Suche

zwei Deutsch Englisch Übersetzung



zwei
two
zwei
twain
Zwei-Band…
dual-band
zwei Drittel
two-thirds
Zwei-Band...
dual-band
vor zwei Tage
two days ago
in zwei Stufen
two-step
mit zwei Toenen
two-tone
zwei Jahrzehnte
two decades
auf zwei Ebenen
two-level {adj}
alle zwei Monate
bi-monthly
alle zwei Monate
bimonthly
alle zwei Wochen
biweekly
alle zwei Jahre
every two years
auf zwei Ebenen
two-level
aus zwei Ziffern
two-digit
mit zwei Draehten
two-wire
zwei Pennies pl
tuppence
zwei neue Klauseln
two new clauses
zwei Zollstationen
two customs-posts
Zwei f; Paar n
twain archaic
zwei Jahrtausende
bimillenary
zwei gleiche Teile
two equal parts
zwei Hauptdialekte
two major dialects
Zwei f; Paar n
twain (archaic)
doppel…; zwei…; bi…
bi…
mit zwei Zustaenden
two-state
zwei Besonderheiten
two characteristics
zwei neue Bedingungen
two new terms
Ihm fehlen zwei Zähne
he has two teeth missing
mit zwei Anschluessen
two-port
zwischen zwei Personen
between two persons
in ein bis zwei Wochen
within a week or two
in ein oder zwei Tagen
in a day or two
zwei, zwo ugs. num
two
Ihm fehlen zwei Zähne.
He has two teeth missing.
Linsen mit zwei Stärken
bifocals
Er hat zwei linke Hände
his fingers are all thumbs
für weitere zwei Wochen
for another two weeks
verpackt in zwei Kisten
packed in two cases
verpackt in zwei Paketen
packed in two parcels
zwei Parteien vertretend
bipartisan
zwei Tage hintereinander
two days running
Er hat zwei linke Haende.
his fingers are all thumbs.
innerhalb von zwei Wochen
within two weeks
doppel...; zwei...; bi...
bi...
eine Frist von zwei Wochen
a period of fifteen days
vierzehn Tage, zwei Wochen
fortnight
doppel..., zwei..., bi...
bi...
es dürfte zwei Tage dauern
it should require two days
zwei Pakete waren verloren
two parcels were lost
Zwei-Massen-Schwungrad n
dual mass flywheel
alle zwei Jahre, zweijährig
biennial
in zwei Punkten Recht haben
to be right on two counts
Es gehören immer zwei dazu.
It takes two to tango fig.
Zwei-Komponenten-Kleber m
two-component adhesive
Handel zwischen zwei Staaten
bilateral trade
es dürfte zwei Wochen dauern
it should require a fortnight
Verlängerung von zwei Wochen
a two weeks' extension
zwei Pakete waren durchnässt
two parcels were completely drenched
zwei Pakete waren durchnässt
two parcels were completely soaked
zwei Pakete waren durchnässt
two parcels were completely wet through
zwischen zwei Stuehlen sitzen
to sit on the fence
Zwei-Komponenten-Klarlack m
two-component clear lacquer
Vertrag zwischen zwei Partnern
bilateral agreement
Zugehörigkeit zu zwei Parteien
bipartisanship
Zwei f (Würfel; Spielkarten)
deuce
Kinder unter zwei (Jahren) pl
under-twos {pl}; children under (the age of) two (years) {pl}
Zwei f (Würfel, Spielkarten)
deuce
Weiß setzt in zwei Zügen matt.
White mates in two.
zwei Pakete waren ganz zerstört
two parcels were a total loss
zweitägig adj; alle zwei Tage
two-day; every other day; bidaily
für eine Amtszeit von zwei Jahren
for a term of two years
Er hat zwei linke Hände. übtr.
His fingers are all thumbs.
zweitägig; zwei Tage dauernd adj
two-day; two-day-long rare
Stück n für zwei Klaviere mus.
piano duo
in den nächsten zwei Tagen oder so
within the next two days or so
in zwei Tagen nach Auftragseingang
within two days from receipt of order
Becken zwischen zwei Piers naut.
dock between two piers
Zwei f; Zweier m Ös. Schw.
(number) two
zweiklappig adj; mit zwei Klappen
bivalve
Träger m electr.
zwei Träger
tone
two tone
während der vergangenen zwei Monate
during the past two months
zwei Pakete waren völlig beschädigt
two parcels were completely damaged
zweifarbig; in zwei Farbtönen adj
two-tone
Zwei-Komponenten-Grundierfüller m
two-component primer filler
Jahrtausend n
zwei Jahrtausende
millenium; millennium
bimillenary
zweijährig; zwei Jahre dauernd adj
two-year; two-year-long; of two years (postpositive); lasting two years (postpositive)
Zwei Seelen wohnen in meiner Brust.
I'm torn.
Anschluss m
mit zwei Anschlüssen
port
two-port
zwei Personen auseinander setzen v
to separate two persons
zweimonatlich adv; alle zwei Monate
bimonthly; once every two months
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
to kill two birds with one stone
jeden zweiten Tag; alle zwei Tage adv
every other day
Europa der zwei Geschwindigkeiten pol.
two-speed Europe
Schock n (60)
zwei Schock pl (120)
three score; sixty
six-score
Schock n (60)
zwei Schock pl (120)
three score, sixty
six-score
Vertrag m in zwei Ausfertigungen jur.
indenture
zwei Seitenzöpfe haben v (ungeflochten)
to wear one's hair in bunches Br.; to wear one's hair in pigtails Am.
zweirassig adj; zwei Rassen entstammend
biracial {adj}
zweiteilig; in zwei Teile zerlegbar adj
dyadic
zweigeteilt; gegabelt in zwei … adj bot.
bifid
Strafminute f sport
zwei Strafminuten
minute of penalty time
two-minute penalty
zwei Schriftstücke zusammenführen v adm.
to merge two documents
verlobtes Paar n; zwei Verlobte pl soc.
engaged couple; affianced couple poet.
Reisebeginn m
zwei Wochen vor Reisebeginn
commencement of a the journey; beginning of a the trip
two weeks before travelling departure
zweigeteilt; gegabelt in zwei ... adj bot.
bifid
länger als (zeitlich)
länger als zwei Monate
over; for over
for over two months
länger als (zeitlich)
länger als zwei Monate
over, for over
for over two month
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen übtr.
to kill two birds with one stone fig.
zweigeteilt, gegabelt in zwei ... adj bot.
bifid
zweihöckrig, mit zwei Spitzen, bikuspidal adj
bicuspid
Verschmelzung f (von zwei oder mehr Phänomenen)
blending; commingling (of two or more phenomena)
Ich schlug zwei Fliegen mit einer Klappe. übtr.
I killed two birds with one stone. fig.
intervertebral adj; zwischen zwei Wirbeln anat.
intervertebral
Angebot zwei zum Preis von einem, Doppelangebot n
twofer
intervertebral adj, zwischen zwei Wirbeln anat.
intervertebral
Angebot "zwei zum Preis von einem"; Doppelangebot n
twofer
Angebot „zwei zum Preis von einem“; Doppelangebot n
twofer
entfernt; weg adv
Er ist zwei Kilometer entfernt.
away
He is two kilometers away.
Karst m; Hacke mit zwei Zacken agr.
Karste pl
prong hoe
prong hoes
zweijährig; zwei Jahre alt adj
zwei Jahre alt sein
two-year-old
to be two years old
Grenzziehung f (zwischen zwei Gebieten) geogr. pol.
delineation of the border (between two areas)
Schlag m (Strecke zwischen zwei Wenden) (Segeln) sport
tack (distance sailed between tacks) (sailing)
Vierling m (zwei Kugelläufe über zwei Schrotläufen) mil.
rifle-shotgun with four barrels (two rifle barrels above two shot barrels)
Spalt m; Klaffung f (zwischen zwei Komponenten) techn.
gap (between two components)
innerhalb adv; im Innern (von)
innerhalb von zwei Wochen
within; inside
within two weeks
Treppe f
gebrochene Podesttreppe mit zwei Läufen arch.
a flight of steps; a flight of stairs
two-flight stairs
innerhalb adv, im Innern (von)
innerhalb von zwei Wochen
within, inside
within two weeks
Verschmelzung f; Zusammengehen n (von zwei Dingen) übtr.
coalescence; concrescence (of two things) fig.
Pferdestärke f PS phys.
zwei 220 PS-starke Dieselmotoren
horsepower HP h.p. hp
two 220-h.p. diesel engines
Buchstabendreher m; zwei vertauschte Buchstaben pl ling.
transposed letters; two letters the wrong way round
alle zwei Wochen; halbmonatlich; vierzehntäglich selten adv
every two weeks; fortnightly Br.; on a fortnightly basis Br.
später adj (als)
Wir machen es später.
zwei Jahre später
later (than)
We do it later.
two years later
stündlich, stundenweise adv, jede Stunde
alle zwei Stunden
hourly, at hourly intervals
at two-hourly intervals
Mietfrist f
einen Mietvertrag für zwei Jahre unterschreiben
let Br.
to sign a two-year let
Grenzziehung f (zwischen zwei Staaten); Demarkation f pol.
marking the boundaries; delimitation; demarcation
plus conj math.
2 + 3 = 5; Zwei plus drei ist gleich fünf.
plus
2 + 3 = 5; Two plus three equals five.
Grenzziehung f (zwischen zwei Staaten); Demarkation f pol.
marking the boundaeries; demarcation; delimitation
'Eine Geschichte aus zwei Städten' (von Dickens Werktitel) lit.
'A Tale of two Cities' (by Dickens work title)
zween (männl. Form); zwo (weibl. Form); zwei (sächl. Form) obs.
twain archaic
Löffel m (von etw.) (Mengenangabe)
Zwei Löffel Zucker, bitte.
spoonful (of sth.)
Two spoonfuls of sugar, please.
intervenös; zwischen (zwei) Venen (liegend gelegen) adj anat.
intervenous
interfilär; zwischen (zwei) Fäden (liegend gelegen) adj anat.
interfilar
fort; weg von; entfernt adv
Der See ist zwei Meilen entfernt.
off
The lake is two miles off.
Niedergang m (steile Treppe zwischen zwei Schiffsdecks) naut.
companionway
Löffel m (von etw.) (Mengenangabe)
Zwei Löffel Zucker bitte.
spoonful (of sth.)
Two spoonfuls of sugar please.
fort, weg von, entfernt adv
Der See ist zwei Meilen entfernt.
off
The lake is two miles off.
interlobär; zwischen (zwei) Lappen (liegend gelegen) adj anat.
interlobar
internodal; zwischen (zwei) Knoten (liegend gelegen) adj anat.
internodal

Deutsche zwei Synonyme

bilateral  Âzwei  Staaten  betreffend  Âzwischen  zwei  Staaten  Âzwischenstaatlich  
zwei  
intervertebral  (fachsprachlich)  Âzwischen  zwei  Wirbeln  
Duo  ÂGespann  (umgangssprachlich)  ÂLiebespaar  ÂPaar  ÂPärchen  Âzwei  Menschen  
gerade  (Zahl)  Âohne  Rest  durch  zwei  teilbar  
anders  Âandersartig  Âdifferenzierend  Âdivergent  Âunähnlich  Âunterschiedlich  Âverschieden  Âverschiedenartig  Âvoneinander  abweichend  Âzwei  Paar  Schuhe  (umgangssprachlich)  
aus  zwei  Prämissen  gezogener  logischer  Schluss  Âlogischer  Schluss  ÂSyllogismus  (fachsprachlich)  Âvom  Allgemeinen  auf  das  Besondere  
aus zwei Prämissen gezogener logischer Schluss  logischer Schluss  Syllogismus (fachsprachlich)  vom Allgemeinen auf das Besondere  
Weitere Ergebnisse für zwei Synonym nachschlagen

Englische two Synonyme

two  biform  bifurcated  bilateral  bipartisan  bipartite  both  brace  couple  couplet  dichotomous  distich  double  double harness  doublet  duad  duadic  dual  dualistic  duet  duo  duplex  duplicated  dyad  dyadic  identical  match  matched  mates  pair  set of two  span  team  the two  twain  twin  twinned  two-sided  twosome  yoke  
two bits  C  C-note  G  G-note  buck  cartwheel  cent  century  copper  dime  dollar  dollar bill  farthing  fifty cents  fin  fish  five cents  five hundred dollars  five-dollar bill  five-hundred-dollar bill  five-spot  fiver  four bits  fourth  fourth part  frogskin  grand  half G  half a C  half dollar  half grand  hundred-dollar bill  iron man  mill  nickel  one-fourth  penny  quart  quarter  quartern  quarto  red cent  sawbuck  silver dollar  skin  smacker  ten cents  ten-spot  tenner  thousand dollars  thousand-dollar bill  twenty-dollar bill  twenty-five cents  twenty-five percent  two-dollar bill  two-spot  yard  
two faced  Janus-like  Machiavellian  ambidextrous  artful  bifacial  bifold  biform  bilateral  binary  binate  biparous  bivalent  calculating  chiseling  collusive  conduplicate  covinous  crafty  crooked  cunning  deceitful  dishonest  disomatous  double  double-dealing  double-faced  double-minded  double-tongued  doublehearted  dual  duple  duplex  duplicate  duplicitous  faithless  false  false-principled  falsehearted  finagling  fraudulent  furtive  geminate  geminated  guileful  indirect  insidious  perfidious  scheming  second  secondary  sharp  shifty  slippery  sneaky  surreptitious  treacherous  trickish  tricky  twin  twinned  two-level  two-ply  two-sided  two-story  twofold  underhand  underhanded  wily  
two ply  Janus-like  ambidextrous  bifacial  bifold  biform  bilateral  binary  binate  biparous  bivalent  conduplicate  disomatous  double  double-faced  dual  duple  duplex  duplicate  filmy  foliaceous  foliated  geminate  geminated  in layers  lamellar  lamellate  lamellated  lamelliform  laminate  laminated  laminous  leaflike  leafy  membranous  scummy  second  secondary  spathic  spathose  stratified  stratiform  three-ply  twin  twinned  two-faced  two-level  two-sided  two-story  twofold  
two shakes  a breath  bit  breath  coup  crack  flash  half a jiffy  half a mo  half a second  half a shake  instant  jiff  jiffy  little  little bit  little while  microsecond  millisecond  minute  moment  no time  pair of winks  sec  second  shake  short spell  short time  small space  span  split second  spurt  stroke  tick  trice  twink  twinkle  twinkling  twitch  wink  
two sided  Janus-like  ambidextrous  bifacial  bifold  biform  bifurcated  bilateral  binary  binate  biparous  bipartisan  bipartite  bivalent  conduplicate  dichotomous  dihedral  disomatous  double  double-faced  duadic  dual  dualistic  duple  duplex  duplicate  duplicated  dyadic  flanked  geminate  geminated  handed  identical  lateral  many-sided  matched  multilateral  one-sided  polyhedral  quadrilateral  second  secondary  sided  tetrahedral  three-sided  trihedral  trilateral  triquetrous  twain  twin  twinned  two  two-faced  two-level  two-ply  two-story  twofold  unilateral  
two time  bamboozle  beguile  betray  bluff  cajole  cheat on  circumvent  conjure  deceive  delude  diddle  double-cross  dupe  forestall  gammon  get around  gull  hoax  hocus-pocus  hornswaggle  humbug  inform on  juggle  let down  mislead  mock  outmaneuver  outreach  outsmart  outwit  overreach  pigeon  play one false  put something over  sell out  snow  string along  take in  trick  turn in  
two timer  Judas  betrayer  blackleg  cheat  cheater  chiseler  convict  cozener  criminal  crook  deceiver  defrauder  desperado  desperate criminal  diddler  double-dealer  felon  flimflam man  flimflammer  fugitive  gallows bird  gangster  gaolbird  gyp artist  gypper  jailbird  juggler  lawbreaker  mobster  outlaw  public enemy  quisling  racketeer  scofflaw  swindler  thief  thug  traitor  
twofold  Janus-like  ambidextrous  as much again  bifacial  bifold  biform  bilateral  binary  binate  biparous  bivalent  conduplicate  disomatous  double  double-barreled  double-faced  doubly  dual  dualistic  dually  duple  duplex  duplicate  dyadic  geminate  geminated  paired  second  secondary  twice  twice as much  twice over  twin  twinned  two times  two-faced  two-level  two-ply  two-sided  two-story  
twopenny  beggarly  beneath contempt  cheap  cheesy  common  contemptible  crummy  despicable  gaudy  gimcracky  mean  meretricious  miserable  paltry  pathetic  pitiable  pitiful  poor  rubbishy  sad  scrubby  scruffy  scummy  scurvy  scuzzy  shabby  shoddy  sorry  trashy  trumpery  two-for-a-cent  two-for-a-penny  twopenny-halfpenny  valueless  vile  worthless  wretched  
twosome  both  bout  brace  contest  couple  couplet  decathlon  distich  double harness  double-header  doubles  doublet  duad  duet  duo  dyad  event  foursome  game  games of chance  go  match  mates  meet  pair  pentathlon  play  play-off  race  runoff  set of two  singles  span  sport  team  the two  threesome  twain  two  yoke  

zwei Definition

two Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Zwei ist die Natürliche Zahl zwischen Eins und Drei. Sie ist gerade und eine Primzahl.