Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

zweifeln Deutsch Englisch Übersetzung

zweifeln	doubt
zweifeln	to doubt
zweifeln an	to doubt of, about
zweifeln, bezweifeln	doubt
Daran ließ sich nichts zweifeln.	You couldn't doubt it.
Zweifel, Bedenken, zweifeln, bezweifeln	doubt
bedrängen, befallen bedrängend, befallend bedrängt, befallen von Zweifeln befallen	to beset {beset, beset} besetting beset beset by doubts
zweifeln v (an) zweifelnd gezweifelt ich zweifle er sie zweifelt ich er sie zweifelte	to doubt (of, about) doubting doubted I doubt he she doubts I he she doubted
zweifeln v (an) zweifelnd gezweifelt ich zweifle er sie zweifelt ich er sie zweifelte Daran ließ sich nichts zweifeln.	to doubt (of; about) doubting doubted I doubt he she doubts I he she doubted You couldn't doubt it.
bedrängen; befallen v bedrängend; befallend bedrängt; befallen von etw. heimgesucht werden; von etw. begrängt geplagt werden von Sorgen geplagt von Zweifeln befallen	to beset {beset; beset} besetting beset to be beset by with sth. beset by worries beset by doubts
bedrängen; befallen v bedrängend; befallend bedrängt; befallen von etw. heimgesucht werden; von etw. bedrängt geplagt werden von Sorgen geplagt von Zweifeln befallen	to beset {beset; beset} besetting beset to be beset by with sth. beset by worries beset by doubts
jdn. plagen; quälen; martern v (Sache) plagend; quälend; marternd geplagt; gequält; gemartert rasende Schmerzen sich das Gehirn zermartern (nach etw.) Obwohl der Krebs seinen Körper marterte, war er guter Dinge. Der Hund wurde bereits von Altersschmerzen geplagt. Er wurde von Zweifeln geplagt, ob seine Entscheidung richtig war.	to rack sb. (thing) racking racked racking pains to rack one's mind brain (for sth.) Although cancer racked his body, he was cheerful. The dog was already racked by with the pains of old age. He was racked by with doubts over whether his decision was right.
jdn. plagen; quälen; martern v (Sache) plagend; quälend; marternd geplagt; gequält; gemartert rasende Schmerzen sich das Gehirn zermartern (nach etw.) Obwohl der Krebs seinen Körper marterte war er guter Dinge. Der Hund wurde bereits von Altersschmerzen geplagt. Er wurde von Zweifeln geplagt ob seine Entscheidung richtig war.	to rack sb. (thing) racking racked racking pains to rack one's mind brain (for sth.) Although cancer racked his body he was cheerful. The dog was already racked by with the pains of old age. He was racked by with doubts over whether his decision was right.
Zweifel m Zweifel pl Zweifel an sich selbst überhaupt (gar) kein Zweifel berechtigter Zweifel in Zweifel sein keinen Zweifel lassen von Zweifel befallen im Zweifel sein; sich nicht entscheiden können; hin- und hergerissen sein von Zweifeln befallen; von Zweifeln geplagt Ich habe da so meine Zweifel. Er ist im Zweifel ob er gehen soll.	doubt doubts self-doubt no doubt whatsoever; no doubt whatever reasonable doubt to be in doubt to leave no doubt to be assailed with doubts to be in Br. of Am. two minds doubtridden I have my doubts. He's in two minds as to whether he should go or not.
Zweifel m Zweifel pl Zweifel an sich selbst es gibt überhaupt kein Zweifel, dass …; es gibt gar keinen Zweifel, dass ugs. berechtigter Zweifel in Zweifel sein keinen Zweifel lassen von Zweifel befallen im Zweifel sein; sich nicht entscheiden können; hin- und hergerissen sein von Zweifeln befallen; von Zweifeln geplagt Ich habe da so meine Zweifel. Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.	doubt doubts self-doubt there is no doubt whatsoever; there is no doubt whatever reasonable doubt to be in doubt to leave no doubt to be assailed with doubts to be in Br. of Am. two minds doubtridden I have my doubts. He's in two minds as to whether he should go or not.
jdn. für etw. empfänglich machen v jdn. dazu bringen, etw. zu tun (Sache) Das bringt mich zu der Ansicht, dass … Das lässt mich zweifeln. Seine Grobheit hat mich nicht besonders für ihn eingenommen. Der Körper setzt einen chemischen Stoff frei, der das Einschlafen fördert. Ich bin geneigt, ihnen zu glauben. Sie neigt dazu, erst zu handeln und dann zu denken. Unsere Gene machen uns für bestimmte Krankheiten anfällig.	to incline dispose sb. to towards sth. to incline dispose sb. to do sth. (thing) This inclines disposes me to the view that … This inclines disposes me to doubt. His rudeness didn't dispose me very kindly to towards him. The body releases a chemical that disposes you towards sleep. I'm inclined disposed to believe them. She's inclined disposed to act first and think later. Our genes dispose us towards particular diseases.
jdn. für etw. empfänglich machen v jdn. dazu bringen etw. zu tun (Sache) Das bringt mich zu der Ansicht dass ... Das lässt mich zweifeln. Seine Grobheit hat mich nicht besonders für ihn eingenommen. Der Körper setzt einen chemischen Stoff frei der das Einschlafen fördert. Ich bin geneigt ihnen zu glauben. Sie neigt dazu erst zu handeln und dann zu denken. Unsere Gene machen uns für bestimmte Krankheiten anfällig.	to incline dispose sb. to towards sth. to incline dispose sb. to do sth. (thing) This inclines disposes me to the view that ... This inclines disposes me to doubt. His rudeness didn't dispose me very kindly to towards him. The body releases a chemical that disposes you towards sleep. I'm inclined disposed to believe them. She's inclined disposed to act first and think later. Our genes dispose us towards particular diseases.

Deutsche zweifeln Synonyme

Weitere Ergebnisse für zweifeln Synonym nachschlagen

Englische doubt Synonyme

doubt Humism Pyrrhonism agnosticism agonize over all-overs anxiety apprehension apprehensiveness awake a doubt be at sea be diffident be doubtful be dubious be possessive be skeptical be uncertain beat about call in question challenge concern confutability contest contestability controvertibility deniability diffidence disbelief disbelieve discredit disputability dispute disquiet distrust distrustfulness doubtful doubtfulness dubiety dubiousness dubitancy fear feel unsure flounder fluctuate foreboding greet with skepticism grope half believe half-belief harbor suspicions have reservations hesitate hesitation in doubt incertitude incredulity irresolution leeriness misdoubt misgive misgiving mistrust mistrustfulness puzzle over qualm qualmishness query question questionableness raise a question refutability reservations scepticism scoff scoffing scruple scrupulousness self-doubt shadow of doubt skepticalness skepticism smell a rat suspect suspicion suspiciousness thrash about throw doubt upon total skepticism treat with reserve unbelief uncertainty vacillate wariness waver wonder wonder whether worry

doubtful Humean Pyrrhonic a bit thick a bit thin absurd agnostic ambiguous amoral arguable at issue beyond belief borderline chancy clouded confutable conjectural conscienceless contestable contingent controversial controvertible corrupt corrupted criminal crooked dark debatable deniable devious dishonest dishonorable disputable disreputable distrustful doubtable doubting dubious dubitable equivocal evasive felonious fishy fraudulent from Missouri hard of belief hard to believe hardly possible hazy hesitant hesitating iffy ill-got ill-gotten immoral implausible improbable in dispute in doubt in dubio in question inconceivable incredible incredulous indecisive indefinite indeterminate indirect insecure insidious leery mistakable mistrustful mistrusting moot more than doubtful not deserving belief not kosher obscure open open to doubt open to question open to suspicion passing belief precarious preposterous problematic queasy questionable questioning refutable ridiculous rocky rotten sceptical scrupulous shady shaky shameless shifty shy sinister skeptic skeptical slippery speculative staggering belief suppositional suspect suspecting suspicious tall thick thin tottery touch-and-go treacherous tricky unbelievable uncertain unclear unconscienced unconscientious unconscionable unconvinced unconvincing undecided undependable underhand underhanded unearthly uneasy unethical ungodly unhealthy unimaginable unlikely unpredictable unprincipled unpromising unreliable unresolved unsafe unsavory unscrupulous unsettled unsound unstable unsteady unstraightforward unsure unthinkable untrusting untrustworthy unworthy of belief vacillating vague wary without remorse without shame

doubting Pyrrhonic agnostic ambiguous capricious chancy changeable dicey distrustful doubtful dubious equivocal erratic fickle from Missouri hesitant hesitating in doubt incalculable indecisive indemonstrable irresolute leery mistrustful mistrusting polysemous questioning scrupulous shy skeptical suspecting suspicious touch-and-go unaccountable uncertain unconfirmable unconvinced undivinable unforeseeable unpersuaded unpredictable unprovable unsure untrusting unverifiable variable wary wavering whimsical

doubtless absolutely admittedly assumably assured believing beyond doubt beyond question by all odds certain certainly confident convinced definitely devout dogmatic dollars to doughnuts doubtlessly faithful fideistic for certain for sure impressed with in all likelihood in all probability incontestably indisputably indubious indubitably irrefragably irrefutably like enough likely make no mistake most likely naturally no doubt out of question past dispute persuaded pietistic pious pistic positive positively presumably presumptively probably questionless satisfied secure sold on supposedly sure surely ten to one truly unchallenged uncontested uncontradicted uncontroversial uncontroverted undeniably under the impression undisputed undoubted undoubtedly undoubtful undoubting unequivocally unquestionably unquestioned very like very likely without doubt

doubtlessly absolutely admittedly beyond doubt beyond question by all odds definitely dollars to doughnuts doubtless easily in all likelihood in all probability incontestably indeed indisputably indubitably irrefragably irrefutably like enough likely most likely no doubt out of question positively presumably presumptively probably really ten to one truly undeniably undoubtedly unequivocally unquestionably very like very likely without doubt

zweifeln Definition

doubt Bedeutung

doubt dubiousness doubtfulness question	uncertainty about the truth or factuality or existence of something, the dubiousness of his claim, there is no question about the validity of the enterprise
doubt uncertainty incertitude dubiety doubtfulness dubiousness	the state of being unsure of something
diffidence self-doubt self-distrust	lack of selfonfidence
doubt	consider unlikely or have doubts about, I doubt that she will accept his proposal of marriage
doubt	lack confidence in or have doubts about, I doubt these reports, I suspect her true motives, she distrusts her stepmother
beyond doubt(p) indubitable	too obvious to be doubted
to be sure without doubt no doubt	admittedly, to be sure, he is no Einstein
indubitably beyond doubt beyond a doubt beyond a shadow of a doubt	in a manner or to a degree that could not be doubted, it was immediately and indubitably apparent that I had interrupted a scene of lovers, his guilt was established beyond a shadow of a doubt

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.