Suche

�VP Deutsch Englisch Übersetzung



Vaal m (Fluss) geogr.
Vaal (river)
Vaalpieper m ornith.
Buffy Pipit
Vabanquespiel n
Vabanquespiel n
risky game
dangerous game
Kuhkraut n; Kuhnelke f; Saat-Kuhnelke f (Vaccaria hispanica ) bot.
cowherb; cowcockle; cow soapwort
Kuhkraut n; Kuhnelke f; Saat-Kuhnelke f (Vaccaria hispanica) bot.
cowherb; cowcockle; cow soapwort
Heidelbeeren pl; Blaubeeren pl (Vaccinium) (botanische Gattung) bot.
Heidelbeere; Blaubeere; Schwarzbeere; Mollbeere; Wildbeere; Waldbeere; Bickbeere; Zeckbeere; Moosbeere; Heubeere Süddt. Schw. (Vaccinium myrtillus)
Preiselbeere f; Kronsbeere f Nordwestdt.; Riffelbeere f Bayr.; Grestling m Bayr.; Grante f Ös. (Vaccinium vitis-idaea)
bilberries; whortleberries; whinberries winberries windberries wimberries myrtle blueberries; fraughans; huckleberries Am.; black-hearts Br. hist. (botanical genus)
European blueberry; common bilberry; blue whortleberry; blaeberry; hurtleberry
lingonberry; cowberry; mountain cranberry; foxberry
Moosbeeren pl (Oxycoccus) (botanische Untergattung) bot.
Gewöhnliche Moosbeere (Vaccinium oxycoccos Oxycoccus palustris)
Großfrüchtige Moosbeere; Amerikanische Moosbeere; Kranbeere Kranichbeere (Vaccinium microcarpon Oxycoccus macrocarpus)
Kleinfrüchtige Moosbeere (Vaccinium microcarpum Oxycoccus microcarpus)
Südliche Moosbeere (Vaccinium erythrocarpum Oxycoccus erythrocarpus)
cranberries (botanical subgenus)
common cranberry; Northern cranberry
large cranberry American cranberry bearberry
small cranberry
Southern mountain cranberry
Heidelbeeren pl; Blaubeeren pl (Vaccinium) (botanische Gattung) bot.
Heidelbeere f; Blaubeere f; Schwarzbeere f; Mollbeere f; Wildbeere f; Waldbeere f; Bickbeere f; Zeckbeere f; Moosbeere f; Heubeere f Süddt. Schw. (Vaccinium myrtillus)
Preiselbeere f; Kronsbeere f Nordwestdt.; Riffelbeere f Bayr.; Grestling m Bayr.; Grante f Ös. (Vaccinium vitis-idaea)
bilberries; whortleberries; whinberries, winberries, windberries, wimberries, myrtle blueberries; fraughans; huckleberries Am.; black-hearts Br. hist. (botanical genus)
European blueberry; common bilberry; blue whortleberry; blaeberry; hurtleberry
lingonberry; cowberry; mountain cranberry; foxberry
Moosbeeren pl (Oxycoccus) (botanische Untergattung) bot.
Gewöhnliche Moosbeere (Vaccinium oxycoccos Oxycoccus palustris)
Großfrüchtige Moosbeere; Amerikanische Moosbeere; Kranbeere, Kranichbeere (Vaccinium microcarpon Oxycoccus macrocarpus)
Kleinfrüchtige Moosbeere (Vaccinium microcarpum Oxycoccus microcarpus)
Südliche Moosbeere (Vaccinium erythrocarpum Oxycoccus erythrocarpus)
cranberries (botanical subgenus)
common cranberry; Northern cranberry
large cranberry, American cranberry, bearberry
small cranberry
Southern mountain cranberry
Leitfaden m; Handbuch n; Vademecum n geh.; Brevier n (veraltend)
companion; vade-mecum
Leitfaden m; Handbuch n; Vademecum n geh.; Brevier n veraltend
companion; vade mecum
Vadodara, Baroda (Stadt in Indien)
Vadodara, Baroda (city in India)
Vadodara; Baroda (Stadt in Indien) geogr.
Vadodara; Baroda (city in India)
vados adj geol.
Zone des Sickerwassers geol.
vadose
vadose zone
Vaduz (Hauptstadt von Liechtenstein)
Vaduz (capital of Liechtenstein)
Vaduz (Hauptstadt von Liechtenstein) geogr.
Vaduz (capital of Liechtenstein)
Vänernsee m geogr.
Lake Vänern
Vänernsee m geogr.
Lake Vänern
Vater m
Väter pl
Vater von zwei Kindern sein
angehender Vater
Väter der Stadt
father
fathers
to be the father of two (children)
father-to-be
city fathers
Väter pl, Vorfahren pl
ancestors
Vater m
Väter pl
begetter
begetters
Vater m, Vatertier n zool.
Väter pl, Vatertiere pl
sire
sires
Vaeter
begetters
Vaeter
fathers
Begründer m; Vater m übtr.
Begründer pl; Väter pl
Er war der Bergünder der schwedischen Gymnastik.
father
fathers
He was the father of Swedish gymnastics.
Teenager-Vater m
Teenager-Väter pl
teenage father
teenage fathers
Vater m
Väter pl
Papa m; Papi m; Paps m ugs.
Vater von zwei Kindern sein
angehender Vater
alleiner ziehender Vater
Vater im Teenager-Alter
Väter der Stadt
Vater der seiner Unterhaltpflicht nicht nachkommt
father (pater)
fathers
dad; daddy; pa; pappy Am.
to be the father of two (children)
father-to-be
single father; lone father
teenage dad
city fathers
deadbeat dad
Väter pl; Vorfahren pl
ancestors
Vater m; Vatertier n zool.
Väter pl; Vatertiere pl
sire
sires
Waisenkind n; Waise f soc.
Waisenkinder pl; Waisen pl
Halbwaise m
Vollwaise m
Er ist Waise.
Der Erfolg hat viele Väter der Misserfolg ist immer ein Waisenkind.
orphan
orphans
half orphan
full orphan
He is an orphan.
Success has many parents but failure is always an orphan.
geistiger Vater m; geistige Mutter f
geistige Väter pl; geistige Mütter pl
progenitor; intellectual ancestor
progenitors; intellectual ancestors
Begründer m; Vater m übtr.
Begründer pl; Väter pl
Er war der Begründer der schwedischen Gymnastik.
father
fathers
He was the father of Swedish gymnastics.
Vater m
Väter pl
Vater von zwei Kindern sein
angehender Vater
alleiner ziehender Vater
Vater im Teenager-Alter
Väter der Stadt
Vater, der seiner Unterhaltpflicht nicht nachkommt
father (pater)
fathers
to be the father of two (children)
father-to-be
single father; lone father
teenage dad
city fathers
deadbeat dad
Waisenkind n; Waise f soc.
Waisenkinder pl; Waisen pl
Halbwaise m
Vollwaise m
Er ist Waise.
Der Erfolg hat viele Väter, der Misserfolg ist immer ein Waisenkind.
orphan
orphans
half orphan
full orphan
He is an orphan.
Success has many parents but failure is always an orphan.
Gevatter m, Alterchen n, Väterchen n, Opa m
gaffer
Väterchen Frost
Jack Frost
Väterchen Frost
Father Frost
väterlich
paternal
väterlich adj
fatherly
väterlich adj
väterlicher
am väterlichsten
paternal
more paternal
most paternal
väterlich adv
paternally
vaeterlich
fatherly
vaeterlich
paternally
väterlich adj
väterlicher
am väterlichsten
Vorfahren pl väterlicherseits
paternal
more paternal
most paternal
paternal ancestors
vaeterliche
paternally
patrilineal; patrilinear adj; in der Erbfolge der väterlichen Linie folgend
patrilineal; patrilinear
Mischerbigkeit f; Heterozygotie f (in Bezug auf die väterlichen und mütterlichen Allele eines Gens) biochem.
heterozygosity
Reinerbigkeit f; Homozygotie f (Gleichheit der väterlichen mütterlichen Allele eines Gens) biochem.
homozygosity
mischerbig; heterozygot adj (in Bezug auf die väterlichen und mütterlichen Allele eines Gens) biochem.
heterozygous
reinerbig; homozygot adj (in Bezug auf die väterlichen und mütterlichen Allele eines Gens) biochem.
homozygote Werte (DNS)
homozygous
homozygous values (DNA)
vaeterlichere
more paternal
Verwandte m f , Verwandter
Verwandten pl
Verwandte väterlicherseits
verwandt mit mir
relative, relation
relations
patrikin, agnate
a relation of mine
väterlicherseits
paternal
väterlicherseits verwandt adj
agnate
Verwandte m f; Verwandter; Anverwandte m f; Anverwandter
Verwandten pl; Anverwandten pl
verwandt mit mir
entfernter Verwandter
Verwandte väterlicherseits
das Stiefkind der Verkehrspolitik etc. sein
relative; relation
relations
a relation of mine
remote relative
patrikin; agnate
to be the poor relation of transport policy etc.
väterlicherseits verwandt; über den Vater verwandt; agnatisch adj soc. jur.
agnatic
Verwandte m,f; Verwandter; Anverwandte m,f; Anverwandter
Verwandten pl; Anverwandten pl
verwandt mit mir
entfernter Verwandter
Verwandte väterlicherseits
das Stiefkind der Verkehrspolitik usw. sein
relative; relation
relations
a relation of mine
remote relative
patrikin; agnate
to be the poor relation of transport policy etc.
väterlicherseits adv
paternal {adj}
väterliches Erbgut
patrimony
Erbschaft f; Erbe n
Erbschaften pl
väterliches Erbe
angefallene Erbschaft
dem Staat anheimgefallene Erbschaft
zu erwartende Erbschaft
eine Erbschaft antreten
inheritance; estate (of a deceased Br. decedent Am.)
inheritances; estates
patrimony property inherited from one's father
accrued inheritance
escheated inheritance Am.
estate in expectancy
to enter upon an inheritance
väterliches Erbgut n
patrimony
Erbschaft f; Erbmasse f; Erbe n
Erbschaften pl
väterliches Erbe
angefallene Erbschaft
Nacherbschaft f
zur Erbmasse gehören
dem Staat anheimgefallene Erbschaft
zu erwartende Erbschaft
eine Erbschaft antreten
inheritance; estate (of a deceased Br. decedent Am.)
inheritances; estates
patrimony, property inherited from one's father
accrued inheritance
estate of a reversionary heir
to be form part of the estate
escheated inheritance Am.
estate in expectancy
to enter upon an inheritance
Väterlichkeit f
fatherliness
Vaeterlichkeit
fatherliness
vaeterlichste
most paternal
Väterrechte pl jur.
fathers' rights
Vatertag m; Männertag m Dt.; Herrentag m Ostdt.; Vätertag m Schw.
Father's day
umherschweifend, Vagabund
vagabond
Vagabund m
Vagabunden pl
vagabound, tramp
vagabounds, tramps
Vagabund-Falterfisch m (Chaetodon vagabundus) zool.
vagabond butterfly

Deutsche �VP Synonyme

Englische Vaal Synonyme

�VP Definition

River
(n.) One who rives or splits.
River
(n.) A large stream of water flowing in a bed or channel and emptying into the ocean, a sea, a lake, or another stream
River
(n.) Fig.: A large stream
River
(v. i.) To hawk by the side of a river

Vaal (river) Bedeutung

Battle of the Marne
Belleau Wood
Chateau-Thierry
Marne River
a World War I battle in northwestern France where the Allies defeated the Germans in
Granicus
Battle of Granicus River
the battle in which Alexander won his first major victory against the Persians ( BC)
Metaurus River a battle during the second Punic War ( BC), Hannibal's brother Hasdrubal was defeated by the Romans which ended Hannibal's hopes for success in Italy
Meuse
Meuse River
Argonne
Argonne Forest
Meuse-Argonne
Meuse-Argonne operation
an American operation in World War I (), American troops under Pershing drove back the German armies which were saved only by the armistice on November
Somme Somme River Battle of the Somme battle in World War I ()
Somme Somme River Battle of the Somme battle of World War II ()
Yalu River a battle in the Korean War (November ), when UN troops advanced north to the Yalu River , Chinese troops crossed the river and drove them back
cooter
river cooter
Pseudemys concinna
large river turtle of the southern United States and northern Mexico
river limpet
freshwater limpet
Ancylus fluviatilis
minute conical gastropod superficially resembling a limpet but living and feeding on freshwater plants
longlawed prawn
river prawn
Palaemon australis
large (a foot or more) edible freshwater prawn common in Australian rivers
river dolphin any of several long-snouted usually freshwater dolphins of South America and southern Asia
hippopotamus
hippo
river horse
Hippopotamus amphibius
massive thick-skinned herbivorous animal living in or around rivers of tropical Africa
river otter
Lutra canadensis
sociable aquatic animal widely distributed along streams and lake borders in North America
river shad
Alosa chrysocloris
shad that spawns in streams of the Mississippi drainage, very similar to Alosa sapidissima
Australian arowana
Dawson River salmon
saratoga
spotted barramundi
spotted bonytongue
Scleropages leichardti
a species of large fish found in Australian rivers
New River Gorge Bridge a steel arch bridge across New River at Fayetteville, West Virginia
river boat a boat used on rivers or to ply a river
anchovy pear
river pear
West Indian fruit resembling the mango, often pickled
river prawn large Australian prawn
Hudson River school
romantic realism
the first coherent school of American art, active from to , painted wilderness landscapes of the Hudson River valley and surrounding New England
river basin
basin
watershed drainage basin catchment area
catchment basin
drainage area
the entire geographical area drained by a river and its tributaries, an area characterized by all runoff being conveyed to the same outlet, flood control in the Missouri basin
East River a tidal strait separating Manhattan and the Bronx from Queens and Brooklyn
Harlem River a channel separating Manhattan from the Bronx
Aare
Aar
Aare River
a river in north central Switzerland that runs northeast into the Rhine
Acheron
River Acheron
(Greek mythology) a river in Hades across which the souls of the dead were carried by Charon
Adige
River Adige
a river in northern Italy that flows southeast into the Adriatic Sea, Verona is on the Adige
Aire
River Aire
Aire River
a river in northern England that flows southeast through West Yorkshire
Alabama
Alabama River
a river in Alabama formed by the confluence of the Coosa and Tallapoosa Rivers near Montgomery, flows southwestward to become a tributary of the Mobile River
Allegheny
Allegheny River
a river that rises in Pennsylvania and flows north into New York and then back south through Pennsylvania again to join the Monongahela River at Pittsburgh which is the beginning of the Ohio River
Amazon
Amazon River
a major South American river, arises in the Andes and flows eastward into the South Atlantic, the world's nd longest river ( miles)
Amur
Amur River
Heilong Jiang
Heilong
an Asian river between China and Russia, flows into the Sea of Okhotsk
Angara
Angara River
Tunguska
Upper Tunguska
a river in southeastern Siberia that flows northwest from Lake Baikal to become a tributary of the Yenisei River
Apalachicola
Apalachicola River
a river in northwestern Florida formed by the confluence of the Chattahoochee River and the Flint River at the Florida border
Araguaia
Araguaia River
Araguaya
Araguaya River
a river in central Brazil that flows generally northward (with many falls) to join the Tocantins River
Argun
Argun River
Ergun He
a river in eastern Asia that arises in China and flows northeast along the border between China and Russia to become a tributary of the Amur River
Arkansas
Arkansas River
a river that rises in the Rocky Mountains in Colorado and flows southeast through Kansas and Oklahoma and through Arkansas to become a tributary of the Mississippi River
Arno
Arno River
River Arno
a river in central Italy rising in the Apennines and flowing through Florence and Pisa to the Ligurian Sea
Avon
River Avon
Upper Avon
Upper Avon River
a river in central England that flows through Stratford-on-Avon and empties into the Severn
Avon River Avon a river in southwestern England rising in Gloucestershire and flowing through Bristol to empty into the estuary of the Severn
Bighorn
Bighorn River
a river that flows from central Wyoming to the Yellowstone River in southern Montana
Big Sioux River a river that rises in northeastern South Dakota and flows southward to join the Missouri River at Sioux City, Iowa
Brahmaputra
Brahmaputra River
an Asian river, flows into the Bay of Bengal
Brazos
Brazos River
a river that rises in Mexico and flows across Texas into the Gulf of Mexico
Caloosahatchee
Caloosahatchee River
a river in southern Florida that flows westerly to the Gulf of Mexico, forms the western end of the Cross-Florida Waterway
Cam
River Cam
Cam River
a river in east central England that flows past Cambridge to join the Ouse River
Canadian
Canadian River
a river rising in northeastern New Mexico and flowing eastward across the Texas panhandle to become a tributary of the Arkansas River in Oklahoma
Cape Fear River a river in North Carolina that flows southeast to the Atlantic Ocean at Cape Fear
Charles
Charles River
a river in eastern Massachusetts that empties into Boston Harbor and that separates Cambridge from Boston
Chattahoochee
Chattahoochee River
a river rising in northern Georgia and flowing southwest and south to join the Flint River at the Florida border where they form the Apalachicola River
Cimarron
Cimarron River
a river that rises in northeastern New Mexico and flows eastward into Oklahoma where it becomes a tributary of the Arkansas River
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.