Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
�berich
Deutsch Englisch Übersetzung
ausführlicher Bericht
full account
Bericht des Vorsitzenden
chairman's report
Bericht erstatten
report back
Bericht über die Vermögenslage
financial statement
berichten, Bericht
report
einen Bericht vorlegen
submit a report
einen kurzen Bericht geben
report briefly
genauen Bericht erstatten
report accurately
Notiz, Niederschrift, Bericht
memorandum
vorläufiger Bericht
preliminary report
vorläufiger Bericht, Zwischenbericht
preliminary report
Bericht
m
, Report
m
, Meldung
f
Berichte
pl
, Reporte
pl
, Meldungen
pl
Bericht erstatten, Meldung erstatten
Bericht des behandelnden Arztes
report
reports
to make a report
report of the physician in charge
Bericht
m
, Meldung
f
, Depesche
f
, Telegramm
n
dispatch, despatch
Bericht
m
, Schilderung
f
narrative
Bericht
m
, Erklärung
f
, Ursache
f
account
Bericht
m
aus erster Hand
firsthand-account
Bulletin
n
, Bericht
m
Bulletins
pl
, Berichte
pl
bulletin
bulletins
Knüller
m
, Scoop
m
, erster, exklusiver Bericht einer Zeitung
scoop
entsprechend
prp, +Dativ
, gemäß
prp, +Dativ
, nach
prp, +Dativ
, laut
prp, +Genitiv, +Dativ
der Situation entsprechend, entsprechend der Situation
dem Vorschlag gemäß, gemäß dem Vorschlag
dieser Aussage nach, nach dieser Aussage
laut des Berichts, laut Bericht
according to, in accordance with, in conformity with
according to the situation, in accordance with the situation
according to the proposal, in accordance with the proposal
according to this statement
according to the report
zufolge
prp, Dativ+
dem Bericht zufolge
according to
according to the report
Sein Bericht erregte Aufsehen.
His report caused a sensation.
Bericht
account
Bericht
bulletin
Sein Bericht erregte Aufsehen
his report caused a sensation
Bericht erstatten
make a report
Bericht
report
antreten, Bericht
report
Bericht erstatten
to make a report
dieser Bericht ist fundiert
this report is well founded
einen recht zufriedenstellenden Bericht
a very satisfactory report
Aktionärsbericht
m
; Bericht
m
an die Aktionäre
econ.
Aktionärsberichte
pl
; Berichte
pl
an die Aktionäre
shareholder report; report to the shareholders
shareholder reports; reports to the shareholders
Bericht
m
; Report
m
; Meldung
f
(über)
Berichte
pl
; Reporte
pl
; Meldungen
pl
Bericht erstatten; Meldung erstatten
ausführlicher Bericht
'Wichtige Ereignisse'-Meldung; WE-Meldung (Polizei)
Dt.
Bericht des behandelnden Arztes
Wir berichteten darüber in der gestrigen Ausgabe.
Der Rechnungshof stellt der Universität ein gutes schlechtes Zeugnis aus.
report (on)
reports
to make a report; to give a report
full report
instant report (police)
report of the physician in charge
We ran a report on this in yesterday's issue.
The university has received a good bad report from the Court of Audit.
Bericht
m
; Meldung
f
; Depesche
f
; Telegramm
n
Berichte
pl
; Meldungen
pl
; Depeschen
pl
; Telegramme
pl
dispatch; despatch
dispatches; despatches
Bericht
m
; Schilderung
f
; Erzählen
n
narrative
Bericht
m
; Schilderung
f
; Beschreibung
f
(von etw.)
Berichte
pl
; Schilderungen
pl
; Beschreibungen
pl
ausführlicher Bericht
Nach seinen eigenen Angaben ist er ziemlich wohlhabend.
Die Schilderung der Augenzeugen weicht von der offiziellen Version stark ab.
account (of sth.)
account
full account
By his own account he is quite wealthy.
The eyewitnesses' accounts differ considerably from the official version.
(veröffentlichter) Bericht; (veröffentlichtes) Protokoll
n
(einer Zusammenkunft)
adm.
proceedings (of a meeting)
Bulletin
n
; Bericht
m
Bulletins
pl
; Berichte
pl
bulletin
bulletins
das junge Datum
n
; das erst kurze Bestehen
n
(eines Phänomens)
das relativ junge Datum dieser Schriften
das erst kurze Bestehen des Forschungsgebietes
da der Vorfall noch nicht lange zurückliegt
da der Bericht erst seit kurzem vorliegt
the recency (of a phenomenon)
the relative recency of these writings
the recency of the research area
given the recency of the incident
due to the recency of the report
Dokumentation
f
; Doku
f
ugs.
(Bericht) (über etw.)
Dokumentationen
pl
; Dokus
pl
Ich habe vor kurzem im Fernsehen eine Dokumentation über die Weltraumstation ISS gesehen.
documentary (report) (about on sth.)
documentaries
I recently saw a documentary on TV about the space station ISS.
Doppelseite
f
(in einer Publikation) (Presse)
ganzseitiger zweiseitiger Bericht (über jdn. etw)
ganzseitiger Bildbericht (über jdn. etw.)
spread (in a publication)
full-page double-page spread (on about sb. sth.)
picture spead (on about sb. sth.)
Fortschrittsbericht
m
; Bericht
m
über den Fortschritt der Arbeit(en)
adm.
Fortschrittsberichte
pl
progress report
progress reports
Fragestellung
f
Die zentrale Fragestellung lautet: ...
Die zentrale Fragestellung besteht darin ob ...
neue Fragestellungen die sich aus dem Bericht ergeben
In der vorliegenden Arbeit wird die Fragestellung untersucht ob ...
question; issue; problem
The central question is ...
The key issue is whether ...
new questions arising from the report
This paper explores the question of whether ...
Knüller
m
; Scoop
m
; erster exklusiver Bericht einer Zeitung
scoop
Lagebericht
m
; Bericht über den aktuellen Stand die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick
m
der neueste Wetterbericht
täglich die aktuellen Immobilienangebote erhalten
update on things on the matter; update
the latest weather update
to receive daily updates on homes for sale
Unterfangen
n
; Unternehmen
n
; Leistung
f
ein waghalsiges Unternehmen
ein Meisterstück; Bravourstück; eine Meisterleistung; Bravourleistung; Glanzleistung
ein Kraftakt
eine Ausdauerleistung
eine akrobatische Leistung
eine organisatorische Leistung
die Frau die die Leistung vollbrachte alleine die Welt zu umsegeln
Den ganzen Bericht in einer Nacht zu schreiben das ist schon eine Leistung.
Das ist schon für sich genommen eine bemerkenswerte Leistung.
Der Tunnel ist eine Meisterleistung der Ingenieurskunst.
Sie haben organisatorische Glanzleistungen vollbracht.
Es war kein leichtes einfaches Unterfangen ein so schwieriges Stück auf die Bühne zu bringen.
feat
a daring daredevil feat; a daring exploit
a brilliant superb feat
a feat of strength
a feat of endurance
a feat of skill
a feat of organisation
the woman who performed accomplishd achieved the feat of sailing around the world alone
Writing that whole report in one night was quite a feat.
It's a remarkable feat in itself.
The tunnel is a brilliant feat of engineering.
They have performed stupendous feats of organization.
It was no mean small easy feat to put such a difficult piece on the stage.
Vorsitzende
m f
; Vorsitzender Vors.
Vorsitzenden
pl
; Vorsitzende
Büro des Vorsitzenden; Büro der Vorsitzenden
Bericht des Vorsitzenden
den Vorsitz führen
chairman chm. ; chairperson; chairwoman chw.
chairmen; chairwomen
chairperson's office
chairman's report
to act as chairman
anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle
adv
Die Fische im Mittelmeer sind häufig kleiner als anderswo.
Gegen diese Person wurde bereits andernorts Anklage erhoben.
Es wurde im Amtsblatt und an anderer Stelle zur Interessenbekundung aufgefordert.
Auf die geäußerten Bedenken wurde im Bericht bereits an anderer Stelle eingegangen.
elsewhere
Fish are often smaller in the Mediterranean than elsewhere.
The subject has been charged elsewhere.
In the Official Journal and elsewhere a call for expressions of interest was published.
The concerns expressed have already been taken care of in other parts of the report.
angemessen; annehmbar; sachlich
adj
angemessener Schadenersatz
sachliche Kritik
ein sachlicher und wahrheitsgetreuer Bericht
eine angemessene Prämie
angemessene Worte
fair
fair damages
a fair comment
a fair and accurate report
a fair premium
fair words
sich anschicken etw. zu tun
v
Als er sich anschickte seinen Bericht vorzulegen ....
Sie schickte sich an zu gehen.
China schickt sich an seine Handelsaktivitäten auszuweiten.
Die EU schickt sich an eine Währungsmacht zu werden.
Das Parlament schickt sich an eine wichtige Rechtsvorschrift zu verabschieden.
Jessica Watson ist erst 16 und schickt sich an die jüngste Weltumseglerin zu werden.
to be preparing getting ready setting out moving to do sth.; to be about to do sth.
While he was preparing to present his report ...
She was getting ready to leave.
China is moving to expand its trade activities.
The EU is about to become a monetary power.
Parliament is getting ready to adopt an important piece of legislation.
Still aged just 16 Jessica Watson is setting out to become the youngest person to sail around the world.
etw. (an einen Bericht etc.) anschließen; ergänzend hinzufügen; einer Sache folgen lassen; etw. supplieren (veraltet)
v
anschließend; ergänzend hinzufügend; einer Sache folgen lassend; supplierend
angeschlossen; ergänzend gehinzufügt; einer Sache folgen lassen; suppliert
to subjoin sth. (to an account etc.)
subjoining
subjoined
etw. (sorgfältig) ausarbeiten (Theorie Bericht)
v
ausarbeitend
ausgearbeitet
to elaborate sth.
elaborating
elaborated
etw. ausbauen; etw. erweitern (zu etw.)
v
übtr.
ausbauend; erweiternd
ausgebaut; erweitert
Ich habe mir Notizen gemacht die ich später zu einem Bericht ausbauen werde.
to work sth. up (into sth.)
working up
worked up
I took notes which I will work up into a report later.
etw. zu bieten haben; (seine) Qualitäten Vorzüge Stärken haben
v
Für einen Film der mit kleinem Budget produziert wurde hat er einiges zu bieten.
Die Aufführung hat einiges nicht viel geboten.
Die meisten Einzimmer-Wohnungen bieten keinerlei Vorzüge.
Es spricht viel für seine Theorie.
Der Bericht enthält viele gute Ansätze aber einige Empfehlungen sind nicht praktikabel.
to have sth. to commend it them (formal)
For a low-budget film it has much to commend it.
The performance had much little to commend it.
Most one-roomed flats have nothing to commend them.
His theory has much to commend it.
There is much to commend in the report but some recommendations are unworkable.
etw. (einer Sache) entnehmen (als Information)
entnehmend
entnommen
Ihrem Schreiben ist zu entnehmen dass ...
Der nachstehenden Aufstellung ist zu entnehmen ...
Wie Sie sicherlich vermutet haben ...
Dem Bericht ist zu entnehmen dass ...
Die genaue Vorgehensweise ist dem Handbuch zu entnehmen.
to gather sth. from sth.
gathering
gathered
We understand from your letter that ...
The following table indicates ...
As you will have gathered ...
It would appear from the report that ...
Details of the procedure can be found in the manual.
etw. entschuldigen; verzeihen
geh.
v
entschuldigend; verzeihend
entschuldigt; verziehen
entschuldigt; verzeiht
entschuldigte; verzieh
nicht entschuldigt
Entschuldigung ...; Entschuldigen Sie ...; Entschuldige ... (Unterbrechung Einleitung einer Frage Bitte)
Entschuldigen Sie Entschuldige mich bitte (einen Augenblick)!
Entschuldigen Sie bitte!
Entschuldigen Sie die Unterbrechung aber ...; Entschuldigen Sie dass wenn ich unterbreche aber ...
Bitte entschuldigen Sie die Störung aber ...
Entschuldige bitte die Unordnung.
Wir bitten etwaige Fehler in diesem Bericht zu entschuldigen.
to excuse sth.; to pardon sth. (formal)
excusing; pardoning
excused; pardoned
excuses; pardons
excused; pardoned
unexcused
Excuse me ...
Excuse me (a moment)!
Excuse me please!
Excuse me for interrupting but ...; Excuse my interrupting (you) but ...
Please excuse forgive the interruption but ...
Please excuse the mess.
Please Kindly pardon any errors in this report.
entsprechend
prp; +Dat.
; gemäß
prp; +Dat.
gem. ; nach
prp; +Dat.
; laut
prp; +Gen.; +Dat.
lt.
der Situation entsprechend; entsprechend der Situation
dem Vorschlag gemäß; gemäß dem Vorschlag
nach Angaben von jdm.; nach Aussage von jdm.
laut des Berichts; laut Bericht
Das entspricht (nicht) den Tatsachen.
according to acc. to ; in accordance with; in conformity with; as per
according to the situation; in accordance with the situation
according to the proposal; in accordance with the proposal
according to sb.; as stated by sb.
according to the report
This is (not) in accordance with the facts.
sich als etw. erweisen; herausstellen; sich zeigen dass ...
v
sich erweisend; sich herausstellend; sich zeigend
sich erwiesen; sich herausgestellt; sich gezeigt
sich als gut erweisen; sich als gut herausstellen
es stellte sich heraus dass ...; er erwies sich dass ...
Es stellte sich heraus dass es richtig war.
Wenn sich das neue Medikament als wirksam erweist ...
Der Bericht stellte sich als falsch heraus.
Alle Ergebnisse waren negativ.
to turn out; to prove sth. to be sth.
turning out; proving
turned out; proved; proven
to turn out to be good
it turned out to ...
It turned out to be right.
If the new drug proves (to be) effective ...
The report proved (to be) false.
All results proved negative.
etw. formulieren; etw. festlegen; etw. definieren; etw. artikulieren
v
formulierend; festlegend; definierend; artikulierend
formuliert; festgelegt; definiert; artikuliert
die Grundsätze die im Bericht formuliert wurden
Strategien festlegen
seine Position zu bestimmten Fragen definieren
to enunciate sth.
enunciating
enunciated
the principles enunciated in the report
to enunciate strategies
to enunciate one's position on certain points
gleichermaßen
adv
Ich habe von Lehrern und Studenten gleichermaßen gelernt.
Der Bericht betrifft die Einzelstaaten und die EU gleichermaßen.
Diese Faktoren wirken sich jedoch nicht auf alle Nutzer gleichermaßen aus.
Der Wortlaut ist gleichermaßen verbindlich wie der Wortlaut des Übereinkommens von 1990.
alike; as much as; in the same way
I learned a lot from teachers and students alike.
The report concerns Member States as much as the EU.
These factors do however not affect all users in the same way.
The text is authentic under the same conditions as the text of the 1990 Convention.
wieder einmal immer wieder auf etw. hinweisen
In diesem Bericht wurde wiederholt darauf hingewiesen wie wichtig diese Frage ist.
Die Kritikpunkte in Bezug auf die Massentierhaltung wurden ja schon oft genug formuliert.
to rehearse sth. (formal)
This report has rehearsed the importance of this issue.
Criticisms of factory farming have been rehearsed often enough.
mit etw. knausern; geizen; bei etw. sparen; kleinlich sein
v
knausernd; geizend; sparend; kleinlich seiend
geknausert; gegeizt; gespart; kleinlich gewesen
knausert; geizt; spart
knauserte; geizte; sparte
Mit dem Schlaf solltest du nicht knausern.
Der Bericht geizt nicht mit Einzelheiten.
Das Dach ist undicht weil der Baumeister beim Material gespart hat.
Wenn es um die Sicherheit ihres Kindes geht sollten Eltern nicht kleinlich sein.
to skimp on sth.
skimping
skimped
skimps
skimped
Don't skimp on sleep.
The report doesn't skimp on details.
The roof is leaking because the builder skimped on materials.
Parents shouldn't skimp when it comes to their child's safety.
kritisch
adj
kritischer Punkt
kritische Stimmen
kritische Temperatur
f
sich zu etw. kritisch äußern
Ich sehe das kritisch.
ein Buch in dem unsere Zivilisation kritisch beleuchtet wird
Im Bericht wird besonders kritisiert dass ...
Kritisch anzumerken ist allerdings dass ...; Zu kritisieren ist allerdings dass ...
critical
critical point
critical voices
critical temperature
to be critical of sth.
I take a critical view of it.
a book which takes a critical look at our civilisation.
The report is particularly critical of the fact that ...
However a point of criticism is that ...
nachdem ...
Nachdem sie den Bericht anerkannt haben ...
having ...
Having approved the report they ...
auf etw. neugierig; gespannt sein
v
auf den Ausgang von etw. gespannt sein
Die meisten Leute sind neugierig auf andere Länder.
Ich bin wirklich neugierig auf seinen Bericht.
Da sind wir alle sehr gespannt.
Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen Regenschirm.
humor.
to be curious about sth.; to be curious be dying cannot wait to see hear know find out etc.
to await the outcome of sth.
Most people are curious about foreign countries.
I am genuinely curious to see his report.
We are dying to know what will happen.
I am bursting to find out.
turnusmäßig
adj
adm.
die turnusmäße Sitzung des Ausschusses
der letzte turnusmäßige Bericht
regular
the regular meeting of the committee
the latest regular report
(durch etw.) überzeugen; überzeugen können (Sache); zu überzeugen wissen (Person) (beeindrucken die Erwartungen erfüllen)
v
Dieses Argument kann nicht überzeugen.
Der Bericht überzeugt durch seine Klarheit und Informationsfülle.
Das Ende des Films hat mich nicht überzeugt.
Das Gerät kann durch seine Form wie auch durch seine Leistung überzeugen.
Diese Software kann durch ihre Benutzerfreundlichkeit überzeugen.
Er überzeugte durch sein großartiges Defensivspiel.
Sie wusste durch ihre starke Persönlichkeit und Führungsqualitäten zu überzeugen.
to be convincing compelling impressive (not used for devices); to impress sb. (by sth.); to win sb. over (with sth.)
This argument is unconvincing is not compelling convincing.
What makes the report so convincing compelling impressive is its clarity and wealth of information.
I didn't find the ending of the film very convincing compelling impressive.
The device will impress you by its design as well as performance.
This software will win you over with its ease of use.
He won us over with his great defensive play.
We have been impressed by her strong personality and leadership.
auf unerwünschte Weise
adv
unerwünschte Handlungen setzen
Der Bericht lässt die näheren Umstände in einem unerwünschten Ausmaß außen vor.
undesirably
to act undesirably
The report is undesirably short on background information.
ungenau; vage; grob
adj
ungenauer; vager
am ungenauesten; am vagesten
Ich habe nur eine ungenaue vage Vorstellung wie es funktioniert.
Die Angaben zu dem Unfall sind noch etwas vage.
Bisher liegen uns nur ungenaue Angaben über die Ursache der Explosion vor.
Er gab uns nur einen groben Bericht über seinen Besuch.
sketchy
sketchier
sketchiest
I have only a sketchy idea of how it works.
The details about the accident are still a little sketchy.
So far we only have sketchy information about what caused the explosion.
He gave us only a sketchy account of his visit.
jdn. etw. (öffentlich oder formell) vorschlagen; (jdm.) etw. vorschlagen
v
vorschlagend
vorgeschlagen
schlägt vor
schlug vor
die Änderungen die die Planungsbehörden vorschlagen
In dem Bericht wird auch die Verlängerung der U-Bahn-Linie vorgeschlagen.
Um als Präsident nominiert werden zu können braucht man jemanden der einen vorschlägt und jemand anderen der einen unterstützt.
Bei der letzten Sitzung wurde der Vorschlag gemacht die Bauten in Grünflächen systematisch zu erfassen.
Der scheidende Parteivorsitzende schlug den jungen Parteisekretär als seinen Nachfolger vor.
Ich schlage Claire Duncan für den Vorsitz vor.
Was wäre Ihr Vorschlag?
to propose sb. sth. (to sb.) (formal)
proposing
proposed
proposes
proposed
the changes currently proposed by the planning authorities
The report also proposes extending the underground line.
To be nominated for president you need one person to propose you and another to second you.
At the last meeting it was proposed that there (should
Br.
) be a survey of structures in green spaces.
The retiring party leader proposed the young party secretary as his successor.
I propose Claire Duncan for (the position of) chairman.
What would you propose?
wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu
adj
ein wahrheitsgetreuer Bericht
Die Dokumentation versucht die Ereignisse wahrheitsgetreu zu schildern.
true (and accurate); truthful
a true and accurate report
The documentary tries to be truthful to the events.
Deutsche
�berich Synonyme
Weitere Ergebnisse für
�berich Synonym
nachschlagen
Englische
full account Synonyme
full
SRO
a great deal
abounding
absolute
absorbed
abundant
addled
adipose
affluent
all-encompassing
all-inclusive
all-sufficing
allayed
altogether
ample
amplitude
aplenty
awash
bang
beefy
beery
bemused
besotted
big
big-bellied
blazing
blind drunk
blinding
bloated
blocked
blow-by-blow
blowzy
booming
bosomy
bottomless
bound
bounteous
bountiful
brawny
bright
brilliant
brimful
brimming
bristling
broad
broad-bodied
built
bulging
bulky
bullnecked
burly
bursting
busty
buxom
capacity
chock-
full
choked
choked up
chubby
chuck-
full
chunky
clogged
clogged up
close
cloyed
coarse
colored
compact
complete
completely
comprehensive
concerned
congested
congestion
consequential
considerable
constipated
consumed
copious
corpulent
costive
cram-
full
crammed
crapulent
crapulous
crass
crawling
crowded
curvaceous
damned
dazzling
deafening
deep
deep-colored
dense
detailed
developed
diffuse
directly
disgusted
distended
dizzy
drenched
drunk
drunken
dumpy
dyed
ear-piercing
ear-rending
ear-splitting
earthshaking
effuse
emotional
engaged
engorged
engrossed
enormously
entire
entirely
epidemic
exact
exactly
exceedingly
exhaustive
exhaustless
expansive
extensive
extravagant
extreme
exuberant
far-gone
farci
fat
fattish
fed-up
fertile
filled
filled out
finicky
firm
fleshy
flood tide
flush
flustered
forte
fortissimo
fou
foul
fouled
full
of
full
to bursting
full
-bodied
full
-colored
full
-fledged
full
-grown
full
-scale
full
ness
full
y
fussy
galore
gay
generous
giddy
glaring
global
glorious
glutted
gorged
grand
grave
great
greatest
greatly
gross
happy
harsh
heavy
heavyset
hefty
high tide
high water
highest
hippy
hued
hugely
illimitable
imbued
immersed
impletion
imposing
in Technicolor
in color
in
full
in its entirety
in liquor
in plenty
in quantity
in toto
inebriate
inebriated
inebrious
inexhaustible
infarcte
full
blast
amperage
armipotence
authority
beef
black power
brute force
charge
charisma
clout
cogence
cogency
compulsion
dint
drive
duress
effect
effectiveness
effectuality
energy
flower power
force
force majeure
forcefulness
full
force
influence
main force
main strength
mana
might
might and main
mightiness
moxie
muscle power
pizzazz
poop
potence
potency
potentiality
power
power pack
power structure
power struggle
powerfulness
prepotency
productiveness
productivity
puissance
pull
punch
push
sinew
steam
strength
strong arm
superiority
superpower
validity
vehemence
vigor
vim
virility
virtue
virulence
vitality
wattage
weight
full
blooded
beefy
blooming
blowzed
blowzy
blue-blooded
bouncing
burnt
doughty
florid
flush
flushed
forceful
forcible
forcy
full
-strength
glowing
gutsy
gutty
hale
hard
hard as nails
hardy
hearty
hectic
hefty
highborn
highbred
husky
iron-hard
lusty
mighty
nervy
obstinate
of good breed
pedigree
pedigreed
potent
powerful
puissant
pur sang
pure-blooded
purebred
red-blooded
red-complexioned
red-faced
red-fleshed
robust
robustious
rosy
rosy-cheeked
rubicund
ruddy
ruddy-complexioned
ruddy-faced
rugged
sanguine
stalwart
steely
stout
strapping
strong
strong as brandy
strong as strong
strong-willed
sturdy
sunburned
thoroughbred
vigorous
well-bred
wellborn
full
bloom
adulthood
adultness
age of consent
anthesis
bloom
blooming
blossom
blossoming
blow
blowing
driving age
efflorescence
florescence
flower of age
flowerage
flowering
full
age
full
growth
full
grownness
grown-upness
legal age
legalis homo
majority
manhood
manlihood
mature age
maturity
prime
prime of life
ripe age
riper years
toga virilis
unfolding
unfoldment
virility
womanhood
womanlihood
years of discretion
full
bodied
broad-bodied
bulky
bullnecked
coarse
corpulent
crass
dense
fat
flavorful
flavorous
flavorsome
flavory
fruity
full
full
-flavored
gross
heavy
heavyset
massive
nutty
rich
rich-flavored
thick
thick-bodied
thickset
three-dimensional
viscous
full
circle
ambit
angular momentum
angular motion
angular velocity
axial motion
beat
bowling
centrifugation
circle
circuit
circulation
circumgyration
circumrotation
cycle
gyration
lap
loop
orbit
pivoting
reeling
revolution
roll
rolling
rotation
rotational motion
round
round trip
rounds
spin
spinning
swinging
swirling
swiveling
tour
trolling
trundling
turbination
turn
turning
volutation
volution
walk
wheeling
whir
whirling
full
fledged
aged
blooming
blossoming
budding
burgeoning
complete
crescent
developed
entire
florescent
flourishing
flowering
full
full
-blown
full
-formed
full
-grown
full
-scale
full
y developed
global
growing
grown
grown-up
hypertrophied
in
full
bloom
intact
mature
matured
mellow
mellowed
overdeveloped
overgrown
ripe
seasoned
solid
sprouting
tempered
thriving
total
unabbreviated
uncut
undiminished
unexpurgated
whole
full
grown
aged
blooming
blossoming
budding
burgeoning
complete
crescent
developed
entire
florescent
flourishing
flowering
full
full
-blown
full
-fledged
full
-formed
full
-scale
full
y developed
global
growing
grown
grown-up
hypertrophied
in
full
bloom
intact
maturated
mature
matured
mellow
mellowed
overdeveloped
overgrown
ripe
seasoned
solid
sprouting
tempered
thriving
total
unabbreviated
uncut
undiminished
unexpurgated
whole
full
house
ace
bellyful
best bower
bower
bumper
capacity
cards
charge
clubs
complement
cram
crush
deck
deuce
diamonds
dummy
face cards
fill
flush
full
measure
hand
hearts
jack
jam up
joker
king
knave
lading
left bower
load
mouthful
pack
pair
picture cards
playing cards
queen
round
royal flush
rubber
ruff
singleton
skinful
snootful
spades
straight
trey
trick
trump
full
measure
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper
bumper crop
capacity
charge
complement
copiousness
cram
crush
extravagance
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full
house
full
ness
generosity
generousness
great abundance
great plenty
gush
jam up
lading
landslide
lavishness
liberality
liberalness
load
lots
luxuriance
maximum
more than enough
mouthful
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
outpouring
overflow
plenitude
plenteousness
plentifulness
plenty
prevalence
prodigality
productiveness
profuseness
profusion
quantities
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
teemingness
wealth
full
of beans
alive and kicking
animated
antic
bright-eyed and bushy-tailed
capersome
chipper
coltish
enjoying health
eupeptic
exuberant
fine
fit
fit and fine
frisky
frolicsome
gamesome
gay
healthful
healthy
hearty
in condition
in fine fettle
in fine whack
in good case
in good health
in good shape
in health
in high feather
in mint condition
in shape
in the pink
lively
playful
rollicking
rollicksome
rompish
skittish
spirited
sportive
sprightly
vital
vivacious
zestful
zippy
full
scale
all-out
complete
developed
entire
full
full
-blown
full
-fledged
full
-formed
full
-grown
global
intact
mature
matured
ripe
solid
total
totalitarian
unabbreviated
uncut
undiminished
unexpurgated
unlimited
whole
full
scope
ample scope
blank check
carte blanche
clearance
elbowroom
field
free course
free hand
free play
free scope
full
swing
latitude
leeway
long rope
maneuvering space
margin
no holds barred
open space
play
range
room
rope
scope
sea room
space
swing
tolerance
way
wide berth
full
stop
arrest
bell
cessation
check
checkmate
cutoff
dead set
dead stand
dead stop
deadlock
dying down
ebb
ebbing
end
endgame
ending
final whistle
grinding halt
gun
halt
lock
lockout
sit-down strike
stalemate
stand
standoff
standstill
stay
stillstand
stop
stoppage
strike
subsidence
walkout
wane
waning
work stoppage
full
swing
ample scope
blank check
carte blanche
clearance
elbowroom
field
free course
free hand
free play
free scope
full
scope
latitude
leeway
long rope
maneuvering space
margin
no holds barred
open space
play
range
room
rope
scope
sea room
space
swing
tolerance
way
wide berth
full
tilt
actively
all out
allegretto
allegro
animatedly
breezily
briskly
energetically
expeditiously
flat-out
hastily
in
full
swing
lickety-split
lively
posthaste
quickly
rapidly
speedily
spiritedly
sprightly
swiftly
vivaciously
full
time
anchor watch
bit
day shift
dogwatch
graveyard shift
half time
lobster trick
night shift
overtime
part time
relay
shift
split schedule
split shift
stint
sunrise watch
swing shift
time
tour
tour of duty
trick
turn
turn of work
watch
work shift
full
back
amateur athlete
archer
athlete
ballplayer
baseballer
baseman
batter
battery
blocking back
bowman
catcher
center
coach
competitor
cricketer
defensive lineman
end
footballer
games-player
gamester
guard
infielder
jock
jumper
lineman
offensive lineman
outfield
outfielder
player
poloist
professional athlete
pugilist
quarterback
racer
skater
sport
sportsman
tackle
tailback
toxophilite
wingback
wrestler
full
ness
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bassness
beam
bellyful
bonanza
boundlessness
bountifulness
bountiousness
breadth
broadness
bulk
bumper crop
ceaselessness
completeness
comprehensiveness
congestion
consecutiveness
constancy
constant flow
continualness
continuity
continuousness
copiousness
crescendo
deepness
distance across
endlessness
engorgement
enormity
enormousness
entireness
equilibrium
exhaustiveness
expanse
extent
extravagance
exuberance
featurelessness
fertility
fill
flood
flood tide
flow
foison
formidableness
full
full
measure
gaplessness
generosity
generousness
gigantism
glut
grandeur
grandness
great abundance
great plenty
great scope
greatness
gush
high tide
high water
holism
hollowness
hugeness
immensity
impletion
incessancy
inclusiveness
infinity
intactness
integrity
intensity
jointlessness
landslide
largeness
latitude
lavishness
liberality
liberalness
lots
loudishness
loudness
lowness
luxuriance
magnitude
maximum
mellowness
might
mightiness
monotony
more than enough
much
muchness
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
outpouring
overflow
over
full
ness
plangency
plenitude
plenteousness
plentifulness
plenty
plethora
power
prevalence
prodigality
prodigiousness
productiveness
profuseness
profusion
quantities
repleteness
repletion
resonance
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
scope
seamlessness
shower
skinful
smoothness
snootful
sonority
sonorousness
soundness
span
spate
spread
spring tide
stability
steadiness
steady state
stream
strength
stupendousness
substantiality
substantialness
successiveness
superabundance
supersaturation
surfeit
surge
surge of sound
swell
swelling
teemingness
total approach
totality
tremendousness
unbrokenness
undifferentiation
full
y
absolutely
abundantly
affluently
altogether
aplenty
at length
bottomlessly
bounteously
bounti
full
y
completely
comprehensively
copiously
diffusely
effusely
entirely
exhaustively
extravagantly
exuberantly
faultlessly
flawlessly
generously
globally
hundred per cent
ideally
immaculately
impeccably
in abundance
in detail
in extenso
in
full
in
full
measure
in good supply
in particular
in plenty
in quantity
in toto
inclusively
inexhaustibly
infallibly
inside out
integrally
just right
largely
lavishly
liberally
maximally
minutely
no end
one and all
opulently
outright
overflowingly
particularly
perfectly
plenteously
plenti
full
y
plumb
prodigally
profusely
purely
quite
richly
riotously
roundly
specifically
spotlessly
superabundantly
thoroughly
through-and-through
to the
full
to the hilt
totally
tout a fait
unconditionally
unreservedly
utterly
wholly
�berich Definition
Account
(
n.
)
A
reckoning
Account
(
n.
)
A
registry
of
pecuniary
transactions
Account
(
n.
)
A
statement
in
general
of
reasons,
causes,
grounds,
etc.,
explanatory
of
some
event
Account
(
n.
)
A
statement
of
facts
or
occurrences
Account
(
n.
)
A
statement
and
explanation
or
vindication
of
one's
conduct
with
reference
to
judgment
thereon.
Account
(
n.
)
An
estimate
or
estimation
Account
(
n.
)
Importance
Account
(
v.
t.)
To
reckon
Account
(
v.
t.)
To
place
to
one's
account
Account
(
v.
t.)
To
value,
estimate,
or
hold
in
opinion
Account
(
v.
t.)
To
recount
Account
(
v.
i.)
To
render
or
receive
an
account
or
relation
of
particulars
Account
(
v.
i.)
To
render
an
account
Account
(
v.
i.)
To
give
a
satisfactory
reason
Account
book
(
)
A
book
in
which
accounts
are
kept.
Chock-full
(
a.
)
Quite
full
Choke-full
(
a.
)
Full
to
the
brim
Full
(
Compar.
)
Filled
up,
having
within
its
limits
all
that
it
can
contain
Full
(
Compar.
)
Abundantly
furnished
or
provided
Full
(
Compar.
)
Not
wanting
in
any
essential
quality
Full
(
Compar.
)
Sated
Full
(
Compar.
)
Having
the
mind
filled
with
ideas
Full
(
Compar.
)
Having
the
attention,
thoughts,
etc.,
absorbed
in
any
matter,
and
the
feelings
more
or
less
excited
by
it,
as,
to
be
full
of
some
project.
Full
(
Compar.
)
Filled
with
emotions.
Full
(
Compar.
)
Impregnated
Full
(
n.
)
Complete
measure
Full
(
adv.
)
Quite
Full
(
v.
i.)
To
become
full
or
wholly
illuminated
Full
(
n.
)
To
thicken
by
moistening,
heating,
and
pressing,
as
cloth
Full
(
v.
i.)
To
become
fulled
or
thickened
Full-blooded
(
a.
)
Having
a
full
supply
of
blood.
Full-blooded
(
a.
)
Of
pure
blood
Full-bloomed
(
a.
)
Like
a
perfect
blossom.
Full-blown
(
a.
)
Fully
expanded,
as
a
blossom
Full-blown
(
a.
)
Fully
distended
with
wind,
as
a
sail.
Full-bottomed
(
a.
)
Full
and
large
at
the
bottom,
as
wigs
worn
by
certain
civil
officers
in
Great
Britain.
Full-bottomed
(
a.
)
Of
great
capacity
below
the
water
line.
Full-butt
(
adv.
)
With
direct
and
violentop
position
Full-drive
(
adv.
)
With
full
speed.
Full-formed
(
a.
)
Full
in
form
or
shape
Full-grown
(
a.
)
Having
reached
the
limits
of
growth
Full-hearted
(
a.
)
Full
of
courage
or
confidence.
Full-hot
(
a.
)
Very
fiery.
Full-manned
(
a.
)
Completely
furnished
wiith
men,
as
a
ship.
Full-orbed
(
a.
)
Having
the
orb
or
disk
complete
or
fully
illuminated
Full-sailed
(
a.
)
Having
all
its
sails
set,
Full-winged
(
a.
)
Having
large
and
strong
or
complete
wings.
Full-winged
(
a.
)
Beady
for
flight
full account Bedeutung
gainer
full
gainer
a
dive
in
which
the
diver
throws
the
feet
forward
to
complete
a
full
backward
somersault
and
enters
the
water
feet
first
and
facing
away
from
the
diving
board
full
nelson
a
wrestling
hold
in
which
the
holder
puts
both
arms
under
the
opponent's
arms
and
exerts
pressure
on
the
back
of
the
neck
(illegal
in
amateur
wrestling)
dress
suit
full
dress
tailcoat
tail
coat
tails
white
tie
white
tie
and
tails
formalwear
consisting
of
full
evening
dress
for
men
full-dress
uniform
the
naval
or
military
uniform
that
is
specified
by
regulations
to
be
worn
on
ceremonial
occasions
full
metal
jacket
a
lead
bullet
that
is
covered
with
a
jacket
of
a
harder
metal
(usually
copper)
full
skirt
a
long
skirt
gathered
at
the
waist
full-wave
rectifier
rectifier
that
converts
the
negative
half
wave
of
an
alternating
current
into
a
positive
half
wave
full
blood
descent
from
parents
both
of
one
pure
breed
account
the
quality
of
taking
advantage,
she
turned
her
writing
skills
to
good
account
account
importance
or
value,
a
person
of
considerable
account,
he
predicted
that
although
it
is
of
small
account
now
it
will
rapidly
increase
in
importance
model
theoretical
account
framework
a
hypothetical
description
of
a
complex
entity
or
process,
the
computer
program
was
based
on
a
model
of
the
circulatory
and
respiratory
systems
pension
plan
pension
account
retirement
plan
retirement
savings
plan
retirement
savings
account
retirement
account
retirement
program
a
plan
for
setting
aside
money
to
be
spent
after
retirement
individual
retirement
account
IRA
a
retirement
plan
that
allows
you
to
contribute
a
limited
yearly
sum
toward
your
retirement,
taxes
on
the
interest
earned
in
the
account
are
deferred
full
page
something
that
covers
an
entire
page,
the
ad
took
up
a
full
page
written
record
written
account
a
written
document
preserving
knowledge
of
facts
or
events
history
account
chronicle
story
a
record
or
narrative
description
of
past
events,
a
history
of
France,
he
gave
an
inaccurate
account
of
the
plot
to
kill
the
president,
the
story
of
exposure
to
lead
bill
account
invoice
an
itemized
statement
of
money
owed
for
goods
shipped
or
services
rendered,
he
paid
his
bill
and
left,
send
me
an
account
of
what
I
owe
open
account
an
unpaid
credit
order
short
account
the
aggregate
of
short
sales
on
an
open
market
report
news
report
story
account
write
up
a
short
account
of
the
news,
the
report
of
his
speech,
the
story
was
on
the
o'clock
news,
the
account
of
his
speech
that
was
given
on
the
evening
news
made
the
governor
furious
full
faith
and
credit
a
guarantee
to
pay
interest
and
principal
on
debt,
usually
issued
by
the
United
States
Treasury
explanation
account
a
statement
that
makes
something
comprehensible
by
describing
the
relevant
structure
or
operation
or
circumstances
etc.,
the
explanation
was
very
simple,
I
expected
a
brief
account
period
point
full
stop
stop
full
point
a
punctuation
mark
(.)
placed
at
the
end
of
a
declarative
sentence
to
indicate
a
full
stop
or
after
abbreviations,
in
England
they
call
a
period
a
stop
report
account
the
act
of
informing
by
verbal
report,
he
heard
reports
that
they
were
causing
trouble,
by
all
accounts
they
were
a
happy
couple
full
house
a
poker
hand
with
of
a
kind
and
a
pair
complement
full
complement
number
needed
to
make
up
a
whole
force,
a
full
complement
of
workers
commercial
bank
full
service
bank
a
financial
institution
that
accepts
demand
deposits
and
makes
loans
and
provides
other
services
for
the
public
score
account
grounds,
don't
do
it
on
my
account,
the
paper
was
rejected
on
account
of
its
length,
he
tried
to
blame
the
victim
but
his
success
on
that
score
was
doubtful
black
body
blackbody
full
radiator
a
hypothetical
object
capable
of
absorbing
all
the
electromagnetic
radiation
falling
on
it,
a
black
body
maintained
at
a
constant
temperature
is
a
full
radiator
at
that
temperature
because
the
radiation
reaching
and
leaving
it
must
be
in
equilibrium
account
executive
account
representative
registered
representative
customer's
broker
customer's
man
someone
in
charge
of
a
client's
account
for
an
advertising
agency
or
brokerage
or
other
service
business
admiral
full
admiral
the
supreme
commander
of
a
fleet,
ranks
above
a
vice
admiral
and
below
a
fleet
admiral
cousin
first
cousin
cousin-german
full
cousin
the
child
of
your
aunt
or
uncle
full
professor
a
professor
of
the
highest
rank
general
full
general
a
general
officer
of
the
highest
rank
goldbrick
goof-off
ne'er-do-well
good-for-nothing
no-account
good-for-naught
an
idle
worthless
person
Japanese
maple
full
moon
maple
Acer
japonicum
leaves
deeply
incised
and
bright
red
in
autumn,
Japan
brokerage
account
a
fund
that
a
customer
has
entrusted
to
a
securities
brokerage,
you
can't
get
a
brokerage
account
unless
you
have
$,
cash
account
an
account
with
a
securities
brokerage
whose
transactions
are
settled
on
a
cash
basis
custodial
account
a
brokerage
firm
account
that
parents
have
created
for
a
minor
margin
account
an
account
with
a
securities
brokerage
in
which
the
broker
extends
credit
account
accounting
account
statement
a
statement
of
recent
transactions
and
the
resulting
balance,
they
send
me
an
accounting
every
month
capital
account
(finance)
an
account
of
the
net
value
of
a
business
at
a
specified
date
capital
account
(economics)
that
part
of
the
balance
of
payments
recording
a
nation's
outflow
and
inflow
of
financial
securities
bank
account
a
fund
that
a
customer
has
entrusted
to
a
bank
and
from
which
the
customer
can
make
withdrawals,
he
moved
his
bank
account
to
a
new
bank
giro
account
an
account
at
a
post
office
that
can
be
used
in
similar
ways
to
an
account
at
a
bank
savings
account
trust
savings
bank
trust
trust
account
trustee
account
Totten
trust
a
savings
account
deposited
by
someone
who
makes
themselves
the
trustee
for
a
beneficiary
and
who
controls
it
during
their
lifetime,
afterward
the
balance
is
payable
to
the
previously
named
beneficiary
checking
account
chequing
account
current
account
a
bank
account
against
which
the
depositor
can
draw
checks
that
are
payable
on
demand
savings
account
a
bank
account
that
accumulates
interest
time
deposit
account
deposit
account
a
savings
account
in
which
the
deposit
is
held
for
a
fixed
term
or
in
which
withdrawals
can
be
made
only
after
giving
notice
or
with
loss
of
interest
dormant
account
a
savings
account
showing
no
activity
(other
than
posting
interest)
for
some
specified
period,
the
dormant
account
reverted
to
the
state
under
escheat
laws
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.