Deutsch » Englisch Englisch » Deutsch

Startseite Einheitenrechner Weltzeit

Alle deutschen Wörter mit Anfangsbuchstaben M

M : Mark (DDR-Währung)	mark(s)
m.E. : meines Erachtens	in my opinion
m.W. : meines Wissens	AFAIK : as far as I know
Ma : Millionen Jahre (million annus)	Ma : million years
MA : Mitarbeiter	EE : employee, employees
MA : Mittelalter	MA : Middle Ages
Maastrichter Vertrag [hist.]	Maastricht Treaty
Maat {m} [naut.]	mate
Macau [geogr.]	Macau (mo)
Macbeth	Macbeth
Macgillivraysturmvogel {m} [ornith.]	Macgillivray's Petrel
Mach	cheerio
Mach	do your worst
Mach	draw it mild
Mach	take it or leave it
Mach das bloß nicht noch einmal!	Never do that again!
mach dich sofort fertig	get ready at once
Mach dich sofort fertig!	Get ready at once!
Mach dir keine Vorwürfe!	Don't blame yourself!
Mach dir nichts draus.	Never mind.
Mach fix!	make it snappy!
Mach fix!, Ein bisschen dalli!	Make it snappy!
Mach gute Miene zum bösen Spiel!	Grin and bear it!
Mach ihnen die Hölle heiß!	Give them hell!
Mach kein Theater!	Don't fuss!
Mach kein Theater!	don't fuss!
Mach keine Witze	quit joking
Mach keine Witze!	Quit joking!
Mach keine Witze!	quit joking!
Mach keinen Unfug	keep out of mischief
Mach keinen Unfug!	Keep out of mischief!
Mach keinen Unfug!	keep out of mischief!
Mach mal Dampf	pull your finger out
Mach mal Dampf!	Pull your finger out!
Mach mal Dampf!	pull your finger out!
Mach mal nicht die Pferde scheu!	Keep your shirt on!
Mach mich nicht an!	Leave me alone!
Mach nicht soviel Wirbel!	Don't make such a fuss.
Mach schnell	buck up
Mach schnell!	Buck up!
Mach schnell!	Look lively!
Mach schnell!	buck up!
Mach schnell!, Mach hin!	Shake a leg! [coll.]
Mach's mal halblang!	Draw it mild!
Mach's mal halblang!	draw it mild!
Mach, was du willst!	Do your worst!
Mach, was du willst!	Take it or leave it!
Mach, was du willst!	do your worst!
Mach, was du willst!	take it or leave it!
Machbarkeit {f}	feasibility
Machbarkeitsstudie {f} Machbarkeitsstudien {pl}	feasibility study feasibility studies
mache	make
mache einen guten Fang	make a good catch
machen	creates
machen	creating
machen	make
machen	makes
machen	making
machen	to make
machen	to make (made,made)
machen Sie drei Durchschlaege	make three copies
Machen Sie drei Durchschläge!	Make three copies!
machen Sie es sich bequem	make yourself at home
machen Sie es sich bequem	make yourself comfortable
Machen Sie es sich bequem!	Make yourself at home!
Machen Sie es sich bequem!	Make yourself comfortable!
Machen Sie es sich bequem.	make yourself at home.
Machen Sie keine Umstände!	Don't inconvenience yourself!
Machen Sie meinetwegen keine Umstände.	Don't trouble yourself on my account.
Machen Sie meinetwegen keine Umstände.	Please don't put yourself to any bother on my account.
machen Sie sich	make yourself at home
Machen Sie sich deswegen keine Gedanken!	Don't let it trouble you!
Machen Sie sich deswegen keine Gedanken!	don't let it trouble you!
Machen Sie sich keine Sorgen!	Don't worry!
Machen Sie sich keine Sorgen!	don't worry!
machen Sie sich keine Sorgen!	don't worry!
Machen Sie sich keine Umstände!	Don't go to any trouble!
machen Sie, was Sie wollen	have it your own way
Machen Sie, was Sie wollen!	Have it your own way!
Machen Sie, was Sie wollen.	have it your own way.
machen, herstellen	make
machen, herstellen {vt} machend, herstellend gemacht, hergestellt er sie macht, er sie stellt her ich er sie machte, ich er sie stellte her er sie hat hatte gemacht, er sie hat hatte hergestellt etw. aus sich machen	to make {made, made} making made he she makes I he she made he she has had made to make sth. of oneself
machen,herstellen	makes
machend	crafting
machend	making
Machenschaft,Taten	doings
Machenschaften {pl}	machination
Macher	wright
Macher	wrights
Macher {m}	doer
Machete	machete
Machete {f}	machete
Macheten	machetes
machiavellistisch	machiavellian
machiavellistisch, skrupellos {adj}	Machiavellian
machinery	equipment
Machismo	machismo
Macho	macho
Macho {m} Machos {pl}	macho machos
Macho..., übersteigert männlich {adj}	machismo
Machst du mit?	Are you on?
Macht	sway
macht	makes
macht	matter
Macht	might
Macht	potency
Macht	power
macht abgeneigt	disinclines
macht arm	impoverishes
macht arm	pauperizes
macht auf	unclasps
macht auf	unstops
macht ausfindig	locates
macht Ausfluechte	prevaricates
macht Ausflüchte	prevaricates
macht bedeutungslos	eviscerates
macht Bekannt	acquaints
macht bekannt	acquaints
macht bekannt	circularizes
macht betrunken	intoxicates
macht bettelarm	pauperizes
macht breiter	widens
macht den Reissverschluss auf	unzips
macht den Reißverschluß auf	unzips
Macht der Gewohnheit	force of habit
macht druckfest	pressurizes
macht ein Schlaefchen	catnaps
macht ein Schläfchen	catnaps
macht ein vorteilhaftes Angebot	makes an attractive offer
macht eine Packung	poultices
macht einen Ausflug	jaunts
macht einen Buckel	hunches
Macht ergreifen	seize power
macht Ernst	unsheathes
macht fein	spruces
macht fest	belays
macht fest	moors
macht fest	tightens
macht feuerfest	fireproofs
Macht geht vor Recht.	Might is right.
macht gerade	straightens
Macht Gewalt	might
macht gleich	equalizes
macht grob	coarsens
macht große Augen	look surprise
macht hygenisch	sanitizes
macht hygenische	sanitizes
macht immun	immunizes
macht keimfrei	pasteurizes
macht keimfrei	sterilizes
macht los	unfastens
macht los	unloosens
macht los	unlooses
macht mir viel Ärger	gives me a lot of trouble
macht mundtot	muzzles
macht nach	counterfeits
macht nichtig	overrides
Macht nichts	never mind
Macht nichts!	Never mind!
Macht nichts!	never mind!
macht Ordnung	neatens
macht rasend	maddens
macht scharf	primes
macht schlammig	muddies
macht schlank	slenderizes
macht schlechter	worsens
macht schwielig	wales
macht sehr klein	miniaturizes
macht sich beliebt	ingratiates
macht sich Sorgen	worried about
macht sich vertraut	familiarizes
macht sich zu schaffen an	tampers
macht steil	steepens
macht unempfindlich	desensitizes
macht unfähig	disables
macht unfaehig	incapacitates
macht Unfug	rags
macht untauglich	indisposes
macht unzufrieden	disaffects
macht verlegen	nonplusses
macht verliebt	enamors
macht verliebt	enamours
macht verrueckt	crazes
macht verrückt	crazes
macht verrueckt	maddens
macht verrückt	maddens
macht Vorwuerfe	upbraids
macht Vorwürfe	upbraids
macht weibisch	womanizes
macht weiss	whitens
macht weiß	whitens
macht weiss,weisst	whites
macht wetterdicht	weatherproofs
macht wetterfest	weatherproofs
Macht wieder übernehmen	resume power
macht winterfest	winterizes
macht wuetend	enrages
macht wuetend	infuriates
macht wütend	infuriates
macht zaeh	toughens
macht zäh	toughens
macht zart	tenderizes
macht zurecht	trims
Macht {f}	potency
Macht {f} Mächte {pl} keine Macht der Welt	might mights nothing on earth
Macht {f} im Staat	sovereign
Macht {f}, Herrschaft {f} (über) an die Macht gelangen an der Macht sein alles in seiner Macht Stehende tun Macht abgebend, Macht teilend weltliche Macht die Macht der Liebe	power (of) to come to power to be in power to do all in one's power power-sharing temporal power the power of love
Macht, Kraft, Energie	power
Macht, Stärke	potency
Machtanhäufung	concentration of authority
Machtanspruch {m} Machtansprüche {pl}	claim to power, pretension to power claims to power, pretensions to power
Machtapparat {m}	power structure
Machtbereich {m}	area of control, sphere of influence
machte abgeneigt	disinclined
machte auf	unstopped
machte ausfindig	located
machte Ausfluechte	prevaricated
machte Ausflüchte	prevaricated
machte bedeutungslos	eviscerated
machte bekannt	acquainted
machte bekannt	circularized
machte bettelarm	pauperized
machte breiter	widened
machte den Reissverschluss auf	unzipped
machte den Reißverschluß auf	unzipped
machte druckfest	pressurized
machte ein Schlaefchen	catnapped
machte ein Ueberangebot	oversupplied
machte ein Überangebot	oversupplied
machte ein Wortspiel	punned
machte eine Geste	gestured
machte eine Landkarte	mapped
machte eine Packung	poulticed
machte einen Ausflug	jaunted
machte einen Buckel	hunched
machte einen Umweg	detoured
machte Ernst	unsheathed
machte fein	spruced
machte fest	belayed
machte fest	moored
machte frei	disengaged
machte gerade	straightened
machte hygenisch	sanitized
machte immum	immunized
machte immun	immunized
machte leer	blanked
machte los	unfastened
machte los	unhitched
machte los	unloosed
machte los	unloosened
machte mundtot	muzzled
machte nichtig	overrode
machte Ordnung	neatened
machte rein	charred
machte sauber	cleaned
machte scharf	primed
machte schlammig	muddied
machte schlank	slenderized
machte schlechter	worsened
machte schoener	prettied
machte schöner	prettied
machte schwielig	waled
machte sehr klein	miniaturized
machte sich zu schaffen an	tampered
machte steil	steepened
machte unempfindlich	desensitized
machte Urlaub	vacationed
machte verliebt	enamored
machte verrueckt	maddened
machte verrückt	maddened
machte Vorwuerfe	upbraided
machte weibisch	womanized
machte weiss	whited
machte weiß	whited
machte wetterdicht	weatherproofed
machte wetterfest	weatherproofed
machte winterfest	winterized
machte wuetend	infuriated
machte wütend	infuriated
machte zaeh	toughened
machte zäh	toughened
machte zart	tenderized
machte zurecht	trimmed
machte,fest	moored
Machtentfaltung {f}	display of power
Machtergreifung	takeover
Machtergreifung {f} Machtergreifungen {pl}	takeover takeovers
Machtergreifungen	takeovers
Machterhalt {m}	retention of power
machtfrei {adj} machtfreie Konfliktlösung machtfreies Entscheidungsverfahren	non-coercive non-coercive conflict resolution non-coercive process for group decisions
Machtgerangel {n}	power tussle
Machtgier {f}	lust for power
Machthaber {m} Machthaber {pl}	ruler rulers
Machthaber {pl}	powers that be
Machthunger {m}	craving for power, hunger for power
machthungrig {adj}	avid for power
Machtkampf	power struggle
Machtkampf {m} Machtkämpfe {pl}	power struggle power struggles
machtlos	powerless
machtlos	powerlessly
machtlos {adj} machtloser am machtlosesten	powerless more powerless most powerless
machtlos {adv}	powerlessly
machtlos,machtlosen	powerless
machtlose	powerlessly
machtlosere	more powerless
machtloseste	most powerless
Machtlosigkeit	powerlessness
Machtlosigkeit {f}, Ohnmacht {f}	powerlessness
Machtmaschinerie {f}	machinery of power
Machtmensch {m} Machtmenschen {pl}	power seeker power seekers
Machtmissbrauch {m}	abuse of power, misuse of power
Machtmittel {n} Machtmittel {pl}	instrument of power instruments of power
Machtmonopol {n} Machtmonopole {pl}	monopoly of power monopolies of power
Machtpolitik	power politics
Machtpolitik {f}	power politics
Machtprobe {f} Machtproben {pl}	trial of strength trials of strength
Machtspiel {n}, Machtspielchen {n} Machtspiele {pl}, Machtspielchen {pl}	power game power games
Machtspruch	dictum
Machtspruch {m} Machtsprüche {pl}	dictum dicta
Machtstellung {f} Machtstellungen {pl}	position of power positions of power
Machtstellung {f}, Machtposition {f}, einflussreiche Stellung Machtstellungen {pl}, Machtpositionen {pl}, einflussreiche Stellungen	powerful position, position of power powerful positions, positions of power
Machtstreben {n}	striving for power
Machtübergabe {f}	handover of power
Machtübernahme	accession
Machtuebernahme	coming into power
Machtübernahme {f}	coming into power
Machtübernahmen	accessions
Machtvakuum {n}	power vacuum
Machtverlust {m} Machtverluste {pl}	loss of power losses of power
Machtverschiebung {f} Machtverschiebungen {pl}	shift of power, power shift shifts of power, power shifts
machtvollere	more powerful
Machtvollkommenheit {f}	absolute power, complete power
machtvollste	most powerful
Machtwechsel {m} [pol.] Machtwechsel {pl}	change of government changes of government
Machtwort {n}	word of command, decree
Machwerk {n}	concoction, lousy job
Machzahl {f} [mil.]	mach number
Macke {f} eine Macke haben, einen Fimmel haben	kink to be nuts
Mackenzie River {m} [geogr.]	Mackenzie River
Mackinlaytaube {f} [ornith.]	Mackinlay's Cuckoo Dove
Mackinnonwürger {m} [ornith.]	Mackinnon's Shrike
Macrobefehl	macro-instruction
Macrobefehl {m} [comp.]	macro-instruction
Macros	macros
MAD : Militärischer Abschirmdienst	Military Counter-Intelligence Service
Madagaskar	madagascar
Madagaskar [geogr.]	Madagascar (mg)
Madagaskar-Zwergohreule {f} [ornith.]	Madagascar Scops Owl
Madagaskarbekassine {f} [ornith.]	Madagascar Snipe
Madagaskarbrachschwalbe {f} [ornith.]	Madagascar Pratincole
Madagaskarbrillenvogel {m} [ornith.]	Madagascar White-eye
Madagaskarbuschsänger {m} [ornith.]	Brown Feather-tailed Warbler
Madagaskarbussard {m} [ornith.]	Madagascar Buzzard
Madagaskarcistensänger {m} [ornith.]	Madagascar Cisticola
Madagaskardajal [ornith.]	Madagascar Magpie Robin
Madagaskarente {f} [ornith.]	Meller's Duck
Madagaskarfalke {m} [ornith.]	Madagascar Kestrel
Madagaskarfischer {m} [ornith.]	Madagascar Pygmy Kingfisher
Madagaskarflughuhn {n} [ornith.]	Madagascar Sandgrouse
Madagaskarfruchttaube {f} [ornith.]	Madagascar Blue Pigeon
Madagaskarhabicht {m} [ornith.]	Henst's Goshawk
Madagaskarhöhlenweihe {f} [ornith.]	Madagascar Harrier Hawk
Madagaskarkauz {m} [ornith.]	Madagascar Hawk Owl
Madagaskarkuckuck {m} [ornith.]	Madagascar Cuckoo
Madagaskarmoorente {f} [ornith.]	Madagascar Pochard
Madagaskarohreule {f} [ornith.]	Madagascar Long-eared Owl
Madagaskarralle {f} [ornith.]	Madagascar Rail
Madagaskarraupenfänger {m} [ornith.]	Madagascar Cuckoo Shrike
Madagaskarregenpfeifer {m} [ornith.]	Black-banded Sand Plover
Madagaskarreiher {m} [ornith.]	Malagasy Heron
Madagaskarrohrsänger {m} [ornith.]	Madagascar Swamp Warbler
Madagaskarseeadler {m} [ornith.]	Madagascar Fish Eagle
Madagaskarsperber {m} [ornith.]	Madagascar Sparrow Hawk
Madagaskarspint {m} [ornith.]	Blue-cheeked Bee Eater
Madagaskarstar {m} [ornith.]	Madagascar Starling
Madagaskarstelze {f} [ornith.]	Madagascar Wagtail
Madagaskarturteltaube {f} [ornith.]	Madagascar Turtle Dove
Madagaskarweber {m} [ornith.]	Madagascan Red Fody
Madagaskarweihe {f} [ornith.]	Malagasy Marsh Harrier
Madagaskarzwergfischer {m} [ornith.]	Madagascar Malachite Kingfisher
Madagaskarzwergtaucher {m} [ornith.]	Madagascar Little Grebe
Madagasse	malagasy
Madagasse {m}, Madagassin {f} [geogr.]	Madagascan
madagassisch {adj} [geogr.]	Madagascan
Madames	madames
Madames {m}	madames
Madapapagei {m} [ornith.]	Buru Racket-tailed Parrot
Madataube {f} [ornith.]	Long-tailed Mountain Pigeon
Made	maggot
made suit	a ready
Made {f} Maden {pl}	maggot, worm maggots
Madeira	madeira
Madeira {n} [geogr.]	Madeira
Madeirasturmvogel {m} [ornith.]	Madeira Petrel
Madeirawein {m}	Madeira
Madeirawellenläufer {m} [ornith.]	Madeiran Storm Petrel
Maden	maggots
Madenschraube {f} [techn.] Madenschrauben {pl}	headless screw headless screws
Madenschraube {f}, Gewindestift {m} [techn.] Madenschrauben {pl}, Gewindestifte {pl}	grub screw, grubscrew grub screws, grubscrews
Madenschraube,Type (Druckt.),Durchschuss,schlagen	slug
Maderaszpapagei {m} [ornith.]	Maderasz's Parrot
madig	maggoty
madig {adj}	maggoty
Madonnenbild {n}	picture of the Madonna
Madraswachtel {f} [ornith.]	Rock Bush Quail
Madrid (Hauptstadt von Spanien)	Madrid (capital of Spain)
Madrigal {n} [mus.]	madrigal
Madrigale	madrigals
Madurai (Stadt in Indien)	Madurai (city in India)
Mäander {m}	meander
Maechte	mights
Mächte	mights
Mächte	powers
mächtig	mighty
mächtig	potent
maechtig	mightily
mächtig	mightily
maechtig	mighty
mächtig	mighty
mächtig	potent
maechtig	powerful
mächtig	powerful
maechtig	powerfully
mächtig	powerfully
maechtig	puissant
maechtig	puissantly
maechtig	spanking
mächtig {adv}	powerfully
mächtig {adv}	mightily
mächtig {adv}	puissantly
mächtig, gewaltig {adj} mächtiger, gewaltiger am mächtigsten, am gewaltigsten ein gewaltiger Felsen	mighty mightier mightiest a mighty rock
mächtig, kräftig, gewaltig {adj}	puissant
mächtig, sehr, prima {adv}	jolly [ugs.]
mächtig, stark, gewaltig {adj} mächtiger, stärker, gewaltiger am mächtigsten, am stärksten, am gewaltigsten	powerful more powerful most powerful
maechtig,gewaltig	mighty
maechtiger	mightier
mächtiger	mightier
Maechtigkeit	mightiness
Mächtigkeit	mightiness
Mächtigkeit {f}	mightiness
maechtigste	mightiest
mächtigste	mightiest
maechtigster	amost powerful
Maedchen	colleen
Mädchen	colleen
Mädchen	colleens
Mädchen	damsel
Mädchen	damsels
Maedchen	gal
Maedchen	gals
Maedchen	girl
Mädchen	girl
Maedchen	girls
Maedchen	lass
Mädchen	lass
Mädchen	lasses
Maedchen	lassie
Maedchen	maid
Maedchen	maids
Mädchen	maids
Maedchen	wench
Maedchen	wenches
Mädchen anmachen, baggern, anbaggern {vt} Mädchen anmachend, baggernd, anbaggernd Mädchen angemacht, gebaggert, angebaggert	to pull pulling pulled
Mädchen {n}	colleen
Mädchen {n} Mädchen {pl}	maid maids
Mädchen {n} Mädchen {pl} kleines Mädchen Mädchen für alles	girl girls girlie girl friday
Mädchen {n}, Maid {f} Mädchen {pl} sich mit Mädchen herumtreiben	wench wenches to wench
maedchenhaft	girlish
mädchenhaft	girlish
mädchenhaft	maiden
maedchenhaft	maidenly
mädchenhaft	maidenly
mädchenhaft {adj} mädchenhafter am mädchenhaftesten	girlish more girlish most girlish
mädchenhaft {adv}	maidenly
maedchenhaft,maedchenhafte	girlish
maedchenhaftere	more girlish
maedchenhafteste	most girlish
Maedchenhandel	white slavery
Mädchenhandel {m}	white slavery
Maedchenname	maiden-name
Mädchenname {m}, Geburtsname {m}	maiden name
Mädchenschwarm {m}	crush boy
Maedchenzeit	girlhood
Mädchenzeit	girlhood
Maedchenzeit	maidenhood
Mädchenzeit {f}	girlhood
Mädchenzeit {f}	maidenhood
Maedel	gal
Mädel	gal
Maedel	gals
Mädel	gals
Mädel	lassie
Mädel {n} Mädels {pl}	girl, girlie, gal gals
Mägen	stomachs
mäh! {interj}	baa!
Mähbinder {m} [agr.] Mähbinder {pl}	binder, sheaf-binding harvester binders, sheaf-binding harvesters
Mähdrescher {m} [agr.] Mähdrescher {pl}	combine, combine harvester combines, combine harvesters
maehen	mow
mähen	mow
mähen {vt} (Getreide ernten) mähend gemäht	to reap reaping reaped
mähen {vt} mähend gemäht mäht mähte eine Wiese mähen den Rasen mähen Ich muss den Rasen mähen.	to mow {mowed, mown, mowed [Am.]} mowing mowed, mown mowes mowed to mow a meadow to mow the lawn I have to mow the lawn.
mähen {vt} mähend gemäht Rasen mähen	to cut {cut, cut} cutting cut to cut grass
maehend	mowing
mähend	mowing
Maeher	reaper
Mäher	reaper
Mäher	reapers
Mäher {m}	reaper
Maehmaschine	mower
Mähmaschine	mower
Mähmaschine {f} [agr.] Mähmaschinen {pl}	mower mowers
Mähmaschinen	mowers
Maehne	mane
Mähne {f}	crest
Mähne {f} Mähnen {pl}	mane manes
Maehnen	manes
Mähnen	manes
Mähneneule {f} [ornith.]	Maned Owl
Mähnengans {f} [ornith.]	Maned Goose
Mähren {n} [geogr.]	Moravia
mährisch {adj}	Moravian
maeht	mowes
mäht	mows
maeht ab	scythes
mäht ab	scythes
maehte	mowed
mähte	mowed
maehte ab	scythed
mähte ab	scythed
Mäkelei {f}	fault-finding, censoriousness, carping, finickiness
Mäkelei {f} (im Essen)	fastidiousness, daintiness
mäkelig (im Essen) {adj}	fastidious, dainty
mäkelig {adj}	censorious, critical
mäkeln {vi}, kritisieren, bemängeln {vt} mäkelnd, kritisierend, bemängelnd gemäkelt, kritisiert, bemängelt	to find fault with, to criticize, to criticise [Br.] finding fault with, criticizing, criticising found fault with, criticized, criticised
Mäkle nicht an ihm!	Don't run him so down!
Mäkler {m}	fault-finder, carper
Maengel	deficiencies
Mängel	deficiencies
Maengel	failings
Mängel	failings
Mängel	privations
Maengel	scarcenesses
Mängel	scarcenesses
Maengel	shortcomings
Mängel	shortcomings
Maengel,fehlt	lacks
Mängelanspruch {m} Mängelansprüche {pl}	claim for defects claims for defects
Mängelanzeige {f} Mängelanzeigen {pl}	report of deficiencies, notice of defect reports of deficiencies, notices of defect
Mängelanzeige {f} [auto]	vehicle defect form
Mängelbeseitigung {f} Mängelbeseitigungen {pl}	correction of faults corrections of faults
Mängelhaftung {f}	responsibility for defects
Mängelprotokoll {n}	punch list
Mängelrüge	notice of defects
Mängelrüge {f}	notice of defects
Maennchen	manikin
Männchen	manikin
Männchen	manikins
Männchen machen	to sit up and beg, to beg
Männchen malen	to doodle
Männchen {n}	little man, manikin
Männchen {n} [zool.] Männchen {pl}	male, male mate males
Maenner	males
Männer	males
Maenner	men
Männer	men
Männer ansprechend	man appeal
Maenner,Mannschaft	men
Männerchor {m}	male choir
Männergesellschaft {f}	male society
Männersache {f} Männersachen {pl} Männersache sein	man's business, job for a man men's affairs to be a male preserve
männisch	mannish
maennisch	mannish
männl. : männlich	masc. : masculine
männlich	unfeminine
männlich	virile
maennlich	male
männlich	male
maennlich	manly
männlich	manly
männlich	mannish
männlich	mannishly
maennlich	masculine
männlich	masculine
männlich	masculinely
maennlich	unfeminine
männlich	unfeminine
maennlich	virile
männlich	virile
maennlich	virilly
männlich {adj}	male
männlich {adj} männlicher am männlichsten	manly manlier manliest
männlich {adv}	virilly
männlich {adv}	masculinely
männlich, maskulin {adj} unmännlich, weiblich {adj}	masculine unmasculine
maennlich,Stecker	male
maennliche	masculinely
männliche Bevölkerung	male population
maennliche Schwaene	cobs
männliche Schwäne	cobs
maennlicher	manlier
männlicher	manlier
männlicher Hirsch {m} [zool.] Hirsche {pl}	stag, hart stags, harts
maennlicher Schwan	cob
männlicher Schwan	cob
maennliches Glied	phallus
Maennlichkeit	maleness
Männlichkeit	maleness
Maennlichkeit	manhood
Maennlichkeit	manliness
Männlichkeit	manliness
Maennlichkeit	masculinity
Männlichkeit	masculinity
Maennlichkeit	virility
Männlichkeit	virility
Männlichkeit {f}	maleness
Männlichkeit {f}	manhood
Männlichkeit {f}	manliness
Männlichkeit {f}	masculinity
Männlichkeit {f}, Manneskraft {f}, Potenz {f} Männlichkeiten {pl}	virility virilities
Maennlichkeit,Potenz	virility
Maennlichkeiten	virilities
maennlichste	manliest
männlichste	manliest
Mäntel	chesterfields
Maentel	cloaks
Mäntel	cloaks
Maentel	mantles
Mäntel	overcoats
Maentel	vestures
Mäntel	vestures
Märchen	fairy-tale
Maerchen	fairy-tale
Maerchen	fairy tale
Märchen	fairytale
Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen	The Story of a Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was
Märchen {n} Märchen {pl} Märchen aus Tausendundeiner Nacht, 1001 Nacht	fairytale, fairy-tale, fairy story fairytales, fairy-tales, fairy stories Tales of the Thousand and One Nights, The Arabian Nights
Maerchenbuch	storybook
Märchenbuch	storybook
Märchenbuch {n} Märchenbücher {pl}	storybook books of fairy tales, storybooks
Maerchenbuecher	books of fairy tales
Maerchenbuecher	storybooks
Märchenbücher	storybooks
Maerchenerzaehler	storyteller
Märchenerzähler	storyteller
Märchenerzähler	storytellers
Märchenerzähler {m} Märchenerzähler {pl}	storyteller storytellers
Maerchenerzaehlern	storytellers
maerchenhaft	magically
märchenhaft {adj}	fairy-tale
märchenhaft {adv}	magically
märchenhaft, sagenhaft, fabelhaft {adj} märchenhafter am märchenhaftesten	fabulous more fabulous most fabulous
maerchenhaft,sagenhaft	fabulous
maerchenhaftere	more fabulous
maerchenhafteste	most fabulous
Märchenländer	fairylands
Maerchenland	fairyland
Märchenland	fairyland
Märchenland {n}	fairyland
Märchenprinz {m}	knight in shining armour
Märchenprinz {m}, Traumprinz {m} Märchenprinzen {pl}, Traumprinzen {pl}	prince charming prince charmings
Märchenspiel {n}	pantomime
Maerkte	markets
Märkte	markets
Märkte in Übersee	overseas markets
Märsche	marchings
Maertyrer	martyr
Märtyrer {m}, Märtyrerin {f}	martyr
Maertyrertod	martyrdom
Märtyrertod {m} den Märtyrertod sterben	martyrs' death, martyrdom to die a martyrs' death, to be martyred
Märtyrium {n} ein Märtyrium durchleiden	martyrdom to suffer a martyrdom
Maerz	mar
Maerz	march
März {m}	March
Maerz marschieren	march
Märzenbecher {m}	snowflake
Maeshäherling {m} [ornith.]	Maes' Laughing Thrush
maessig	abstemious
maessig	frugal
maessig	frugally
maessig	moderate
mäßig	moderate
mäßig {adj}	abstemious
mäßig {adj}	frugal
mäßig {adv}	frugally
mäßig {adv}	moderately
mäßig, gemäßigt {adj} mäßiger am mäßigsten	moderate more moderate most moderate
mäßige Preise	reasonable prices
maessigen	temper
mäßigen {vt} mäßigend gemäßigt er sie mäßigt ich er sie mäßigte er sie hat hatte gemäßigt	to moderate moderating moderated he she moderates I he she moderated he she has had moderated
mäßigen {vt} mäßigend gemäßigt mäßigt	to temper tempering tempered tempers
mäßigen, zügeln	moderate
maessigend	moderating
maessigend	tempering
mäßiger Trinker	moderate drinker
maessigere	more moderate
Maessigkeit	continence
Mäßigkeit	continence
Maessigkeit	moderateness
Mässigkeit	moderateness
Maessigkeit	temperance
Mäßigkeit	temperance
Mäßigkeit {f}	continence
Mäßigkeit {f}	moderateness
Mäßigkeit {f}	modesty
Mäßigkeit {f}	temperance
maessigste	most moderate
maessigt	moderates
maessigt	tempers
Maessigung	moderation
Maessigung	temperance
Mäßigung {f}	moderation
Mäßigung {f} Mäßigungen {pl}	temperance temperances
Mässigungen	moderations
Maessigungen	temperances
maeste,maesten	fatten
maesten	cram
mästen	fatten
mästen {vt} mästend gemästet mästet mästete	to fatten, to fat fattening, fatting fattened, fatted fattens fattened
mästen {vt} mästend gemästet mästet mästete	to cram cramming crammed crams crammed
maestend	cramming
maestend	fattening
mästend	fattening
maestend	fatting
mästend	fatting
maestet	crams
maestet	fattens
mästet	fattens
mästete	fattened
Maestro {m}	maestro
Mätresse {f}	kept woman
Mätresse {f}, Geliebte {f}	mistress
Maetzchen	gimmickry
Mätzchen	gimmickry
Maetzchen	hokum
Maetzchen	hokums
Mätzchen {n}	antic
Mätzchen {n} Mätzchen {pl}	hokum hokums
Mätzchen {n}, Trickkiste {f}	gimmickry
Maeuler	yaps
Mäuler	yaps
Maeuschen	mousie
Mäuschen	mousie
Mäuschen {n}	mousie
Maeuse	mice
Mäuse	mice
Maeuse	mousse
Mäusebussard {m} [ornith.]	Eurasian Buzzard (Buteo buteo)
Mafia {f} die Mafia	Mafia, Maffia the Mob
Mafioso {m}, Mitglied der Mafia Mafiosi {pl}	mafioso, member of the maffia mafiosos, mafiosi
mag	likes
mag	may
mag	might
Mag es tun, wer es kann.	Let everyone do it who can.
Mag kommen was da will.	Come what may.
Mag sein!	Could be!
Mag sie auch noch so schön sein.	May she be ever so beautiful.
mag moegen aehnlich	like
Magazin	magazine
Magazin {n} offene Magazine	stack-room, stacks open stacks
Magazin {n} [mil.]	magazine
Magazin {n}, Zeitschrift {f} Magazine {pl}, Zeitschriften {pl}	magazine magazines
Magazinbibliothek {f}	storage library
Magd {f}	maiden, farmgirl
Magd {f}, Dienstmagd {f}	maid, maidservant
Magda	maude
Magdeburg (Stadt in Deutschland)	Magdeburg (city in Germany)
Magellan-Dampfschiffente {f} [ornith.]	Flightless Steamer Duck
Magellan-Lummensturmvogel {m} [ornith.]	Magellan Diving Petrel
Magellanämmerling {m} [ornith.]	Patagonian Sierra Finch
Magellanausternfischer {m} [ornith.]	Magellanic Oystercatcher
Magellanbekassine {f} [ornith.]	Magellan Snipe
Magellanbussard {m} [ornith.]	Rufous-tailed Hawk
Magellandrossel {f} [ornith.]	Austral Thrush
Magellangans {f} [ornith.]	Magellan Goose
Magellangilbammer {f} [ornith.]	Patagonian Yellow Finch
Magellanpinguin {m} [ornith.]	Magellanic Penguin
Magellanralle {f} [ornith.]	Austral Rail
Magellanregenpfeifer {m} [ornith.]	Magellanic Plover
Magellanspecht {m} [ornith.]	Magellanic Woodpecker
Magellanstraße {f} [geogr.]	Straits of Magellan
Magellantaucher {m} [ornith.]	Great Grebe
Magellanzeisig {m} [ornith.]	Hooded Siskin
Magen	stomach
Magen	stomach
Magen {m} [anat.] Mägen {pl} mit einem leeren Magen	stomach stomachs with an empty stomach
Magen-Darm-Trakt {m} [anat.]	gastro-intestinal tract
Magen...	gastric, stomachic
Magenbeschwerden	stomach trouble
Magenbeschwerden {pl} [med.]	stomach trouble
Magenbitter	bitters
Magenbitter {m} [cook.]	bitters
Magendivertikel {n} Magendivertikel {pl}	diverticulum of the stomach diverticula of the stomach
Magendurchbruch {m} [med.] Magendurchbrüche {pl}	perforation of the stomach perforations of the stomach
Magendurchschuss {m} [med.] Magendurchschüsse {pl}	shot through the stomach shot through the stomaches
Magengeschwuer	gastric ulcer
Magengeschwür {n} [med.] Magengeschwüre {pl}	gastric ulcer, stomach ulcer gastric ulcers
Magengeschwuere	gastric ulcers
Magengrube {f} [anat.]	midriff [Am.]
Magenknurren {n}, Bauchknurren {n}	tummy rumbles [coll.], borborygmus
magenkrank	dyspeptic
magenkrank	dyspeptic
Magenkrebs	stomach cancer
Magenkrebs {m} [med.]	stomach cancer
Magenleiden	gastric trouble
Magenleiden {n}	gastric trouble
Magenmittel {n} [med.]	stomachic
Magenpförtner {m}, Pylorus {m} [anat.]	pylorus
Magenproblem {n} [med.] Magenprobleme {pl}	stomach problem stomach problems
Magens	stomachs
Magensaeuremittel	antacid
Magensäuremittel	antacid
Magensäuremittel	antacids
Magensäuremittel {n}	antacid
Magensaft {m}	gastric juices
magensaftresistent {adj}	entericcoated
Magenschlauch {m} [med.]	stomach tube
Magenschleimhaut {f} [anat.]	stomach mucosa, stomach lining, stomach mucosal lining, gastric mucosa
Magenschleimhautentzündung {f}, Gastritis {f} [med.]	gastritis
Magenschmerz	pain in the stomach
Magenschmerz {m} [med.] Magenschmerzen {pl}	pain in the stomach pains in the stomach
Magensonde {f} [med.] Magensonden {pl} transnasale Magensonde	stomach tube, feeding tube stomach tubes, feeding tubes nasogastric tube
Magenspiegelung {f}, Gastroskopie {f} [med.]	gastroscopy
magenta	magenta
magenta, tiefrot {adj}	magenta
Magentakolibri {m} [ornith.]	Magenta-throated Woodstar
Magentasturmvogel {m} [ornith.]	Taiko
Magenverstimmung	indigestion
Magenverstimmung {f} [med.]	indigestion
Magenverstimmung {f}, verdorbener Magen [med.]	upset
mager	fatless
mager	gaunt
mager	fatless
mager	gaunt
mager	lean
mager	leanly
mager	meager
Mager	meagerly
mager	meagre
mager	skinnily
mager	skinny
mager {adj}	scrawny
mager {adj}, ohne Nährwert	jejune
mager {adv}	leanly
mager {adv}	skinnily
mager, dünn	skinny
mager, dünn {adj} magerer, dünner am magersten, am dünnsten	skinny skinnier skinniest
mager, fettarm {adj}	lean, low-fat, low in fat
mager, hager, schmal {adj}	thin
mager, knapp, dürftig, ärmlich, karg {adj} magerer am magersten	meagre [Br.], meager [Am.] more meagre, more meager most meagre, most meager
mager,duenn	skinny
mager,mageren	meager
Magerbeton {m} [constr.]	lean concrete
Magerdruck {m}	roman typeface, roman letters
magere	meagerly
magere Ernte	poor harvest
magere Schrift	thin face
magere Schrift	light face
magerere	more meager
Magerjoghurt {m}, Magerjogurt {m}	lowfat plain yogurt
Magerkeit	leanness
Magerkeit	meagerness
Magerkeit	spareness
Magerkeit {f}	leanness
Magerkeit {f}	meagerness
Magerkeit {f}	spareness
Magermilch {f}	skim milk
Magermilchkonzentrat {n} [cook.]	concentrated skim milk
Magermilchpulver {n}	nonfat dry milk
magern	to shorten
Magerquark {m} [cook.]	lowfat quark
magerste	most meager
Magersucht {f}, Anorexia (nervosa) [med.]	anorexia (nervosa)
magersüchtig, anorektisch {adj} [med.]	anorexic, anorectic
magert ab	peaks
magerte ab	peaked
Magerton {m}	short clay
Magie {f}	magic
Magie,magisch	magic
Magien	magics
magisch	magic
magisch	magical
magisch	magically
magisch	magicly
magisch {adv}	magically
magisch {adv}	magicly
magisch, Magie, Zauber	magic
magisch, zauberhaft {adj} magisches Auge magisches Quadrat	magic, magical magic eye magic square
magisches Dreieck	magic triangle
magisches Dreieck	uneasy triangle
magisches Viereck	magic square
Magister Artium	Master of Arts
Magister {m} der Betriebswirtschaftslehre	MBA : Master of Business Administration
Magister {m} der Naturwissenschaften	MSc : Master of Science
Magister {m} der Philosophie	MA, M.A. : Master of Arts
Magisterarbeit {f}	final thesis for M.A. degree
Magistrat	magistrate
Magistrat {m}	municipal authorities
Magma {f}	magma
magmatisch {adj}	igneous
Magmatismus {m}	igneous activity
Magnat	magnate
Magnat {n} Magnaten {pl}	magnate tycoons
Magnaten	tycoons
Magnesium	magnesium
Magnesium {n} [chem.]	magnesium
Magnesiumchlorid {n} [chem.]	magnesium chloride
Magnesiumlegierung {f} Magnesiumlegierungen {pl}	magnesium alloy magnesium alloys
Magnesiumsilikat {n} [chem.]	magnesium silicate
Magnesiumsulfat {n} [chem.] (Bittersalz)	magnesium sulfate
Magnet	magnet
Magnet	lodestone
Magnet	magnet
Magnet {m} Magnete {pl}	magnet magnets
Magnet {m} Magnete {pl}	lodestone lodestones
Magnet..,Spule	solenoid
Magnet...	solenoid
Magnetantrieb {m}	solenoid actuator
Magnetband	magnetic tape
Magnetband {n} Magnetbänder {pl}	magnetic tape magnetic tapes
Magnetbandantrieb	capstan drive
Magnetbandantrieb {m}	capstan drive
Magnetbandstation	streamer
Magnetbandstation {f}	streamer
Magnetbildplatte	magnetic videodisk
Magnetbildplatte {f} Magnetbildplatten {pl}	magnetic videodisk magnetic videodisks
Magnetblase	magnetic bubble
Magnetblase {f} Magnetblasen {pl}	magnetic bubble magnetic bubbles
Magnetbremse {f} Magnetbremsen {pl}	magnetic brake magnetic brakes
Magnetdichtung {f} Magnetdichtungen {pl}	magnetic seal magnetic seals
Magnetdraht {m}, Magnetdrahtspeicher {m}	magnetic wire
Magnetdraht(speicher)	magnetic wire
Magnetdynamos	mags
Magnete	lodestones
Magnete	magnets
magnete	magnets
Magneteisenstein	loadstone
Magneteisensteine	loadstones
Magnetfeld {n} Magnetfelder {pl}	magnetic field magnetic fields
Magnetfeldroehre	magnetron
Magnetfeldröhre {f}	magnetron
Magnetfeldstaerke	megnetizing force
Magnetfeldstärke {f}	megnetizing force
Magnetfeldstaerkenmessgeraet	magnetometer
Magnetfeldstärkenmessgerät {n}, Magnetometer {n} Magnetfeldstärkenmessgeräte {pl}, Magnetometer {pl}	magnetic field meter, magnetometer magnetic field meters, magnetometers
magnetgesteuert	solenoid-operated
magnetgesteuert	solenoid-operated
magnetisch	magnetic
magnetisch	magnetically
magnetisch {adj}, Magnet... nicht magnetisch	magnetic nonmagnetic
magnetisch {adv}	magnetically
magnetisch {adv}	magneticly
magnetisch, Magnet...	magnetical
magnetisch,Magnet..	magnetic
magnetisch,Magnet..	magnetical
magnetische Rasterung {f}	magnetic scanning
magnetisches Wechselfeld	alternating magnetic field
Magnetiseur	magnetizer
Magnetiseur {m}	magnetizer
Magnetiseure	magnetizers
magnetisierbar	magnetizable
magnetisierbar	magnetizable
Magnetisierbarkeit {f}	magnetizability
magnetisieren	degaussent
magnetisieren	demagnetizeent
magnetisieren	magnetize
magnetisieren {vt} magnetisierend magnetisiert magnetisiert magnetisierte	to magnetize magnetizing magnetized magnetizes magnetized
magnetisierend	magnetizing
magnetisiert	magnetizes
magnetisiert {adj}, Magnet...	magnetized
magnetisiert,Magnet..	magnetized
magnetisierte	magnetized
Magnetisierung	magnetization
Magnetisierung {f}, magnetische Polarisation Magnetisierungen {pl}	magnetization [Am.], magnetisation [Br.] magnetizations, magnetisations
Magnetisierungen	magnetizations
Magnetisierungszange {f}	magnetizing tongs
Magnetismus	magnetism
Magnetismus {m}	magnetism
Magnetkarte	magnetic card
Magnetkarte {f}	magnetic card
Magnetkern	core
Magnetkern	magnetic core
Magnetkern {m} Magnetkerne {pl}	magnetic core, core magnetic cores, cores
Magnetkompass {m}	mariner's compass
Magnetkontokarte	magnetic ledger-card
Magnetkontokarte {f}	magnetic ledger-card
Magnetkopf	magnetic head
Magnetkopf {m} Magnetköpfe {pl} fliegender Magnetkopf	magnetic head magnetic heads floating head, flying head
Magnetkraft {f}	magnetic force
Magnetmutter {f} [techn.] Magnetmuttern {pl}	magnetic nut magnetic nuts
magnetooptisch	magneto-optical
magnetooptisch, magneto-optisch {adj}	magneto-optical
Magnetplatte {f}, Festplatte {f} [comp.] Magnetplatten {pl}, Festplatten {pl}	hard-disk [Br.], hard disc [Am.] hard-disks, hard discs
Magnetplatte {f}, Magnetdiskette {f} Magnetplatten {pl}, Magnetdisketten {pl}	magnetic disk [Br.], magnetic discs [Am.] magnetic disks, magnetic discs
Magnetplatte,Magnetdiskette	magnetic disk
Magnetprisma {n} Magnetprismen {pl}	magnetic V-block magnetic V-blocks
Magnetpulver {n}	magnetic powder
Magnetresonanztomograph {m}, Kernspintomograph {m}, Kernspintomograf {m}, Kernspin-Tomograf {m} [med.]	MRI scanner, magnetic resonance scanner
Magnetresonanztomographie {f} (MR, MRT), Kernspintomographie {f}, Kernspintomografie {f}, Kernspin-Tomografie {f} [med.]	magnetic resonance imaging (MRI), magnetic resonance tomography (MRT), nuclear magnetic resonance (NMR)
Magnetrotation {f}	magnet rotation
Magnetrührer {m}	magnetic stirrer
Magnetschalter	solenoid switch
Magnetschalter {m}	solenoid switch
Magnetschicht	magnetic layer
Magnetschicht {f}	magnetic layer
Magnetschraube {f} [techn.] Magnetschrauben {pl}	magnetic drain plug magnetic drain plugs
Magnetschrift	magnetic writing
Magnetschrift {f}	magnetic writing
Magnetschwebebahn {f}	maglev, magnetically levitated vehicle
Magnetspule {f} Magnetspulen {pl}	trip coil trip coils
Magnetspur	magnetic track
Magnetspur {f} Magnetspuren {pl}	magnetic track magnetic tracks
Magnetständer {m} (für Messuhr)	magnetic-base indicator holder
Magnetstreifen	magnetic strip
Magnetstreifen {m} Magnetstreifen {pl}	magnetic strip magnetic strips
Magnetstreifen..	magnetic-triped
Magnetstreifen...	magnetic-triped
Magnetstreifenkarte {f}, Magnetkarte {f} Magnetstreifenkarten {pl}, Magnetkarten {pl}	swipe card swipe cards
Magnetsucher {m}	magnetic pick-up
Magnettafel	magnet board
Magnettafel {f} Magnettafeln {pl}	magnet board magnet boards
Magnettinte	magnetic ink
Magnettinte {f}	magnetic ink
Magnettrommel	magnetic drum
Magnettrommel {f} Magnettrommeln {pl}	magnetic drum magnetic drums
Magnetumformen {n}	magnetic metal forming
Magnetventil	solenoid valve
Magnetventil {n} [techn.] Magnetventile {pl}	solenoid valve solenoid valves
Magnetventil {n} [techn.] Magnetventile {pl} spannungsloses Magnetventil	magnetic valve magnetic valves magnetic valve without voltage
Magnetventil-Fortluftklappe {f} [techn.]	solenoid valve exhaust air damper
Magnetverstaerker (Abk.)	magamp
Magnetverstärker {m}	magamp
Magnetwiderstand	magneto-resistance
Magnetwiderstand	magneto-resistor
Magnetwiderstand {m}	magneto-resistance
Magnetwiderstand {m}	magneto-resistor
magnetwiderstandsbestaendig	magneto-resistive
magnetwiderstandsbeständig {adj}	magneto-resistive
Magnetzündung {f}	magneto ignition
Magnolie	magnolia
Magnolie {f} [bot.]	magnolia
Magnolien	magnolias
Magnolienwaldsänger {m} [ornith.]	Magnolia Warbler
Maguaristorch {m} [ornith.]	Maguari Stork
Mah-Jongg {n} (chinesisches Spiel)	mah-jongg (Chinese table game)
Mahagoni {n}, Mahagonibaum {m} [bot.]	mahogany, mahogany tree
Mahagonibäume	mahoganies
Mahagonibaum	mahogany
Mahagonimöbel {pl}	mahogany furniture
Maharadschanachtschwalbe {f} [ornith.]	Indian Long-tailed Nightjar
Mahd {f}, Gemähte {n}	mown grass
Mahd {f}, Mähen {n}	mowing
Mahebrillenvogel {m} [ornith.]	Seychelles Brown White-eye
Mahl	dinner
Mahl	meal
Mahl	repast
Mahl {n}, Essen {n}, Hauptmahlzeit {f} beim Essen zum Essen zum Essen einladen	dinner at dinner for dinner to ask to dinner
Mahl {n}, Mahlzeit {f} Mahlzeiten {pl}	meal, repast meals
Mahl,Abendessen	dinner
Mahlanlage {f} Mahlanlagen {pl}	pulverizing mill pulverizing mills
Mahlbarkeit {f} Mahlbarkeit gemäß Hardgrove-Index	grindability grindability according to Hardgrove index (HGI)
Mahlbarkeitsprüfgerät {n} [techn.] Mahlbarkeitsprüfgeräte {pl}	grindability testing machine grindability testing machines
mahle,schleifen	grind
mahlen	kibble
mahlen {vt} mahlend gemahlen	to mill milling milled
mahlen {vt} mahlend gemahlen mahlt mahlte	to kibble kibbling kibbled kibbles kibbled
mahlen, zermahlen, vermahlen {vt} mahlend, zermahlend, vermahlend gemahlen, zermahlen, vermahlen er sie es mahlt ich er sie es mahlte er sie es hat hatte gemahlen fein gemahlen	to grind {ground, ground}, to grind up grinding ground he she it grinds I he she it ground he she it has had ground finely ground
mahlend	kibbling
mahlend	milling
Mahlgut	grist
Mahlgut {n}	grist
Mahlkörper {m}	grinding ball
Mahlstein {m} Mahlsteine {pl}	quern querns
Mahlstein {m}, Schleifstein {m} Mahlsteine {pl}, Schleifsteine {pl}	grinding stone grinding stones
Mahlsystem {n} Mahlsysteme {pl}	grinding system grinding systems
mahlt	kibbles
mahlt,schleift	grinds
mahlte	kibbled
Mahlwalze	grindig roll
Mahlwalze {f} Mahlwalzen {pl}	grindig roll grindig rolls
Mahlzahn {m} Mahlzähne {pl}	grinder grinders
Mahlzeit	meal
Mahlzeit	repast
Mahlzeiten	meals
Mahlzeiten	repasts
Mahnbescheid {m}	default summons
Mahnbrief (US)	dunning letter
Mahnbrief {m}	reminder, dunning letter
mahnen	remind
mahnen	dun
mahnen	to remind
mahnen {vt} mahnend gemahnt	to remind, to send a reminder reminding, sending a reminder reminded
mahnen, anmahnen {vt} mahnend, anmahnend gemahnt, angemahnt mahnt mahnte bei jdm. etw. anmahnen	to dun dunning dunned duns dunned to dun sb. for sth.
mahnend	admonishingly
mahnend	dunning
mahnend	hortative
mahnend	hortatory
mahnend {adv}	admonishingly
mahnend, ermahnend {adj}	hortative, exhortative, hortatory
mahnende	hortatory
Mahngebühr {f}	fine
Mahngebühr {f} Mahngebühren {pl}	reminder fee reminder fees
Mahnkosten {pl}	dunning costs
Mahnschreiben {n}	reminder
Mahnstatistik	dunning statistics
Mahnstufe {f} Mahnstufen {pl}	dunning level dunning levels
mahnt	duns
mahnte	dunned
Mahnung	monition
Mahnung	reminder
Mahnung (US)	dunning
Mahnung {f}	monition
Mahnung {f}	overdue notice
Mahnung {f}	reminder, reminder letter
Mahnung {f}, Warnung {f}	warning
Mahnung, Mahnschreiben	reminder
Mahnung,Warnung	warning
Mahnungen	monitions
Mahnungen	reminders
Mahnwesen {n}	dunning
Mahnzeichen	memento
Mahnzeichen	mementoes
Mahnzeichen	mementos
Mahnzeichen {n} Mahnzeichen {pl}	memento mementoes
Mai	may
Mai {m} der Erste Mai	May May Day
Maibaeume	maypoles
Maibäume	maypoles
Maibaum	maypole
Maibaum {m} Maibäume {pl}	maypole maypoles
Maiblume {f}	mayflower
Maiblumen	mayflowers
Maid, junges Mädchen (ironisch)	damsel
Maiden-Schläfergrundel {f} (Valenciennea puellaris) [zool.]	diamond watchman goby
Maidens	maidens
Maidschwalbe {f} [ornith.]	Lesser Striped Swallow
Maie	mays
Maiglöckchen {n} [bot.]	lily of the valley
Maikaefer	cockchafer
Maikäfer {m} [zool.] Maikäfer {pl}	cockchafer cockchafers
Mailand, Milano (Stadt in Italien)	Milan, Mailand (city in Italy)
Maine (US-Bundesstaat, Hauptstadt: Augusta)	Maine (ME, capital: Augusta)
maintainance	attention
Mainz (Stadt in Deutschland)	Mainz (city in Germany)
Mais	corn
Mais	maize
Mais {m}	maize
Mais {m} [bot.] [agr.]	corn [Am.]
Maische {f}	mash
maischen	to mash
Maischkessel {m}, Maischbottich {m}	mash tun
Maisflocken	corn flakes
Maiskolben	corn-cob
Maiskolben	corn-cobs
Maiskolben	corn cob
Maiskolben	corncob
Maiskolben {m} Maiskolben {pl}	corncob, corn on the cob corncobs
Maiskorn {n}	maize kernel, corn kernel [Am.]
Maismehl	cornmeal
Maismehl	hominy
Maismehl {n}	hominy
Maismehl {n} [cook.]	cornmeal
Maisonette {f}, Maisonette-Wohnung {f}, Doppeletagenwohnung {f}	maisonette
Maispoularde {f} [zool.] [agr.] [cook.] Maispoularden {pl}	corn poulard corn poulards
Maisstaerke	cornstarch
Maisstärke	cornstarch
Maisstärke {f}	cornstarch
Majestaet	majesty
Majestät	majesty
Majestät {f} Majestäten {pl} Ihre Majestät, die Königin Seine Majestät, der König	majesty majesties Her Majesty the Queen His Majesty the King
Majestaeten	majesties
Majestäten	majesties
majestätisch	majestic, majestical
majestaetisch	augustly
majestätisch	augustly
majestätisch	kingly
majestaetisch	majestic
majestätisch	majestic
majestätisch	majestical
majestaetisch	majesticly
majestätisch {adv}	augustly
majestätisch {adv}	majesticly, majestically
majestaetische	majestical
majestaetisches	majestically
Majolika {f}	majolica
Major {m} [mil.] Majore {pl}	major majors
Majoran	marjoram
Majoran {m} [bot.] [cook.]	marjoram
Majorane	marjorams
Majorität {f} die Majorität haben, die Mehrheit haben	majority to have a majority
Majoritätsbeschluss {m}	majority decision
Majoritätsprinzip {n}	majority principle
Majuro (Hauptstadt der Marshallinseln)	Majuro (capital of the Marshall Islands)
Makadam	macadam
Makadam {m} (Straßenbelag)	tar macadam, tarmac [tm]
Makak	macaque
Makake {m} [zool.] Makaken {pl}	macaque macaques
Makaroni	macaroni
Makawabartvogel {m} [ornith.]	White-chested Tinkerbird
Makedonier	macedonian
Makedonier	macedonians
Makedonier {m}, Makedonierin {f} [geogr.]	Macedonian
makedonisch {adj} [geogr.]	Macedonian
Makel	blotchiness
Makel	blotchinesses
Makel {m}	tarnish
Makel {m} (an)	spot (on)
Makel {m}, Fehler {m} ohne einen (einzigen) Makel mit einem Makel behaftet	flaw, blemish without a (single) flaw marked with a blemish
Makel {m}, Schandfleck {m}	slur, blot
Makel {m}, Schmach {f}	stigma, taint
makellos	speckless
makellos	immaculate
makellos	immaculately
makellos	stainless
makellos	stainlessly
makellos	unblemished
makellos	untarnished
makellos {adj}	unblemished
makellos {adj}	seamless
makellos {adj} ein makelloser Ruf	stainless, untarnished, untainted, unsullied an untarnished reputation
makellos {adv}	stainlessly
makellos, perfekt {adj}	flawless, perfect
makellos, rein, einwandfrei {adv}	immaculately
makellos, tadellos {adj} in tadellosem Zustand tadelloses Exemplar	pristine in pristine condition copy in pristine
makellos, tadellos {adj} makelloser am makellosesten	stainless more stainless most stainless
makellos, tadellos, untadelig, mustergültig {adj}	immaculate
makellos,einwandfrei,rein	immaculate
makellose	stainlessly
makellose,rein,einwandfrei	immaculately
makellosere	more stainless
makelloseste	most stainless
Makellosigkeit	spotlessness
Makellosigkeit {f}	spotlessness
Makkaroni {f} [cook.]	macaroni
Makler	broker
Makler	broker
Makler	realtor
Makler	realtors
Makler bronco	brokers
Makler für Investitionen	investment broker
Makler in kleinen Mengen	odd broker
Makler {m} Makler {pl}	realtor realtors
Makler {m}, Maklerin {f}, Vermittler {m}, Vermittlerin {f} Makler {pl}	broker brokers
Maklerbüro {n}	broker's office, brokerage office, real-estate agency, land agency
Maklergebühr	broker's fee
Maklergebühr	broker's commission
Maklergebühr	broker's charges
Maklergebuehr	brokerage
Maklergebühr	brokerage
Maklergebühr {f}, Maklerprovision {f} Maklergebühren {pl}, Maklerprovisionen {pl}	brokerage, broker's commission brokerages, broker's commissions
Maklergebuehren	brokerages
Maklergebühren	brokerages
Maklern	brokers
Maklervertrag	contract of brokerage
Maklervertrag {m}	contract of brokerage
Makramee	macrame
Makramee {n}	macrame
Makramees	macrames
Makrele	mackerel
Makrele {f} [zool.] Makrelen {pl}	mackerel mackerel
Makrelen	mackerels
Makro	macro
Makro {n}, Macro {n}, Befehlszusammenfassung {f} [comp.] Makros {pl}, Macros {pl}, Befehlszusammenfassungen {pl}	macro macros
Makro,Befehlszusammenfassung	macro
Makroanalyse	macroanalysis
Makroanalyse {f}	macroanalysis
Makroassembler	macroassembler
Makroassembler {m} [comp.]	macroassembler
Makroaufnahme {f} [photo.]	extreme close-up
Makroaufruf	macro call
Makroaufruf {m} [comp.]	macro call
Makrobefehl	macro-instruction
Makrobefehl aufrufen	activate a macro
Makrobefehl aufrufen [comp.]	to activate a macro
Makrobefehl {m} [comp.]	macro-instruction
Makrobiotik	macrobiotics
Makrobiotik {f}	macrobiotics
makrobiotisch	macrobiotic
Makroevolution {f} [biol.]	macroevolution
Makrofotografie {f}	macro photography
Makrohärtetester {m}	macro hardness testers
Makroklima {n}	macroclimate
makrokosmisch	macrocosmic
makrokosmisch {adj}	macrocosmic
Makrokosmos	macrocosm
Makrokosmos	macrocosms
Makrokosmos {m}	macrocosm
Makromolekül {n} [chem.] Makromoleküle {pl}	macromolecule, supermolecule macromolecules, supermolecules
makromolekular {adj} [chem.]	macromolecular
Makrone	macaroon
Makrone {f} [cook.] Makronen {pl}	macaroon macaroons
Makronen	macaroons
Makroökonomie	macroeconomics
Makroökonomie {f} [econ.]	macroeconomics
makroökonomisch	macroeconomic
makroökonomisch {adj}	macroeconomic
makroporös {adj}	macroporous
makroskopisch	macroscopic
makroskopisch	macroscopic
Makula {f}, gelber Fleck, Stelle des schärfsten Sehens im Auge [anat.]	macula, yellow spot
Makula {f}, kleiner Fleck auf der Haut [med.]	macule, macula
Makuladegeneration {f} [med.] altersbedingte Makuladegeneration	macular degeneration age-related macular degeneration
Makulaödem {n} [med.] Makulaödeme {pl}	macular edema macular edemas
Makulareflex {m} [med.]	macular reflex
Makulatur {f}	wastepaper, misprinted paper
Makulatur {f} Makulaturen {pl}	spoilage spoilages
Makulatur,verderb	spoilage
Makulaturen	spoilages
makulopulös, fleckenförmig, knötchenförmig {adj} [med.]	maculopapular
Mal den Teufel nicht an die Wand! [übtr.]	Speak of the devil and the devil shows up!
mal {adv} (mit Maßangabe) 4 mal 5 Meter	by 4 by 5 meters
mal {adv} [math.] 2 mal 3	times 2 times 3
Mal {n} das erste Mal, beim ersten Mal das allererste Mal dieses Mal, diesmal {adv} zum letzten Mal, ein letztes Mal das x-te Mal zum x-ten Mal von Mal zu Mal besser dieses eine Mal mit einem Mal, mit einem Male ein für alle Mal jedes Mal viele Male, des Öfteren, manches Mal	time the first time the very first time this time for the last time the umpteen time for the umpteen time better every time this once all of a sudden, all at once, suddenly once and for all each time, every time many times, many a time
Mal {n}, Fleck {m} Male {pl}	mark marks
Malabakärpfling {m} (Danio aequipinnatus) [zool.]	giant danio
Malabarhornvogel {m} [ornith.]	Malabar Pied Hornbill
Malabarpfeifdrossel {f} [ornith.]	Malabar Whistling Thrush
Malabarsalangane {f} [ornith.]	Indian Edible-nest Swiftlet
Malabarschmied {m} [ornith.]	Crimson-throated Barbet
Malabartoko [ornith.]	Malabar Grey Hornbill
Malabartrogon {m} [ornith.]	Malabar Trogon
Malabo (Hauptstadt von Äquatorialguinea)	Malabo (capital of Equatorial Guinea)
Malabsorption {f}, ungenügende Nahrungsaufnahme aus dem Verdauungstrakt [med.]	malabsorption
Malachit	malachite
Malachit {m} [min.]	malachite
malachitgrün {adj}	malachite green
Malachitnektarvogel {m} [ornith.]	Yellow-tufted Malachite Sunbird
Malaie	malay
Malaie {m}, Malaiin {f} [geogr.]	Malay, Malayan
Malaienadler {m} [ornith.]	Indian Black Eagle
Malaienalcippe {f} [ornith.]	Mountain Fulvetta
Malaienbaumelster {f} [ornith.]	Malaysian Tree Pie
Malaienbaumfalke {m} [ornith.]	Oriental Hobby
Malaienblauschnäpper {m} [ornith.]	Malaysian Niltava
Malaienbülbül {m} [ornith.]	Olive-brown Bulbul
Malaienfächerschwanz {m} [ornith.]	Pied Fantail
Malaiengirlitz {m} [ornith.]	Malay Goldfinch
Malaienhoniganzeiger {m} [ornith.]	Malay Honeyguide
Malaienhornvogel {m} [ornith.]	Black Hornbill
Malaienkauz {m} [ornith.]	Brown Wood Owl
Malaienliest [ornith.]	Chestnut-collared Kingfisher
Malaienmausspecht {m} [ornith.]	Rufous Piculet
Malaienpfaufasan {m} [ornith.]	Malay Peacock-Pheasant
Malaienpfeifdrossel {f} [ornith.]	Malayan Whistling Thrush
Malaienprinie {f} [ornith.]	Brown Hill Prinia
Malaienralle {f} [ornith.]	Red-legged Crake
Malaienregenpfeifer {m} [ornith.]	Malaysian Sand Plover
Malaienschnepfe {f} [ornith.]	Rufous Woodcock
Malaienspint {m} [ornith.]	Chestnut-headed Bee Eater
Malaienstar {m} [ornith.]	Philippine Glossy Starling
Malaienteesa [ornith.]	Rufous-winged Buzzard
Malaienuhu {m} [ornith.]	Malay Eagle Owl
malaiisch {adj} [geogr.]	Malayan, Malay
Malaitabrillenvogel {m} [ornith.]	Malaita White-eye
Malaitafächerschwanz {m} [ornith.]	Malaita Rufous Fantail
Malaitahonigfresser {m} [ornith.]	Malaita Honeyeater
Malaitataube {f} [ornith.]	Pale Mountain Pigeon
Malamut {m}, Alaska-Schlittenhund {m} [zool.] Malamuts {pl}, Alaska-Schlittenhunde {pl}	malamute, malemute, Alaskan malamute malamutes, malemutes, Alaskan malamutes
Malapropismus {m}, Wortverwechslung {f}, falscher Gebrauch eines Wortes	malapropism
Malaria {f}, Tropenfieber {n}, Sumpffieber {n} [med.]	malaria
Malariafieber	marshfever
Malariafieber {n} [med.]	marshfever
Malariamücke {f} [zool.] Malariamücken {pl}	malaria mosquito malaria mosquitos
malariaverseucht	malarial
malariaverseucht	malarian
malariaverseucht	malarious
malariaverseucht {adj}	malarial, malarian, malarious
malariaverseuchte	malarian
malariaverseuchtes	malarious
Malawi	malawi
Malawi [geogr.]	Malawi (mw)
Malawier {m}, Malawierin {f} [geogr.]	Malawian
malawisch {adj} [geogr.]	Malawian
Malawischnäpper {m} [ornith.]	Malawi Batis
Malayen-Wimpelfisch {m} (Heniochus singularius) [zool.]	masked heniochus
Malaysia [geogr.]	Malaysia (my)
Malaysier	malaysian
Malaysier	malaysians
Malaysier {m}, Malaysierin {f} [geogr.]	Malaysian
malaysisch {adj} [geogr.]	Malaysian
Malbuch {n} Malbücher {pl}	colouring book, coloring book colouring books, coloring books
Malcolmdrossling {m} [ornith.]	Large Grey Babbler
Male	marks
Male (Hauptstadt der Malediven )	Male (capital of Maldives)
male thread	external thread
Male,bezeichnet	marks
Malediven	maldives
Malediven [geogr.]	Maldives (mv)
Malediven-Anemonenfisch {m} (Amphiprion nigripes) [zool.]	rose skunk (anemone) clown
Malegasseneule {f} [ornith.]	Madagascar Masked Owl
Malegassennektarvogel {m} [ornith.]	Souimanga Sunbird
Malegassensegler {m} [ornith.]	Madagascar Spinetailed Swift
Malegassensumpfhuhn {n} [ornith.]	Olivier's Rail
malen	to portray
malen	paint
malen	portray
malen	to paint
Malen Sie nicht den Teufel an die Wand!	don't meet trouble halfway!
Malen Sie nicht den Teufel an die Wand! [übtr.]	Don't meet trouble halfway!
malen {vi} malend gemalt er sie malt ich er sie malte er sie hat hatte gemalt	to paint painting painted he she paints I he she painted he she has had painted
Maler	painter
Maler	painters
Maler {m}, Malerin {f} Maler {pl}	painter painters
Malerarbeiten {pl}	paint work
Malerei	painting
Malerei {f}	painting, art of painting
Malerhaftigkeit	picturesqueness
Malerhaftigkeit {f}	picturesqueness
malerisch	pictorial
malerisch	pictorially
malerisch	picturesque
malerisch	picturesquely
malerisch {adj}	pictorial
malerisch {adv}	pictorially
malerische	picturesquely
Malerische	picturesqueness
Malherbetaube {f} [ornith.]	Sao Thome Bronze-naped Pigeon
Mali [geogr.]	Mali (ml)
Malia [ornith.]