Alle deutschen Wörter mit Anfangsbuchstaben Q

q : Kubik...	cu : cubic ...
Qaeulen	tantalization
Qingdao (Stadt in China)	Qingdao (city in China)
Qiqihar (Stadt in China)	Qiqihar (city in China)
qkm (veraltet) : Quadratkilometer	sq.km : square kilometre
qm (veraltet) : Quadratmeter	sq.m : square metre
QM-Anhang {m} zur Projektübergabe	QM attachment for project hand-over
QR-Zerlegung {f} [math.]	QR decomposition
QT-Intervall {n} (im EKG Zeitspanne von Beginn bis zum Ende) [med.]	QT interval
Quacksalber	quack
Quacksalber {m}	quack, charlatan
Quacksalberei	quackery
Quacksalberei {f} Quacksalbereien {pl}	quackery quackeries
Quacksalbereien	quackeries
quacksalbern	to quack
Quacksalberprodukt {n}	snake oil
Quader {m}	cuboid, rectangular solid
Quadermauerwerk {n}	ashlar masonry
Quaderstein {m} Quadersteine {pl}	ashlar, ashlar block, ashlar rock ashlars, ashlar blocks, ashlar rocks
Quadrant	quadrant
Quadrant {m} [math.] Quadranten {pl}	quadrant quadrants
Quadrat	quadrat
Quadrat	square
Quadrat {n} (Drucktechnik)	quadrat
Quadrat {n} Quadrate {pl}	square squares
Quadrat {n} [math.] 4 Quadrat ist 16, 4 hoch 2 ist 16	square 4 squared is 16
Quadrate,Vierecke	squares
Quadratfuß {m}	square foot
quadratisch	quadratic
quadratisch	quadrate
quadratisch	quadratic
quadratisch machen, rechtwinklig machen {vt} quadratisch machend, rechtwinklig machend quadratisch gemacht, rechtwinklig gemacht	to square squaring squared
quadratisch [math.]	quadratic
quadratisch, viereckig, rechteckig, eckig {adj}	square
quadratisch,rechteckig	quadrate
quadratische	quadratics
quadratische	quadratics
quadratische Gleichung {f} [math.]	quadratic equation
quadratische Gleichungen	quadratics
quadratisches Mittel	quadratic mean
Quadratkilometer	square kilometres
Quadratmeter	square meter
Quadratmeter {n} Quadratmeter {pl}	square meter square meters
Quadratmetern	square meters
Quadratur	quartile
Quadratur {f} [math.] die Quadratur des Kreises versuchen, das Unmögliche versuchen [übtr.]	quadrature to try to square the circle
Quadratur-Amplitudenmodulation {f} [electr.]	quadrature amplitude modulation (QAM)
Quadratwurzel	squre rout
Quadratwurzel {f} [math.] Quadratwurzeln {pl}	square root square roots
Quadratzahl {f} [math.]	square number, square
Quadratzentimeter {m}	square centimetre
quadrieren {vt} [math.] quadrierend quadriert	to square squaring squared
Quadrille	quadrille
Quadrille {f}	quadrille
Quadrillen	quadrilles
Quadrillion {f} Quadrillionen {pl}	septillion septillions
Quadrupelpunkt {m}	quadruple point
quaeken	mewl
quäken	mewl
quaeken	squawk
quäken	squawk
quäken quäkend quäkt quäkte	to mewl mewling mewls mewled
quäken quäkend quäkt quäkte	to squawk squawking squawks squawked
quaekend	mewling
quäkend	mewling
quaekend	squawking
quäkend	squawking
Quaeker	quaker
Quäker	quaker
Quäker	quakers
Quäker {m}	Quaker
Quaekertum	quakerism
Quäkertum	quakerism
Quäkertum {n}	Quakerism
quaeket	squawks
quäket	squawks
quaekt	mewls
quäkt	mewls
quaekte	mewled
quäkte	mewled
quaekte	squawked
quäkte	squawked
quälen	afflict
quaelen	agonize
quälen	excruciate
quälen	obsess
quaelen	smite
quälen	tantalization
quaelen	tantalize
quaelen	to worry
quaelen	toil
quälen	toil
quälen gequält quält quälte	to smite {smote, smitten} smitten smites smote
quälen quälend gequält quält quälte	to toil toiling toiled toils toiled
Quälen {n}	tantalization
quälen {vt} quälend gequält	to excruciate excruciating excruciated
quälen, abquälen, plagen, sich sorgen quälend, abquälend, plagend, sich sorgend gequält, abgequält, geplagt, gesorgt	to worry worrying worried
quälen, martern quälend, marternd gequält, gemartert quält quälte	to agonize agonizing agonized agonizes agonized
quälen, peinigen {vt} quälend, peinigend gequält, gepeinigt	to harry harrying harried
quälen, plagen quälend, plagend gequält, geplagt	to rack racking racked
quälend	grilling
quaelend	afflicting
quälend	afflicting
quaelend	agonizing
quälend	agonizing
quälend	agonizingly
quaelend	anguishing
quälend	anguishing
quaelend	grilling
quälend	grilling
quaelend	harassingly
quälend	harassingly
quaelend	haunting
quälend	haunting
quaelend	obsessing
quälend	obsessing
quälend	obsessingly
quaelend	tantalizing
quaelend	toiling
quälend	toiling
quälend	worrying
quälend {adv}	harassingly
quälend {adv}	excruciatingly [Br.]
quälend {adv}	hauntingly
quälend {adv}	obsessingly
quaelende	hauntingly
quaelende	obsessingly
quaelendere	more tormenting
quaelendste	most tormenting
Quaeler	tormentor
Quäler {m} Quäler {pl}	tormentor tormentors
Quaelern	tormentors
Quälgeist {m}, Plagegeist {m} Quälgeister {pl}, Plagegeister {pl}	pest pests
quaelt	afflicts
quält	afflicts
quaelt	agonizes
quält	excruciates
quaelt	obsesses
quält	obsesses
quaelt	smites
quaelt	tantalizes
quält	toiled
quaelt	toils
quält	toils
quaelte	afflicted
quälte	afflicted
quaelte	distressed
quälte	distressed
quaelte	smote
quaelte	toiled
Quäntchen {n}, Quentchen {n} [alt]	dram, grain
Quästor {m}	quaestor
Quästur {f}	bursary
quaken	croak
quaken	quack
quaken quakend gequakt quakt	to quack quacking quacked quacks
quaken quakend gequakt quakt quakte	to croak croaking croaked croaks croaked
quakend	croaking
quakend	quacking
Quaker, Mitglied der Gesellschaft der Freunde Quaker
quakt	croaks
quakt	quacks
quakte	croaked
Qual	agony
Qual	anguish
Qual	distress
Qual	dolor
Qual	excruciation
Qual	pain
Qual	torment
Qual	torture
Qual {f}	distress
Qual {f}	excruciation
Qual {f} Qualen {pl}	agony agonies
Qual {f} Qualen {pl}	dolor [Am.], dolour [Br.] dolors
Qual {f}, Folterqual {f}, Quälerei {f} Qualen {pl}, Folterqualen {pl}, Quälereien {pl}	torture tortures
Qual {f}, Leid {n}, Leiden {n} Qualen {pl}	pain pains
Qual {f}, Quälerei {f} Qualen {pl}, Quälereien {pl}	torment torments
Qual {f}, Schmerz {m}, Verzweiflung {f}, Kummer {m} Qualen erleiden Qualen verursachen, Schmerzen verursachen	anguish to be in anguish to cause anguish
Qualen	agonies
Qualen	dolors
Qualen	excruciations
Qualen	pains
Qualen	pangs
Qualen	torments
Qualifikation {f} Qualifikationen {pl}	qualification qualifications
Qualifikation {f} [sport]	qualifying, qualification
Qualifikation, Befähigung, Bedingung	qualification
Qualifikationsbedarf {m}	qualification requirements
Qualifikationsrunde {f}	qualifying round
Qualifikationsstand {m}	qualification status
qualifizierbar	qualifiable
qualifizierbar	qualifiable
qualifizieren	qualify
qualifizieren, berechtigen {vt} qualifizierend, berechtigend qualifiziert, berechtigt jdn. berechtigen etw. zu tun	to qualify qualifying qualified to qualify so. to do sth.
qualifizierend	qualifying
qualifiziert	qualifies
qualifiziert für eine Stelle	qualified for a post
qualifiziert, befähigt, berechtigt	qualified
qualifiziert,qualifizierte	qualifies
qualifizierte Hilfe, qualifizierte Hilfskraft skilled help
Qualifizierung	qualification
Qualifizierung {f}	qualification
Qualifizierungsanforderung {f}	qualification requirements
Qualifizierungsmaßnahme {f} Qualifizierungsmaßnahmen {pl}	qualification measure qualification measures
Qualifizierungsprozess {m}	qualification process
Qualitaet	quality
Qualitaet	quality
Qualität der Dienstleistung	grade of service
Qualität {f}, Güte {f}, Eigenschaft {f}, Beschaffenheit {f} Qualitäten {pl}, Eigenschaften {pl} annehmbare Qualität {f} erstklassige Qualität {f} handelsübliche Qualität {f} hervorragende Qualität {f} schlechte Qualität {f}	quality qualities acceptable quality first-class quality commercial quality outstanding quality poor quality
Qualität {f}, Güte {f}, Sortierung {f}	sort
Qualitaeten	qualities
Qualitätsanalyse	analyzing of quality
Qualitätsanforderung {f} Qualitätsanforderungen {pl}	demand on quality demands on quality, requirements for quality
Qualitätsanforderungen, Niveau	standard
Qualitätsangabe	indication of quality
Qualitaetsarbeit	high quality work
Qualitätsarbeit {f}	high quality work
Qualitätsartikel	high-quality article
Qualitätsaudit {n}	quality audit
Qualitätsaudit-Feststellung {f}	quality audit observation
Qualitätsbausteine {pl}	quality components
Qualitätsbeschreibung, Qualitätsbezeichnung	quality description
Qualitätsbewertung	appraisal of quality
Qualitätsbewertung {f}	quality evaluation
Qualitätsdokumente {pl}	quality documents
Qualitätsgarantie	guarantee of quality
Qualitätskontrolle	quality check
Qualitätskontrolle	quality control
Qualitätskontrolle	quality control
Qualitätskontrolle {f}	quality control
Qualitätskreis {m}	quality loop
Qualitätslenkung {f}	quality control
Qualitätsmanagement {n} (QM)	quality management (QM)
Qualitätsmanagement-Beauftragte {m f} , Qualitätsmanagement-Beauftragter (QMB)	quality management representative (QMR)
Qualitätsmanagement-Handbuch {n} Qualitätsmanagement-Handbücher {pl}	quality manual quality manuals
Qualitätsmanagement-Manager {m} (QMM)	quality management manager (QMM)
Qualitätsmanagement-Plan {m}, QM-Plan {m}	quality management plan
Qualitätsmanagementsystem {n}, QM-System {n}	quality management system
Qualitätsmerkmal	attribute
Qualitätsmerkmal für Weinbrand	VSOP : very special old pale, very superior old pale
Qualitätsnormen, Qualitätsvorgaben	quality specifications
Qualitätsplan {m} Qualitätspläne {pl}	quality plan quality plans
Qualitätsplanung {f}	quality planning
Qualitätspolitik {f}	quality policy
Qualitätsprämie	quality bonus
Qualitätsprämie	quality bonus
Qualitaetssicherung	quality assurance
Qualitätssicherung {f} analytische Qualitätssicherung (AQS)	quality assurance (QA) analytical quality assurance (AQA)
Qualitätssicherung QM-Darlegung {f}	quality assurance
Qualitaetssicherungs-System	quality assurance system
Qualitätssicherungs-System {n}	quality assurance system
Qualitätsstandard {m}	quality standard
Qualitätssteuerung {f}	value engineering
Qualitätsüberwachung {f}	quality surveillance
qualitätsverbessernd {adj}	quality-improving
Qualitätsverbesserung {f}	quality improvement, upgrading
Qualitätsverbindlichkeiten {pl}	quality-related liabilities
Qualitätsverschlechterung	deterioration of quality
Qualitätsware	choice goods
Qualitätsware	goods of quality
Qualitaetsware	quality goods
Qualitätsware {f} Qualitätswaren {pl}	quality goods quality goods
Qualitaetswaren	quality good
Qualitätswaren	quality good
Qualitaetswein	vintage wine
Qualitätswein	vintage wine
Qualitätswein {m}	vintage wine
Qualitätswesen {n}	quality control
qualitativ	qualitative
qualitativ	qualitatively
qualitativ	qualitive
qualitativ {adj}	qualitative
qualitativ {adv}	qualitatively
qualitative Analyse	qualitative analysis
Qualle	jellyfish
Qualle {f} [zool.] Quallen {pl}	jellyfish jellyfishes
Qualm	fume
Qualm {m}	fume
qualmig,rauchig	smoky
qualvoll	distressful
qualvoll	agonizing
qualvoll	distressful
qualvoll	distressfully
qualvoll	harrowingly
qualvoll	very painful
qualvoll {adj}	agonizing
qualvoll {adj} qualvoller am qualvollsten	painful, very painful more painful most painful
qualvoll {adv}	harrowingly
qualvoll {adv}	distressfully
qualvolle	distressfully
qualvollere	more painful
qualvollste	most painful
Quant {n} [phys.] Quanten {pl}	quantum quanta
Quanten-Chromodynamik {f}	quantum chromodynamics
Quantenausbeute {f}	quantity yield
Quantenmechanik	quantum mechanics
Quantenmechanik {m} [phys.]	quantum mechanics
Quantenphysik {f} [phys.]	quantum physics
Quantenpunkt {m}	quantum dot
Quantensprung {m} Quantensprünge {pl}	quantum leap quantum leaps
Quantentheorie {f} [phys.]	quantum theory
Quantenverschränkung {f} [phys.]	quantum entanglement
quantifizieren	quantify
Quantifizierung	quantization
Quantifizierung {f}	quantification
Quantil {n}	quantile
quantisieren	to quantize
quantisieren	quantize
quantisiert	quantized
quantisiert	quantized
Quantisierung {f}	quantization
Quantisierungsverzerrung {f}	quantization distortion
Quantitaet	quantity
Quantität {f}, Menge {f}	quantity
Quantität, Menge	quantity
Quantitaetsbestimmung	quantification
Quantitätsbestimmung {f}	quantification
quantitativ	quantitative
quantitativ bestimmbar, quantifizierbar {adj}	quantifiable
quantitativ bestimmen, quantifizieren	to quantify
quantitativ bestimmen,befaehigen	quantify
quantitativ, mengenmäßig {adj}	quantitative
quantitative Analyse	quantitative analysis
Quantum {n}, Anteil {m} (an) Quanten {pl}, Anteile {pl} ein gehöriges Quantum Glück [übtr.]	quota, quantum (of) quotas a big slice of luck, a big helping
Quarantäne	quarantine
Quarantaene	quarantine
Quarantäne	quarantine
Quarantäne {f} Quarantänen {pl} unter Quarantäne stehen unter Quarantäne stellen über jdn. Quarantäne verhängen	quarantine quarantines to be in quarantine to put into quarantine to put sb. under quarantine
Quarantäneattest	bill of health
Quarantänebecken {n}	quarantine tank, isolation tank, hospital tank
Quarantaenen	quarantines
Quarantänen	quarantines
Quarantänestation {f}	isolation ward
Quark	curd
Quark	curds
Quark {m}, Weißkäse {m}, Topfen {m} [Ös.]	curd, curd cheese, quark
Quark {n} [phys.]	quark
Quarks,Weisskaese	curds
Quarkspeise	junket
Quarkspeise {f}, Quark {m}	junket
Quart {f} (Hohlmaß) [hist.]	quart (qt)
Quartär {n} [geol.]	Quaternary
quartär, aus vier bestehend	quaternary
Quartal {n}	quarter (year), quarterly period
Quartalsbericht {m}	quarterly report
Quartalsende {n}	end of the quarter
Quartalstag	quarter day
quartalsweise, vierteljährlich {adj}	quarterly
quartalsweise, vierteljährlich {adv}	quarterly
Quarte {f} [mus.]	fourth
Quarterback {m} [sport] (Football)	quarterback
Quartett	quartet
Quartett	quartette
Quartett {n} (Spielkarten)	deck (pack) of cards Quartett
Quartett {n} Quartette {pl}	quartet quartets
Quartette	quartets
Quartette	quartettes
Quartformat	quarto
Quartformat {n}	quarto
Quartier {n}, Stadtviertel {n}	quarter
Quartier {n}, Unterkunft {f} [mil.]	billet
Quartier {n}, Versorgung {f}, Unterbringung {f} Quartiere {pl} Datum {n} der Unterbringung	accommodation accommodations accommodation date
Quartier,Versorgung,Unterbringung	accommodation
Quartiere	accomodations
Quartiermeister	quartermaster
Quartiermeister	quartermasters
Quartiermeister {m} Quartiermeister {pl}	quartermaster quartermasters
Quartierschein {m}, Quartierzettel {m} [mil.]	billet
Quartil {n}	quartile
Quarz	quartz
Quarz {m}	quartz
quarzgesteuert {adj}	crystal-controlled, quarz-controlled
Quarzit {n} [min.]	quartzite
Quarzkristall {n} [min.]	quartz crystal
Quarzlampe {f}	quartz lamp
Quarzrohr {n} Quarzrohre {pl}	quartz tube quartz tubes
Quarzsand {m}	arenaceous quartz, quartz sand, quartzose sand
Quarzsand {m}	silica sand
Quarzsprung {m}	quartz inversion
Quarzuhr {f}	quartz clock, quartz watch
Quasar {m}	quasar
quascht	piffles
quaschte	piffled
Quasselei {f}	prattling, jabbering
quasseln	to yak
quasseln	yap
quasseln quasselnd gequasselt er sie quasselt ich er sie quasselte	to yap yapping yapped he she yaps I he she yapped
quasselnd	yapping
Quasselstrippe {f}	blabbermouth, chatterbox, motormouth
quasselt	yaps
Quast	tassel
Quast {m} Quaste {pl}	tassel tassels
Quaste	tassels
Quaste {f}, Troddel {f}	pompom, pompon
Quastenflosser {m} [zool.] Quastenflosser {pl}	coelacanth (Latimeria chalumnae) coelacanthes
Quatch	jabberwocky
Quaternion {f}, Hamilton-Zahl {f} [math.] Quaternionen {pl}	quaternion quaternions
Quatsch	balderdash
Quatsch	baloney
Quatsch	blah
Quatsch	blahs
Quatsch	flubdub
Quatsch	hogwash
Quatsch	jabberwocky
Quatsch	malarkey
Quatsch	nonsense
Quatsch	poppycock
Quatsch machen, Unsinn machen, herumalbern	to fool around, to get up to nonsense, to do sth. stupid
Quatsch mit Soße [ugs.]	bullshit [coll.]
Quatsch {m}	rubbish, rot, garbage, trash, pulp, bunk, bilge
Quatsch {m}	flubdub, hogwash, malarkey, nonsense, poppycock, bunkum
Quatsch {m} [ugs.]	boloney
Quatsch {m}, Unsinn {m}, dummes Zeug	tosh [Br.]
Quatsch {m}, Unsinn {m}, Quark {m}	jabberwocky, balderdash, baloney, blah
Quatsch!	my feet!
quatschen	to rap [Am.] [coll.]
quatschen	piffle
quatschen quatschend quatscht quatschte	to piffle piffling piffles piffled
quatschen, plappern, schwatzen quatschend, plappernd, schwatzend gequatscht, geplappert, geschwatzt quatscht, plappert, schwatzt quatschte, plapperte, schwatzte	to blab blabbing blabbed blabs blabbed
quatschen, schwafeln, schwätzen quatschend, schwafelnd, schwätzend gequatscht, geschwafelt, geschwätzt	to blether, to blather blethering, blathering blethered, blathered
quatschend	blathering
quatschend	piffling
Quatsches	blahs
Quatschkopf {m} Quatschköpfe {pl}	silly ass, gobshite [slang] silly asses, gobshites
quatscht	piffles
quatschte	piffled
quatschte Unsinn	blathered
Quebec (Provinz Kanadas), Hauptstadt: Quebec [geogr.]	Québec, capital: Québec City
Quecke {f} [bot.]	twitch grass
Quecksilber	mercuric
Quecksilber	mercury
Quecksilber	quicksilver
Quecksilber {n} mit Quecksilber legieren	quicksilver to amalgamate
Quecksilber {n} [chem.]	mercury
Quecksilberdampflampe {f} (HQL)	mercury-vapour lamp (MV), cooper-hewitt lamp
quecksilberhaltig {adj} [chem.]	mercurial
Quecksilbersäule {f} (meteorologisch)	barometric column
Quecksilbersäule {f} mm Quecksilbersäule	mercury column millimeters mercury
quecksilbrig, lebhaft, unruhig {adj}	fidgety, mercurial
Queensland (Bundesstaat Australiens)	Queensland, capital: Brisbane
Quell	source
Quellcode {m}	source code
Quelle	source
Quelle	fount
Quelle	fountain
Quelle	source
Quelle	sourse
Quelle	wellspring
Quelle {f}	fountain, fountain head
Quelle {f} Quellen {pl}	fount founts
Quelle {f} Quellen {pl}	wellspring, well, wellhead wellsprings, wells, wellheads
Quelle {f}, Quell {m} heiße Quellen	source, spring hot springs
Quelle {f}, Ursprung {m} Quellen {pl} aus zuverlässiger Quelle aus sicherer Quelle aus guter Quelle eine Quelle erschließen die Quelle allen Übels an der Quelle sitzen	source sources from a reliable source from a trustworthy source on good authority to develop a source, to exploit a source the root of all evil to be well-placed
Quelle,Quellen	sources
Quelle-Senke-Abstand	source-drain spacing
Quelle-Senke-Abstand {m}	source-drain spacing
Quellen	founts
Quellen	sources
Quellen	springs
Quellen	wellsprings
quellen (aus)	to spurt out (from)
Quellen {n}, Quellung {f} (von Holz)	swelling (of wood)
quellen, aufquellen (Holz, Erbsen)	to swell {swelled, swollen, swelled}, to swell out
quellen, herausfließen (aus) {vi} quellend gequollen du quillst es quillt es quoll es ist war gequollen es quölle quill!	to pour, to stream (out of) puring, streaming poured, streamed you pour, you stream it pours, it streams it poured, it streamed it has had poured, it has had streamed it would pour, it would stream pour!, stream!
quellen, quellen lassen {vt} quellend, quellen lassend gequellt er sie quellt ich er sie quellte er sie hat hatte gequellt die Erbsen über Nacht quellen lassen	to soak soaking soaked he she soaks I he she soaked he she has had soaked to leave the peas to soak overnight
Quellen, Resourcen	resources
quellen, sprudeln {vi} (aus) quellend, sprudelnd gequollen, gesprudelt quillt, sprudelt quoll, sprudelte	to well (from) welling welled wells welled
Quellenabzugsverfahren	pay as you earn
Quellenabzugsverfahren (Steuerabzug vom Lohn)	PAYE : pay as you earn [Br.]
Quellenangabe	list of references
Quellenangabe	list of references
Quellenangabe {f}	list of references, list of sources
Quellenangabe {f}, Namensnennung {f}, Danksagung {f} Quellenangaben {pl}, Namensnennungen {pl}, Danksagungen {pl}	credit credits
Quellenangaben {pl}, Quellverzeichnis {n}	bibliography
quellend	welling
Quellenkarte {f}	source map
Quellenmaterial	source material
Quellenmaterial {n}	source material
quellenreich {adj}	springy
Quellensteuer {f}	tax at source, withholding tax
Quellenstudien	basic research
Quellenstudium {n}, Quellenstudien {pl}	basic research
Quellfassung {f}	tapping of a spring
Quellflüsse {pl}, Oberlauf {m} (eines Flusses)	headwaters
quellfrei {adj} [math.] quellenfreies Vektorfeld	solenoidal solenoidal vector field
Quellgebiet {n}, Quellflüsse {pl}	headwater, source region
Quellgebiete	headwaters
Quellmoor {n}	spring water mire
Quellprogramm {n} [comp.] Quellprogramme {pl}	source program source programs
Quellstärke {f} (im Brennstoff)	volumetric heat generation rate
Quelltext {m} [comp.]	source code
Quellwasser {n}	spring water
Quengelei {f}	nagging, pestering
quengelig	grouchy
quengelig	querulous
quengelig	querulously
quengelig {adv}	querulously
quengelig, genervt, unruhig {adj}	fretful
quengelig, nörglerisch, missmutig {adj}	querulous
quengeln	grouch
quengeln quengelnd gequengelt quengelt quengelte	to grizzle [Br.] grizzling grizzled grizzles grizzled
quengelnd	grouching
quengelt	grouches
Quengler {m}	whiner
quer	across
quer	across
quer	athwart
quer	crosswise
quer durch	straight through
quer durch	across
quer gestreift, quergestreift [alt] {adj}	cross-striped, fasciated
quer laufend	transverse
quer laufend	transverse
quer liegend	across
quer, querab {adv}	athwart
quer, schief, ärgerlich, zuwider {adj}	cross
quer, schräg, diagonal {adj}	transverse
querab	abeam
querab, rechtwinklig zum Kiel	abeam
Querachse	lateral axis
Querachse {f} Querachsen {pl}	lateral axis, transverse axis lateral axes, transverse axes
Querachsen	lateral axes
Querankerschraube {f} [techn.] Querankerschrauben {pl}	cross tie bolt cross tie bolts
Querantrieb	cross drive
Querantrieb {m}	cross drive, transverse drive
Querantriebseinheit {f} Querantriebseinheiten {pl}	transverse drive unit transverse drive units
Querbalken	cross beam
Querbalken	crossbar
Querbalken	crossbars
Querbalken	ledger
Querbalken	ledgers
Querbalken {m}, Querriegel {m} Querbalken {pl}, Querriegel {pl}	crossbar crossbars
Querbalken {m}, Verbindungsträger {m} Querbalken {pl}, Verbindungsträger {pl}	crossbeam crossbeams
Querbalkens	crossbars
Querbalkon	transom
Querbalkon {m} Querbalkone {pl}	transom transoms
Querbalkone	transoms
Querbalkonen	transoms
Querbehang {m}	pelmet
Querbeschleunigung {f}	lateral acceleration
Querbruch {m}	cross fracture
Querbrücke {f}	crossbridge
Querdenken {n}, unkonventionelles Denken	lateral thinking
Querdenker {m}, Querdenkerin {f} Querdenker {pl}, Querdenkerinnen {pl}	contrarian contrarians
Querdynamik {f}	transverse dynamics
Querelen {pl}, interne Streitigkeiten	factionalism
queren (Hang, Bergsteigen, Skifahren)	to traverse
Querfaser {f} Querfasern {pl}	transverse fibre transverse fibres
querfeldein	cross country
querfeldein	crosscountry
querfeldein {adv} querfeldein gehen, querfeldein laufen, querfeldein fahren, abkürzen	across country, cross-country to cut across country
Querfeldeinrennen {n} [sport]	scramble
Querfeuer {n} [mil.]	crossfire
Querflöte {f}	transverse flute
Querformat	landscape format
Querformat {n}	horizontal format
Querformat {n}	landscape format
quergerichtet	crosswise
quergerichtet	crosswise
quergestreift	fasciated
Quergriff {m} (beim Schlüssel)	sliding bar
Querhaftung {f}	transversal adhesion
Querholz {n}	transom
Querholz {n} (Kricket)	bail
Querkabel {n}	link cable
Querkeilwalzen {n}	cross wedge rolling
Querkontamination {f}	cross contamination
Querkopf {m} Querköpfe {pl}	pigheaded fellow pigheaded fellows
Querkopf, Sonderling	queer fellow
Querkraft {f}	shear force, shearing force, transverse force
Querlatte {f}, Querholz {n}	crossbar
Querlenker {m}, Dreieckslenker {m} [techn.]	wishbone
Querneigung {f}	transverse gradient, transverse tilt
Querparitaet	lateral parity
Querparität {f}	lateral parity
Querpass {m} [sport] Querpässe {pl}	cross pass, crossfield pass, lateral pass cross passes, crossfield passes, lateral passes
Querperforation	horizontal perforation
Querperforation {f}	horizontal perforation
Querpfeife {f}, Querflöte {f} [mus.] Querpfeifen {pl}, Querflöten {pl}	fife fifes
Querprobe {f} Querproben {pl}	transverse sample transverse samples
Querprofil {n} Querprofile {pl}	cross profile, cross-section cross profiles, cross-sections
Querprofilpeilung {f}	cross-section sounding
Querrahmen {m} Querrahmen {pl}	cross frame cross frames
Querrechnen	croosfooting
Querrechnen {n}	croosfooting
Querrichtung {f} [techn.]	transverse direction (TD)
Querriegel {m} Querriegel {pl}	ashlar joint, crossbeam ashlar joints, crossbeams
Querrillenprofil {n}	cross groove profile, cross-rib pattern
Querrippe {f} Querrippen {pl}	chain line chain lines
Querruder	aileron
Querruder	ailerons
Querruder {n} [aviat.] (am Flugzeug) Querruder {pl}	aileron ailerons
Querschiene	cross rail
Querschiff	transept
Querschiff {n} [arch.] Querschiffe {pl}	transept transepts
Querschiffe	transepts
querschiffs {adj}	on the beam
Querschläger {m}, Abpraller {m} Querschläger {pl}, Abpraller {pl}	ricochet ricochets
Querschlaeger,abprallen	ricochet
Querschlaegern,prallt ab	ricochets
Querschlitten {m} (einer Drehmaschine) [techn.]	cross slide
querschneiden querschneidend quergeschnitten	to crosscut {crosscut, crosscut} crosscutting crosscut
Querschneider {m} Querschneider {pl}	cross cutter cross cutters
Querschnitt	cross-section
Querschnitt	cross-section
Querschnitt	cross section
Querschnitt	profile
Querschnitt	transverse section
Querschnitt {m} Querschnitte {pl}	transverse section transverse sections
Querschnitt {m} Querschnitte {pl} runder Querschnitt im Querschnitt	cross section, cross-section cross sections, cross-sections circular cross section in cross section
Querschnittsabmessungen {pl}	section dimensions
Querschnittsbreite {f}	cross-sectional width (tyre), section width
Querschnittsdurchmesser {m}	sectional diameter
Querschnittserweiterung {f} (Wasserbau)	channel widening
Querschnittsfläche {f} Querschnittsflächen {pl}	cross-sectional area cross-sectional areas
querschnittsgelähmt {adj}	paraplegic
Querschnittsgelähmte {m f} , Querschnittsgelähmter Querschnittsgelähmten {pl}, Querschnittsgelähmte	paraplegic paraplegics
Querschnittshöhe {f}	section height
Querschnittskontur {f}	contour
Querschnittslähmung {f}, Paraplegie {f} [med.]	paraplegia
Querschnittstechnologie {f}	cross-sectional technology
Querschnittsverhältnis {n} (H B)	aspect ratio (H W)
Querschnittswert {m} Querschnittswerte {pl}	section property section properties
Querschnittszeichnung {f}	contour
querschreiben, Kreuz	cross
Querschwingen {n}	lateral shake
Querstabilisator {m} Querstabilisatoren {pl}	anti-roll bar anti-roll bars
Querstabilisierung {f}	cross stabilization
Querstabilität {f}	lateral stability
Querstange	cross bar
Querstange {f} Querstangen {pl}	cross bar cross bars
Quersteife {f}	transverse stiffener
Quersteifigkeit {f}	transverse rigidity
Quersteifigkeit {f}	cornering stiffness
Querstollen {m}, Quergang {m}, Querstrecke {f}	cross cut
Querstollenprofil {n}	cross-rib pattern
Querstrasse	cross-road
Querstrasse	cross road
Querstraße {f}	intersection road
Querstraße {f}, Straßenkreuzung {f} Querstraßen {pl}	crossroad crossroads
Querstrasse,Strassenkreuzung	crossroad
Querstrassen	cross roads
Querstrassen	crossroads
Querstrebe {f}	cross member, cross brace
Querstreifen {m}	cross stripe, horizontal stripe
Querstreifen-Grundel {f} (Amblygobius decussatus) [zool.]	orange marked goby
Querstrich	slash
Querstrich {m}	horizontal line, dash
Querstück {n} Querstücken {pl}	cross piece cross pieces
Quersubvention {f} [pol.] [econ.] Quersubventionen {pl}	cross-subsidy cross-subsidies
Quersumme	crossfoot
Quersumme {f}	sum of the digits, crossfoot
Querträger {m} Querträger {pl}	cross girder, floor beam cross girders, floor beams
Querträger {m}, Halterung {f}	arm
Quertreiben {n}	side shifting
Quertreiber {m}, Quertreiberin {f} Quertreiber {pl}, Quertreiberinnen {pl}	obstructionist obstructionists
Quertrommelkessel {m} [mach.] Quertrommelkessel {pl}	cross-drum boiler cross-drum boilers
Querulant	grouser
Querulant	grumbler
Querulant {m} Querulanten {pl}	troublemaker, grouser troublemakers, grousers
Querulanten	grousers
Querulanten	grumblers
Querverband {m}	sway bracing, transverse bracing
Querverbindung	cross connection
Querverbindung	tie trunk
Querverbindung {f}	tie trunk
Querverbindung {f} Querverbindungen {pl}	cross connection cross connections
Querverbindungen	cross connections
Querverweis	cross-reference
Querverweis	cross reference
Querverweis {m} Querverweise {pl}	cross reference, cross-reference cross references
Querverweis {m}, Hypertext-Link {m} [comp.]	hyperlink
Querverweisliste	cross-reference list
Querverweisliste {f}	cross-reference list
Querverweistabelle {f}	cross-reference table
Quervorspannung {f}	transverse prestressing
Querzug {m} [mach.] (Kesselbau) Querzüge {pl}	cross pass cross passes
quetschen	to contuse
quetschen	contuse
quetschen	squish
quetschen	swat
quetschen quetschend gequetscht quetscht quetschte	to bruise bruising bruised bruises bruised
quetschen, abquetschen quetschend, abquetschend gequetscht, abgequetscht quetscht quetschte	squeezing squeezing squeezed squeezes squeezed
quetschen, auspressen	squeeze
quetschend	bruising
quetschend	squeezing
quetschend	swatting
Quetschfalten {n}	doubling
Quetschgrenze {f}	compressive yield point
Quetschhahn {m}, Schraubklemme {f}	pinch cock, spring clip
Quetschklemme	alligator clip
Quetschklemme {f}	alligator clip
quetscht	bruises
quetscht	squeezes
quetscht	swats
quetschte	squeezed
quetschte	swatted
quetschte,quetschten	squeezes
Quetschung {f}	bruise, contusion
Quetschverbindung	crimp connection
Quetschverbindung {f}	crimp connection
Quetschwalze	squeegee
Quetschwalze {f} [techn.] Quetschwalzen {pl}	squeegee squeegees
Quetzal {m} [ornith.]	Resplendent Quetzal
quibinär	quibinary
quibinaer	quibinary
Quibinaercode	quibinary code
Quibinärcode {m}	quibinary code
Quiche	quiche
Quiche {f} [cook.]	quiche
quick {adj}	lively
quicklebendig	as fresh as a daisy
quicklebendig {adj}	very lively, active, sprightly
quicklebendig, taufrisch {adj} quicklebendig sein, taufrisch sein	as fresh as a daisy to be as fresh as a daisy
Quiddität {f}, Wesen {n}, Essenz {f}	quiddity
quieken	squeak
quieken, quieksen, quietschen, fiepsen, piepsen quiekend, quieksend, quietschend, fiepsend, piepsend gequiekt, gequiekst, gequietscht, gefiepst, gepiepst quiekt, quietscht quiekte, quietschte	to squeak squeaking squeaked squeaks squeaked
quieken, quietschen	to squeal
quiekend	squeaking
quiekt	squeaks
Quietismus {m}	quietism
quietsche,quietschen	squeak
quietschen	squeak
quietschend	squeakily
quietschend	squeaking
quietschend	squeaky
quietschend {adj}	grating
quietschend {adj} quietschender am quietschendsten	squeaky, squeaking squeakier squeakiest
quietschend,quietschende,quietscht	squeaking
quietschender	squeakier
quietschendste	squeakiest
quietscht	squeaks
Quietschton {m}	squealing
quietschvergnügt	as happy as a sandboy [fig.]
quillt	wells
quinär {adj}	quinary
Quinaercode (binaerer Zahlencode aus 5 Bits)	quinary code
Quinärcode {m} (binärer Zahlencode aus 5 Bits)	quinary code
Quinaerzahl (Zahlensystem auf der Basis 5)	quinary number
Quinärzahl {f} (Zahlensystem auf der Basis 5)	quinary number
Quinte	quint
Quinte {f} [mus.] Quinten {pl}	fifth, quint quints
Quinten	quints
Quintessenz	quintessence
Quintessenz	quintessence
Quintessenz {f}	quintessence
Quintessenz {f}, wesentlicher Punkt	essential point
Quintett	quintet
Quintett {n} [mus.]	quintet
Quintette	quintets
Quintilliarde {f} Quintilliarden {pl}	decillion decillions
Quintillion {f} Quintillionen {pl}	nonillion nonillions
Quirl {m} [cook.] Quirle {pl}	beater beaters
Quirl {m}, Wirtel {m} [bot.]	whorl
quirlen quirlend gequirlt	to whisk whisking whisked
Quisling	quisling
Quisling {m}	quisling
Quit	quit
Quito (Hauptstadt von Ecuador)	Quito (capital of Ecuador)
quitt	even with
quitt	squared
quitt	even with
quitt	quits
quitt	squared
Quitte	quince
Quitte {f} [bot.] Quitten {pl}	quince quinces
Quitten	quinces
quittieren	acknowledge
quittieren	to receipt
quittieren, den Empfang bestätigen {vt} quittierend, den Empfang bestätigend quittiert, den Empfang bestätigt quittiert, bestätigt den Empfang quittierte, bestätigte den Empfang	to receipt receipting receipted receipts receipted
quittieren, Quittung	receipt
quittieren,Quittung,Empfang	receipt
quittieren anerkennen	acknowledge
quittierend,quittierende	receipting
quittierte	receipted
quittierte Rechnung	receipted bill
quittierte,quittierten	receipted
Quittierungsbetrieb	hand-shaking
Quittierungsbetrieb {m}	hand-shaking
Quittung	quittance
Quittung	receipt
Quittung {f} Quittungen {pl}	quittance quittances
Quittung {f}, Beleg {m}, Empfangsschein {m}, Empfangsbestätigung {f}, Aufgabeschein {m} Quittungen {pl}, Belege {pl}, Empfangsscheine {pl}, Empfangsbestätigungen {pl}, Aufgabescheine {pl} gegen Quittung	receipt receipts on receipt
Quittungen	quittances
Quittungen	receipts
Quittungsanforderung	acknowledgement request
Quittungsanforderung {f}	acknowledgement request [Br.], acknowledgment request [Am.]
Quittungsbeleg	voucher for receipt
Quittungsblock {m} Quittungsblöcke {pl}	receipt book receipt books
Quittungsformular	receipt form
Quittungsstempel	receipt stamp
Quiz	quiz
Quiz	quiz
Quiz {n} Quiz {pl}	quiz quizzes
Quizfrage {f}	quickie
Quizfrage,Schnaepschen	quickie
Quizmaster	quizmaster
Quizmaster	presenter
Quizmaster {m}	quizmaster, presenter
Quizsendung {f}	quiz program, quiz programme [Br.]
quoll	welled
Quorum	quorum
Quorum {n}	quorum
Quorum, Mindestanzahl	quorum
Quorums	quorums
Quote	quote
Quote {f} Quoten {pl} automatische Quote {f}	quota, share, rate quotas automatic quota
Quote, Anteil	quota
Quoten	quotas
Quotenerhöhung	quota increase
Quotenrückversicherung	quote share reinsurance
Quotient	quotient
Quotient	quotient
Quotient {m}	quotient
Quotient {m} [math.]	quotient
Quotienten	quotients
Quotientenregel {f} [math.]	quotient rule
quotieren, notieren, Kurse angeben	quote
quotieren, zitieren {vt} quotierend, zitierend quotiert, zitiert	to quote quoting quoted
quotierend,zitierend	quoting
quotiert,zitiert	quotes
quotierte,zitierte	quoted
Quotierung {f}	quotation

Toolbox anzeigen

Deutsch: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Englisch: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Hier gibt es mehr Informationen zu Fun Jokes Fun Jokes Lustige Seiten und mehr... und der Seite Presse Register sowie auch Regionen Info Ihr Ortsverzeichnis. das Bau Blog finden Sie unter bau blog.

Hilfe | Impressum | Q Deutsch - Englisch Q Q