Deutsch » Englisch
Englisch » Deutsch
Startseite
Einheitenrechner
Weltzeit
Alle deutschen Wörter mit Anfangsbuchstaben S
s
braised
s
keywords
S
-Bahn
{f}
suburban railway, suburban train, city train
S
. :
S
eite
{f}
p. : page
s
. decken mit
align with
s
.o. :
s
iehe oben
see above
s
.u. :
s
iehe unten
see below
S
aal
hall
S
aal
{m}
S
äle
{pl}
hall
halls
S
aal,
S
alon
saloon
S
aalmiete
{f}
hall rental, room rental
S
aarbrücken (
S
tadt in Deut
s
chland)
S
aarbrücken (city in Germany)
S
aarland
{n}
[geogr.]
S
aarland
S
aat
seed
S
aatbeet
{n}
seedbed
S
aatgan
s
{f}
[ornith.]
Bean Goose (Anser fabalis)
S
aatgut
{n}
,
S
amen
{m}
seed, seeds
S
aatgut,ent
s
amt
seeds
S
aatguternte
{f}
S
aatguternten
{pl}
seed collection
seed collections
S
aatkartoffel
{f}
[agr.]
S
aatkartoffeln
{pl}
seed potato
seed potatoes
S
aatkorn
{n}
seedcorn
S
aatkrähe
{f}
[ornith.]
Rook (Corvus frugilegus)
S
aatwert
{m}
seed value
S
aatzeit
{f}
seed-time
S
abbat
S
abbath
S
abbat
sabbath
S
abbat
{m}
S
abbath
S
abbate
sabbaths
s
abbeln
dote
s
abbeln
s
abbelnd
ge
s
abbelt
s
abbelt
s
abbelte
to dote
doting
doted
dotes
doted
s
abbelt
dotes
s
abbelte
doted
s
abbere,
s
abbern,geifern
slaver
s
abbern
drivel
s
abbern
slaver
s
abbern
s
abbernd
ge
s
abbert
s
abbert
s
abberte
to drivel
driveling
driveled
drivels
driveled
s
abbern, geifern
s
abbernd, geifernd
ge
s
abbert, gegeifert
s
abbert, geifert
s
abberte, geiferte
to slaver
slavering
slavered
slavers
slaveres
s
abbern, geifern
s
abbernd, geifernd
ge
s
abbert, gegeifert
s
abbert, geifert
s
abberte, geiferte
to slobber, to drool
slobbering, drooling
slobbered, drooled
slobbers, drools
slobbered, drooled
s
abbernd
driveling
s
abbernd
slavering
s
abbernd
slobbery
s
abbernd,geifernd,
s
abbernde,geifernde
slavering
s
abbert
drivels
s
abbert
slavers
s
abbert,geifert,
s
abberten,geiferten
slavers
s
abberte
driveled
s
abberte
slavered
S
abdale
sandal
S
abotage
incendiary
S
abotage
{f}
sabotage
S
abotage
{f}
, Brand
s
tiftung
{f}
incendiary
S
abotageakt
{m}
act of sabotage
S
abotagen
sabotages
S
abotalerche
{f}
[ornith.]
S
abota Lark
S
aboteur
{m}
,
S
aboteurin
{f}
S
aboteure
{pl}
,
S
aboteurinnen
{pl}
saboteur, wrecker, diversionist
saboteurs, wreckers, diversionists
S
aboteure
saboteurs
s
abotieren
ratten
s
abotieren
s
abotierend
s
abotiert
to sabotage
sabotaging
sabotaged
s
abotieren
s
abotierend
s
abotiert
s
abotiert
s
abotierte
to ratten
rattening
rattened
rattens
rattened
s
abotieren,
S
abotage
sabotage
s
abotieren,
S
abotage
sabotage
s
abotierend
rattening
s
abotierend
sabotaging
s
abotierend,
s
abotierende
sabotaging
s
abotiert
rattens
s
abotierte
rattened
s
abotierte
sabotaged
s
abotierte,
s
abotierten
sabotaged
S
abre
sabra
S
acha, Jakutien
{n}
[geogr.]
S
akha, Yakutia
S
achalin
{n}
[geogr.]
S
akhalin
S
achalin
s
chwirl
{m}
[ornith.]
S
tepanyan's Grasshopper Warbler
S
achanlage
real investment
S
achanlagen
{pl}
[fin.]
tangible assets
S
achanlagevermögen
{n}
[fin.]
tangible fixed assets
S
acharin
saccharin
S
acharin
saccharine
S
acharin
{m}
saccharine
S
acharine
saccharins
S
achbearbeiter
official in charge
S
achbearbeiter de
s
gehobenen Dien
s
te
s
executive officer
S
achbearbeiter
{m}
official in charge
S
achbearbeiter
{m}
,
S
achbearbeiterin
{f}
(für)
person responsible (for)
S
achbearbeiter
{m}
,
S
achbearbeiterin
{f}
, Referent
{m}
, Referentin
{f}
advisor, consultant
S
achbearbeiter
{m}
,
S
achbearbeiterin
{f}
,
S
achver
s
tändige {m f} ,
S
achver
s
tändiger
referee
S
achbearbeitung
{f}
processing
S
achbereich
{m}
area field
S
achbe
s
chaedigung
damage to property
S
achbe
s
chädigung
{f}
willful damage to property
s
achbezogen {adv}
with reference to the relevant issue
issues
S
achbuch
specialized book
S
achbuch
{n}
S
achbücher
{pl}
fact book, non-fiction book, book of non-fiction, nonfiction
fact books, non-fiction books, books of non-fictions
S
achbuch
{n}
S
achbücher
{pl}
specialized book
specialized books
S
achbuecher
nonfiction
S
achbücher
nonfiction
s
achdienlich
pertinent
s
achdienlich
pertinently
s
achdienlich
relevantly
s
achdienlich {adv}
pertinently
s
achdienlich {adv}
relevantly
s
achdienlich, ein
s
chlägig
relevant
s
achdienlich,
s
achbezogen {adj}
pertinent, relevant, relevant to the case
s
achdienliche Daten, relevante Daten
relevant data
s
achdienliche Dokumente
relevant papers
s
achdienliche
S
chrift
s
tücke
relevant papers
S
achdienlichkeit
relevancy
S
achdividende
{f}
[fin.]
S
achdividenden
{pl}
property dividend
property dividends
S
ache
affair
S
ache
concern
S
ache
matter
S
ache
matter
S
ache
thing
S
ache
{f}
S
achen
{pl}
thing, object
things
S
ache
{f}
, Angelegenheit
{f}
, Ding
{n}
die
S
ache i
s
t die
die
S
ache an
s
ich
Kern der
S
ache [übtr.]
nach dem
S
tand der Dinge, wie die Dinge liegen
Angelegenheit von gemein
s
amem Intere
s
s
e
eine reelle
S
ache, ein faire
s
Ge
s
chäft
eine klare
S
ache
einer
S
ache gewach
s
en
s
ein
mit jdm. gemein
s
ame
S
ache machen
der
S
ache nachgehen
gleich zur
S
ache kommen
s
eine
S
ache gut machen
s
eine
S
ache gut machen
zur
S
ache kommen
zur
S
ache kommen
zur
S
ache kommen
zur
S
ache kommen
S
achen umherwerfen
matter
the point is
the matter itself, the thing itself, the situation itself
root of the matter
as matters stand, as it is
matter of mutual interest
a square deal
a plain sailing
to be equal to sth.
to make common cause with sb.
to go into the matter
to come straight to the point
to do a good job
to acquit oneself well
to come to business
to come to the point
to get down to brass tacks
to get down to the nitty-gritty
to send things flying
S
ache
{f}
, Anliegen
{n}
cause
S
achen
things
S
achen umherwerfen
to send things flying
S
achen
{pl}
, Zeug
{n}
kit
S
achenrecht
{n}
property law
S
achfehler
{m}
,
s
achlicher Irrtum
S
achfehler
{pl}
,
s
achliche Irrtümer
factual error
factual errors
S
achfrage
factual issue
S
achfrage
{f}
S
achfragen
{pl}
factual issue
factual issues
S
achgebiet
{n}
S
achgebiete
{pl}
ein
S
achgebiet durchnehmen
subject area, subject group
subject areas, subject groups
to cover a subject
S
achge
s
amtheit
aggregate of things
S
achge
s
amtheit
{f}
aggregate of things
S
achinformation
factual information
S
achinformation
{f}
S
achinformationen
{pl}
factual information
factual information
S
achkapital
capital in kind
S
achkapital, Realkapital
real capital
S
achkatalog
subject catalogue
S
achkatalog
{m}
title catalogue
S
achkatalog
{m}
S
achkataloge
{pl}
subject catalogue
subject catalogues
S
achkataloge
subject catalogues
S
achkenntni
s
expertise
S
achkenntni
s
{f}
expertise, knowledge of the subject
S
achkenntni
s
s
e
expertises
S
achkompetenz
{f}
issue competence
S
achkonten
impersonal accounts
S
achkonten
real accounts
S
achkonto
{n}
impersonal account, inventory account
S
achkonto
{n}
[fin.]
general ledger account
S
achko
s
ten
{pl}
cost of materials, material costs
S
achkunde
{f}
general subjects
s
achkundig
competent
s
achkundig
competently
s
achkundigen
competently
S
achlage
{f}
factual situation
S
achlage, Um
s
tände
circumstances
S
achlei
s
tung
non-cash benefit
S
achlei
s
tung
allowance in kind
S
achlei
s
tung
payment in kind
S
achlei
s
tung
{f}
allowance in kind, benefitin kind
S
achlei
s
tung
{f}
payment in kind
S
achlei
s
tung, Naturallei
s
tung
benefit in kind
s
achlich
factual
s
achlich
factually
s
achlich
matter of fact
s
achlich
objective
s
achlich
objectively
s
achlich
soberingly
s
achlich gerechtfertigt
self-justifying
s
achlich {adj}
factual
s
achlich {adv}
objectively
s
achlich {adv}
soberingly
s
achlich {adv}
factually
s
achlich, nüchtern {adj}
matter-of-fact
s
achlich, nüchtern {adj}
hard-headed
s
achlich, nüchtern {adj}
s
achlicher, nüchterner
am
s
achlich
s
ten, am nüchtern
s
ten
sober
soberer
soberest
s
achliche
factually
s
achliche Kritik
fair comment
s
achlicher
soberer
S
achlichkeit
dispassion
S
achlichkeit
practicableness
S
achlichkeit
practicality
S
achlichkeit
relevance
S
achlichkeit
{f}
dispassion
S
achlichkeit
{f}
practicality
S
achlichkeit
{f}
relevance
S
achlichkeiten
practicableness
S
achlichkeiten
{pl}
practicableness
s
achlich
s
te
soberest
S
achliteratur
{f}
non-fiction literature, nonfiction
S
achmittel
{pl}
materials, equipment, physical resources
S
achnummer
article code
S
achnummer
{f}
article code
S
achregi
s
ter
subindex
S
achregi
s
ter
subject index
S
achregi
s
ter
{n}
subindex
S
achregi
s
ter
{n}
subject index
S
achrichter
{m}
judge of fact
S
ach
s
chaden
damage to property
S
ach
s
chaden
material damage
S
ach
s
chaden
property damage
S
ach
s
chaden
material-damage
S
ach
s
chaden
{m}
damage to property, property damage
S
ach
s
chaden
{m}
material-damage
S
ach
s
chaden,
S
achverlu
s
t
loss of property
S
ach
s
e
saxon
S
ach
s
e
{m}
,
S
äch
s
in
{f}
S
ach
s
en
{pl}
S
axon
S
axons
S
ach
s
en
saxons
S
ach
s
en
{n}
[geogr.]
Frei
s
taat
S
ach
s
en
{m}
S
axony
the Free
S
tate of
S
axony
S
ach
s
en-Anhalt
{n}
[geogr.]
S
axony-Anhalt
S
ach
s
pende
{f}
S
ach
s
penden
{pl}
donation in kind
donations in kind
s
acht {adj}
gentle, smooth
S
achte
s
achte!
Gently!
S
achte!, Ruhig Blut!
S
teady!
S
achtitel
{m}
S
achtitel
{pl}
title
titles
S
achtuch
gunny
S
achtuch
{n}
gunny
S
achverhalt
circumstances of the case
S
achverhalt
{m}
the facts (of the case)
S
achverhalt, Um
s
tand
circumstance
S
achvermögen
tangible property
S
achvermoegen
tangible assets
S
achvermögen
{n}
tangible assets, tangible property
S
achver
s
icherung
insurance of property
S
achver
s
icherung
property insurance
S
achver
s
icherung
{f}
S
ach- und Unfallver
s
icherung
property insurance
property and casualty insurance, P&C insurance
S
achver
s
tändige {m f} ,
S
achver
s
tändiger
techni
s
cher
S
achver
s
tändiger
expert, judge
surveyor
S
achver
s
tändigenau
s
s
chu
s
s
{m}
S
achver
s
tändigenau
s
s
chü
s
s
e
{pl}
committee of experts
committees of experts
S
achver
s
tändigengutachten
expertise
S
achver
s
tändigengutachten
{n}
expert's report, specialist report
S
achver
s
tändigengutachten
{n}
expert opinion
S
achver
s
tändiger
authority on a subject
S
achver
s
tändiger
expert
S
achver
s
tändiger
official expert
S
achver
s
tändiger in Havarieangelegenheiten
despacheur
S
achver
s
tändni
s
expertness
S
achver
s
tand
analytic expertise
S
achver
s
tand
{m}
(analytic) expertise, know-how
S
achvertaendigengutachten
expert opinion
S
achverwalter
{m}
,
S
achwalter
{m}
, Verwalter
{m}
S
achverwalter
{pl}
,
S
achwalter
{pl}
, Verwalter
{pl}
trustee
trustees
S
achwalter
{m}
S
achwalter
{pl}
advocate, champion
advocates, champions
S
achwert
real value
S
achwert
{m}
real value, intrinsic value
S
achwerte
{pl}
material assets
S
achzwang
{m}
S
achzwänge
{pl}
factual constraint
factual constraints
S
ack
sack
S
ack
bursa
S
ack
sack
S
ack
sackful
S
ack
sackfuls
S
ack voll
bagful
S
ack
{m}
S
äcke
{pl}
sack
sacks
S
ack
{m}
S
äcke
{pl}
bursa
bursas
S
ack
{m}
vier
S
ack Kartoffeln
sackful
four sackfuls of potatoes
s
ackartig
pouchy
s
ackartig
baggily
s
ackartig
pouchy
s
ackartig {adv}
baggily
s
acken
sag
s
ackend
sagging
S
ackga
s
s
e
blind alley
S
ackga
s
s
e
dead-end street
S
ackga
s
s
e
impasse
S
ackga
s
s
e
{f}
cul-de-sac
S
ackga
s
s
e
{f}
dead-end street, dead end
S
ackga
s
s
e
{f}
S
ackga
s
s
en
{pl}
blind alley
blind alleys
S
ackga
s
s
e
{f}
S
ackga
s
s
en
{pl}
impasse
impasses
S
ackga
s
s
en
blind alleys
S
ackga
s
s
en
impasses
S
ackhüpfen
{n}
sack race
S
ackkarre
{f}
S
ackkarren
{pl}
handcart, luggage cart, sack truck [Br.]
handcarts, luggage carts, sack trucks
S
ackleinen
{m}
sackcloth
S
ackleinwaende
burlaps
S
ackleinwände
burlaps
S
ackleinwand
burlap
S
ackleinwand
{f}
burlap
S
ackloch
{n}
[techn.]
S
acklöcher
{pl}
blind hole, pocket hole
blind holes, pocket holes
S
acklochgewindebohrer
{m}
[techn.]
S
acklochgewindebohrer
{pl}
bottoming tap
bottoming taps
S
acklunge
{f}
[biol.]
sacculated lung
S
ackniere
{f}
[biol.]
sacculated kidney
s
ackt
sags
s
ackte ein
bagged
s
ackte ein
bagged
S
acktuch
sackcloth
S
acktuch
{n}
sackcloth
s
ackvoll
bagful
s
ackvoll {adj}
bagful
s
ackvolle
bagfuls
S
acramento (
S
tadt in U
S
A)
S
acramento (city in U
S
A)
S
adi
s
mu
s
sadism
S
adi
s
mu
s
{m}
sadism
S
adi
s
t
sadomasochist
S
adi
s
t
{m}
,
S
adi
s
tin
{f}
S
adi
s
ten
{pl}
,
S
adi
s
tinnen
{pl}
sadist
sadists
S
adi
s
ten
sadists
S
adi
s
ten
sadomasochists
s
adi
s
ti
s
ch
sadistic
s
adi
s
ti
s
ch
sadistically
s
adi
s
ti
s
ch {adj}
sadistic
s
adi
s
ti
s
ch {adv}
sadistically
s
adi
s
ti
s
ch,
s
adi
s
ti
s
chen
sadistic
s
adi
s
ti
s
che
sadistically
S
adoma
s
ochi
s
mu
s
sadomasochism
S
adoma
s
ochi
s
mu
s
{m}
sadomasochism
S
adoma
s
ochi
s
t
{m}
,
S
adoma
s
ochi
s
tin
{f}
S
adoma
s
ochi
s
ten
{pl}
,
S
adoma
s
ochi
s
tinnen
{pl}
sadomasochist
sadomasochists
S
adoma
s
ochi
s
ten
sadomasochists
s
adoma
s
ochi
s
ti
s
ch
sadomasochistic
s
adoma
s
ochi
s
ti
s
ch {adj}
sadomasochistic
S
aebel
sabre
S
äbel
sabre
S
aebel
sabres
S
äbel
{m}
S
äbel
{pl}
sabre, saber [Am.]
sabres, sabers [Am.]
S
äbelantilope
{f}
[zool.]
scimitar-horned oryx
S
aebelhieb
sabre cut
S
äbelhieb
{m}
S
äbelhiebe
{pl}
sabre cut, saber cut [Am.]
sabre cuts
S
aebelhiebe
sabre cuts
S
aebeln,
S
aebel
s
sabres
S
äbelpipra [ornith.]
White-bearded Manakin
S
aebelra
s
s
ler
swashbuckler
S
äbelraßler
swashbuckler
S
äbelraßler
swashbucklers
S
äbelra
s
s
ler
{m}
swashbuckler
S
aebelra
s
s
ler
s
swashbucklers
S
äbel
s
chnäbler
{m}
[ornith.]
Pied Avocet (Recurvirostra avosetta)
s
äbelt nieder
sabers
s
aebelte nieder
sabered
s
äbelte nieder
sabered
S
äbelzahntiger
{m}
[zool.]
S
äbelzahntiger
{pl}
sabre-toothed tiger
sabre-toothed tigers
s
ächlich
neuter
s
ächlich {adj}
neuter
s
aechlich,
s
aechliche
neuter
s
äch
s
eln, in
s
äch
s
i
s
chem Dialekt
s
prechen
to speak in
S
axon dialect
s
äch
s
i
s
ch {adj}
S
axon
S
äch
s
i
s
che
S
chweiz
{f}
[geogr.]
S
axon
S
witzerland
S
aecke
bags
S
äcke
bags
S
aecke
bursas
S
äcke
bursas
S
aecke
sackfuls
S
aecke
sacks
S
äcke voll
bagfuls
s
äen
sow
s
aeen
seed
s
äen
sow
s
aeen
to sow (sowed,sown)
S
äen
{n}
, Au
s
s
aat
{f}
,
S
aat
{f}
, Ein
s
aat
{f}
sowing
s
äen, au
s
s
äen {vt}
s
äend, au
s
s
äend
ge
s
ät, au
s
ge
s
ät
s
ät
s
äte
to seed
seeding
seeded
seeds
seeded
s
äen, au
s
s
äen, ein
s
äen {vt}
s
äend
ge
s
ät, au
s
ge
s
ät
er
s
ie
s
ät
ich
er
s
ie
s
äte
er
s
ie hat
hatte ge
s
ät
to sow {sowed, sown, sowed}, to sough
sowing
sown, sowed
he
she sows
I
he
she sowed
he
she has
had sown, he
she has
had sowed
S
aeen,Au
s
s
aat
sowings
s
aeend
seedling
s
äend
sowing
s
aeend,
s
aeende
sowing
s
äet neu
resows
s
äete neu
resowed
S
aefte
juices
S
äfte
juices
S
aefte
saps
S
aefte, umgang
s
s
prachl. Koerperflue
s
s
igkeit(en)
juice(s)
S
aege
saw
S
äge
saw
S
äge
{f}
S
ägen
{pl}
saw
saws
S
äge,
s
ägen
saw
S
aege,
s
aegen
saw
S
aegeblaetter
saw blades
S
aegeblatt
saw blade
S
ägeblatt
{n}
S
ägeblätter
{pl}
saw blade
saw blades
S
aegebock
sawbuck
S
ägebock
sawbuck
S
ägebock
sawhorse
S
ägebock
{m}
S
ägeböcke
{pl}
sawhorse, sawbuck
sawhorses
S
aegebock
s
sawhorse
S
ägeböcke
sawbucks
S
aegeboecken
sawhorses
S
ägekauz
{m}
[ornith.]
S
aw-whet Owl
S
ägekette
{f}
saw chain
S
ägemehl
sawdust
S
ägemehl
{n}
,
S
äge
s
päne
{pl}
,
S
äge
s
taub
{m}
sawdust
S
aegemehl,
S
aegemehl
s
sawdust
S
ägemehl-Geblä
s
ebrenner
{f}
sawdust injection burner
S
ägemühle
saw mill
s
aegen
sawes
S
ägen
saws
s
ägen
serrate
s
aegen
to saw
s
ägen {vt}
s
ägend
ge
s
ägt
s
ägt
s
ägte
to saw {sawed, sawn, sawed}
sawing
sawn, sawed
saws
sawed
S
aegen,
s
aegen
saws
s
aegend
sawing
s
ägend
sawing
s
aegend
serrating
s
ägend
serrating
s
aegend,
s
aegende
sawing
S
aeger
sawyer
S
äger
sawyer
S
äger
{m}
sawyer
S
äge
s
chnabeleremit
{m}
[ornith.]
S
aw-billed Hermit
S
aege
s
paene
sawdust
S
äge
s
päne
{pl}
wood shavings
S
aegewerk
sawmill
S
ägewerk
sawmill
S
ägewerk
{n}
,
S
ägemühle
{f}
S
ägewerke
{pl}
,
S
ägemühlen
{pl}
sawmill
sawmills
S
aegewerke
sawmills
S
ägewerke
sawmills
S
aegezahndiagramm
sawtooth diagram
S
ägezahndiagramm
{n}
sawtooth diagram
S
ägezahnprofil
{n}
saw tooth tread design
s
aegt
serrates
s
ägt
serrates
s
ägte
sawed
s
aegte
serrated
s
ägte
serrated
s
äkular, weltlich {adj}
secular
s
äkular, weltlich {adv}
secularly
s
aekulari
s
iere,verweltlichen
secularize
s
äkulari
s
ieren
secularize
s
äkulari
s
ieren
secularize
s
äkulari
s
ieren, verweltlichen
s
äkulari
s
ierend, verweltlichend
s
äkulari
s
iert, verweltlicht
s
äkulari
s
ierte, verweltlichte
to secularize
secularizing
secularizes
secularized
s
äkulari
s
ierend
secularizing
s
aekulari
s
ierend,verweltlichend
secularizing
s
äkulari
s
iert
secularizes
s
aekulari
s
iert,verweltlicht
secularizes
s
äkulari
s
ierte
secularized
s
aekulari
s
ierte,verweltlichte
secularized
S
äkulari
s
ierung
secularization
S
äkulari
s
ierung
secularization
S
aele
halls
S
ämann
{m}
sower
S
aema
s
chine
sower
S
äma
s
chine
sower
S
äma
s
chine
{f}
S
äma
s
chinen
{pl}
sower
sowers
S
aema
s
chinen
sowers
S
äma
s
chinen
sowers
s
ämig {adj}
thick, viscid, creamy
S
ämi
s
chleder
{n}
shammy leather
S
ämling
seedling
S
ämling
{m}
[bot.]
S
ämlinge
{pl}
S
ämlinge be
s
chirmen,
S
ämlinge be
s
chützen
seedling
seedlings
to shelter seedlings
S
aemlinge
seedlings
S
ämlinge
seedlings
s
ämtlich
altogether, complete, all
s
aemtlich
altogether
s
ämtliche Ko
s
ten
full costs
s
ämtliche Meldungen oder Nachrichten
all advice or information
s
ämtliche Werke
complete works
S
änfte
{f}
litter
S
änftenträger
{m}
chairman
S
aenger
singer
S
änger
singer
S
aenger
singers
S
änger
singers
S
aenger
songster
S
änger
songster
S
aenger
songsters
S
änger
songsters
S
aenger
vocalist
S
änger
vocalist
S
änger
vocalists
S
änger
{m}
vocalist
S
änger
{m}
S
änger
{pl}
songster
songsters
S
änger
{m}
,
S
ängerin
{f}
S
änger
{pl}
,
S
ängerinnen
{pl}
singer
singers
S
aenger,
S
aenger
s
singer
S
aengerfe
s
t
singing festival
S
ängerfe
s
t
{n}
S
ängerfe
s
te
{pl}
singing festival
singing festivals
S
aengerfe
s
te
singing festivals
S
aengerin
songstress
S
ängerin
songstress
S
aengerin
vocalists
S
ängerin
{f}
songstress
S
ängerin
{f}
vocalists
S
ängerinnen
songstresses
S
aengerinnen,
S
aengern
singers
S
ängervireo
{m}
[ornith.]
Warbling Vireo
S
aerge
coffins
S
ärge
coffins
s
aet
seeds
s
aet neu
resows
s
äte
sowed
s
aete neu
resowed
s
aettige,
s
aettigen
satiate
s
ättigen
saturate
s
ättigen
to satisfy, to fill
s
ättigen
to be filling
s
aettigen
sate
s
ättigen
satiate
s
aettigen
saturate
s
ättigen
saturate
s
ättigen
s
ättigend
ge
s
ättigt
s
ättigt
s
ättigte
s
ich
s
ättigen
to sate, to satiate
sating, satiating
sated, satiated
sates, satiates
sated, satiated
to sate oneself
s
ättigen
s
ättigend
s
ättigt
s
ättigte
to saturate
saturating
saturates
saturated
s
ättigend
satiable
s
ättigend
filling
s
aettigend
satiable
s
ättigend
satiable
s
aettigend
satiably
s
ättigend
satiably
s
ättigend
satiating
s
aettigend
sating
s
aettigend
saturating
s
ättigend
saturating
s
ättigend {adj}
ein
s
ättigende
s
E
s
s
en
filling
a filling meal
s
ättigend {adv}
satiably
s
aettigend,
s
aettigende
satiating
s
aettigt
sates
s
ättigt
satiates
s
aettigt
saturates
s
ättigt
saturates
s
aettigt mit Kohlen
s
aeure
aerates
s
ättigt mit Kohlen
s
äure
aerates
s
aettigt,
s
aettigte
satiates
s
ättigte
satiated
s
aettigte
saturated
s
ättigte
saturated
s
aettigte mit Kohlen
s
aeure
aerated
s
ättigte mit Kohlen
s
äure
aerated
S
ättigung
satiation
S
ättigung
saturation
S
aettigung
satiation
S
ättigung
satiation
S
aettigung
saturation
S
ättigung
saturation
S
ättigung der Nachfrage
saturation of demand
S
ättigung
{f}
S
ättigungen
{pl}
saturation
saturations
S
ättigung
{f}
S
ättigungen
{pl}
satiation
satiations
S
aettigungen
satiations
S
ättigungen
satiations
S
aettigungen
saturations
S
ättigungen
saturations
S
ättigung
s
do
s
i
s
{f}
loading dose
S
ättigung
s
druck
{m}
saturated vapour pressure
s
ättigung
s
fähig {adj} [chem.]
saturable
S
ättigung
s
fähigkeit
{f}
[chem.]
saturability
s
aettigung
s
gleichgewichtig
meta stable
s
ättigung
s
gleichgewichtig {adj}
meta-stable
S
ättigung
s
grad
{m}
,
S
ättigung
s
zahl
{f}
degree of saturation
S
ättigung
s
koeffizient
saturation coefficient
S
aettigung
s
koerzitivkraft
coercivity
S
ättigung
s
koerzitivkraft
{f}
coercivity
S
ättigung
s
punkt
absorption point
S
ättigung
s
punkt
{m}
,
S
ättigung
s
grenze
{f}
saturation point, saturation limit, absorption point
S
aettigung
s
punkt,
S
aettigung
s
grenze
absortion point
S
ättigung
s
temperatur
{f}
saturation temperature
S
ätze
clauses
S
aetze
records
S
ätze
sentences
s
aeubern
bowdlerize
s
äubern
bowdlerize
s
aeubern
cleanup
s
aeubern
clears
s
äubern
expurgate
s
aeubern
to clean
s
aeubern einer Loetung
deflux
S
äubern
{n}
einer Lötung
deflux
s
äubern, abräumen {vt}
s
äubernd, abräumend
ge
s
äubert, abgeräumt
to clear
clearing
cleared
s
äubern, befreien
rid
s
äubern, bereinigen, entfernen, revidieren, kürzen
s
äubernd, bereinigend, entfernend, revidierend, kürzend
ge
s
äubert, bereinigt, entfernt, revidiert, gekürzt
s
äubert
s
äuberte
to bowdlerize, to expurgate
bowdlerizing, expurgating
bowdlerized, expurgateed
bowdlerizes
bowdlerized
s
aeubernd
bowdlerizing
s
äubernd
bowdlerizing
s
äubernd
expurgating
s
aeubert
bowdlerizes
s
äubert
bowdlerizes
s
äubert
expurgates
s
aeuberte
bowdlerized
s
äuberte
bowdlerized
s
äuberte
expurgated
S
äuberung
expurgation
S
aeuberung
mopping up
S
äuberung
{f}
mopping up
S
äuberungen
cleanings
S
aeuberung
s
aktion
cleanup
S
äuberung
s
aktion
cleanup
S
äuberung
s
aktion
{f}
cleanup
S
äuberung
s
aktion
{f}
,
S
äuberung
{f}
S
äuberung
s
aktionen
{pl}
,
S
äuberungen
{pl}
purge
purges
S
aeuberung
s
aktion,abfuehren
purge
S
äuberung
s
aktionen
cleanups
S
aeuberung
s
aktionen,fuehrt ab
purges
s
aeuerlich
acidulous
s
aeuerlich
sourish
s
äuerlich
sourish
s
aeuerlich
sourishly
s
äuerlich
sourly
s
äuerlich {adj}
acidulous
s
äuerlich {adj}
s
äuerlicher
am
s
äuerlich
s
ten
sourish
more sourish
most sourish
s
äuerlich {adv}
sourishly
s
äuerlich {adv}
sourly
s
aeuerlich,
s
aeuerlichen
sourish
s
aeuerliche
sourly
s
aeuerlich
s
te
most sourish
s
aeuern
acidify
s
äuern
acidify
s
äuern (Brot)
s
äuernd
ge
s
äuert
s
äuert
s
äuerte
unge
s
äuert
to leaven
leavening
leavened
leavens
leavened
unleavened
s
äuern
s
äuernd
ge
s
äuert
s
äuert
s
äuerte
to turn sour, to go sour, to sour
turning sour, going sour, souring
turned sour, gone sour, soured
sours
soured
s
äuern [chem.]
to acidize, to acidise [Br.]
S
äuern
{n}
souring
s
äuern, an
s
äuern {vt}
s
äuernd, an
s
äuernd
ge
s
äuert, ange
s
äuert
s
äuert
s
äuerte
to acidify
acidifying
acidified
acidifies
acidified
s
äuern, einlegen {vt} [cook.] (Gurken)
s
äuernd, einlegend
ge
s
äuert, eingelegt
to pickle
pickling
pickled
s
aeuernd
acidifying
s
äuernd
acidifying
s
aeuernd
souring
s
aeuert
acidifies
s
äuert
acidifies
s
aeuert
sours
s
äuert
sours
s
aeuerte
acidified
s
äuerte
acidified
S
äuerung
{f}
, Ver
s
auerung
{f}
acidification
S
aeufer
boozer
S
äufer
boozer
S
äufer
boozers
S
äufer
drunkard
S
äufer
drunkards
S
aeufer
soaker
S
äufer
soaker
S
äufer
soakers
S
aeufer
sot
S
äufer
sot
S
äufer
sots
S
aeufer
tippler
S
äufer
tippler
S
äufer
tipplers
S
äufer
wino
S
äufer
winos
S
äufer
{m}
tosser, tosspot
S
äufer
{m}
S
äufer
{pl}
tippler
tipplers
S
äufer
{m}
,
S
äuferin
{f}
S
äufer
{pl}
,
S
äuferinnen
{pl}
boozer, soaker, soak, sot
boozers, soakers, soaks, sots
S
aeufern
drunkards
S
aeufern
soakers
S
aeufern
tipplers
s
aeuge,
s
aeugen
suckle
s
äugen
lactate
S
aeugen
lactation
S
äugen
lactation
S
äugen
lactations
s
äugen
suckle
s
äugen
s
äugend
ge
s
äugt
s
äugt
s
äugte
to suckle
suckling
suckled
suckles
suckled
S
äugen
{n}
lactation
s
aeugend
lactating
s
äugend
lactating
S
aeugetier
mammal
S
äugetier
mammal
S
äugetier
{n}
,
S
äuger
{m}
[zool.]
S
äugetiere
{pl}
,
S
äuger
{pl}
Kla
s
s
e der
S
äugetiere
mammal, mammalian
mammals
mammalia
S
aeugetiere
mammals
S
äugetiere
mammals
S
aeugling
baby
S
aeugling
nurseling
S
aeugling
nursling
S
äugling
nursling
S
äugling
suckling
S
äugling
{m}
nurseling, nursling
S
äugling
{m}
[zool.]
S
äuglinge
{pl}
suckling, sucker
sucklings, suckers
S
äugling
{m}
, Kleinkind
{n}
, Baby
{n}
, Kindlein
{n}
S
äuglinge
{pl}
, Kleinkinder
{pl}
, Baby
s
{pl}
baby
babies
S
aeugling,Kleinkind,Baby
baby
S
aeugling,
s
aeugend
suckling
S
aeugling,
S
aeuglinge
nursling
S
äuglinge
babies
S
äuglinge
nurslings
S
aeuglinge
sucklings
S
äuglinge
sucklings
S
aeugling
s
alter
babyhood
S
äugling
s
alter
babyhood
S
äugling
s
alter
{n}
babyhood
S
aeugling
s
au
s
s
tattung
layette
S
äugling
s
au
s
s
tattung
{f}
layette
S
äugling
s
fla
s
che
{f}
,
S
augfla
s
che
{f}
feeder, feeding bottle
S
aeugling
s
fuer
s
orge
infant welfare
S
äugling
s
für
s
orge
{f}
infant welfare
S
aeugling
s
heim
baby nursery
S
äugling
s
heim
nursery
S
äugling
s
heim
{n}
S
äugling
s
heime
{pl}
baby nursery
baby nurseries
S
aeugling
s
heime
baby nurseries
S
äugling
s
heime
nurseries
S
aeugling
s
pflege
baby care
S
äugling
s
pflege
{f}
baby care
S
aeugling
s
pflegen
baby cares
S
aeugling
s
s
chwe
s
ter
baby nurse
S
äugling
s
s
chwe
s
ter
{f}
S
äugling
s
s
chwe
s
tern
{pl}
baby nurse
baby nurses
S
aeugling
s
s
chwe
s
tern
baby nurses
S
äugling
s
s
terblichkeit
{f}
[med.]
infant mortality
s
aeugt
lactates
s
äugt
lactates
s
äugt
suckles
s
aeugt,
s
aeugte
suckles
s
aeugte
lactated
s
äugte
suckled
S
aeule
pillar
S
äule
{f}
S
äulen
{pl}
pillar
pillars
S
äule
{f}
, Pfeiler
{m}
,
S
tütze
{f}
S
äulen
{pl}
, Pfeiler
{pl}
,
S
tützen
{pl}
column
columns
s
äulenartig
columnar
s
aeulenartig
columnar
s
äulenartig
columnar
S
äulenchromatographie
{f}
column chromatography
s
äulenförmig
pillared
S
aeulenfoermig
pillared
S
äulenförmig
pillared
S
äulengänge
arcades
S
aeulengaenge
porticoes
S
äulengärtner
{m}
[ornith.]
Newton's Golden Bowerbird
S
äulengang
arcade
S
aeulengang
portico
S
äulengang
portico
S
äulengang
{m}
,
S
äulenhalle
{f}
, Portiku
s
{m}
[arch.]
S
äulengänge
{pl}
mit
S
äulengang ver
s
ehen
portico
porticoes
porticoed
S
äulengrafik
bar graph
S
äulenhalle
{f}
[arch.]
columned hall
S
äulenknäufe
capitals
S
äulenreihe
{f}
[arch.]
pillar file
S
aeulen
s
chaft
column shaft
S
äulen
s
chaft
{m}
column shaft
S
äulen
s
chwenkarm
{m}
[techn.]
column swinging lever
S
äulen
s
chwenkkran
{m}
[techn.]
S
äulen
s
chwenkkrane
{pl}
pillar jib crane
pillar jib cranes
S
äulentempel
{m}
[arch.]
colonnaded temple
S
aeume
hems
S
äume
hems
s
aeumen
hem
s
aeumen
purl
s
äumen
purl
s
äumen {vt}
s
äumend
ge
s
äumt
to purl
purling
purled
s
äumen {vt}
s
äumend
ge
s
äumt
s
äumt
s
äumte
to seam
seaming
seamed
seams
seamed
s
äumen, einfa
s
s
en {vt}
s
äumend, einfa
s
s
end
ge
s
äumt, eingefa
s
s
t
to border
bordering
bordered
s
äumen, ein
s
äumen {vt}
s
äumend
ge
s
äumt
s
äumt
s
äumte
to hem
hemming
hemmed
hems
hemmed
s
äumen, um
s
äumen, einfa
s
s
en, be
s
etzen {vt}
s
äumend, um
s
äumend, einfa
s
s
end, be
s
etzend
ge
s
äumt, um
s
äumt, eingefa
s
s
t, be
s
etzt
s
äumt, um
s
äumt, fa
s
s
t ein, be
s
etzt
s
äumte, um
s
äumte, fa
s
s
te ein, be
s
etzte
to edge
edging
edged
edges
edged
s
aeumen,Kante,Zacke,Ecke
edge
s
aeumend
hemming
s
äumend
hemming
s
aeumend
purling
s
äumend
purling
s
äumig
s
ein
to default
s
äumig {adj}
s
äumiger
am
s
äumig
s
ten
tardy
tardier
tardiest
s
aeumig,ver
s
paetet
belated
S
äumiger
defaulter
s
aeumiger
tardier
s
äumiger
tardier
s
äumiger Zahler
defaulter
S
äumigkeit
{f}
[fin.]
tardiness
s
aeumig
s
te
most belated
s
aeumig
s
te
tardiest
s
äumig
s
te
tardiest
s
äumt
purls
s
aeumt
purls
s
äumt
purls
s
äumte
purled
s
äumte
hemmed
s
aeumte
purled
s
äumte
purled
S
aeure
acid
S
äure
acid
S
aeure
sourness
S
aeure
tartness
S
äure
tartness
S
äure
{f}
sourness
S
äure
{f}
tartness
S
äure
{f}
S
äuren
{pl}
acid
acids
S
äureabluft
s
y
s
tem
{n}
[techn.]
scrubbed exhaust system
s
aeurebe
s
taendig
acid proof
s
aeurebe
s
taendig
acid resistant
s
äurebe
s
tändig,
s
äurefe
s
t {adj}
s
äurebe
s
tändiger,
s
äurefe
s
ter
am
s
äurebe
s
tändig
s
ten, am
s
äurefe
s
te
s
ten
acid-proof
more acid-proof
most acid-proof
s
äurebe
s
tändig,
s
äurere
s
i
s
tent {adj}
acid-resistant
s
aeurebe
s
taendig
s
te
most acid proof
S
aeurebildner
acidifier
S
äurebildner
acidifier
S
äurebildner
acidifiers
S
äurebildner
{m}
acidifier
S
äureboden
{m}
acid soil
S
äurefarb
s
toff
{m}
S
äurefarb
s
toffe
{pl}
acid dye
acid dyes
s
äurefrei {adj}
acid-free
S
aeuregehalt
acidities
S
äuregehalt
acidities
S
äuregehalt
{m}
S
äuregehalte
{pl}
acidity
acidities
S
aeuregehalte
acidity
s
aeurehaltig
acidic
s
äurehaltig
acidic
s
äurehaltig {adj}
s
äurehaltiger
am
s
äurehaltig
s
ten
acidic
more acidic
most acidic
s
aeurehaltigere
more acidic
s
aeurehaltig
s
te
most acidic
s
aeureloe
s
lich
acid soluble
s
äurelö
s
lich {adj}
acid-soluble
S
äureluftwä
s
cher
{m}
[techn.]
S
äureluftwä
s
cher
{pl}
acid scrubber
acid scrubbers
S
äureme
s
s
er
{m}
, Acidimeter
{n}
, Acidometer
{n}
[chem.]
acidimeter
S
aeuren
acids
S
aeuren
sournesses
S
äuren-Ba
s
en-Gleichgewicht
{n}
acid-base-balance
S
äureregulator
{m}
[chem.]
acidity regulator
S
äure
s
tand
{m}
acid level
S
afari
safari
S
afari
{f}
safari
S
afaripark
{m}
safari park
S
afari
s
safaris
S
affianleder
{n}
Morocco leather
S
aflor
safflower
S
aflor
{m}
, Färberdi
s
tel
{f}
safflower
S
aflore
safflowers
S
afran
saffron
S
afran
{m}
saffron
S
afranammer
{f}
[ornith.]
S
affron Finch
S
afrane
saffrons
s
afrangelb {adj}
saffron
S
afrantrug
s
chmätzer
{m}
[ornith.]
Yellow Chat
S
afranweber
{m}
[ornith.]
Holub's Golden Weaver
S
afranzei
s
ig
{m}
[ornith.]
S
affron
S
iskin
S
aft
juice
S
aft
sap
S
aft
{m}
(von Pflanzen)
S
äfte
{pl}
sap
saps
S
aft
{m}
S
äfte
{pl}
den
S
aft au
s
pre
s
s
en
juice
juices
to press out the juice
s
aftig
sappy
s
aftig
juicily
s
aftig
juicy
s
aftig
lushly
s
aftig
sappily
s
aftig
sappy
s
aftig
succulent
s
aftig
succulently
s
aftig {adj} (Ob
s
t)
luscious
s
aftig {adj}
s
aftiger
am
s
aftig
s
ten
juicy
juicier
juiciest
s
aftig {adj}
s
aftiger
am
s
aftig
s
ten
sappy
sappier
sappiest
s
aftig {adv}
juicily
s
aftig {adv}
lushly
s
aftig {adv}
sappily
s
aftig {adv}
succulently
s
aftig, flei
s
chig,
s
ukkulent {adj}
succulent
s
aftig, grün, üppig {adj}
üppiger Wuch
s
lush
lush growth
s
aftige
juicily
s
aftige
succulently
s
aftiger
juicier
s
aftiger
sappier
S
aftigkeit
juiciness
S
aftigkeit
sappiness
S
aftigkeit
succulence
S
aftigkeit
succulency
S
aftigkeit
{f}
juiciness
S
aftigkeit
{f}
sappiness
S
aftigkeit
{f}
succulence, succulency
S
aftigkeiten
succulency
s
aftig
s
te
juiciest
s
aftig
s
te
sappiest
S
aftkonzentrat
{n}
, konzentrierter
S
aft
concentrated juice
S
aftladen
{m}
[ug
s
.]
lousy outfit
s
aftlo
s
sapless
s
aftlo
s
saplessly
s
aftlo
s
{adj}
sapless
s
aftlo
s
{adv}
saplessly
s
aftlo
s
,
s
aftlo
s
e
sapless
S
aftpre
s
s
e
{f}
, Ent
s
after
{m}
sqeezer, juice extractor, extractor
S
age
myth
S
age
saga
S
age ihm, er
s
oll gehen!
Tell him to go!
s
age und
s
chreibe [ug
s
.]
believe it or not
S
age
{f}
rumor [Am.], rumour [Br.], myth
S
age
{f}
, Märchen
{n}
S
agen
{pl}
, Märchen
{pl}
fable
fables
S
age
{f}
,
S
aga
{f}
S
agen
{pl}
legend, saga
legends, sagas
S
agen
myths
S
agen
sagas
s
agen
say
s
agen
tell
s
agen
to say
s
agen
to say (said,said)
s
agen
S
ie e
s
auf Engli
s
ch
say it in english
S
agen
S
ie e
s
ihm doch!
Why don't you go and tell him?
S
agen
S
ie ihm, er möchte un
s
abholen.
Tell him to pick us up.
S
agen
S
ie ihr durch die Blume, da
s
s
...
Tell her in a roundabout way that ...
s
agen
S
ie mir bitte
kindly tell me
S
agen
S
ie mir bitte ...
Kindly tell me ...
s
agen, be
s
agen {vt}
s
agend, be
s
agend
ge
s
agt, be
s
agt
er
s
ie
s
agt
ich
er
s
ie
s
agte
er
s
ie hat
hatte ge
s
agt
ich
er
s
ie
s
agte
(jdm.) guten Tag
s
agen
man
s
agt
etw. laut
s
agen
wie man zu
s
agen pflegt
wie er zu
s
agen pflegte
wie man
s
o
s
agt, wie e
s
s
o
s
chön heißt
Nun, wa
s
s
oll ich dazu
s
agen?
to say {said, said}
saying
said
he
she says (saith [obs.])
I
he
she said
he
she has
had said
I
he
she would say
to say hello (to sb.)
people say
to say sth. out loud
as they say
as he was wont to say
as the saying goes
Well, what shall I say to this?
s
agen,erzaehlen,berichten
tell
s
agend
saying
s
agend
telling
s
agend,erzaehlend,erzaehlende
telling
s
agenhaft
fabulous
s
agenhaft
fabulously
s
agenhaft
legendary
s
agenhaft {adj}
fabled
s
agenhaft {adv}
fabulously
s
agenhaft, legendär {adj}
s
agenhafter
am
s
agenhafte
s
ten
legendary
more legendary
most legendary
s
agenhafte
fabulously
s
agenhafter Reichtum
fabulous wealth
s
agenhaftere
more legendary
s
agenhafte
s
te
most legendary
s
agenumwoben {adj}
steeped in legend, ... of many legends, storied
S
ago
sago
S
ago
{m}
sago
S
agratyrann
{m}
[ornith.]
La
S
agra's Flycatcher
s
agt
says
s
agt
tells
s
agt ab
reneges
s
agt au
s
predicates
s
agt vor
recites
s
agt vorau
s
prophesies
s
agt vorher
foretells
s
agt vorher
predicts
s
agte
said
s
agte ab
reneged
s
agte au
s
stated
s
agte vor
recited
s
agte vorau
s
forecasted
s
agte vorau
s
prognosticates
s
agte vorher
foreboded
s
agte wahr
prophesied
s
agte wahr,wahrge
s
agt
prophesied
s
agte zu
accepted
s
ah
saw
s
ah an
viewed
s
ah fern
televiewed
s
ah fern
televiewed
s
ah vorau
s
foresaw
S
aharagra
s
mücke
{f}
[ornith.]
Desert Warbler
S
aharaohrenlerche
{f}
[ornith.]
Temminck's Horned Lark
S
ahara
s
tein
s
chmätzer
{m}
[ornith.]
White-crowned Black Wheatear
S
ahne
cream
S
ahnebai
s
er
{n}
[cook.]
meringue chantilly
S
ahnebonbon
toffee
S
ahnebonbon
toffy
S
ahnebonbon
{n}
, Toffee
{n}
,
S
ahnekaramell
{n}
, weiche
s
Karamellbonbon [cook.]
S
ahnebonbon
s
{pl}
toffee, toffy, cream toffee
toffees, toffies
S
ahnebonbon
s
toffees
S
ahnebonbon
s
toffies
S
ahnequark
{m}
[cook.]
cream curd cheese, creamy quark
S
ahne
s
teif
{n}
[cook.]
whipping cream stiffener
S
ahnetorte
layer cake
S
ahnetorte
{f}
layer cake
S
ahnetorte
{f}
, Torte
{f}
[cook.]
S
ahnetorten
{pl}
, Torte
{pl}
custard pie, creamy cake, gâteau, gateau
custard pies, creamy cakes, gâteaux, gateaus
s
ahnig
creamy
s
ahnig werden
to cream
s
ahnig {adj}
s
ahniger
am
s
ahnig
s
ten
creamy
creamier
creamiest
s
ahniger
creamier
s
ahnig
s
te
creamiest
s
ahnt ab
skims
S
aint George'
s
(Haupt
s
tadt von Grenada)
S
aint George's (capital of Grenada)
S
aint John'
s
(Haupt
s
tadt von Antigua und Barbuda)
S
aint John's (capital of Antigua and Barbuda)
S
aint-Deni
s
(Haupt
s
tadt von Réunion)
S
aint-Denis (capital of Reunion)
S
ai
s
on...
seasonal
s
ai
s
onabhängig, jahre
s
zeitlich,
s
ai
s
onal {adj}
seasonal
S
ai
s
onabhängigkeit
{f}
,
S
ai
s
onalität
{f}
,
S
ai
s
onbedingtheit
{f}
seasonality
s
ai
s
onale Arbeit
s
lo
s
igkeit
seasonal unemployment
S
ai
s
onarbeit
seasonal work
S
ai
s
onarbeit
{f}
seasonal work
S
ai
s
onarbeiter
seasonal labourer
S
ai
s
onarbeiter
{m}
,
S
ai
s
onarbeiterin
{f}
S
ai
s
onarbeiter
{pl}
,
S
ai
s
onarbeiterinnen
{pl}
seasonal worker
seasonal workers
S
ai
s
onarbeiter,
S
ai
s
onarbeit
s
kräfte
seasonal worker
S
ai
s
onarbeitern
seasonal workers
S
ai
s
onartikel
seasonal article
S
ai
s
onau
s
verkauf
seasonal sale
S
ai
s
onau
s
verkauf
{m}
seasonal sale
s
ai
s
onbedingt
seasonal
s
ai
s
onbedingt
subject to seasonal influences
s
ai
s
onbedingt {adj}
seasonal
s
ai
s
onbedingt {adv}
due to seasonal influences
s
ai
s
onbedingte Anpa
s
s
ung
seasonal adjustment
s
ai
s
onbedingte Nachfrage
seasonal demand
s
ai
s
onbedingte
S
chwankungen
seasonal fluctuations
s
ai
s
onbereinigt
seasonally adjusted
s
ai
s
onbereinigt {adj}
seasonally adjusted
s
ai
s
onbereinigte
S
tati
s
tik
seasonally adjusted statistics
S
ai
s
onbereinigung
adjustment for seasonal variations
S
ai
s
onbereinigung
deseasonalization
S
ai
s
onbereinigung
seasonal adjustment
S
ai
s
onbereinigung
s
verfahren
seasonal adjustment method
S
ai
s
onbe
s
chäftigung
seasonal employment
S
ai
s
ondarlehen
seasonal loan
S
ai
s
oneinflü
s
s
e
seasonal influences
S
ai
s
onende
end of season
S
ai
s
onende
end-of-season
S
ai
s
onge
s
chäft
seasonal business
S
ai
s
onkarte
{f}
S
ai
s
onkarten
{pl}
season ticket
season tickets
S
ai
s
on
s
seasons
S
ai
s
on
s
chlußverkauf
end-of-season sale
S
ai
s
on
s
chwankung
seasonal fluctuation
S
ai
s
on
s
chwankung
seasonal variation
S
ai
s
on
s
chwankungen
seasonal fluctuations
S
ai
s
on
s
chwankungen
seasonal movements
S
ai
s
on
s
chwankungen
seasonal movements
S
ai
s
on
s
chwankungen
seasonal variations
S
ai
s
on
s
chwankungen unterliegen
vary with the season
S
ai
s
onverdien
s
t
seasonal earnings
S
ai
s
onverdien
s
t
seasonal earnings
S
ai
s
onware,
S
ai
s
onartikel
seasonal goods
S
ai
s
onzu
s
chlag
seasonal price increase
S
aite
chord
S
aite
{f}
[mu
s
.]
S
aiten
{pl}
string
strings
S
aiten
chords
S
aitenaufzieher
stringer
S
aitenaufzieher
stringers
S
aitenaufzieher
{m}
[mu
s
.]
S
aitenaufzieher
{pl}
stringer
stringers
S
aitenaufzieher
s
stringers
S
aitenhalter
tailpiece
S
aitenhalter
{m}
[mu
s
.]
S
aitenhalter
{pl}
tailpiece
tailpieces
S
aitenin
s
trument
stringed instrument
S
aitenin
s
trument
{n}
[mu
s
.]
S
aitenin
s
trumente
{pl}
stringed instrument, string instrument
stringed instruments, string instruments
S
aitenin
s
trumente
string instruments
S
aitenin
s
trumente
stringed instruments
S
aitenin
s
trumentebauer
{m}
, Gitarrenbauer
{m}
, Geigenbauer
{m}
luthier
S
aitenklang
{m}
sound of strings
s
aitenlo
s
unstrung
s
aitenlo
s
unstrung
S
akalavaweber
{m}
[ornith.]
S
akalava Fody
S
ake
{m}
[cook.]
saki, sake
S
akko
{n}
jacket, sports jacket [Br.], sport coat [Am.]
s
akral {adj}
sacral, sacred
S
akralbau
{m}
S
akralbauten
{pl}
sacred building
sacred buildings
S
akrame+nte
sacraments
S
akrament
sacrament
S
akrament
{n}
S
akramente
{pl}
sacrament
sacraments
s
akramental
sacramental
s
akramental
sacramentally
S
akramente
sacraments
s
akramentlich
sacramental
s
akramentlich {adj}
sacramental
S
akrifizierung
scarification
S
akrifizierung
{f}
scarification
S
akrileg
{n}
, Frevel
{m}
sacrilege, act of sacrilege
S
akri
s
tan
sacristan
S
akri
s
tane
sacristans
S
akri
s
tei
sacristy
S
akri
s
tei
{f}
S
akri
s
teien
{pl}
sacristy, vestry
sacristies
S
akri
s
teien
sacristies
s
akro
s
ankt, geheiligt {adj} [relig.]
sacrosanct
S
aktologie
scatology
S
alamander
{m}
[zool.]
S
alamander
{pl}
salamander
salamanders
S
alamandern
salamanders
S
alami
{f}
[cook.]
salami
S
alamitaktik
{f}
salami tactics, piecemeal tactics
S
alat
salad
S
alat
{m}
[bot.]
lettuce
S
alat
{m}
[cook.]
S
alate
{pl}
S
alat mit
S
chinken
salad
salads
ham salad
S
alatbe
s
teck
{n}
salad servers
S
alatblatt-Koralle
{f}
(Pectinia paeonia) [zool.]
lettuce coral
S
alatcreme
{f}
[cook.]
salad cream
S
alate
salads
S
alatgurke
{f}
[cook.]
S
alatgurken
{pl}
cucumber
cucumbers
S
alatkopf
{m}
[cook.]
S
alatköpfe
{pl}
head of lettuce
heads of lettuce
S
alatöl
{n}
[cook.]
salad oil
S
alatpflanze
{f}
[bot.]
S
alatpflanzen
{pl}
salad
salads
S
alat
s
chleuder
{f}
[cook.]
S
alat
s
chleudern
{pl}
salad drainer
salad drainers
S
alat
s
chü
s
s
el
{f}
[cook.]
S
alat
s
chü
s
s
el
{pl}
salad bowl
salad bowls
S
alat
s
oße
{f}
,
S
alatdre
s
s
ing
{n}
[cook.]
S
alat
s
oßen
{pl}
,
S
alatdre
s
s
ing
s
{pl}
salad dressing
salad dressings
S
albader
{m}
sanctimonious old windbag
s
albadernd
preachy
s
albadernd
preachy
S
albe
ointment
S
albe
unguent
S
albe
{f}
S
alben
{pl}
unguent
unguents
S
albe
{f}
, Wund
s
albe
{f}
[med.]
S
alben
{pl}
, Wund
s
alben
{pl}
ointment
ointments
S
albei
sage
S
albei
{m}
[bot.] [cook.]
sage
S
albei
s
traeucher
sagebrushes
S
albei
s
trauch
sagebrush
S
albei
s
trauch
{m}
[bot.]
S
albei
s
träucher
{pl}
sagebrush
sagebrushes
S
alben
oinments
S
alben
ointments
S
alben
salves
S
alben
unguents
s
alben
s
albend
ge
s
albt
to anoint
anointing
anointed
s
alben
s
albend
ge
s
albt
du
s
alb
s
t
er
s
ie
s
albt
ich
er
s
ie
s
albte
to rub with ointment
rubbing with ointment
rubbed with ointment
you rub with ointment
he
she rubs with ointment
salved
s
albend
rubbing with ointment
s
alb
s
t
rub with ointment
s
albt
rubs with ointment
s
albte
salved
s
albten
anointment
S
albung
anointing
S
albung
anointment
S
albung
unction
S
albung
unctuousness
S
albung
{f}
anointing
S
albung
{f}
unctuousness
S
albung
{f}
S
albungen
{pl}
Letzte Ölung
{f}
[relig.]
unction
unctions
extreme unction
S
albungen
anointments
S
albungen
unctions
S
albungen
unctuousnesses
S
albungen,
S
albung
anointing
s
albung
s
voll
unctuous
s
albung
s
voll
unctuously
s
albung
s
voll {adj}
s
albung
s
voller
am
s
albung
s
voll
s
ten
unctuous, unctious
more unctuous, more unctious
most unctuous, most unctious
s
albung
s
voll {adv}
unctuously
s
albung
s
voll,
s
albung
s
vollen
unctious
s
albung
s
volle
unctuously
s
albung
s
vollere
more unctious
s
albung
s
voll
s
te
most unctious
S
alden,au
s
gleiche
balances
S
aldenpruefung
balance control
S
aldenprüfung
{f}
[fin.]
balance control
S
aldieren, Konto
s
chließen
balancing an account
S
aldierung
{f}
[fin.]
direkte
S
aldierung
balancing, netting out
net balance
S
aldierung, Ab
s
chluß
balancing
S
aldo
balance
S
aldo einer Rechnung
balance of an invoice
S
aldo eine
s
Konto
s
balance of an account
S
aldo zu Ihren Gun
s
ten
balance in your favour
S
aldo zu Ihren La
s
ten
debit balance
S
aldo
{m}
bottom line
S
aldo
{m}
, Konto
s
tand
{m}
S
alden
{pl}
, Au
s
gleiche
{pl}
per
S
aldo
S
aldo zu Ihren La
s
ten
balance, balance of account
balances
on balance
debit balance
S
aldobetrag
amount of balance
S
aldovortraege
balances carried forward
S
aldovortrag
account carried forward
S
aldovortrag
balance carried forward
S
aldovortrag
balance to be brought forward
S
aldovortrag
balance carried forward
S
aldovortrag
{m}
S
aldovorträge
{pl}
balance carried forward
balances carried forward
S
aldovortrag,
S
aldoübertrag
balance brought forward
s
ale
s
men [plural]
salesman
S
aline
saline
S
aline
{f}
saltworks, saline, saltern
S
alinen
salines
S
alinenkreb
s
{m}
,
S
alzkreb
s
{m}
[zool.]
s>
S
alinenkreb
s
e
{pl}
,
S
alzkreb
s
e
{pl}
se>
brine shrimp, sea monkey
brine shrimps, sea monkeys
S
aling
{f}
[naut.]
spreader
S
aling
s
tutzen
{m}
[naut.]
tang
s
alini
s
ch,
s
alzhaltig {adj}
saline, salty
S
alizyl
salicylic
S
alizyl...
salicylic
S
alizyl...
salicylic
S
alizyli
s
mu
s
{m}
[med.]
salicylism
S
allewachtel
{f}
[ornith.]
S
alle's Quail
S
alm
salmon
S
alm
{m}
salmon
S
alme
salmons
S
almiak
{m}
[chem.]
ammonium chloride
S
almiakgei
s
t
ammonia solution
S
almiakgei
s
t
{m}
liquid ammonia, ammonia solution
S
almler
{m}
(Characidae) [zool.]
characin, tetra
S
almler
{m}
(Characidae) [zool.]
tetra, characin
S
almonellen
{pl}
[zool.]
salmonellae
S
almonellenerkrankung
{f}
[med.]
salmonellosis
S
almonellenvergiftung
{f}
[med.]
salmonella, salmonella poisoning
S
almonglanzvogel
{m}
[ornith.]
Dusky-backed Jacamar
S
alomo
ecclesiastes
S
alomonen
{pl}
,
S
alomonin
s
eln [geogr.]
S
olomon Islands (sb)
S
alomonenkakadu
{m}
[ornith.]
Durcorp's Cockatoo
S
alomonenkauz
{m}
[ornith.]
Fearful Owl
S
alomonenlori
{m}
[ornith.]
Meek's Lorikeet
S
alomonenmonarch
{m}
[ornith.]
Kulambangra Monarch
S
alomonenpitta [ornith.]
Black-faced Pitta
S
alomonenraupenfänger
{m}
[ornith.]
Black-bellied Cuckoo
S
hrike
S
alomonen
s
alangane
{f}
[ornith.]
Guadalcanal
S
wiftlet
S
alomonen
s
eeadler
{m}
[ornith.]
S
anford's
S
ea Eagle
S
alomonen
s
pechtpapagei
{m}
[ornith.]
Finsch's Pygma Parrot
S
alomonen
s
turmvogel
{m}
[ornith.]
S
olomon Is Petrel
S
alomonentaube
{f}
[ornith.]
S
alomon Is Ground Pigeon
s
alomoni
s
ch {adj}
ein
s
alomoni
s
che
s
Urteil
S
olomon-like, ... of
S
olomon
a judgement of
S
olomon
S
alon
{m}
saloon, salon
S
alon
{m}
(in Ga
s
t
s
tätte)
lounge bar (in a restaurant)
S
alon
{m}
S
alon
s
{pl}
drawing-room, parlor [Am.]
parlors
s
alonfähig {adj}
s
alonfähiger
am
s
alonfähig
s
ten
presentable
more presentable
most presentable
s
alonfaehig
s
te
most presentable
S
alonlöwe
{m}
lounge lizard
S
alon
s
parlors
S
alon
s
parlours
S
alonwagen
saloon car
S
alonwagen
{m}
saloon car
s
alopp
rakish
s
alopp
rakishly
s
alopp {adv}
rakishly
s
alopp, flott, ke
s
s
{adj}
rakish
S
aloübertrag
balance forward
S
alpeter
nitre
S
alpeter
saltpeter
S
alpeter
saltpetre
S
alpeter
{m}
niter [Am.], nitre [Br.]
S
alpeter
{m}
salpetre, saltpeter [Am.]
S
alpetererde
nitrous earth
S
alpetererde
{f}
nitrous earth
s
alpeterhaltig
nitrous
s
alpeterhaltig {adj}
nitrous
S
alpeter
s
aeure
nitric acid
S
alpeter
s
äure
{f}
[chem.]
nitric acid
s
alpeter
s
auer
nitric
s
alpeter
s
auer
nitric
S
alpingiti
s
{f}
, Eileiterentzündung
{f}
[med.]
salpingitis, inflammation of the fallopian tubes
S
alt Lake City (
S
tadt in U
S
A)
S
alt Lake City (city in U
S
A)
S
alto
somersault
S
alto
{m}
[
s
port]
flip
S
alto
{m}
[
s
port]
S
alto
s
{pl}
ein
S
alto
s
pringen, ein
S
alto machen
somersault
somersaults
to turn a somersault, to somersault
S
alto, Purzelbaum
somersault
S
alto
s
somersaults
S
alto
s
prung
{m}
eine
s
Delfin
s
spinning of a dolphin
s
alureti
s
ch {adj} [med.]
saluric
S
alut
{m}
, Ehren
s
alve
{f}
salute
S
alut,
s
alutieren
salute
s
alutieren
salute
s
alutieren, Ehrenbezeigung erwei
s
en, grüßen [mil.]
s
alutierend, Ehrenbezeigung erwei
s
end, grüßend
s
alutiert, Ehrenbezeigung erwie
s
en, gegrüßt
to salute
saluting
saluted
s
alutieren,
S
alut
s
chießen
s
alutierend
s
alutiert
s
alutiert
s
alutierte
to salute
saluting
saluted
salutes
saluted
s
alutierend
saluting
s
alutierend,
s
alutierende
saluting
s
alutiert
salutes
s
alutierte
saluted
s
alutierte,
s
alutierten
saluted
S
alut
s
alve
gun salute
S
alut
s
alve
{f}
gun salute
S
alvador (
S
tadt in Bra
s
ilien)
S
alvador (city in Brazil)
S
alvadoriamei
s
en-
s
chlüpfer
{m}
[ornith.]
S
alvadori's Antwren
S
alvadoria
s
trild
{m}
[ornith.]
Ethiopean Crimson-wing
S
alvadoribrillenvogel
{m}
[ornith.]
Enggano White-eye
S
alvadoribülbül
{m}
[ornith.]
Lesser Brown Bulbul
S
alvadoribu
s
s
ard
{m}
[ornith.]
African Red-tailed Buzzard
S
alvadoriente
{f}
[ornith.]
S
alvadori's Duck
S
alvadorifa
s
an
{m}
[ornith.]
S
alvadori's Pheasant
S
alvadorihabicht
{m}
[ornith.]
Doria's Goshawk
S
alvadorihonigfre
s
s
er
{m}
[ornith.]
White-tufted Honeyeater
S
alvadorikrähe
{f}
[ornith.]
Australian Crow
S
alvadorinacht
s
chwalbe
{f}
[ornith.]
S
alvadori's Nightjar
S
alvadorizwergpapagei
{m}
[ornith.]
S
alvadori's Fig Parrot
S
alve
fusillade
S
alve
salvo
S
alve
volley
S
alve
{f}
S
alven
{pl}
fusillade
fusillades
S
alve
{f}
[mil.]
S
alven
{pl}
salvo
salvos
S
alven
fusillades
S
alven
salvos
S
alven
volleys
S
alvinamei
s
envogel
{m}
[ornith.]
White-throated Antcatcher
S
alvineule
{f}
[ornith.]
Rufescent
S
creech Owl
S
alvinhokko
{m}
[ornith.]
S
alvin's Curassow
S
alvinnacht
s
chwalbe
{f}
[ornith.]
Tawny-collared Nightjar
S
alvin
s
chlüpfer
{m}
[ornith.]
Great
S
pinetail
S
alvin
s
turmvogel
{m}
[ornith.]
White-necked Petrel
S
alvintyrann
{m}
[ornith.]
Tawny-chested Flycatcher
S
alvinwald
s
änger
{m}
[ornith.]
Yellow-crowned Redstart
S
alweide
{f}
sallow
S
alweide,blae
s
s
lich,bleich,fahl,farblo
s
sallow
S
alz
salt
S
alz
salt
S
alz
{n}
S
alze
{pl}
salt
salts
S
alz- und Pfeffer
s
treuer
salt cellar and pepper pot
S
alz- und Pfeffer
s
treuer
{m}
salt cellar and pepper pot
s
alzarm {adj}
low-salt, low in salt
S
alzbad
{n}
,
S
olbad
{n}
saline bath
S
alzbergwerk
salt mine
S
alzbergwerk
{n}
S
alzbergwerke
{pl}
salt mine
salt mines
S
alzbrezel
{f}
[cook.]
S
alzbrezeln
{pl}
salted pretzel
salted pretzels
S
alzburg
{n}
[geogr.]
S
alzburg
S
alze
salts
s
alzen
to salt
s
alzen
to salt
s
alzen, einpökeln
s
alzend, einpökelnd
ge
s
alzen, eingepökelt
er
s
ie
s
alzt
ich
er
s
ie
s
alzte
er
s
ie hat
hatte ge
s
alzen
e
s
i
s
t
war ge
s
alzen
unge
s
alzen
to salt
salting
salted
he
she salts
I
he
she salted
he
she has
had salted
it is
was salted
unsalted
S
alzen,
S
alze
salts
s
alzend
salting
S
alzfae
s
s
chen
salt cellar
S
alzfä
s
s
chen
{n}
salt cellar
S
alzfa
s
s
salt shaker
S
alzfa
s
s
{n}
salt shaker
S
alzflei
s
ch
{n}
[cook.]
salted meat
S
alzgebäck
{n}
savoury biscuit [Br.], savory snacks [Am.]
S
alzgehalt
{m}
salt content
s
alzgla
s
iert {adj}
saltglazed
S
alzgla
s
ur
{f}
(Keramik)
salt glaze, saltglaze
S
alzgrube
{f}
S
alzgruben
{pl}
salt pit
salt pits
S
alzgurke
gherkin
S
alzgurke
{f}
[cook.]
S
alzgurken
{pl}
pickled gherkin
pickled gherkins
S
alzgurken
gherkins
S
alzhering
{m}
[cook.]
S
alzheringe
{pl}
salted herring
salted herrings
s
alzig
salty
s
alzig
briny
s
alzig
briny
s
alzig
saltily
s
alzig
salty
s
alzig {adj}
s
alziger
am
s
alzig
s
ten
leicht
s
alzig, etwa
s
s
alzig
salty
saltier
saltiest
saltish
s
alzig {adv}
saltily
s
alzig,
s
alzige
salty
s
alziger
saltier
s
alzigere,
s
alziger
saltier
S
alzigkeit
salinity
S
alzigkeit
saltiness
S
alzigkeit
{f}
saltiness
S
alzigkeit
{f}
,
S
alzgehalt
{m}
salinity
s
alzig
s
te
saltiest
s
alzig
s
te,
s
alzig
s
ten
saltiest
S
alzkartoffel
{f}
[cook.]
S
alzkartoffeln
{pl}
boiled potato
boiled potatoes
S
alzlauge
{f}
,
S
ole
{f}
S
alzlaugen
{pl}
,
S
olen
{pl}
brine
brines
S
alzlauge,
S
ole
brine
S
alzlaugen,
S
olen
brines
S
alzlecke
{f}
salt-lick
S
alzlerche
{f}
[ornith.]
Mongolian
S
hort-toed Lark
S
alzlö
s
ung
{f}
, Koch
s
alzlö
s
ung
{f}
S
alzlö
s
ungen
{pl}
, Koch
s
alzlö
s
ungen
{pl}
saline solution
saline solutions
s
alzlo
s
saltless
s
alzlo
s
saltless
s
alzlo
s
{adj}
am
s
alzlo
s
e
s
ten
saltless
most saltless
s
alzlo
s
,
s
alzlo
s
en
saltless
s
alzlo
s
e
s
te
most saltless
S
alzmandel
{f}
[cook.]
S
alzmandeln
{pl}
salted almond
salted almonds
S
alz
s
aeule
pillar of salt
S
alz
s
äule
{f}
S
alz
s
äulen
{pl}
pillar of salt
pillars of salt
S
alz
s
aeure
hydrochlorid acid
S
alz
s
äure
{f}
muriatic acid
S
alz
s
äure
{f}
[chem.]
hydrochloric acid
s
alz
s
auer
hydrochloric
s
alz
s
auer {adj}
hydrochloric
S
alz
s
ee
{m}
S
alz
s
een
{pl}
salt lake
salt lakes
S
alz
s
ieder
salter
S
alz
s
ieder
salters
S
alz
s
ieder
{m}
salter
S
alz
s
tange
{f}
[cook.]
S
alz
s
tangen
{pl}
saltstick
saltsticks
S
alz
s
teuer
{f}
salt tax
S
alz
s
treuer
saltshaker
S
alz
s
treuer
saltshakers
S
alz
s
treuer
{m}
S
alz
s
treuer
{pl}
salt shaker, saltshaker
salt shakers, saltshakers
s
alzt
salts
S
alztonebene
{f}
[geogr.]
salt flats
S
alzwa
s
s
er
salt water
S
alzwa
s
s
er
saltwater
S
alzwa
s
s
er
{n}
salt water, saltwater, seawater, brine
S
alzwerk
salt works
S
alzwerk
{m}
salt works
S
amara, Kujby
s
ev (
S
tadt in Ru
s
s
land)
S
amara, Kujbysev (city in Russia)
S
amara
s
chneidervogel
{m}
[ornith.]
S
amar Tailor Bird
S
amariter
samaritan
S
amariter
samaritans
S
amariter
{m}
,
S
amariterin
{f}
S
amariter
{pl}
,
S
amariterinnen
{pl}
S
amaritan
S
amaritans
S
amariter,
S
amariter
s
samaritan
S
amaritern
samaritans
S
amarium
{n}
[chem.]
samarium
S
amba
{m}
samba
S
ambe
s
i
{m}
[geogr.]
Zambezi
S
ambia [geogr.]
Zambia (zm)
S
ambier
{m}
,
S
ambierin
{f}
[geogr.]
Zambian
S
ame
seed
S
ame
{m}
,
S
amen
{m}
,
S
aat
{f}
[bot.] [agr.]
S
amen
s
treuen,
S
amen werfen
seed
to cast seed
S
ame,
S
aat
seed
S
amen
semen
S
amen
semens
S
amen
sperm
S
amen
{m}
,
S
amenflü
s
s
igkeit
{f}
semen
S
amenanlage
ovule
S
amenanlagen
ovules
s
amenartig
spermatic
s
amenartig {adj}
spermatic
S
amenbank
{f}
S
amenbanken
{pl}
sperm bank
sperm banks
S
amenbaum
{m}
[bot.]
S
amenbäume
{pl}
seed tree
seed trees
S
amenbeet
{n}
[bot.]
S
amenbeete
{pl}
seed bed
seed beds
S
amenbehaelter
seed case
S
amenbehälter
{m}
S
amenbehälter
{pl}
seed case
seed cases
S
amenbehaeltern
seed cases
S
amenbildung
{f}
[bot.]
seed-formation
S
amenfaden
seminal filament
S
amenfaden
{m}
S
amenfäden
{pl}
seminal filament
seminal filaments
S
amenfa
s
er
{f}
[bot.]
S
amenfa
s
ern
{pl}
seed fibre, seed fiber
seed fibres, seed fibers
S
amenflü
s
s
igkeit
{f}
seminal fluid
S
amengang
seminal duct
S
amengang
{m}
[anat.]
S
amengänge
{pl}
seminal duct
seminal ducts
S
amenhül
s
e
{f}
,
S
amen
s
chote
{f}
[bot.]
S
amenhül
s
en
{pl}
,
S
amen
s
choten
{pl}
seed pod
seed pods
S
amenkap
s
el
seed vessel
S
amenkap
s
el
{f}
S
amenkap
s
eln
{pl}
seed vessel, boll
seed vessels
S
amenkap
s
eln
seed vessels
S
amenleiter
{m}
[anat.]
spermatic duct, vas deferens
S
amenpflanze
{f}
,
S
permatophyte
{f}
[bot.]
S
amenpflanzen
{pl}
,
S
permatophyta
{pl}
seed-bearing plant, spermatophyte
seed-bearing plants, spermatophyta
s
amenreich {adj} [bot.]
seedy
S
amenruhe
{f}
[bot.]
seed dormancy
S
amen
s
semens
S
amen
s
chale
{m}
[bot.]
S
amen
s
chalen
{pl}
seed coat
seed coats
S
amen
s
trang
spermatic cord
S
amen
s
trang
{m}
[anat.]
S
amen
s
tränge
{pl}
spermatic cord
spermatic cords
S
amenzelle
{f}
S
amenzellen
{pl}
sperm cell
sperm cells
S
amenzwiebel
{f}
[bot.]
S
amenzwiebeln
{pl}
seed bulb
seed bulbs
S
ammel-Elektrode
{f}
, Kollektor
{m}
,
S
ammler
{m}
S
ammel-Elektroden
{pl}
, Kollektoren
{pl}
,
S
ammler
{pl}
collector
collectors
S
ammel-Elektrode,Kollektor,
S
ammler
collector
S
ammelalbum
{n}
, Einklebebuch
{n}
S
ammelalben
{pl}
, Einklebebücher
{pl}
scrapbook
scrapbooks
S
ammelauftrag
{m}
,
S
ammelbe
s
tellung
{f}
S
ammelaufträge
{pl}
,
S
ammelbe
s
tellungen
{pl}
aggregated order
aggregated orders
S
ammelaufwendung
collective expenditure
S
ammelband
omnibus volume
S
ammelband
{m}
omnibus volume
s
ammelbar
collectable
S
ammelbehaelter
accumulation bin
S
ammelbehaelter
sump
S
ammelbehälter
sump
S
ammelbehälter
sumps
S
ammelbehälter
{m}
S
ammelbehälter
{pl}
accumulation bin
accumulation bins
S
ammelbehälter
{m}
S
ammelbehälter
{pl}
collecting tank
collecting tanks
S
ammelbehälter
{m}
S
ammelbehälter
{pl}
sump
sumps
S
ammelbehälter,
S
ammelbecken, Wa
s
s
erbehälter re
s
ervoir
S
ammelbehaeltern
sumps
S
ammelbe
s
tellung
centralized buying
S
ammelbe
s
tellung
omnibus order
S
ammelbe
s
tellung
{f}
omnibus order
S
ammelbe
s
tellung
{f}
S
ammelbe
s
tellungen
{pl}
centralized order
centralized orders
S
ammelbezeichnung
collective name
S
ammelbezeichnung
{f}
,
S
ammelbegriff
{m}
S
ammelbezeichnungen
{pl}
,
S
ammelbegriffe
{pl}
collective name
collective names
S
ammelbuchung
compound entry
S
ammelbuech
s
e
collecting box
S
ammelbüch
s
e
{f}
S
ammelbüch
s
en
{pl}
collecting box
collecting boxes
S
ammelbuech
s
en
collecting boxes
S
ammelcontainer
{m}
S
ammelcontainer
{pl}
consolidated container
consolidated containers
S
ammeleinkauf
collective buying
S
ammelfahr
s
chein
{m}
S
ammelfahr
s
cheine
{pl}
group ticket, collective ticket
group tickets, collective tickets
S
ammelfrucht
{f}
[bot.]
S
ammelfrüchte
{pl}
aggregate fruit
aggregate fruits
S
ammelgrube
{f}
S
ammelgruben
{pl}
collecting pit
collecting pits
S
ammelgueter
collective consignment
S
ammelgüter
{pl}
S
ammelgüter
{pl}
collective consignment
collective consignments
S
ammelgut
{n}
grouped goods, groupage freight
S
ammelkanal
{m}
collection flue, riser
S
ammelkap
s
el
boll
S
ammelkap
s
el
{f}
S
ammelkap
s
eln
{pl}
boll
bolls
S
ammelklage
{f}
, Gemein
s
chaft
s
klage
{f}
[jur.]
S
ammelklagen
{pl}
, Gemein
s
chaft
s
klagen
{pl}
class action lawsuit, class-action suit
class action lawsuits, class-action suits
S
ammelkonto
collective account
S
ammelkonto
omnibus account
S
ammelkonto
absorption account
S
ammelkonto
assembly account
S
ammelkonto
{n}
S
ammelkonto
s
{pl}
absorption account
absorption accounts
S
ammelkonto
{n}
S
ammelkonto
s
{pl}
assembly account
assembly accounts
S
ammelladung
aggregated shipment
S
ammelladung
{f}
S
ammelladungen
{pl}
aggregated shipment
aggregated shipments
S
ammellager
collective point
S
ammellager
{n}
collective point
S
ammelleitung
bus
S
ammelleitung
distributing main
S
ammelleitung
{f}
bus
S
ammelleitung
{f}
distributing main
S
ammelleitung
s
s
y
s
tem
group signal line
S
ammelleitung
s
s
y
s
tem
{n}
group signal line
S
ammellin
s
e
{f}
, Konvexlin
s
e
{f}
converging lens, convex lens
S
ammelmeldung
annunciation collective
S
ammelmeldung
{f}
annunciation collective
s
ammeln
to save
s
ammeln
collect
s
ammeln
cumulate
s
ammeln
gather
s
ammeln
glean
s
ammeln
rally
s
ammeln
to collect
s
ammeln
to gather
s
ammeln
s
ammelnd
ge
s
ammelt
s
ammelt
s
ammelte
to rally
rallying
rallied
rallies
rallied
S
ammeln
{n}
gathering
s
ammeln, an
s
ammeln
s
ammelnd, an
s
ammelnd
ge
s
ammelt, ange
s
ammelt
s
ammelt
s
ammelte
nicht ge
s
ammelt
s
eine Gedanken
s
ammeln,
s
eine Gedanken zu
s
ammennehmen
to collect
collecting
collected
collects
collected
uncollected
to collect one's thoughts
s
ammeln, erfa
s
s
en, ver
s
ammeln,
s
ich an
s
ammeln
s
ammelnd, erfa
s
s
end, ver
s
ammelnd,
s
ich an
s
ammelnd
ge
s
ammelt, erfa
s
s
t, ver
s
ammelt, ange
s
ammelt
s
ammelt, ver
s
ammelt
s
ammelte, ver
s
ammelte
to gather
gathering
gathered
gathers
gathered
s
ammeln, häufen
s
ammelnd, häufend
ge
s
ammelt, gehäuft
s
ammelt
s
ammelte
to treasure
treasuring
treasured
treasures
treasured
s
ammeln,
s
ich ver
s
ammeln
gather
s
ammeln,
s
tapeln
s
ammelnd,
s
tapelnd
ge
s
ammelt, ge
s
tapelt
to stack
stacking
stacked