Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
(ISO)
Englisch Deutsch Übersetzung
Isoaktinen
pl
; Höhenlinien
pl
mit gleicher Strahlungsstärke (Radioaktivität)
phys.
isoactines; isoactinic lines; fall-out contours (radioactivity)
Isobare
f
phys.
meteo.
isobar
Isobare
f
meteo.
Isobaren
pl
isobar
isobars
Isobare
isobar
Isobare
f
phys.
meteo.
Isobaren
pl
isobar
isobars
isobar
adj
isobaric
Isobaren
isobars
Flurabstandsgleiche
f
, Isobathe
f
isobath
Wassertiefenlinie
f
; Tiefenlinie
f
; Linie
f
gleicher Wassertiefe; Isobathe
f
(Vermessungswesen)
depth curve; fathom curve; depth contour; subsurface contour; bottom contour line; isobath (surveying)
4-Methylpentan-2-on
n
chem.
methyl isobutyl ketone
Methylisobutylketon
n
chem.
methyl isobutyl ketone
Butylkautschuk
m
butyl rubber; isobutylene-isoprene rubber IIR
Butylkautschuk
m
butyl rubber; isobutylene-isoprene rubber IIR
isochem
adj
chem.
isochemical
Metamorphose
f
geol.
ansteigende Metamorphose
isocheme Metamorphose
regressive Metamorphose
schwache Metamorphose
starke Metamorphose
metamorphism; metamorphosis
progressive
prograde
metamorphism
isochemical metamorphism
retrogressive metamorphism; retrograde metamorphism
low-rank metamorphism; low-grade metamorphism
high-rank metamorphism; high-grade metamorphism
Gesteinsmetamorphose
f
; Metamorphose
f
geol.
ansteigende Metamorphose
Belastungsmetamorphose
f
Dynamometamorphose
f
Hochdruckmetamorphose
f
isocheme Metamorphose
Regionalmetamorphose
f
regressive Metamorphose
schwache Metamorphose
starke Metamorphose
rock metamorphosis; metamorphism
progressive
prograde
metamorphism
load metamorphism; static metamorphism; pressure metamorphism
dynamometamophism; dynamic metamorphism; dislocation metamorphism
high-pressure metamorphism
isochemical metamorphism
regional metamorphism
retrogressive metamorphism; retrograde metamorphism
low-rank metamorphism; low-grade metamorphism
high-rank metamorphism; high-grade metamorphism
Isochore
f
isochor
isochor
adj
isochoric
isochromatisch, isochrom
adj
isochromatic
isochromatisch; isochrom
adj
isochromatic
isochron
adj
isochronal, isochronous
isochron
adj
isochronal; isochronous
Isochrone
f
isochrone
Isochrone
f
isochrone; isotime curve
tautochrone Kurve
f
; Tautochrone
f
math.
isochrone curve; tautochrone curve; tautochrone
Isoklinalfalte
f
geol.
Isoklinalfalten
pl
isoclinic fold; isoclinal fold; closed fold; tight fold
isoclinic folds; isoclinal folds; closed folds; tight folds
Isoklinalfaltung
f
geol.
Isoklinalfaltungen
pl
isoclinal folding
isoclinal foldings
Isokline
f
isoclinic line; isodip line
Pupillengleichheit
f
; Isokorie
f
med.
isocoria
gleich groß; isokor (Pupillen)
adj
med.
equal; isocoric (pupils)
Isokostenkurve
f
econ.
Isokostenkurven
pl
isocost curve
isocost curves
Isokryme
f
isocryme
Isocyanat
n
isocyanate
Methylisocyanat
n
chem.
methyl isocyanate
Ethylisocyanacetat
n
chem.
ethyl isocyanoacetate
Quadermauerwerk
n
; Quaderverband
m
arch.
Greek masonry; isodomum of blocks
isoelastisch
adj
math.
isoelastic
Enzym
n
; Ferment
n
frühere Bezeichnung
biochem.
Enzyme
pl
; Fermente
pl
DNS-spaltendes Enzym
adaptives Enzym
allosterisches Enzym
isodynamisches Enzym
konstitutives Enzym
manganhaltiges Enzym
pektisches Enzym
Reparaturenzym
n
Ektoenzym
n
; sekretorisches Enzym
intrazelluläres Enzym; Zellenzym; Endoenzym
enzyme; ferment
former name
enzymes; ferments
DNAase
adaptive enzyme
allosteric enzyme
isoenzyme; isozyme
constitutive enzyme
manganese enzyme
pectic enzyme
repair enzyme
ectoenzyme
intracellular enzyme; cellular enzyme; endoenzyme
Isogamie
f
biol.
isogamy
Geoisotherme
f
; Isogeotherme
f
(Fläche gleicher Temperatur im Erdinneren)
geo.
phys.
Geoisothermen
pl
; Isogeothermen
pl
geoisotherm; isogeotherm; isogeothermal line
geoisotherms; isogeotherms; isogeothermal lines
Geoisotherme
f
; Isogeotherme
f
(Fläche gleicher Temperatur im Erdinneren)
geol.
phys.
Geoisothermen
pl
; Isogeothermen
pl
geoisotherm; isogeotherm; isogeothermal line
geoisotherms; isogeotherms; isogeothermal lines
Isogloss
m
ling.
isogloss (line on linguistic maps to distinguish language or dialect borders)
winkeltreu
adj
isogonal, isogonic
winkeltreu
adj
isogonal; isogonic
Isogone
f
isogonic line
Isolinie
f
isogram; isoline; contour line
Höhenschichtlinie
f
; Höhenlinie
f
; Schichtlinie
f
; Gefälllinie
f
; Niveaulinie
f
; Isohypse
f
(Vermessungswesen Kartografie)
Höhenschichtlinien
pl
; Höhenlinien
pl
; Schichtlinien
pl
; Gefälllinien
pl
; Niveaulinien
pl
; Isohypsen
pl
mit Höhenlinien versehen
contour line; contour gradient; surface contour line; topographic contour (line); contour; isohypsometric line; isohypse; isoheight (surveying map making)
contour lines; contour gradients; surface contour lines; topographic contours; contours; isohypsometric lines; isohypses; isoheights
to contour
Höhenschichtlinie
f
; Höhenlinie
f
; Schichtlinie
f
; Gefälllinie
f
; Niveaulinie
f
; Isohypse
f
(Vermessungswesen, Kartografie)
Höhenschichtlinien
pl
; Höhenlinien
pl
; Schichtlinien
pl
; Gefälllinien
pl
; Niveaulinien
pl
; Isohypsen
pl
Grundwasserhöhenlinie
f
; Grundwassergleiche
f
; Grundwasserisohypse
f
mit Höhenlinien versehen
contour line; contour gradient; surface contour line; topographic contour (line); contour; isohypsometric line; isohypse; isoheight (surveying, map making)
contour lines; contour gradients; surface contour lines; topographic contours; contours; isohypsometric lines; isohypses; isoheights
water table contour; water table isohypse
to contour
Niederschlagshöhenkurve
f
meteo.
rainfall curve; isohyet; isohyetal line
Regenkarte
f
meteo.
Regenkarten
pl
isohyetal map
isohyetal maps
Rhesusinkompatibilität
f
med.
Rh isoimmunization
absondern
isolate
eingrenzen, einkreisen
v
eingrenzend, einkreisend
eingegrenzt, eingekreist
to isolate
isolating
isolated
isolieren, vereinzeln, trennen, absondern
isolierend, vereinzelnd, trennend, absondernd
isoliert, vereinzelt, getrennt, abgesondert
isoliert, vereinzelt, trennt, sondert ab
isolierte, vereinzelte, trennte, sonderte ab
to isolate
isolating
isolated
isolates
isolated
eingrenzen
isolate
isolieren, vereinzeln
isolate
eingrenzen; einkreisen
v
eingrenzend; einkreisend
eingegrenzt; eingekreist
to isolate
isolating
isolated
jdn. etw. isolieren; etw. vereinzeln; trennen; absondern
v
isolierend; vereinzelnd; trennend; absondernd
isoliert; vereinzelt; getrennt; abgesondert
isoliert; vereinzelt; trennt; sondert ab
isolierte; vereinzelte; trennte; sonderte ab
im Labor isoliert werden
to isolate sb. sth.
isolating
isolated
isolates
isolated
to be isolated in the laboratory
sich in selbstgewählte Isolation begeben
v
to self-isolate
etw. freistellen
v
(Bildbearbeitung)
to cut out () sth.; to mask out () sth.; to isolate sth.
Insellösung
f
Insellösungen
pl
isolated application
isolated applications
abgeschieden, abgelegen, isoliert
adj
isolated
potenzialbehaftet, potentialbehaftet
alt
adj
non-floating, non-isolated
potenzialfrei, potentialfrei
alt
adj
potential-free, floating, isolated
abgeschieden, isolierte
isolated
abgesondert
isolated
getrennt
isolated
isolierte
isolated
Inselloesung
isolated application
isoliert
isolated
Deutsche
Isoaktinen {pl}; Höhenlinien {pl} mit gleicher Strahlungsstärke (Radioaktivität) [phys.] Synonyme
gleicher
isotonisch
ÂZustand
gleicher
molekularer
Konzentration
(mit
etwas)
konform
gehen
Âübereinstimmen
Âbeipflichten
Âbilligen
Âeinverstanden
(sein)
Âempfehlen
Âetwas
gutheißen
Âgleicher
Meinung
sein
Âzustimmen
Englische
isoactines; isoactinic lines; fall-out contours Synonyme
(ISO) Definition
(ISO) Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.