Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
(absolute)
Englisch Deutsch Übersetzung
absolut, unumschränkt
absolute
bedingungslos
absolute
unbeschränkt
absolute
Absolutum
n
absolute
absolut, vollkommen, völlig
adj
absolute
rein, unvermischt
adj
chem.
absolute
unbedingt
absolute
unumschränkt, uneingeschränkt
adj
absolute
absolut
absolute
absolut, uneingeschraenkt
absolute
voellig
absolute
absolut; vollkommen; völlig
adj
absolute
rein; unvermischt
adj
chem.
absolute
unumschränkt; uneingeschränkt
adj
absolute
das Absolute
n
phil.
the absolute
Absolutdatei
f
absolute file
Absolutname
m
absolute name
Absoluttext
m
absolute text
Konstante
f
absolute term
bedingungslose Schenkung
absolute gift
Maschinencode
absolute code
Absolutdatei
absolute file
Absolutname
absolute name
Konstante
absolute term
Absoluttext
absolute text
absoluter Fehler
absolute error
absoluter Wert
absolute value
unbeschränkter Eigentümer
absolute owner
Absolutbetrag
m
math.
absolute value
Absoluteintragung
f
absolute entry
Absolutwert
m
, absoluter Betrag, absoluter Wert
m
absolute value
Schmerzgrenze
f
übtr.
absolute limit
uneingeschränktes Eigentum
absolute title
Absoluteintragung
absolute entry
absolutes Recht, uneingeschraenktes Recht
absolute right
Absolutwert, absoluter Betrag, absoluter Wert
absolute value
absolute Zahl
absolute number
Absolutlader
m
absolute loader
Absolutsphäre
f
absolute sphere
Maschinenkodierung
f
, einfache Kodierung
f
, Grundkodierung
f
comp.
absolute coding
Maschinencodierung, einfache Codierung, Grundcodieru
absolute coding
Absolutlader
absolute loader
Absolute Zahl, unbenannte Zahl
absolute number
Maschinenkodierung
f
; einfache Kodierung
f
; Grundkodierung
f
comp.
absolute coding
ausführbares Element
absolute element
maximale Verzögerung
f
absolute braking
Absolutfilter
pl
techn.
absolute filters
absolute(wirkliche) Adresse
absolute address
selbstschuldnerische Buergschaft
absolute guranty
dimensionslose Masszahl
absolute measure
absolutes Programm
absolute program
Absolutwertgeber
m
techn.
absolute encoder
absolutes Monopol
absolute monopoly
Alleinbesitz
absolute interest
reines Monopol
absolute monopoly
uneingeschränktes Eigentum
absolute property
Absolutdruck
m
absolute pressure
Absolutgeschwindigkeit
f
absolute velocity
Gläubigervorrecht
n
absolute priority
Systemende
n
absolute shutdown
uneingeschränkter Besitz
absolute interest
vollkommenes Monopol
absolute monopoly
Glaeubigervorrecht
absolute priority
Absolutauswahl
absolute selction
Systemende
absolute shutdown
absolute Abweichung
absolute deviation
absolute Eigentümerschaft
absolute ownership
absoluter Vorteil
absolute advantage
absolutes Vorrecht
absolute privilege
volle Haftung
absolute liability
Absolutauswahl
f
absolute selection
Gefährdungshaftung
f
absolute liability
absoluter Kostenvorteil
absolute advantage
absolute Kostenvorteile
absolute economics
absolute Haeufigkeit, absolute Frequenz
absolute frequency
absolute Inflation
absolute inflation
Gefaehrdungshaftung
absolute liability
Eigentum
absolute ownership
unbedingte Annahme
absolute acceptance
absolute Adressierung
absolute addressing
vorbehaltlose Abtretung
absolute assignment
absoluter Ausdruck
absolute expression
selbstschuldnerische Buergschaft
absolute suretyship
absolute Konvergenz
absolute convergence
unwiderlegliche Vermutung
absolute presumption
absolute Programmierung
absolute programming
absolute Ãœbereignung
absolute bill of sale
Absolutadressbereich
m
comp.
absolute address area
Absolutbeschleunigung
f
absolute acceleration
Absolutadressbereich
absolute address area
Bezugsmass
absolute measurements
Absolutsteuerblock
m
absolute control block
Pegel
m
absoluter Pegel
level
absolute level
Winkelkodierer
m
absolute shaft encoder
Absolutsteuerblock
absolute control block
absolute Einkommenshypothese
absolute income theory
Absolutaktenzeichen
n
absolute file reference
Betrag
m
math.
absolute value, modulus
Absolutwertdrehgeber
pl
electr.
techn.
absolute angle encoders
Absolutaktenzeichen
absolute file reference
absolute Speicheradresse
absolute storage adress
Barliquidität
f
absolute liquidity ratio
Barliquiditaet
absolute liquidity ratio
das ist die reine Wahrheit
that's the absolute truth
Das ist die reine Wahrheit.
That's the absolute truth.
Das ist ja ein Witz!
That's an absolute scream!
Maß
n
math.
statist.
absolutes Maß
measure
absolute measure
Saugrohr-Absolutdruck
m
techn.
manifold absolute pressure
Absolutheitsanspruch
m
phil.
claim to absolute validity
Paradoxon
n
; Paradox
n
phil.
absolutes Paradoxon
paradox
absolute paradox
das absolut Unbedingte
phil.
the absolute unconditioned
Maschinenkode
m
comp.
machine-code, absolute code
Maschinenkode
m
comp.
machine-code; absolute code
Monopol
n
absolutes Monopol, vollkommenes Monopol
monopoly
absolute monopoly
Totalität
f
phil.
absolute Totalität
totality
absolute totality
Absolutdruckregler
pl
electr.
techn.
absolute pressure controllers
Machtvollkommenheit
f
absolute power, complete power
Eigentümerschaft
f
absolute Eigentümerschaft
ownership
absolute ownership
Machtvollkommenheit
f
absolute power; complete power
Wert
m
; Betrag
m
math.
absoluter Wert; Absolutwert; absoluter Betrag
value
absolute value; modulus
Differenz
f
math.
statist.
absolute Differenz
difference
absolute difference
unabweisbar; unabweislich; nicht abzulehnen
adj
unrefusable; irrefutable; absolute
Einkommenshypothese
f
absolute Einkommenshypothese
f
income theory
absolute income theory
Spannungspegel
m
absoluter Spannungspegel
voltage level
absolute voltage level
Saustall
m
übtr.
Sauställe
pl
pigsty; absolute mess
fig.
pigsties
Raum
m
phys.
absoluter Raum
in Raum und Zeit
space
absolute space
in space and time
Drehwinkelgeber
m
techn.
(absolute)
position encoder; rotary encoder
vorbehaltlos
adj
vorbehaltlose Abtretung
f
unreserved, unconditional
absolute assignment
vorbehaltlos
adj
vorbehaltlose Abtretung
f
unreserved; unconditional
absolute assignment
Feuchtigkeit
f
, Feuchte
f
absolute Feuchtigkeit
relative Feuchtigkeit
humidity
absolute humidity
relative humidity
Vermutung
f
, Annahme
f
Vermutungen
pl
, Annahmen
unwiderlegliche Vermutung
presumption
presumptions
absolute presumption
Vermutung
f
; Annahme
f
Vermutungen
pl
; Annahmen
unwiderlegliche Vermutung
presumption
presumptions
absolute presumption
Eigentümerschaft
f
absolute Eigentümerschaft
gemeinsame Eigentümerschaft
f
ownership
absolute ownership
common ownership
verabsolutieren
v
verabsolutierend
verabsolutiert
to make absolute
making absolute
made absolute
Inflation
f
, Geldentwertung
f
fin.
absolute Inflation
importierte Inflation
inflation
absolute inflation
imported inflation
Maßzahl
f
Maßzahlen
pl
dimensionslose Maßzahl
measured value
measured values
absolute measure
Absolutwertgeber
m
techn.
absolute valuator device, absolute value transmitter
Absolutwertgeber
m
techn.
absolute valuator device; absolute value transmitter
Nullpunkt
m
Nullpunkte
pl
der absolute Nullpunkt
zero point, zero
zero points, zeros
absolute zero
Abscheu
m f
; Gräuel
m
etw. zutiefst verabscheuen
abomination
to have an absolute abomination of sth.
Atommasse
f
phys.
absolute Atommasse
Einheit der Atommasse
atomic mass
absolute atomic mass
atomic mass unit
Nullpunkt
m
Nullpunkte
pl
der absolute Nullpunkt
zero point; zero
zero points; zeros
absolute zero
Annahme
f
, Abnahme
f
bedingte Annahme
unbedingte Annahme
acceptance
qualified acceptance
absolute acceptance
Spannungspegel
m
; Spannungsniveau
n
; Spannungshöhe
f
; Spannungsstärke
f
; Spannungswert
m
electr.
Spannungspegel
pl
; Spannungsniveaus
pl
; Spannungshöhen
pl
; Spannungsstärken
pl
; Spannungswerte
pl
absoluter Spannungspegel
voltage level
voltage levels
absolute voltage level
Eigentum
n
Eigentum erwerben
Eigentum
n
ownership
to acquire ownership of
absolute ownership
Eigentum
n
; Besitz
m
Eigentum erwerben
Eigentum
n
ownership
to acquire ownership of
absolute ownership
Bezugsmaß
n
, Bezugsmaße
pl
absolute measurements, absolute dimensions, datum dimension
Bezugsmaß
n
; Bezugsmaße
pl
absolute measurements; absolute dimensions; datum dimension
Feuchtigkeit
f
; Feuchte
f
absolute Feuchtigkeit
relative Feuchtigkeit
humidity; humidness
absolute humidity
relative humidity
Datierung
f
absolute Datierung
C-14 Datierung
dating
absolute dating
carbon 14 dating, radiocarbon dating
Deutsche
absolut unumschränkt Synonyme
selbstständig
Âsouverän
Âuneingeschränkt
Âunumschränkt
absolut
absolut
nie
Ânie
Âniemals
Âzu
keiner
Zeit
absolut
Âallumfassend
Âganzheitlich
Âgesamtheitlich
Âholistisch
Âtotal
absolut
Âbis
über
beide
Ohren
(umgangssprachlich)
Âdurch
und
durch
Âdurchweg
Âgänzlich
Âhundertprozentig
Âkonsistent
Âmit
Herz
und
Seele
Ârichtig
Ârundweg
Âtotal
Âvöllig
Âvoll
(umgangssprachlich)
Âvollauf
Âvollends
Âvollkommen
Âvollständig
absolut nie
nie
niemals
zu keiner Zeit
absolut
allumfassend
ganzheitlich
gesamtheitlich
holistisch
total
absolut
bis über beide Ohren (umgangssprachlich)
durch und durch
durchweg
gänzlich
hundertprozentig
konsistent
mit Herz und Seele
richtig
rundweg
Englische
absolute Synonyme
(absolute) Definition
Absolute
(
a.
)
Loosed
from
any
limitation
or
condition
Absolute
(
a.
)
Complete
in
itself
Absolute
(
a.
)
Viewed
apart
from
modifying
influences
or
without
comparison
with
other
objects
Absolute
(
a.
)
Loosed
from,
or
unconnected
by,
dependence
on
any
other
being
Absolute
(
a.
)
Capable
of
being
thought
or
conceived
by
itself
alone
Absolute
(
a.
)
Positive
Absolute
(
a.
)
Authoritative
Absolute
(
a.
)
Pure
Absolute
(
a.
)
Not
immediately
dependent
on
the
other
parts
of
the
sentence
in
government
Absolute
(
n.
)
In
a
plane,
the
two
imaginary
circular
points
at
infinity
(absolute) Bedeutung
absolute
space
physical
space
independent
of
what
occupies
it
absolute
temperature
temperature
measured
on
the
absolute
scale
absolute
zero
(cryogenics)
the
lowest
temperature
theoretically
attainable
(at
which
the
kinetic
energy
of
atoms
and
molecules
is
minimal),
Kelvin
or
-.
centigrade
or
-.
Fahrenheit
absolute
magnitude
(astronomy)
the
magnitude
that
a
star
would
have
if
it
were
viewed
from
a
distance
ofparsecs
(.
light
years)
from
the
earth
absolute
ceiling
the
maximum
altitude
at
which
an
airplane
can
maintain
horizontal
flight
absolute
pitch
perfect
pitch
the
ability
to
identify
the
pitch
of
a
tone
absolute
threshold
the
lowest
level
of
stimulation
that
a
person
can
detect
absolute
something
that
is
conceived
or
that
exists
independently
and
not
in
relation
to
other
things,
something
that
does
not
depend
on
anything
else
and
is
beyond
human
control,
something
that
is
not
relative,
no
mortal
being
can
influence
the
absolute
ablative
absolute
a
constituent
in
Latin
grammar,
a
noun
and
its
modifier
can
function
as
a
sentence
modifier
majority
absolute
majority
(elections)
more
than
half
of
the
votes
absolute
value
numerical
value
a
real
number
regardless
of
its
sign
coefficient
of
viscosity
absolute
viscosity
dynamic
viscosity
a
measure
of
the
resistance
to
flow
of
a
fluid
under
an
applied
force
frequency
absolute
frequency
the
number
of
observations
in
a
given
statistical
category
barye
bar
absolute
microbar
the
absolute
unit
of
pressure
equal
to
one
dyne
per
square
centimeter
Kelvin
scale
absolute
scale
a
temperature
scale
that
defines
absolute
zero
as
degrees,
water
freezes
at
.
degrees
and
boils
at
.
degrees
absolute
alcohol
pure
ethyl
alcohol
(containing
no
more
than
%
water)
absolute
perfect
or
complete
or
pure,
absolute
loyalty,
absolute
silence,
absolute
truth,
absolute
alcohol
absolute
infrangible
inviolable
not
capable
of
being
violated
or
infringed,
infrangible
human
rights
absolute
downright
out-and-out(a)
rank(a)
right-down
sheer(a)
complete
and
without
restriction
or
qualification,
sometimes
used
informally
as
intensifiers,
absolute
freedom,
an
absolute
dimwit,
a
downright
lie,
out-and-out
mayhem,
an
out-and-out
lie,
a
rank
outsider,
many
right-down
vices,
got
the
job
through
sheer
persistence,
sheer
stupidity
absolute
not
limited
by
law,
an
absolute
monarch
absolute
expressing
finality
with
no
implication
of
possible
change,
an
absolute
guarantee
to
respect
the
nation's
authority
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.