Suche

(blood) Englisch Deutsch Übersetzung



Schweiß m (Jägersprache für Blut)
blood
Blut
blood
Meinungsverschiedenheiten pl
bad blood
Meinungsverschiedenheiten
bad blood
blutrot
blood-red
Blutfluss m
blood flow
Blutmehl n agr.
blood meal
Blutrünstigkeit f; Blutdurst m; Blutrausch m
blood lust
Blutprobe
blood test
kaltblütig
cold blood
Blut vergiessen
shed blood
Blutgeld n
blood money
Blutplasma n
blood plasm
Blutzucker m
blood sugar
Blutspender
blood donor
Blutgruppe
blood group
Blutleuchte f hist.
blood beacon
blutsparend adj med.
blood-saving
Blutzufuhr f med.
blood supply
Blutverlust m
loss of blood
Leichenblut n
cadaver blood
Herzblut n med.
heart's blood
Rotwurst n cook.
blood sausage
kaltblütig adv
in cold blood
Blutbild
blood picture
blutdurstig
blood thirsty
kaltbluetig
in cold blood
Blutverlust
loss of blood
Blut vergiessen
to shed blood
Blutwurst
blood sausage
Blutspritzer pl
blood spatters
Blutkrankheit f, Bluterkrankung f med.
blood disorder
Blutsverwandtschaft f
blood relation
Blutung f
issue of blood
Drachenblut n
dragon's blood
Blutfasan m ornith.
Blood Pheasant
entsetzlich
blood-curdling
Blutdruck
blood pressure
Blutsverwandtschaft
blood relation
Blutchemie f
blood chemistry
Blutvergiftung f
blood poisoning
Blutvergiftung
blood poisoning
in Fleisch und Blut
flesh-and-blood
Blutbestandteile pl anat.
blood components
Blutplättchen n, Thrombozyt m anat.
(blood) platelet
Vollblutverlust m med.
whole-blood loss
Harnblut n med.
haematuria blood
Dickfilm m (Hämatologie) med.
thick blood film
blutbespritzt adj
blood-splattered
Blutplättchen n; Thrombozyt m anat.
(blood) platelet
Mir kam die Galle hoch.
My blood was up.
Blutsverwandter
relative by blood
Bluttransfusion f med.
blood transfusion
Blutzuckerwert m
blood sugar level
Blutspenden n med.
donation of blood
Blutspendeaktion f med.
blood drive Am.
Blutfettspiegel m med.
blood lipid level
Bluttransfusion
blood transfusion
Blutübertragung
blood transfusion
Bluterguss
effusion of blood
blutverschmiert adj
smeared with blood
Bluterguesse
effusions of blood
Blutspendewesen n, Blutspendedienst m
blood donor service
Promillegrenze f; Blutalkohollimit f
blood-alcohol limit
Promillegrenze f, Blutalkohollimit f
blood-alcohol limit
Blutspendewesen n; Blutspendedienst m med.
blood donor service
Blutalkoholspiegel m med.
blood-alcohol level
markerschütternd; grausig; schauerlich; schaurig adj
blood-curdling {adj}
Blutgerinnsel n, Gerinnsel n, Koagulum n med.
blood clot, coagulum
Furcht einflößend; furchteinflößend adj
blood-curdling {adj}
Nabelschnurblut n med.
umbilical cord blood
Thrombus m, Blutpfropf m med.
thrombus, blood clot
Es liegt im Blut
it runs in the blood
Blutdruckmessgerät n med.
blood pressure meter
Blutbild n med.
blood count, hemogram
Blutentnahmemenge f med.
amount of blood taken
Es liegt im Blut.
It runs in the blood.
Blutbild n med.
blood count; hemogram
Blut, Schweiß und Tränen (sehr harte Arbeit, große Anstrengung)
blood, sweat and tears
(okkultes) Stuhlblut n; Blut im Stuhl med.
fecal occult blood FOB
in Kampfeslaune sein v
your blood is up Br.
Blutbeutel m med.
Blutbeutel pl
blood bag
blood bags
Blut Schweiß und Tränen (sehr harte Arbeit große Anstrengung)
blood sweat and tears
blutrot adj
incarnadine; blood-red
in Kampfeslaune sein v
your blood is up Br.
Halbblut n
half-blood, half-breed
Halbblut n
half-blood; half-breed
Aderlass m
blood-letting, bleeding
Blutentnahmesystem n med.
blood collection system
Aderlass m med. hist.
blood-letting; bleeding
Blutbank f
Blutbanken pl
blood bank
blood banks
Blutstatus m med.
complete blood count CBC
Blutentnahme f
taking of a blood sample
Blutentnahmedatum n med.
date of blood collection
Blutprobe f, Bluttest m, Blutuntersuchung f
Blutproben pl, Bluttests pl, Blutuntersuchungen pl
blood test
blood tests
(okkultes) Stuhlblut n; Blut im Stuhl med.
fecal occult blood FOB
Differentialblutbild n med.
differential blood count
Blutzelle f biol.
Blutzellen pl
blood cell
blood cells
Blutvergiftung f
blood poisoning; toxemia
Blutdruckmessung n med.
taking the blood pressure
Ruhedurchblutung f
blood circulation at rest
Blutdruckmessung f med.
taking the blood pressure
Blutdruckmessungen
taking the blood pressure
Ader f, Blutader f anat.
Adern pl
blood vessel, vein
veins
Blutstatus m med.
complete blood count CBC
Blutspender m; Blutspenderin f med.
Blutspender pl; Blutspenderinnen pl
blood donor
blood donors
Blutstatus m med.
complete blood count (CBC)
Blutspender m, Blutspenderin f
Blutspender pl, Blutspenderinnen pl
blood donor
blood donors
Ader f; Blutader f anat.
Adern pl
blood vessel; vein
veins
Blutgruppe f med.
Blutgruppen pl
blood group
blood groups
Purpurmistelfresser m ornith.
Blood-breasted Flowerpecker
enggestellt adj (Blutgefäße) med.
narrowed (of blood vessels)
Verwandtschaft f; Verwandte pl soc.
kinsfolk; (blood) relatives
Blutentnahmenadel f med.
Blutentnahmenadeln pl
blood lancet
blood lancets
Blutgefäß n; Blutbahn f; Ader f anat.
Blutgefäße pl; Blutbahnen pl; Adern pl
blood vessel
blood vessels
Alkoholspiegel m
alcohol level (in the blood)
Engstellung f (von Blutgefäßen) med.
narrowing (of blood vessels)
Blutprobe f, kleine Blutmenge
Blutproben pl, kleine Blutmengen
blood sample
blood samples
Blutgefäß n anat.
Blutgefäße pl
blood vessel
blood vessels
Blutprobe f; kleine Blutmenge
Blutproben pl; kleine Blutmengen
blood sample
blood samples
Blutorange f bot. cook.
Blutorangen pl
blood orange
blood oranges
Theaterblut n art
stage blood; theatrical blood
Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe.
Human blood is all one color.
Tagfährte f (Hundetraining)
day blood track (dog training)
Blutlache f
Blutlachen pl
pool of blood
pools of blood
Blutstropfen m
Blutstropfen pl
drop of blood
drops of blood
Blutprodukt n
Blutprodukte pl
blood product
blood products
Hämoptoe, Bluthusten n med.
haemoptysis, coughing up blood
Hämoptoe; Bluthusten n med.
haemoptysis; coughing up blood
Erythrozyten-Hämoglobin-Quotient m (Bluttest) med.
cell-colour ratio (blood test)
Blutverdünnungsmittel n; Blutverdünner m
Blutverdünnungsmittel pl; Blutverdünner pl
blood thinner
blood thinners
Tagfährte f (Hundeabrichtung)
day blood track (dog training)
Blutserum n med.
lackfarbenes Blutserum
blood serum
laky blood serum
Blutrausch m
blood frenzy; murderous frenzy
Blutrache f
blood revenge; blood vengeance
Blutblase f med.
Blutblasen pl
blood blister
blood blisters
Blutrache f
blood revenge, blood vengeance
Hämaturie f (Blut im Harn) med.
haematuria (blood in the urine)
Blutverlust m
Blutverluste pl
loss of blood
losses of blood
Hypotonie f; chronisch niedriger Blutdruck med.
hypotension; low blood pressure
Hypotension f; niedriger Blutdruck med.
hypotension; low blood pressure
Hypotension f, niedriger Blutdruck med.
hypotension, low blood pressure
Blutspende f med.
Blutspenden pl
blood donation
blood donations
Blutspur f
Blutspuren pl
trail of blood
trails of blood
Blutkrankheit f; Bluterkrankung f med.
Blutkrankheiten pl; Bluterkrankungen pl
blood disorder
blood disorders
Blutspende f
Blutspenden pl
blood donation
blood donations
Blutzucker m med.
Blutzucker nüchtern
blood sugar
fasting blood sugar
blutsaugend adj
bloodsucking; blood-sucking {adj}
Durchsickern n
Durchsickern von Blut
oozing; leaking
oozing of blood
Stagnation f (des Blutes etc.) med.
stagnation; stasis (of blood etc.)

(blood) Definition

Blood
(n.) The fluid which circulates in the principal vascular system of animals, carrying nourishment to all parts of the body, and bringing away waste products to be excreted. See under Arterial.
Blood
(n.) Relationship by descent from a common ancestor
Blood
(n.) Descent
Blood
(n.) Descent from parents of recognized breed
Blood
(n.) The fleshy nature of man.
Blood
(n.) The shedding of blood
Blood
(n.) A bloodthirsty or murderous disposition.
Blood
(n.) Temper of mind
Blood
(n.) A man of fire or spirit
Blood
(n.) The juice of anything, especially if red.
Blood
(v. t.) To bleed.
Blood
(v. t.) To stain, smear or wet, with blood.
Blood
(v. t.) To give (hounds or soldiers) a first taste or sight of blood, as in hunting or war.
Blood
(v. t.) To heat the blood of
Blood-boltered
(a.) Having the hair matted with clotted blood.
Blood money
() Money paid to the next of kin of a person who has been killed by another.
Blood money
() Money obtained as the price, or at the cost, of another's life
Blood-shotten
(a.) Bloodshot.
Blood vessel
() Any vessel or canal in which blood circulates in an animal, as an artery or vein.
Dragon's blood
() Alt. of Dragon's tail
Half blood
() The relation between persons born of the same father or of the same mother, but not of both
Half blood
(n.) A person so related to another.
Half blood
(n.) A person whose father and mother are of different races

(blood) Bedeutung

blood typing determining a person's blood type by serological methods
transfusion
blood transfusion
the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery
blood sport sport that involves killing animals (especially hunting)
blood count the act of estimating the number of red and white corpuscles in a blood sample
complete blood count
CBC
blood profile
counting the number of white and red blood cells and the number of platelets in cubic millimeter of blood
differential blood count counting the number of specific types of white blood cells found in cubic millimeter of blood, may be included as part of a complete blood count
blood-oxygenation level dependent functional magnetic resonance imaging
BOLD FMRI
functional magnetic resonance imaging that relies on intrinsic changes in hemoglobin oxygenation
arterial blood gases measurement of the pH level and the oxygen and carbon dioxide concentrations in arterial blood, important in diagnosis of many respiratory diseases
vendetta
blood feud
a feud in which members of the opposing parties murder each other
schistosome
blood fluke
flatworms parasitic in the blood vessels of mammals
blood clam red-blooded clam
barrel knot
blood knot
a knot used for tying fishing leaders together, the ends of the two leaders are wrapped around each other two or three times
blood temperament or disposition, a person of hot blood
full blood descent from parents both of one pure breed
body temperature
blood heat
temperature of the body, normally . F or C in humans, usually measured to obtain a quick evaluation of a person's health
artery
arteria
arterial blood vessel
a blood vessel that carries blood from the heart to the body
blood the fluid (red in vertebrates) that is pumped through the body by the heart and contains plasma, blood cells, and platelets, blood carries oxygen and nutrients to the tissues and carries away waste products, the ancients believed that blood was the seat of the emotions
arterial blood blood found in arteries, except for the pulmonary artery the arterial blood is rich in oxygen
blood group
blood type
human blood cells (usually just the red blood cells) that have the same antigens
Rh-positive blood type
Rh positive
the blood group (approximately % of people) whose red cells have the Rh factor (Rh antigen)
Rh-negative blood type
Rh-negative blood
Rh negative
the blood group whose red cells lack the Rh factor (Rh antigen)
bloodstream
blood stream
the blood flowing through the circulatory system
blood clot
grume
a semisolid mass of coagulated red and white blood cells
cord blood blood obtained from the umbilical cord at birth
menorrhea
menstrual blood
menstrual flow
flow of blood from the uterus, occurs at roughly monthly intervals during a woman's reproductive years
venous blood blood found in the veins, except in the pulmonary vein venous blood is rich in carbon dioxide and poor in oxygen
whole blood blood that has not been modified except for the addition of an anticoagulant, whole blood is normally used in blood transfusions
serum
blood serum
an amber, watery fluid, rich in proteins, that separates out when blood coagulates
plasma
plasm blood plasma
the colorless watery fluid of the blood and lymph that contains no cells, but in which the blood cells (erythrocytes, leukocytes, and thrombocytes) are suspended
blood vessel a vessel in which blood circulates
vein
vena
venous blood vessel
a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart, all veins except the pulmonary vein carry unaerated blood
venation
venous blood system
(zoology) the system of venous blood vessels in an animal
blood cell
blood corpuscle
corpuscle
either of two types of cells (erythrocytes and leukocytes) and sometimes including platelets
leukocyte
leucocyte
white blood cell
white cell
white blood corpuscle
white corpuscle
WBC
blood cells that engulf and digest bacteria and fungi, an important part of the body's defense system
red blood cell
RBC
erythrocyte
a mature blood cell that contains hemoglobin to carry oxygen to the bodily tissues, a biconcave disc that has no nucleus
ABO blood group system
ABO system
ABO group
a classification system for the antigens of human blood, used in blood transfusion therapy, four groups are A and B and AB and O
blood test a serologic analysis of a sample of blood
PSA blood test a blood test that measures levels of a protein called prostate specific antigen that is manufactured exclusively by the prostate gland, men with prostate problems usually have elevated levels of PSA
animosity
animus
bad blood
a feeling of ill will arousing active hostility
blood meal the dried and powdered blood of animals
blood sausage
blood pudding
black pudding
a black sausage containing pig's blood and other ingredients
blood people viewed as members of a group, we need more young blood in this organization
d lineage
line
line of descent
descent
bloodline
blood line
blood
pedigree
ancestry
origin
parentage
stemma
stockb
the descendants of one individual, his entire lineage has been warriors
blood-brain barrier a mechanism that creates a barrier between brain tissues and circulating blood, serves to protect the central nervous system, the brain was protected from the large molecules of the virus by the blood-brain barrier
aristocrat
blue blood
patrician
a member of the aristocracy
blood brother a male sworn (usually by a ceremony involving the mingling of blood) to treat another as his brother
blood donor someone who gives blood to be used for transfusions
brother
blood brother
a male with the same parents as someone else, my brother still lives with our parents
half blood one of siblings who have only one parent in common
blood relation
blood relative
cognate
sib
one related by blood or origin, especially on sharing an ancestor with another
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: