Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
(production)
Englisch Deutsch Übersetzung
Ausbringung, betriebliche Leistung
production
Regie
f
(Theater; Fernsehen)
production
Produktion, Inszenierung, Herstellung
production
Produktion
production
Herstellung
production
Regie
f
(Theater, Fernsehen)
production
Inszenierung
f
, Aufführung
f
production
Fabrikation
f
production
Anfertigung
f
production
Produktion, Ausstoß, Ertrag
production
Compactdiscproduktion
f
; CD-produktion
CD production
Compact-Disc-Produktion
f
; CD-Produktion
CD production
Gemeinschaftsproduktion
co production
Gemeinschaftsproduktion
f
co-production
Autoherstellung
car production
Ölförderung
f
oil production
Erdölförderung
f
min.
oil production
Arbeitslauf
production run
Fertigung in Losgrößen, Chargenfertigung
lot production
Serienwagen
production car
Serienwagen
m
production car
Neuinszenierung
f
new production
Eierproduktion
f
agr.
egg production
Erdölförderung
f
oil production
Autoherstellung
f
car production
Kellerwirtschaft
f
agr.
wine production
Nahrungsmittelerzeugung
f
food production
Fertigungsdauer
f
; Fertigungszeit
f
; Herstellungsdauer
f
; Herstellungszeit
f
techn.
production time
Spanleistung
f
mach.
chip production
Torfproduktion
f
; Torfgewinnung
f
peat production
Bandfertigung
f
; Bandproduktion
f
; Fließfertigung
f
line production
Produktionslinie
f
production line
Postproduktion
f
; Nachproduktion
f
; Nachbearbeitung
f
(bei Fernsehen Musik etc.)
post-production
Massenproduktion
mass-production
Grossserienfertigung
line production
Bandfertigung
line production
Fliessproduktion
flow production
Torfproduktion
f
, Torfgewinnung
f
peat production
Lebensmittelproduktion
f
; Lebensmittelerzeugung
f
; Lebensmittelherstellung
f
; Nahrungsmittelerzeugung
f
; Nahrungserzeugung
f
food production
Milcherzeugung
f
agr.
milk production
Produktionsrate
f
production rate
Paarbildung
f
pair production
Massenerzeugung
f
, Massenfabrikation
f
, Massenfertigung
f
mass production
Lebensmittelproduktion
f
food production
Großserienfertigung
f
line production
Postproduktion
f
; Nachproduktion
f
; Nachbearbeitung
f
(bei Fernsehen, Musik etc.)
post-production
Produktionsbasis
f
production base
Salzgewinnung
f
salt production
Produktionsfläche
f
techn.
production area
Bandfertigung
f
line production
Warenbereich der gefertigten Güter
production line
Produktionsblauf
production flow
Massenproduktion, Massenfertigung
mass production
Massenfertigung
bulk production
kontinuierliche Produktion
line production
Bandproduktion
line production
Fertigungsstraße
production line
Fertigungsplan
production plan
Fließfertigung
flow-production
Fließfertigung
line production
Fertigungsabteilung
production shop
Produktionsausbeute
f
production yield
Klangerzeugung
f
mus.
sound production
Papierproduktion
f
paper production
Kuppelproduktion
f
econ.
joint production
Losgröße
production batch
Papierherstellung
f
paper production
Produktionsausbeute
f
econ.
production yield
Metallerzeugung
f
; Metallproduktion
f
metal production
Metallerzeugung
f
, Metallproduktion
f
metal production
Produktionsebene
f
production level
Losgrößenfertigung
f
batch production
Produktionsmittel
pl
production means
Kleinserienfertigung
f
batch production
Produktionskosten
pl
production costs
Metallerzeugung
f
; Metallherstellung
f
; Metallproduktion
f
metal production
Chargenfertigung
batch production
Gesamtproduktion
f
total production
Beutelherstellung
f
pouch production
Produktionskurve
production curve
Einzelstückfertigung, Einzelfertigung
piece production
Produktionsprämie
production bonus
Fertigungskosten
production costs
Tagesproduktion
f
daily production
Tagesproduktion
daily production
Einzelfertigung
batch production
Versuchsproduktion, Probeproduktion
pilot production
Herstellungskosten
production costs
Produktionskosten
production costs
Fertigungsablaufstudie
production study
Einzelfertigung
f
batch production
Kleinserienfertigun
batch production
Fertigungsauftrag
production order
Fertigungsbelegschaft
production force
Serienfertigung
batch production
Fertigungsindex
production index
Fertigungshöchstgrenze
production limit
Gesamtproduktion
total production
Jahresproduktion
annual production
Fertigungsstelle
production centre
Produktionsbericht
m
production report
Käseherstellung
f
cheese production
Produktionssoll
n
production target
Produktionszeit
f
production period
Käseproduktion
f
econ.
cheese production
Serienproduktion
f
, Serienfertigung
f
, Serienanfertigung
f
serial production
Serienproduktion
f
, Serienherstellung
f
series production
Fertigungsstand
m
production status
Fertigungsserie
f
production series
Fertigungsziel
production target
Holzproduktion
f
timber production
Produzenteneinkommen
n
production income
Sauerstoffproduktion
f
oxygen production
Handfertigung
manual production
Produktionsabgabe
f
adm.
production charge
Serienproduktion
serial production
Serienfertigung
serial production
Sprachproduktion
f
speech production
Monatsproduktion
weekly production
Chargenfertigung, Serienfertigung
series production
Serienproduktion
series production
Produktionsmuster
production sample
begrenzte Produktion
limited production
Produktionsausfall, Ausfall an Produktion
loss of production
Produktionshöchstgrenze
f
econ.
production ceiling
Fertigungsüberwachung
production control
Herstellungsqualität
f
production quality
Taktfertigung
f
clocked production
Produktionsfaktoren
production factors
Massenproduktion
production in bulk
Produktionsgebiet
area of production
Chargenfertigung
f
; Losgrößenfertigung
f
econ.
job lot production
Ausbringung
f
output; production
Art der Fertigung
type of production
Produktionskosten
cost of production
Maschinenfertigung
machine production
Herstellungskosten
cost of production
Ausbringung
f
output, production
Fertigungsverfahren
n
production process
Fertigungsfluß
flow of production
Leiter der Produktion
production manager
Produktionszeit
time of production
Produktionsweise
f
mode of production
Asphaltproduktion
f
constr.
asphalt production
Produktionsvorgang, Herstellungsablauf
production process
Fertigungskontrolle
production control
Fertigungssteuerung
f
production control
Ueberproduktion
surplus production
Sonderanfertigung
f
one-off-production
Ãœberproduktion
f
surplus production
Deutsche
Ausbringung betriebliche Leistung Synonyme
ausbringung
betriebliche
leistung
Errungenschaft
ÂLeistung
ÂMeriten
ÂVerdienst
ÂVerdienste
Energie
ÂKraft
ÂLeistung
ÂLeistungsabgabe
ÂLeistungsfähigkeit
ÂSchwung
Insuffizienz
(fachsprachlich)
Âungenügende
Leistung
eines
Organs
Englische
production Synonyme
(production) Definition
Production
(
n.
)
The
act
or
process
or
producing,
bringing
forth,
or
exhibiting
to
view
Production
(
n.
)
That
which
is
produced,
yielded,
or
made,
whether
naturally,
or
by
the
application
of
intelligence
and
labor
Production
(
n.
)
The
act
of
lengthening
out
or
prolonging.
(production) Bedeutung
dramatic
production
dramatic
performance
the
act
of
performing
a
drama,
the
group
joined
together
in
a
dramatic
production
production
(law)
the
act
of
exhibiting
in
a
court
of
law,
the
appellate
court
demanded
the
production
of
all
documents
production
the
act
or
process
of
producing
something,
Shakespeare's
production
of
poetry
was
enormous,
the
production
of
white
blood
cells
production
the
creation
of
value
or
wealth
by
producing
goods
and
services
production
(economics)
manufacturing
or
mining
or
growing
something
(usually
in
large
quantities)
for
sale,
he
introduced
more
efficient
methods
of
production
mass
production
the
production
of
large
quantities
of
a
standardized
article
(often
using
assembly
line
techniques)
boring
drilling
oil
production
the
act
of
drilling
a
hole
in
the
earth
in
the
hope
of
producing
petroleum
art
artistic
creation
artistic
production
the
creation
of
beautiful
or
significant
things,
art
does
not
need
to
be
innovative
to
be
good,
I
was
never
any
good
at
art,
he
said
that
architecture
is
the
art
of
wasting
space
beautifully
product
production
an
artifact
that
has
been
created
by
someone
or
some
process,
they
improve
their
product
every
year,
they
export
most
of
their
agricultural
production
production
line
assembly
line
line
mechanical
system
in
a
factory
whereby
an
article
is
conveyed
through
sites
at
which
successive
operations
are
performed
on
it
production
order
an
order
that
initiates
the
manufacturing
process
production
a
presentation
for
the
stage
or
screen
or
radio
or
television,
have
you
seen
the
new
production
of
Hamlet?
theatrical
production
staging
the
production
of
a
drama
on
the
stage
speaking
speech
production
the
utterance
of
intelligible
speech
production
a
display
that
is
exaggerated
or
unduly
complicated,
she
tends
to
make
a
big
production
out
of
nothing
production
cost
combined
costs
of
raw
material
and
labor
incurred
in
producing
goods
pair
production
pair
creation
pair
formation
the
transformation
of
a
gammaay
photon
into
an
electron
and
a
positron
when
the
photon
passes
close
to
an
atomic
nucleus
steel
production
making
steel
from
pig
iron
output
yield
production
the
quantity
of
something
(as
a
commodity)
that
is
created
(usually
within
a
given
period
of
time),
production
was
up
in
the
second
quarter
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.