Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
(rabble
Englisch Deutsch Übersetzung
Gesindel
n
, Pöbel
m
rabble
Pöbel
m
rabble
Gesindel, Poepel
rabble
Kratze
rabble
Poebel
rabble
Bagage
f
; Haufen
m
rabble
Gesindel
n
; Pöbel
m
rabble
rühren
v
(Erzaufbereitung)
min.
to rabble
Volksverhetzer
m
; Volksverhetzerin
f
rabble-rouser
agitatorisch aufwieglerisch hetzerisch; demagogisch
adj
pej.
pol.
rabble-rousing
wühlerisch
rabble rousing
agitatorisch, aufwieglerisch, hetzerisch; demagogisch
adj
pej.
pol.
rabble-rousing
Rührwerk
n
für Schmelze (Gießerei)
techn.
rabble (foundry)
Wendeschaufel
f
im Rührwerk für Schmelze (Gießerei)
techn.
rabble (foundry)
mechanische Kratze
f
(Metallurgie)
techn.
rabble (metallurgy)
Pöbel
m
; Gesindel
n
; Pack
n
pej.
rabble; riffraff; riff-raff
Soldateska
f
; Soldatesken
pl
pej.
mil.
(rabble
of) marauding troops
Rührstange
f
; Rührhaken
m
; Rühreisen
n
; Krätzer
m
(Metallurgie)
techn.
rabble arm; rabble (metallurgy)
Demagoge
m
, Demagogin
f
Demagogen
pl
demagogue, demagog, rabble-rouser
demagogues, demagogs
Demagoge
m
; Scharfmacher
m
; Agitator
m
; Hetzer
m
pej.
pol.
Demagogen
pl
; Scharfmacher
pl
; Agitatoren
pl
; Hetzer
pl
demagogue; agitator; rabble-rouser
demagogues; agitators; rabble-rousers
Aufruf
m
; Aufwiegelung
f
; Hetze
f
(zu etw.)
pol.
soc.
Mordaufruf
m
Aufruf zum heiligen Krieg
incitement (to sth.); incitement of the people; rabble-rousing
incitement to murder
incitement to a holy war
Aufwiegler
m
; Hetzer
m
; politischer Brandstifter
m
; politischer Zündler
m
Bayr.
Ös.
; Scharfmacher
m
; Aufrührer
m
geh.
; Agitator
m
geh.
pej.
pol.
Aufwiegler
pl
; Hetzer
pl
; politische Brandstifter
pl
; politische Zündler
pl
; Scharfmacher
pl
; Aufrührer
pl
; Agitatoren
pl
rabble-rouser; agitator; firebrand; incendiary; hatemonger
rabble-rousers; agitators; firebrands; incendiaries; hatemongers
aufrührerisch; hetzerisch; Hetz…
adj
Hetzartikel
m
Hetzposting
n
Hetzrede
f
Hetzschrift
f
hetzerisch reden
inflammatory
inflammatory article
inflammatory post
inflammatory speech; incendiary speech; rabble-rousing speech
inflammatory pamphlet
to use inflammatory language
Deutsche
Gesindel {n} Pöbel {m} Synonyme
Gesindel
ÂMob
(umgangssprachlich)
Âniederes
Volk
(derb)
ÂPöbel
(derb)
ÂPlebs
(fachsprachlich)
Abschaum
(derb)
ÂGesindel
(derb)
ÂMob
(derb)
ÂPack
(derb)
ÂPöbel
(derb)
Gesindel
Mob (umgangssprachlich)
niederes Volk (derb)
Pöbel (derb)
Plebs (fachsprachlich)
Englische
rabble Synonyme
(rabble Definition
Rabble
(
n.
)
An
iron
bar,
with
the
end
bent,
used
in
stirring
or
skimming
molten
iron
in
the
process
of
puddling.
Rabble
(
v.
t.)
To
stir
or
skim
with
a
rabble,
as
molten
iron.
Rabble
(
v.
i.)
To
speak
in
a
confused
manner.
Rabble
(
v.
i.)
A
tumultuous
crowd
of
vulgar,
noisy
people
Rabble
(
v.
i.)
A
confused,
incoherent
discourse
Rabble
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
rabble
Rabble
(
v.
t.)
To
insult,
or
assault,
by
a
mob
Rabble
(
v.
t.)
To
utter
glibly
and
incoherently
Rabble
(
v.
t.)
To
rumple
Rabble-rout
(
n.
)
A
tumultuous
crowd
(rabble Bedeutung
mob
rabble
rout
a
disorderly
crowd
of
people
rabble
riffraff
ragtag
ragtag
and
bobtail
disparaging
terms
for
the
common
people
incendiary
incitive
inflammatory
instigative
rabble-rousing
seditious
arousing
to
action
or
rebellion
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.