(sticking ) Englisch Deutsch Übersetzung

klebend	sticking
festklebend, klebend	sticking
anklebend	sticking on
Klebetemperatur f	sticking point
Stolperstein m	sticking point
verklebend	sticking together
Knackpunkt m (kontroverser Punkt ohne Aussicht auf Einigung)	sticking point fig.
Stolperstein m Stolpersteine pl	sticking point sticking points
einhalten v (Regeln ) einhaltend eingehalten	to stick to sticking to stuck to
hinausstecken, herausstecken v hinaussteckend, heraussteckend hinausgesteckt, herausgesteckt	to stick out sticking out stuck out
hinausstecken; herausstecken v hinaussteckend; heraussteckend hinausgesteckt; herausgesteckt	to stick out sticking out stuck out
abstehen v (Ohren) abstehend abgestanden	to stick out sticking out stuck out
auffallen, herausstehen v auffallend, herausstehend aufgefallen, heraussteht	to stick out sticking out stuck out
stecken bleiben; klemmen v stecken bleibend; klemmend stecken geblieben; geklemmt	to stick {stuck; stuck} sticking stuck
stecken bleiben, klemmen v stecken bleibend, klemmend stecken geblieben, geklemmt	to stick {stuck, stuck} sticking stuck
Heftpflaster n, Wundpflaster m	plaster, adhesive plaster, sticking plaster
Pflaster n (Wund-)	(sticking-) plaster Br., band-aid tm Am.
bekleben beklebend beklebt	to stick all over sticking all over stuck all over
zusammenhalten v zusammenhaltend zusammengehalten	to stick together sticking together stuck together
anhängen, befestigen, stecken, stechen v anhängend, befestigend, steckend, stechend angehängt, befestigt, gesteckt, gestochen hängt an, befestigt, steckt, sticht hängte an, befestigte, steckte, stach	to stick {stuck, stuck} sticking stuck sticks stuck

ankleben v anklebend angeklebt klebt an klebte an	to stick on sticking on stuck on sticks on stuck on
haften, haften bleiben, haftenbleiben alt v (an, auf) haftend, haften bleibend, haftenbleibend gehaftet, haften geblieben haftet, klebt haftete, klebte	to stick {stuck, stuck} (to) sticking stuck sticks stuck
haften; haften bleiben; haftenbleiben alt v (an; auf) haftend; haften bleibend; haftenbleibend gehaftet; haften geblieben haftet; klebt haftete; klebte	to stick {stuck; stuck} (to) sticking stuck sticks stuck
etw. anbringen; befestigen; anstecken v anbringend; befestigend; ansteckend angebracht; befestigt; angesteckt bringt an; befestigt; steckt an brachte an; befestigte; steckte an	to stick sth. {stuck; stuck} sticking stuck sticks stuck
abstehen v (Ohren) abstehend abgestanden Er hat abstehende Ohren.	to stick out (ears) sticking out stuck out His ears stick out.
Heftpflaster n; Wundpflaster m; Pflaster n med.	adhesive plaster; sticking plaster; plaster Br.; Band-Aid tm Am.
herausstehen; herausstechen v herausstehend; herausstechend herausgestanden; herausgestochen	to protrude; to stick out protruding; sticking out protruded; stuck out
herausstehen, herausstechen v herausstehend, herausstechend herausgestanden, herausgestochen	to protrude, to stick out protruding, sticking out protruded, stuck out
herausstehen; herausragen v herausstehend; herausragend herausgestanden; herausgeragt	to stick up; to stick out sticking up; sticking out stuck up; stuck out
herausstehen, herausragen v herausstehend, herausragend herausgestanden, herausgeragt	to stick up, to stick out sticking up, sticking out stuck up, stuck out
auffallen; herausstehen; hervorragen v auffallend; herausstehend; hervorragend aufgefallen; heraussteht; hervorgeragt auffallen wie ein bunter Hund übtr.	to stick out sticking out stuck out to stick out like a sore thumb fig.
zusammenhalten v zusammenhaltend zusammengehalten Wir müssen zusammenhalten.	to stick together sticking together stuck together We must stick together.
aushalten, durchhalten v aushaltend, durchhaltend ausgehalten, durchgehalten Ich halte das nicht mehr aus!	to stick {stuck, stuck} coll. sticking stuck I can't stick it any longer!
kleben bleiben; klebenbleiben alt v (an) kleben bleibend; klebenbleibend kleben geblieben; klebengeblieben	to stick; to remain stuck (to) sticking; remaining stuck stuck; remained stuck
kleben bleiben, klebenbleiben alt v (an) kleben bleibend, klebenbleibend kleben geblieben, klebengeblieben	to stick, to remain stuck (to) sticking, remaining stuck stuck, remained stuck
festsitzen v festsitzend festgesessen sitzt fest saß fest	to stick fast {stuck; stuck} sticking fast stuck fast sticks fast stuck fast
aushalten; durchhalten v aushaltend; durchhaltend ausgehalten; durchgehalten Ich halte das nicht mehr aus!	to stick {stuck; stuck} coll. sticking stuck I can't stick it out any longer!
etw. überkleben v überklebend überklebt	to stick glue paste over sth. sticking gluing pasting over stuck glued pasted over
hervorstehend; vorstehend; hervorspringend; vorspringend; herausragend adj	sticking out; jutting (out); protruding; protrusive; projecting; prominent; proud Br.

etw. überkleben v überklebend überklebt	to stick glue paste over sth. sticking glueing pasting over stuck glued pasted over
verkleben; zusammenkleben v verklebend; zusammenklebend verklebt; zusammengeklebt verklebt; klebt zusammen verklebte; klebte zusammen	to stick together sticking together stuck together sticks together stuck together
verkleben, zusammenkleben v verklebend, zusammenklebend verklebt, zusammengeklebt verklebt, klebt zusammen verklebte, klebte zusammen	to stick together sticking together stuck together sticks together stuck together
sich für jdn. einsetzen; sich für jdn. engagieren; sich für jdn. starkmachen v soc. sich einsetzend; sich engagierend; sich starkmachend sich eingesetzt; sich engagiert; sich starkgemacht	to advocate for sb.; to stick up for sb. advocating; sticking up advocated; sticked up
auffallen; herausstehen; hervorragen; vorstehen v auffallend; herausstehend; hervorragend; vorstehend aufgefallen; heraussteht; hervorgeragt; vorgestanden auffallen wie ein bunter Hund übtr.	to stick out sticking out stuck out to stick out like a sore thumb fig.; to stick out a mile
festhalten an; treu bleiben; fest bleiben v festhaltend an; treu bleibend; fest bleibend festgehalten an; treu geblieben; fest geblieben	to abide by {abode; abode}; to stick with {stuck; stuck} abiding by; sticking with abode by; stuck with
etw. befürworten; für etw. eintreten; sich für etw. einsetzen; sich für etw. starkmachen; etw. verfechten v befürwortend; eintretend; sich einsetzend; sich starkmachend; verfechtend befürwortet; eingetreten; sich eingesetzt; sich starkgemacht; verfochten eine Theorie verfechten	to advocate sth.; to stick up for sth. advocating; sticking up advocated; sticked up to advocate a theory
hinausstrecken; herausstrecken; hinausstecken; herausstecken v hinausstreckend; herausstreckend; hinaussteckend; heraussteckend hinausgestreckt; herausgestreckt; hinausgesteckt; herausgesteckt die Zunge herausstecken; die Zunge herausstrecken	to stretch out; to stick out stretching out; sticking out stretched out; stuck out to stick out the tongue
hinausstrecken, herausstrecken, hinausstecken, herausstecken v hinausstreckend, herausstreckend, hinaussteckend, heraussteckend hinausgestreckt, herausgestreckt, hinausgesteckt, herausgesteckt die Zunge herausstecken, die Zunge herausstrecken	to stretch out, to stick out stretching out, sticking out stretched out, stuck out to stick out the tongue
Punkt m, Stelle f, Platz m, Moment m Punkte pl, Stellen pl, Plätze pl, Momente pl der Hauptpunkt, der springende Punkt übtr., das Wesentliche an dieser Stelle bis zu einem gewissen Punkt, bis zu einem gewissen Grade Punkt für Punkt wunder Punkt kontroverser Punkt, an dem keine Einigung möglich ist (Diskussion)	point points the point at this point up to a certain point point by point sore point sticking point
hineinstecken; reinstecken ugs. v hineinsteckend; reinsteckend hineingesteckt; reingesteckt steckt hinein; steckt rein steckte hinein; steckte rein seine Nase in etw. reinstecken übtr.	to stick into sticking into stuck into sticks into stuck into to stick one's nose into sb. else's business
hineinstecken, reinstecken ugs. v hineinsteckend, reinsteckend hineingesteckt, reingesteckt steckt hinein, steckt rein steckte hinein, steckte rein seine Nase in etw. reinstecken übtr.	to stick into sticking into stuck into sticks into stuck into to stick one's nose into so. else's business
kleben, festkleben v klebend, festklebend geklebt, festgeklebt klebt, klebt fest klebte, klebte fest Ich klebte das Poster an die Wand. eine Briefmarke auf einen Brief kleben	to stick {stuck, stuck} sticking stuck sticks stuck I stuck the poster to the wall. to stick a stamp on a letter
kleben; festkleben v klebend; festklebend geklebt; festgeklebt klebt; klebt fest klebte; klebte fest Ich klebte das Poster an die Wand. eine Briefmarke auf einen Brief kleben	to stick {stuck; stuck} sticking stuck sticks stuck I stuck the poster to the wall. to stick a stamp on a letter
vorspringen; hervorstehen; hervorspringen; hervorragen; herausragen v vorspringend; hervorstehend; hervorspringend; hervorragend; herausragend vorgesprungen; hervorgestanden; hervorgesprungen; hervorgeragt; herausgeragt	to jut; to protrude; to project; to stick out juting; protruding; projecting; sticking out juted; protruded; projected; stuck out
festhalten an, treu bleiben, fest bleiben v festhaltend an, treu bleibend, fest bleibend festgehalten an, treu geblieben, fest geblieben	to abide by {abode, abided, abode, abided}, to stick with {stuck, stuck} abiding by, sticking with abided by, abode by, stuck with
aufkleben v (auf) aufklebend aufgeklebt er sie klebt auf ich er sie klebte auf er sie hat hatte aufgeklebt	to stick on (to); to glue on (to) sticking on; gluing on stuck on; glued on he she sticks on I he she stuck on he she has had stuck on
aufkleben v (auf) aufklebend aufgeklebt er sie klebt auf ich er sie klebte auf er sie hat hatte aufgeklebt	to stick on (to); to glue on (to) sticking on; glueing on stuck on; glued on he she sticks on I he she stuck on he she has had stuck on
aufkleben (auf) aufklebend aufgeklebt er sie klebt auf ich er sie klebte auf er sie hat hatte aufgeklebt	to stick on (to), to glue on (to) sticking on, glueing on stuck on, glued on he she sticks on I he she stuck on he she has had stuck on
etw. mit etw. bekleben v beklebend beklebt die Kiste mit Etiketten bekleben etw. mit Postern bekleben	to stick sth. on onto sth.; to paste sth. with sth. sticking; pasting sticked; pasted to stick labels on onto the box to poster (over) sth.
Heftpflaster n; Wundpflaster m; Pflaster n; Wundschnellverband m med.; Leukoplast n tm med. Hühneraugenpflaster n ein Pflaster über die Wunde kleben	adhesive plaster; sticking plaster; plaster Br.; Elastoplast ® Br.; Band-Aid tm Am. corn plaster to cover a wound with a sticking plaster
etw. ankleben; etw. aufkleben v (auf etw.) anklebend angeklebt klebt an klebte an Er trug einen aufgeklebten Schnurrbart.	to stick on sth.; to glue on sth. (to sth.) sticking on; gluing on stuck on; glued on sticks on; glues on stuck on; glued on He had a stuck-on moustache.
etw. ankleben; etw. aufkleben v (auf etw.) anklebend angeklebt klebt an klebte an Er trug einen aufgeklebten Schnurrbart.	to stick on sth.; to glue on sth. (to sth.) sticking on; glueing on stuck on; glued on sticks on; glues on stuck on; glued on He had a stuck-on moustache.
sich an etw. halten; etw. einhalten; bei etw. bleiben v sich haltend; einhaltend; bleibend sich gehalten; eingehalten; geblieben sachlich bei der Sache bleiben Er war entschlossen bei seiner Entscheidung zu bleiben. Bleibt es bei Samstag Nachmittag?	to stick to sth. sticking to stuck to to stick to the point He was determined to stick to his decision. Are we still meeting on Saturday afternoon?; Are we still on for Saturday afternoon? coll.
hervorspringen; vorspringen; hervorstehen; vorstehen; hervorragen geh.; herausragen v hervorspringend; vorspringend; hervorstehend; vorstehend; hervorragend; herausragend hervorgesprungen; vorgesprungen; hervorgestanden; vorgestanden; hervorgeragt; herausgeragt	to jut; to jut out; to stick out; to protrude; to project; to stand proud Br. juting; juting out; sticking out; protruding; projecting; standing proud juted; juted out; sticked out; protruded; projected; stood proud
Elektrode f electr. techn. Elektroden pl Elektrode (erzsauer) Elektrode (Fülldraht) Elektrode (kalkbasisch) Elektrode (nackt; blank) Elektrode (Seelen) geschichtete Elektrode Haftelektrode f umhüllte Elektrode	electrode electrodes iron oxide electrode cored-wire electrode basic electrode bare-wire electrode cored electrode electrode with multilayer covering sticking electrode covered electrode; coated electrode
an etw. festhalten; einer Sache treu bleiben; fest zu einer Sache stehen v an festhaltend; einer Sache treu bleibend; fest zu einer Sache stehend an festgehalten; einer Sache treu geblieben; fest zu einer Sache gestanden am ursprünglichen Termin festhalten seinem Entschluss treu bleiben Er ist sich (selbst) immer treu geblieben.	to stick to by sth. {stuck; stuck}; to cling to sth. {clung; clung} sticking to by; clinging to stuck to by; clung to to stick to the original date to stick to one's decision He has always stuck to his principles.
sich an etw. halten; etw. einhalten; bei etw. bleiben v sich haltend; einhaltend; bleibend sich gehalten; eingehalten; geblieben sachlich bei der Sache bleiben Er war entschlossen, bei seiner Entscheidung zu bleiben. Bleiben Sie sachlich! Bleibt es bei Samstag Nachmittag?	to stick to sth. sticking to stuck to to stick to the point He was determined to stick to his decision. Stick to facts! Are we still meeting on Saturday afternoon?; Are we still on for Saturday afternoon? coll.
an etw. festhalten; einer Sache treu bleiben; fest zu einer Sache stehen v an festhaltend; einer Sache treu bleibend; fest zu einer Sache stehend an festgehalten; einer Sache treu geblieben; fest zu einer Sache gestanden am ursprünglichen Termin festhalten seinem Entschluss treu bleiben Er ist sich (selbst) immer treu geblieben.	to stick to by sth. {stuck; stuck}; to cling to sth. {clung; clung} sticking to by; clinging to stuck to by; clung to to stick to the original date to stick to your resolution He has always stuck to his principles.
Punkt m Pkt. ; Stelle f; Platz m; Moment m Punkte pl; Stellen pl; Plätze pl; Momente pl der Hauptpunkt; der springende Punkt übtr.; das Wesentliche an dieser Stelle bis zu einem gewissen Punkt; bis zu einem gewissen Grade Punkt für Punkt springender Punkt wunder Punkt kontroverser Punkt, an dem keine Einigung möglich ist (Diskussion) Wir alle erleben irgendwann einmal Angst. Jede Frau bekommt früher oder später Zellulitis.	point pt points the point at this point up to a certain point point by point key point sore point sticking point We all experience anxiety at one point or another. Every woman will get cellulite at one point or another.
Punkt m Pkt. ; Stelle f; Platz m; Moment m Punkte pl; Stellen pl; Plätze pl; Momente pl der Hauptpunkt; der springende Punkt übtr.; das Wesentliche an dieser Stelle bis zu einem gewissen Punkt; bis zu einem gewissen Grade Punkt für Punkt springender Punkt wunder Punkt kontroverser Punkt an dem keine Einigung möglich ist (Diskussion) Wir alle erleben irgendwann einmal Angst. Jede Frau bekommt früher oder später Zellulitis.	point pt points the point at this point up to a certain point point by point key point sore point sticking point We all experience anxiety at one point or another. Every woman will get cellulite at one point or another.
sich einmischen; dazwischenkommen; dazwischenfahren; dazwischenfunken v soc. sich einmischend; dazwischenkommend; dazwischenfahrend; dazwischenfunkend sich eingemischt; dazwischengekommen; dazwischengefahren; dazwischengefunkt Entschuldigen Sie, wenn ich mich (da) einmische, aber … Er hat gerade mit mir gesprochen, bevor du dazwischengekommen bist. Wir sind gut miteinander ausgekommen bis, sie dazwischengefunkt hat.	to get put stick your oar in Br. getting putting sticking your oar in got put sticked your oar in Excuse me for putting my oar in, but … He was talking to me just now, before you got your oar in. We were getting along fine until she stuck her oar in.
Elektrode f electr. techn. Elektroden pl Blankdrahtelektrode f; Nacktdrahtelektrode f Eisenoxidelektrode f; erzsaure Elektrode geschichtete Elektrode pastillenförmige Elektrode Gatterelektrode f Haftelektrode f Kerndrahtelektrode f kalkbasische Elektrode; Elektrode des kalkbasischen Typs Reflexionselektrode f; Reflektor m Seelenelektrode f (Schweißen) umhüllte Elektrode	electrode electrodes bare-wire electrode iron oxide electrode electrode with multilayer covering pellet electrode fence electrode sticking electrode cored-wire electrode basic electrode reflector electrode; reflector; repeller Am. cored electrode (welding) covered electrode; coated electrode
dableiben v dableibend dageblieben er sie bleibt da ich er sie blieb da er sie ist war dageblieben er sie ist war noch dageblieben	to stay (on); to stay behind; to remain (behind); to stick around; to stay there; to stay here staying; staying behind; remaining; sticking around; staying there; staying here stayed; stayed behind; remained; stuck around; stayed there; stayed here he she stays I he she stayed he she has had stayed he she has had stayed on
dableiben v dableibend dabgeblieben er sie bleibt da ich er sie blieb da er sie ist war dabgeblieben er sie ist war noch dabgeblieben	to stay (on); to stay behind; to remain (behind); to stick around; to stay there; to stay here staying; staying behind; remaining; sticking around; staying there; staying here stayed; stayed behind; remained; stuck around; stayed there; stayed here he she stays I he she stayed he she has had stayed he she has had stayed on

plaster adhesive plaster sticking plaster	adhesive tape used in dressing wounds
sticking point	a point at which an impasse arises in progress toward an agreement or a goal
jutting projected projecting protruding relieved sticking(p) sticking out(p)	extending out above or beyond a surface or boundary, the jutting limb of a tree, massive projected buttresses, his protruding ribs, a pile of boards sticking over the end of his truck

(sticking ) Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche klebend Synonyme

Englische sticking Synonyme

(sticking ) Definition

(sticking ) Bedeutung