(student) Englisch Deutsch Übersetzung

Student, Schüler, Kursteilnehmer, Hörer	student
stud. : studiosus, Student	student
Student	student
Student(in)	student
Schüler in, Student in	student
Studentenjob m	student job
Studentenclub m	student club
Studentenleben n	student life
Studentenschaft f	student body
Studentausweis	student card
Studentenleben n stud.	student life
Studentenschaft f stud.	student body
Hospitant m	guest student
Hospitant	guest student
Spätstudierende m f , Spätstudierender, älterer Student	mature student
burschikos	a student like
Kommilitone	fellow student
Spätstudierende m f; Spätstudierender; älterer Student	mature student
Spätstudierende m,f; Spätstudierender; älterer Student	mature student
Studentenrat m	student council

Schülerrat	student council
Werkstudent	working student
Student im Aufbaustudium (US)	graduate student
Austauschstudent m	exchange student
Studentenaustausch m	student exchange
Austauschschüler	exchange student
Austauschstudent	exchange student
Abiturient Dt. Maturant Ös. Schw. m im Überbrückungsjahr zum Studium stud.	gap year student
Studentenaustausch m stud.	student exchange
Abiturient Dt. Maturant Ös. Maturand Schw. m im Überbrückungsjahr zum Studium stud.	gap year student
Studentenbewegung f pol.	student movement
Studentenwohnheim	student hall (BE)
Praktikant	student apprentice
Student m, Studentin f Studenten pl, Studentinnen pl	student students
studentisch adj	student, students'
studentisch adj	student; students'
Einserschüler m Dt.; Schüler m mit lauter Einsern Ös. school	straight-A student
Student im Aufbaustudium	postgraduate student
Student'sche Hypothese f statist.	Student's hypothesis

Fachschaftsrat m	student representatives
Fachschaft f	student body of a faculty
Jurastudent m; Jurastudentin f; Jusstudent m Ös. Schw.; Jusstudentin m Ös. Schw. stud. Jurastudenten pl; Jurastudentinnen pl; Jusstudenten pl; Jusstudentinnen pl	law student law students
Tellermütze f; Studentenmütze f textil. Tellermützen pl; Studentenmützen pl	student cap student caps
Kunststudent m; Kunststudentin f stud. Kunststudenten pl; Kunststudentinnen pl	art student art students
Jurastudent m; Jurastudentin f; Jusstudent m Ös. Schw.; Jusstudentin f Ös. Schw. stud. Jurastudenten pl; Jurastudentinnen pl; Jusstudenten pl; Jusstudentinnen pl	law student law students
studentische Selbstverwaltung f	student self-administration
Schülerlager n; Schülerfreizeit f Dt. soc. Schülerlager pl; Schülerfreizeiten pl	student camp student camps
Studentenclub m stud. Studentenclubs pl	student club student clubs
Studentenbude f	student digs; student housing
Er war durch und durch Student.	He was an out and out student.
Bratschenschüler m mus. Bratschenschüler pl	viola student viola students
Celloschüler m mus. Celloschüler pl	cello student cello students
Tauchschüler m sport Tauchschüler pl	student diver student divers
Studentenwerk n	student union, student services
Studentenwerk n stud.	student union; student services
Pennäler m obs.; Schüler m school	student (of a secondary school)
Kommilitone m, Mitstudent m, Kommilitonin f, Mitstudentin f Kommilitonen pl, Mitstudenten pl, Kommilitoninnen pl, Mitstudentinnen pl	fellow student fellow students
Er ist, vielmehr war, Student.	He is, or rather was, a student.
Bettelstudent m Bettelstudenten pl	beggar student beggar students
Kommilitone m; Mitstudent m; Kommilitonin f; Mitstudentin f Kommilitonen pl; Mitstudenten pl; Kommilitoninnen pl; Mitstudentinnen pl	fellow student fellow students
Charlie war durch und durch Student	charly was an out and out student
Absolvent m eines Lehrgangs	student who has completed a course
College-Student m, College-Studentin f, Collegestudent m College-Studenten pl, College-Studentinnen pl, Collegestudenten pl	college student college students
Medizinstudent m, Medizinstudentin f Medizinstudenten pl, Medizinstudentinnen pl	medical student medical students
Werkstudent m, Werkstudentin f, Werksstudent m, Werksstudentin f Werkstudenten pl, Werkstudentinnen pl	working student working students
Charly war durch und durch Student.	charly was an out and out student.
College-Student m; College-Studentin f; Collegestudent m College-Studenten pl; College-Studentinnen pl; Collegestudenten pl	college student college students
Hochschulpraktikant m; Hochschulpraktikantin f Hochschulpraktikanten pl; Hochschulpraktikantinnen pl	student trainee student trainees
Medizinstudent m; Medizinstudentin f Medizinstudenten pl; Medizinstudentinnen pl	medical student medical students
Studentenrat m stud. Studentenräte pl	student council student councils
Fagottschüler m mus. Fagottschüler pl	bassoon student bassoon students
Studentenausweis m	student card, student identity card
Ausländerbeauftrage m,f; Ausländerbeauftrager (für Studenten)	Foreign Student Adviser Advisor FSA
Austauschschüler m; Austauschschülerin f school Austauschschüler pl; Austauschschülerinnen pl	exchange student exchange students
Austauschstudent m; Austauschstudentin f stud. Austauschstudenten pl; Austauschstudentinnen pl	exchange student exchange students
Ausländerbeauftrage m f; Ausländerbeauftrager (für Studenten)	Foreign Student Adviser Advisor FSA
Studentenvertretung f	student representation, students council
Studienanfänger m; Studienanfängerin f stud. Studienanfänger pl; Studienanfängerinnen pl	first-year student first-year students
Burschenschaft f, Studentenverbindung f	(student) fraternity, frat, student league
Politikstudent m stud. Politikstudenten pl	student of politics students of politics
durch und durch adv Er war durch und durch Student.	thoroughly He was an out and out student.
Schüler m, Schülerin f Schüler pl	pupil Br., student Am. pupils, students
'Der Bettelstudent' (von Millöcker Werktitel) mus.	'The Beggar Student' (by Millöcker work title)
Studentenfutter n	student food, nuts and raisins, trail mix, gorp
Fachschaftsrat m stud.	student representatives of a faculty department
Fernstudent m; Fernstudentin f stud. Fernstudenten pl; Fernstudentinnen pl	correspondence student correspondence students
'Der Bettelstudent' (von Millöcker Werktitel) mus.	'The Beggar Student' (by MillÃ¶cker work title)
Softa m (muslimischer Theologiestudent, bes. in der Türkei) stud. relig.	softa (Muslim theological student, esp. in Turkey)
Famulus m med.	medical student doing clinical training, intern Am.
Gymnasiast m, Gymnasiastin f (etwa)	grammar school pupil Br., high school student Am.
Famulus m med.	medical student doing clinical training; intern Am.
ausgelassen; stürmisch; wild adj Geschichten von seinen wilden Jahren als Student in Paris	wild stories of his wild times in Paris as a student
Vorzugsschüler m; Vorzugsschülerin f school Vorzugsschüler pl; Vorzugsschülerinnen pl	top student; top pupil Br. top students; top pupils
Ballettschüler m Ballettschüler pl Eleve m; Elevin f	ballet student ballet students junior ballet student
Universiade f; Weltsportspiele pl der Studenten sport	Universiade; World University Games; World Student Games
Studentenwerksbeitrag m stud. Studentenwerksbeiträge pl	student welfare contribution student welfare contributions
Flugschüler m; Flugschülerin f Flugschüler pl; Flugschülerinnen pl	student pilot; trainee pilot student pilots; trainee pilots
Musterschüler m; Musterschülerin f school Musterschüler pl; Musterschülerinnen pl	model student; model pupil Br. model students; model pupils
zeitweilig ausschließen; sperren v zeitweilig ausschließend; sperrend zeitweilig ausgeschlossen; gesperrt einen Schüler (zeitweilig) vom Unterricht ausschließen	to suspend suspending suspended to suspend a student from school
Absolvent m (einer Bildungseinrichtung eines Lehrgangs) school stud.	graduate Am. (student who has completed a course of study or training)
Oberstufenschüler m Dt. Ös. school Oberstufenschüler pl	sixth-former Br.; senior student Am. sixth-formers; senior students
Student m stud. ; Studentin f; Studierende m f; Studierender; Hörer m; Hörerin f stud. Studenten pl; Studentinnen pl; Studierenden pl; Hörer pl; Hörerinnen pl Student im ersten Studienabschnitt Werkstudent m; Werksstudent m	university student university students undergraduate working student
Studentenausweis m stud. Studentenausweise pl	student card; student identity card student cards; student identity cards
Absolvent m; Absolventin f; Ehemaliger m humor.; Ehemalige f humor. (ehemaliger Schüler Student) school stud. Absolventen pl; Absolventinnen pl; Ehemalige pl	alumnus; alumna; alum Am. coll. (former pupil student) alumni; alumnae
Diplomand m, Diplomandin f Diplomanden pl, Diplomandinnen pl	student about to take his her diploma students about to take their diplomas
Meisterschüler m Meisterschüler pl	master student; master-class student master studente; master-class students
Mitglied n einer Studentenverbindung; Verbindungsstudent m; Burschenschafter m; Landsmannschaftler m; Landser m ugs.; Corpsler m soc.	member of a student league; student corporation member; frat member Am. coll.
Student(in) Absolvent(in) der Universität Oxford stud. Sie hat in Oxford studiert.	Oxonian formal humor. (Oxford University graduate student) She's an Oxonian.
Studienarbeit f, Seminararbeit f Studienarbeiten pl, Seminararbeiten pl	seminar paper, student research project seminar papers, student research projects
Studienarbeit f; Seminararbeit f stud. Studienarbeiten pl; Seminararbeiten pl	seminar paper; student research project seminar papers; student research projects
Diplomand m; Diplomandin f stud. Diplomanden pl; Diplomandinnen pl	student about to take his her diploma degree students about to take their diplomas
Fahrschüler m; Fahranfänger m auto Fahrschüler pl; Fahranfänger pl	student driver; learner driver; learner student drivers; learner drivers; learners
Fahrschüler m auto Fahrschüler pl	student driver; learner driver; learner student drivers; learner drivers; learners
Studentenvertretung f stud. Studentenvertretungen pl	student representation; students council student representations; students councils
verfasste Studentenschaft f Dt.; Hochschülerschaft f Ös. stud. adm.	students' union, students' association; guild of students; government of student body
Doktorand m, Doktorandin f Doktoranden pl, Doktorandinnen pl	graduate student studying for a doctorate graduate students studying for a doctorate
Cambridge-Absolvent m mit ausgezeichnetem Mathematikabschluss stud.	wrangler Br. (Cambridge student placed in the first class of the mathematical tripos)
Studienbewerber m; Studienbewerberin f stud. Studienbewerber pl; Studienbewerberinnen pl	university applicant; prospective student university applicants; prospective students
Vorhaben n; Plan m; Projekt n; Programm n; Maßnahme f; Regelung f adm. Vorhaben pl; Pläne pl; Projekte pl; Programme pl; Maßnahmen pl; Regelungen pl ein Studentenaustauschprogramm die derzeitige Beihilfenregelung	scheme Br. schemes a scheme for student exchanges the current scheme of support
Hilfskraft f Hilfskräfte pl studentische Hilfskraft f	temporary worker, temp, assistant temporary workers, temps, assistants student assistant
Einstufung f +Gen. die endgültige Einstufung des Schülers die Gesamteinstufung des Thermalbades	ranking (of sb. sth.) the student's final ranking the overall ranking of the health farm
beziehungsweise; respektive; genauer gesagt; besser gesagt … besser gesagt, … Er ist respektive war Student.	or rather; that's to say i.e. … or, to be more precise, … He is, or rather was, a student.
T-Test m; Student-Test m statist. T-Test für eine Stichprobe; Einstichproben-T-Test T-Test für zwei Stichproben; Zweistichproben-T-Test T-Test für verbundene Stichproben T-Test für unverbundene unabhängige Stichproben	t-test; Student's test one-sample t-test two-sample t-test paired t-test unpaired t-test
beziehungsweise; respektive; genauer gesagt; besser gesagt ... besser gesagt ... Er ist respektive war Student.	or rather; that's to say i.e. ... or to be more precise ... He is or rather was a student.
Studienberatung f (Institution) stud.	student advice service; student advisory service; student counseling service; course guidance service
Studienberatung f (Vorgang) stud.	student advice; student counseling; course guidance; student advisement Am.; academic advisement Am.
Gasthörer m; Gasthörerin f stud. Gasthörer pl; Gasthörerinnen pl	observer; guest auditor; auditor Am.; guest student observers; guest auditors; auditors; guest students
Internatsschüler m; Internatsschülerin f Internatsschüler pl; Internatsschülerinnen pl	boarding school student; boarding school pupil Br.; boarder boarding school students; boarding school pupils; boarders
Protest m; Einspruch m (gegen) Proteste pl; Einsprüche pl Studentenproteste pl unter Protest als Protest gegen; aus Protest gegen unter großem Protest	protest (against) protests student protests under protest as a protest; in protest against kicking and screaming
Schülervertretung f school Schülervertretungen pl	student representation; students council; pupil representation student representations; students councils; pupil representations
Fachschaft f stud. Fachschaften pl	student body of a faculty; departmental student organization Am. student bodies of a faculty; departmental student organizations
Gymnasiast m; Gymnasiastin f (etwa) school Gymnasiasten pl; Gymnasiastinnen pl	grammar school pupil Br.; high school student Am.; high schooler Am. grammar school pupils; high school students; high schoolers
von jdm. abschreiben v school abschreibend abgeschrieben von seinem Nachbarn abschreiben	to copy from sb.; to crib from sb. Br. copying from; cribbing from copied from; cribbed from to copy from the student next to you
Austauschprogramm n Austauschprogramme pl Studienaustauschprogramm n stud.	exchange program; exchange programme Br. exchange programs; exchange programmes student exchange program; student exchange programme
Studienanfänger m; Studienanfängerin f; Erstsemester n Dt.; Erstsemestriger m Ös. Schw. stud. Studienanfänger pl; Studienanfängerinnen pl; Erstsemester pl; Erstsemestriger pl	first-year student; freshman Br.; fresher Br.; university freshman Am. first-year students; freshmen; freshers; university freshmen
mit etw. durch Rationieren Strecken länger auskommen v Es war nicht mehr viel Essen übrig aber wir streckten es und kamen damit aus. Sie schaffte es mit ihrem Studentenkredit bis zum Jahresende auszukommen.	to eke out sth. There wasn't much food left but we managed to eke it out. She managed to eke out her student loan till the end of the year.
mit etw. durch Rationieren Strecken länger auskommen v Es war nicht mehr viel Essen übrig, aber wir streckten es und kamen damit aus. Sie schaffte es, mit ihrem Studentenkredit bis zum Jahresende auszukommen.	to eke out sth. There wasn't much food left, but we managed to eke it out. She managed to eke out her student loan till the end of the year.
Abiturient m Dt.; Maturant m Ös.; Maturand m Schw. (Schüler der Abiturklasse Maturaklasse) school Abiturienten pl; Maturanten pl; Maturanden pl In diesem Schuljahr unterrichte ich die Abiturienten Maturanten.	A-level student Br.; high-school senior Am. A-level students; high-school seniors This school year I'm teaching A-level students seniors.
(preisliche) Ermäßigung f; Vergünstigung f (für bestimmte Personengruppen) fin. Studentenermäßigung Ermäßigung für Gruppenreservierungen Anspruch auf die Vergünstigung für über 60-Jährige haben	concession Br. (for a certain category of person) student concession concession on party bookings to be eligible for a 60-plus concession
an etw. zurückdenken v zurückdenkend zurückgedacht denkt zurück dachte zurück Ich denke immer noch gerne an meine Studienzeit zurück.	to think back to sth. thinking back thought back thinks back thought back I still think back with fond memories to my time as a student.
Hilfskraft f Hilfskräfte pl studentische Hilfskraft f wissenschaftliche Hilfskraft f	temporary worker; temp; assistant temporary workers; temps; assistants student assistant research assistant; academic assistant; academic aide
Student m eines Aufbaustudiums stud.	postgraduate student Br.; postgrad Br. coll.; postgraduate Br.; graduate student Am.; graduate Am.; grad student Am.; grad Am. coll.
in etw. hineinschnuppern v; etw. nebenbei betreiben; sich nebenbei mit etw. beschäftigen; etw. ein bisschen tun ein bisschen fixen ein bisschen an der Börse spekulieren in verschiedenen Berufen jobben; sich mit verschiedenen Jobs durchschlagen Als Studentin hat sie in die Politik hineingeschnuppert.	to dabble in with sth. to dabble in drugs to dabble in stocks and shares to dabble in various careers She dabbled in politics as a university student.
Studentenverbindung f; Ferialverbindung f; Burschenschaft f; Landsmannschaft f; Corps n soc. Studentenverbindungen pl; Ferialverbindungen pl; Burschenschaften pl; Landsmannschaften pl	fraternity; frat coll.; student students' league; student students' corporation fraternities; frats; student students' leagues; student students' corporations
größer werden; sich vergrößern (Sache) v größer werdend; sich vergrößernd größer geworden; sich vergrößert Die Studentenzahlen steigen rapide an. Der Wortschatz eines Kindes vergrößert sich durch das Lesen.	to expand (become greater in size, number or importance) (matter) expanding expanded Student numbers are expanding rapidly. A child's vocabulary expands through reading.
Randale f; Randalieren n randalierend herumziehen Jugendbanden zogen randalierend durch die Innenstadt. Nach den nächtlichen Randalen durch demonstrierende Studenten wurde eine Ausgangssperre verhängt.	rampage to go on the Br. a Am. rampage Gangs of youths went on the rampage through the inner city. A curfew was imposed following overnight rampages by student demonstrators.
Schulanfänger m; Erstklässler m; Erstklassler m Bayr. Ös. school. Schulanfänger pl; Erstklässler pl; Erstklassler pl	child starting school; (primary) school starter Br.; first-grade student Am.; first-grader Am. coll. children starting school; school starters; first-grade students; first-graders
Schulanfänger m; Erstklässler m; Erstklassler m Bayr. Ös. school Schulanfänger pl; Erstklässler pl; Erstklassler pl	child starting school; (primary) school starter Br.; first-grade student Am.; first-grader Am. coll. children starting school; school starters; first-grade students; first-graders
staatliches Stipendium n; Studienförderung f; BAföG n Dt. ugs.; Studienbeihilfe Ös. fin. Sozialstipendium n; Stipendium, das an soziale Bedürftigkeit gebunden ist Forschungsstipendium n Graduiertenförderung f Hochschulstipendium n; Universitätsstipendium n	government student grant; government bursary Br. means-tested student grant; means-tested bursary Br. research grant postgraduate grant Br.; graduate grant Am. university grant
Studentenverbindung f; Ferialverbindung f; Burschenschaft f; Landsmannschaft f; Corps n soc. Studentenverbindungen pl; Ferialverbindungen pl; Burschenschaften pl; Landsmannschaften pl; Corps pl	student students' league; student students' corporation; university fraternity Am.; frat Am. coll. student students' leagues; student students' corporations; university fraternities; frats

dormitory dorm residence hall hall student residence	a college or university building containing living quarters for students
hostel youth hostel student lodging	inexpensive supervised lodging (especially for youths on bicycling trips)
student center	a center for student activities at a college or university
student lamp	a reading lamp with a flexible neck, used on a desk
student union	a building on a college campus dedicated to social and organizational activities of the student body
art student	someone studying to be an artist
college student university student	a student enrolled in a college or university
graduate student grad student postgraduate	a student who continues studies after graduation
law student	a student in law school
medical student medico	a student in medical school
probationer student nurse	a nurse in training who is undergoing a trial period
scholar scholarly person bookman student	a learned person (especially in the humanities), someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines
student pupil educatee	a learner who is enrolled in an educational institution
student teacher practice teacher	a college student who is teaching under the supervision of a certified teacher in order to qualify for a degree in education
teacher-student relation	the academic relation between teachers and their students

(student) Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Student Schüler Kursteilnehmer Hörer Synonyme

Englische student Synonyme

(student) Definition

(student) Bedeutung