Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
(switch)
Englisch Deutsch Übersetzung
schalten, Schalter, Weiche
switch
Schalter (elektrischer)
switch
schalten
switch
Gerte
f
switch
Schalter, wechsel, umschalten
switch
Schalter
switch
Rute
f
switch
einschalten
switch on
Einschalter
m
on switch
Einschalter
m
on-switch
verschieben
to switch
umsatteln
switch to
anschalten, einschalten
switch on
Schlüsselschalter
m
techn.
key switch
Switchbox
f
; Umschaltbox
f
switch box
abschalten
switch off
ausschalten
switch off
abschalten, ausschalten
switch off
Abblendschalter
dip switch
Switchbox
f
, Umschaltbox
f
switch box
Codierschalter
m
techn.
code switch
Datenschalter
m
data switch
Drehschalter
m
turn-switch
Drehschalter
turn-switch
Hauptschalter
m
main switch
Zugschalter
pull switch
Hauptschalter
main switch
Fussschalter
foot switch
Nummernscheibe
dial switch
Nummernscheibe
f
dial switch
Zugschalter
m
pull switch
Schaltfläche
f
switch area
Schaltraum
m
switch room
andrehen
to switch on
Schalttafel
switch panel
Bedienungsfeld, Schalterleiste
switch panel
Umschalthebel
switch lever
Kipphebel
switch lever
Kranschalter
m
crane switch
Netzschalter
power switch
Lichtschalter
light switch
Messbereichschalter
m
range switch
Niveauschalter
m
level switch
zuschalten
to switch on
Schaltansatz
m
switch point
Schwimmerschalter
m
float switch
Schalttafel
f
switch panel
Backupschalter
m
techn.
backup switch
Betriebsschalter
m
engage switch
Kippschalter, Wechselschalter
toggle switch
abstellen
to switch off
abschalten
to switch off
abdrehen
to switch off
Kippschalter
tappet switch
Umschalthebeln
switch levers
Drehschalter
rotary switch
Wippschalter
rocker switch
Rauschsperrenschalter
muting switch
Schaltwippe
f
rocker switch
umschalten
switch over to
Abgleichschalter
m
balance switch
Schalterstellung
switch setting
Waehlnetz
switch network
Schutzschalter
protect switch
Wählnetz
n
switch network
Steuerschalter
f
control switch
Schalterstellung
f
switch setting
Einbauschalter
m
techn.
built-in switch
einschalten
switch (sth) on
Hygrostat
m
techn.
humidity switch
Infrarotschalter
m
infrared switch
Magnetschalter
solenoid switch
Lockvogeltaktik
f
bait and switch
Tiefen- und Höhenanhebungsschalter
loudness switch
Magnetschalter
m
solenoid switch
Masseschalter
m
earthing switch
Masseschalter
earthing switch
Endabstellstange
f
; Endschalterstange
f
techn.
limit switch bar
Programmschalter
m
; Weiche
f
alterable switch
Notschalter
m
; Not-Aus-Schalter
m
emergency switch
Notschalter
emergency switch
Programmschalter, Weiche
alterable switch
Druckluftschalter
air break switch
Vermittlungsstelle
f
telephone switch
Stern-Dreieck-Umschaltung
f
electr.
delta-wye switch
Endabstellstange
f
, Endschalterstange
f
techn.
limit switch bar
Notschalter
m
, Not-Aus-Schalter
m
emergency switch
Programmschalter
m
, Weiche
f
alterable switch
Schlaffseilschalter
m
slack rope switch
Gerte
f
Gerten
pl
switch
switches
Schalter
m
electr.
Schalter
pl
switch
switches
einen Schalter betätigen
to throw a switch
Stellschalter
non return switch
Mehreinheitenschalter
m
multi-cell switch
Elektronischer Schalter
m
electr.
electronic switch
Aktivierungsschalter
m
activation switch
Aktivierungsschalter
activation switch
Automobilschalter
m
auto.
mach.
automobile switch
Druckknopfschalter
m
push-button switch
Gebuehrenzaehler
tariff time switch
Schnappschalter
m
quick break switch
Gebührenzähler
m
tariff time switch
Temperaturschalter
m
temperature switch
Umschalter
change over switch
Zackenrad-Dekadenschalter
m
electr.
thumb wheel switch
Vorwahl-Drehwähler
m
telco.
rotary line switch
Thermoschalter
m
thermostatic switch
Öldruckschalter
m
techn.
oil pressure switch
Drehzahlwächter
m
speed sensing switch
umkippen; ins Gegenteil umschlagen
v
to switch completely
Gangwahlschalter
m
gear selector switch
Tastschalter
spring return switch
Drehzahlwaechter
speed sensing switch
umkippen; ins Gegenteil umschlagen
to switch completely
ovonischer Speicherschalter
m
; Ovonic-Speicherelement
n
electr.
ovonic memory switch
umkippen, ins Gegenteil umschlagen
to switch completely
Schalttafeleinbau
m
switch panel mounting
Handschuhfachbeleuchtungsschalter
m
auto
glovebox light switch
Ausschalter
access standby switch
Umschaltzeit
f
(Schalter)
electr.
transit time
(switch)
Ausschalter
m
access standby switch
Drehschalter
m
engaging spring switch
Notendschalter
m
emergency limit switch
Frontansicht-Schaltschrank
m
techn.
front view switch panel
in Spitzkehren fahren
v
(Bahn)
to switch back (railway)
Schaltfahne
f
electr.
Schaltfahnen
pl
switch lug
switch lugs
in Spitzkehren fahren (Bahn)
v
to switch back (railway)
Schalterzweig
m
; Schaltarm
m
electr.
Schalterzweige
pl
; Schaltarme
pl
switch arm
switch arms
Betriebsendschalter
m
operational limit switch
Bremsflüssigkeits-Niveauschalter
m
techn.
brake fluid level switch
Elektro-Einbauschalter
m
techn.
electric built-in switch
Reedkontakt
m
; Reedschalter
m
electr.
techn.
reed contact; reed switch
einschaltbar
adj
(switch)
can be activated
Nockenschalter
m
electr.
Nockenschalter
pl
cam switch
cam switches
Netzanschlussschalter
m
main isolator, main switch
Schaltraum
m
Schalträume
pl
switch room
switch rooms
Zugschalter
m
Zugschalter
pl
pull switch
pull switches
Türkontaktschalter
m
Türkontaktschalter
pl
door switch
door switches
Handballenschalter
m
Handballenschalter
pl
palm switch
palm switches
Stufenschalter
m
electr.
Stufenschalter
pl
step switch
step switches
Wasserwächter
m
(zur Ãœberwachung des Wasserflusses)
techn.
Wasserwächter
pl
flow switch
flow switches
Gabelumschalter
m
; Hakenumschalter
m
(im Telefon)
telco.
Gabelumschalter
pl
; Hakenumschalter
pl
hook switch
hook switches
auschaltbar
adj
(switch)
can be deactivated
Fußschalter
m
Fußschalter
pl
foot switch
foot switches
Klappweiche
f
; Klappzunge
f
(Seilbahn)
techn.
Klappweichen
pl
; Klappzungen
pl
fall switch
fall switches
Klappzungenschloss
n
techn.
Klappzungenschlösser
pl
fall switch
fall switches
Schalteinheit
f
electr.
techn.
switch unit; switching unit
Ovonic
n
(Halbleiter aus amorphem Material)
electr.
ovonic device; glass switch
Walzenschalter
m
electr.
Walzenschalter
pl
drum switch
drum switches
Federschalter
m
Federschalter
pl
snap switch
snap switches
Deutsche
schalten Schalter Weiche Synonyme
weiche
Abzweigung
ÂGabelung
ÂWeiche
regeln
Âreglementieren
Âregulieren
Âschalten
(technisch)
Âsteuern
Anschalteinrichtung
ÂEinschalteinrichtung
ÂSchalter
Auskunft
ÂAuskunftsschalter
ÂInformation
ÂSchalter
Fehlerstrom-Schutzschalter
ÂFehlerstromschutzschalter
ÂFI-Schalter
Knopf
ÂSchalter
ÂTaste
ÂTaster
synchron
laufen
Âsynchron
schalten
Englische
switch Synonyme
(switch) Definition
Switch
(
n.
)
A
small,
flexible
twig
or
rod.
Switch
(
n.
)
A
movable
part
of
a
rail
Switch
(
n.
)
A
separate
mass
or
trees
of
hair,
or
of
some
substance
(at
jute)
made
to
resemble
hair,
worn
on
the
head
by
women.
Switch
(
n.
)
A
mechanical
device
for
shifting
an
electric
current
to
another
circuit.
Switch
(
v.
t.)
To
strike
with
a
switch
or
small
flexible
rod
Switch
(
v.
t.)
To
swing
or
whisk
Switch
(
v.
t.)
To
trim,
as,
a
hedge.
Switch
(
v.
t.)
To
turn
from
one
railway
track
to
another
Switch
(
v.
t.)
To
shift
to
another
circuit.
Switch
(
v.
i.)
To
walk
with
a
jerk.
(switch) Bedeutung
bait
and
switch
a
deceptive
way
of
selling
that
involves
advertising
a
product
at
a
very
low
price
in
order
to
attract
customers
who
are
then
persuaded
to
switch
to
a
more
expensive
product
switch
switching
shift
the
act
of
changing
one
thing
or
position
for
another,
his
switch
on
abortion
cost
him
the
election
switch
a
basketball
maneuver,
two
defensive
players
shift
assignments
so
that
each
guards
the
player
usually
guarded
by
the
other
DIP
switch
dual
inline
package
switch
(computer
science)
one
of
a
set
of
small
on-off
switches
mounted
in
computer
hardware,
used
in
place
of
jumpers
to
configure
the
machine
for
a
user
ignition
switch
switch
that
operates
a
solenoid
that
closes
a
circuit
to
operate
the
starter
selector
selector
switch
a
switch
that
is
used
to
select
among
alternatives
switch
a
flexible
implement
used
as
an
instrument
of
punishment
switch
electric
switch
electrical
switch
control
consisting
of
a
mechanical
or
electrical
or
electronic
device
for
making
or
breaking
or
changing
the
connections
in
a
circuit
switch
railroad
track
having
two
movable
rails
and
necessary
connections,
used
to
turn
a
train
from
one
track
to
another
or
to
store
rolling
stock
switch
hairpiece
consisting
of
a
tress
of
false
hair,
used
by
women
to
give
shape
to
a
coiffure
switch
engine
donkey
engine
a
locomotive
for
switching
rolling
stock
in
a
railroad
yard
three-way
switch
three-point
switch
an
electric
switch
that
has
three
terminals,
used
to
control
a
circuit
from
two
different
locations
time-switch
a
switch
set
to
operate
at
a
desired
time
toggle
switch
toggle
on-off
switch
on
off
switch
a
hinged
switch
that
can
assume
either
of
two
positions
substitution
permutation
transposition
replacement
switch
an
event
in
which
one
thing
is
substituted
for
another,
the
replacement
of
lost
blood
by
a
transfusion
of
donor
blood
switch-hitter
a
baseball
player
who
can
bat
either
right
or
left
handed
switch-hitter
slang
term
for
a
bisexual
person
switch
grass
Panicum
virgatum
grass
of
western
America
used
for
hay
small
cane
switch
cane
Arundinaria
tecta
small
cane
of
watery
or
moist
areas
in
southern
United
States
dog
laurel
dog
hobble
switch-ivy
Leucothoe
fontanesiana
Leucothoe
editorum
fast-growing
evergreen
shrub
of
southeastern
United
States
having
arching
interlaced
branches
and
racemes
of
white
flowers
interchange
tack
switch
alternate
flip
flip-flop
reverse
(a
direction,
attitude,
or
course
of
action)
switch
over
switch
exchange
change
over,
change
around,
as
to
a
new
order
or
sequence
switch
change
over
shift
make
a
shift
in
or
exchange
of,
First
Joe
led,
then
we
switched
switch
shift
change
lay
aside,
abandon,
or
leave
for
another,
switch
to
a
different
brand
of
beer,
She
switched
psychiatrists,
The
car
changed
lanes
switch
flog
with
or
as
if
with
a
flexible
rod
switch-hit
bat
right-handed
against
a
left-handed
and
left-handed
against
a
right-handed
pitcher
throw
flip
switch
cause
to
go
on
or
to
be
engaged
or
set
in
operation,
switch
on
the
light,
throw
the
lever
switch
on
turn
on
cause
to
operate
by
flipping
a
switch,
switch
on
the
light,
turn
on
the
stereo
switch
off
cut
turn
off
turn
out
cause
to
stop
operating
by
disengaging
a
switch,
Turn
off
the
stereo,
please,
cut
the
engine,
turn
out
the
lights
trade
swap
swop
switch
exchange
or
give
(something)
in
exchange
for
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.