Suche

(tree) Englisch Deutsch Übersetzung



Baum
tree
Feigenbaum m bot.
fig tree
Gummibaum m bot.
gum-tree
Wipfel
tree top
Tannenbaum m
fir tree
Tannenbaum
fir tree
Tanne
fir-tree
Feigenbaum
fig tree
Ulme
elm tree
Teebaum m
tea-tree
Esche
ash tree
Baumansicht f comp.
tree view
Aussamer m agr.
seed tree
Wipfeln
tree tops
Schalenobst n; SchalenfrĂĽchte pl cook.
tree nuts
Schuhspanner
shoe-tree
Pflaumenbaum
plum tree
Palme
palm tree
Linde
lime-tree
baumähnlich adj bot.
tree-like
Baumkult m relig.
tree cult
Baumharz n
tree resin
Orangenkirsche f (Idesia polycarpa) bot.
igiri tree
Holzstamm m
tree trunk
Radbaum m (Trochodendron aralioides) bot.
wheel tree
Buchsbaum m bot.
box (tree)
Broccoli-Koralle f; Blumenkohl-Koralle f (Nephthea sp.) zool.
tree coral
Obstbaum
fruit-tree
Kapokbaum m bot.
Ceiba tree
Platanenbaum m bot.
plane tree
Vogelbeerbaum
rowan tree
Mangobaum f bot.
mango tree
Tulpenbaum m bot.
tulip tree
Vogelbeerbaum m bot.
rowan tree
Apfelbaum
apple tree
Broccoli-Koralle f, Blumenkohl-Koralle f (Nephthea sp.) zool.
tree coral
Baumkluppe f
tree gauge
Binärbaum m
binary tree
Weidenbaum
willow tree
Walnussbaum
walnut tree
Kautschukbaum m
rubber tree
Nussbaum m bot.
walnut tree
Ă–kofreak m pej.
tree-hugger
Papayabaum m bot.
papaya tree
Stammbaum
family tree
Stammbaum m
family tree
Kirschbaum
cherry tree
australische Baumart
bottle tree
Joshua Tree m; Josuabaum m; Josua-Palmlilie f bot.
joshua tree
Probebaum m biochem.
sample tree
Baumschwalbe f ornith.
Tree Martin
Baumchirurgie f bot.
tree surgery
Avocadobaum m bot.
avocado tree
BaumblĂĽte f
tree blossom
Baumstumpf m
(tree) stump
Baumschule
tree nursery
SandbĂĽchsenbaum m (Hura crepitans) bot.
sandbox tree
Leberwurstbaum m bot.
sausage tree
Wacholderstrauch
juniper tree
Baumsterben n bot. envir.
tree dieback
Teebaumöl n
tea-tree oil
Wacholderstrauch m bot.
juniper tree
DĂĽrrling m biol.
drought tree
Sumpfschwalbe f ornith.
Tree Swallow
Leberwurstbaum m; Elefantenbaum m (Kigelia africana pinnata) bot.
sausage tree
Ulme f bot.
elm; elm tree
Spannbaum m; aufspannender Baum; spannender Baum math.
spanning tree
Entscheidungsbaum m
decision tree
einzelstehender Baum; Solitärbaum m bot.
solitary tree
Spalierbaum
espalier tree
Kastanienbaum
chestnut tree
Baumpflanzung f; Baumpflanzen n
tree planting
baumbewohnend adj zool.
tree-dwelling
Tannenbaumverzweigung f electr.
transfer tree
Baumabsonderung f bot.
tree secretion
Baumstruktur f
tree structure
Quallenbaum m (Medusagyne oppositifolia) bot.
jellyfish tree
Christbaum m, Weihnachtsbaum m, Lichterbaum m
Christmas tree
Strukturbaum m ling.
structure tree
Baumstruktur
tree structure
Baumschulen
tree nurseries
Götterbaum m; Himmelsbaum m; Bitteresche f (Ailanthus altissima) bot.
tree of heaven
Laubbaum
deciduous tree
Baum m comp.
Teilbaum m
tree
subtree
Baumkuchen m; SpieĂźkuchen m; PrĂĽgelkuchen m; PrĂĽgelkrapfen m Ă–s. cook.
tree-ring cake
Ertrag eines Baumes
yield of a tree
Paranussbaum m (Bertholletia excelsa) bot.
Brazil nut tree
Baumstamm
trunk of a tree
Baumspitze
top of the tree
Kleiderständer m
coat-tree Am.
Zwergkiefer
dwarf pine tree
Wanderelster f ornith.
Indian Tree Pie
Kanonenkugelbaum m (Couroupita guianensis) bot.
cannonball tree
Granatapfelbaum m bot.
pomegranate tree
Weichholzbaum m (oft fälschlich mit Nadelbaum gleichgesetzt) agr.
low-density tree
Traufkante f eines Baums bot.
tree canopy edge
Jahresringdatierung f, Jahrringdatierung f
tree-ring dating
Johannisbrotbaum m bot.
locust bean tree
Jahresringdatierung f; Jahrringdatierung f
tree-ring dating
ungepfropft adj (Baum)
ungrafted (tree)
Andamanenbaumelster f ornith.
Andaman Tree Pie
Arganbaum m; Arganie f (Argania spinosa) bot.
argan tree; argan
Jackalberry-Baum m bot.
jackal-berry tree
Kronenansatz m (Baum) bot.
crown base (tree)
Stamm m, Baumstamm m
trunk, tree trunk
WeiĂźbauch-Baumelster f ornith.
Southern Tree Pie
Bartwachtel f ornith.
Beared Tree Quail
Ohrenbaumsegler m ornith.
Lesser Tree Swift
Lärche f bot.
larch; larch tree
Baumzange f (Kran)
tree tongs (crane)
Malaienbaumelster f ornith.
Malaysian Tree Pie
Graubrust-Baumelster f ornith.
Himalayan Tree Pie
Olivenspötter m ornith.
Olive-tree Warbler
unteres Stamm-Ende n; Wurzelende n eines Baumes bot.
butt end of a tree
Haubenbaumsegler m ornith.
Crested Tree Swift
Laosbuschtimalie f ornith.
Sooty Tree Babbler
Zwergbuschtimalie f ornith.
Pygmy Tree Babbler
Mispel f bot.
medlar; medlar-tree
in der Klemme sitzen
to be up a gum tree
Marulabaum m; Elefantenbaum m (Sclerocarya birrea) bot.
marula tree; marula
Mispel f bot.
medlar, medlar-tree
Pflaumenbaum m bot.
Pflaumenbäume pl
plum (tree)
plums
bunter Spiralröhrenwurm m; Weihnachtsbaumwurm m (Spirobranchus giganteus) zool.
Christmas tree worm
baumbewachsen; baumbestanden; mit Bäumen bestanden adj geogr.
tree-covered; treed
Negrostimalie f ornith.
Negros Tree Babbler
Weihnachtsbaumkoralle f (Studeriotes longiramosa) zool.
Christmas tree coral
Tassenständer m cook.
Tassenständer pl
mug tree
mug trees
Papuadornschnabel m ornith.
De Vis' Tree Warbler
Streifentimalie f ornith.
Striped Tree Babbler
Kratzbaum m; Katzenbaum m zool.
Kratzbäume pl; Katzenbäume pl zool.
cat tree
cat trees
Tannenbaum m bot.
Tannenbäume pl
fir tree
fir trees
Eichenbaum m; Eichbaum m poet.
Eichenbäume pl; Eichbäume pl
oak tree
oak trees
Bartbaumsegler m ornith.
Whiskered Tree Swift
Palawanzweigtimalie f ornith.
Palawan Tree Babbler
Sauerbaum m (Oxydendrum arboreum) bot.
sorrel tree; sourwood
Baumscheibe f (Bereich um den Stamm)
tree grid; tree grate
Lorbeer m, Lorbeerbaum m bot.
laurel, bay, bay tree
Maskenbaumelster f ornith.
Black-browed Tree Pie
Hauptlinie f; Hauptzweig m (Abstammung)
stem (of family tree)
Hauptlinie f, Hauptzweig m (Abstammung)
stem (of family tree)
Baumammer f ornith.
American Tree Sparrow
Esche f bot.
Eschen pl
ash, ash tree
ashes
Dickschnabel-Darwinfink m ornith.
Vegetarian Tree Finch
Einzelbaumauslese f
single tree selection
Baumrinde f bot.
Baumrinden pl
tree bark
tree barks
Baumbandage f agr.
Baumbandagen pl
tree wrap
tree wraps
Baumharz m; Harzpech n bot.
tree gum; liquid pitch
Rosenstock m bot.
Rosenstöcke pl
rose tree
rose trees
Baumwurzel f
Baumwurzeln pl
tree root
tree roots
Baumfarn m bot.
Baumfarne pl
tree fern
tree ferns

Deutsche Baum Synonyme

baum  
azyklischer,  zusammenhängender  Graph  ÂBaum  

Englische tree Synonyme

(tree) Definition

Amber tree
() A species of Anthospermum, a shrub with evergreen leaves, which, when bruised, emit a fragrant odor.
Bay tree
() A species of laurel. (Laurus nobilis).
Beam tree
() A tree (Pyrus aria) related to the apple.
Beech tree
() The beech.
Bo tree
() The peepul tree
Bully tree
() The name of several West Indian trees of the order Sapotaceae, as Dipholis nigra and species of Sapota and Mimusops. Most of them yield a substance closely resembling gutta-percha.
Candleberry tree
() A shrub (the Myrica cerifera, or wax-bearing myrtle), common in North America, the little nuts of which are covered with a greenish white wax, which was formerly, used for hardening candles
Caper tree
() See Capper, a plant, 2.
Cow tree
() A tree (Galactodendron utile or Brosimum Galactodendron) of South America, which yields, on incision, a nourishing fluid, resembling milk.
Crab tree
() See under Crab.
Fir tree
() See Fir.
Galapee tree
() The West Indian Sciadophyllum Brownei, a tree with very large digitate leaves.
Gatten tree
() A name given to the small trees called guelder-rose (Viburnum Opulus), cornel (Cornus sanguinea), and spindle tree (Euonymus Europaeus).
Gourd tree
() A tree (the Crescentia Cujete, or calabash tree) of the West Indies and Central America.
Grass tree
() An Australian plant of the genus Xanthorrhoea, having a thick trunk crowned with a dense tuft of pendulous, grasslike leaves, from the center of which arises a long stem, bearing at its summit a dense flower spike looking somewhat like a large cat-tail. These plants are often called "blackboys" from the large trunks denuded and blackened by fire. They yield two kinds of fragrant resin, called Botany-bay gum, and Gum Acaroides.
Grass tree
() A similar Australian plant (Kingia australis).
Hep tree
() The wild dog-rose.
Hip tree
() The dog-rose.
Ironbark tree
() The Australian Eucalyptus Sideroxylon, used largely by carpenters and shipbuilders
Locust tree
() A large North American tree of the genus Robinia (R. Pseudacacia), producing large slender racemes of white, fragrant, papilionaceous flowers, and often cultivated as an ornamental tree. In England it is called acacia.
Mahwa tree
() An East Indian sapotaceous tree (Bassia latifolia, and also B. butyracea), whose timber is used for wagon wheels, and the flowers for food and in preparing an intoxicating drink. It is one of the butter trees. The oil, known as mahwa and yallah, is obtained from the kernels of the fruit.
Neem tree
() An Asiatic name for Melia Azadirachta, and M. Azedarach. See Margosa.
Nickar tree
() Same as Nicker nut, Nicker tree.
Nicker tree
() The plant producing nicker nuts.
Ople tree
() The witch-hazel.
Peepul tree
() A sacred tree (Ficus religiosa) of the Buddhists, a kind of fig tree which attains great size and venerable age. See Bo tree.
Pipal tree
() Same as Peepul tree.
Pippul tree
() Same as Peepul tree.
Planer tree
() A small-leaved North American tree (Planera aquatica) related to the elm, but having a wingless, nutlike fruit.
Plane tree
() Same as 1st Plane.
Quicken tree
() The European rowan tree
Rowan tree
() A european tree (Pyrus aucuparia) related to the apple, but with pinnate leaves and flat corymbs of small white flowers followed by little bright red berries. Called also roan tree, and mountain ash. The name is also applied to two American trees of similar habit (Pyrus Americana, and P. sambucifolia).
Shea tree
() An African sapotaceous tree (Bassia, / Butyrospermum, Parkii), from the seeds of which a substance resembling butter is obtained
Shittah tree
(n.) A tree that furnished the precious wood of which the ark, tables, altars, boards, etc., of the Jewish tabernacle were made
Soapberry tree
() Any tree of the genus Sapindus, esp. Sapindus saponaria, the fleshy part of whose fruit is used instead of soap in washing linen
Til tree
() See Teil.
Tree
(n.) Any perennial woody plant of considerable size (usually over twenty feet high) and growing with a single trunk.
Tree
(n.) Something constructed in the form of, or considered as resembling, a tree, consisting of a stem, or stock, and branches
Tree
(n.) A piece of timber, or something commonly made of timber
Tree
(n.) A cross or gallows
Tree
(n.) Wood
Tree
(n.) A mass of crystals, aggregated in arborescent forms, obtained by precipitation of a metal from solution. See Lead tree, under Lead.
Tree
(v. t.) To drive to a tree
Tree
(v. t.) To place upon a tree
Water tree
() A climbing shrub (Tetracera alnifolia, / potatoria) of Western Africa, which pours out a watery sap from the freshly cut stems.
Whitten tree
() Either of two shrubs (Viburnum Lantana, and V. Opulus), so called on account of their whitish branches.
Wicken tree
() Same as Quicken tree.
Witch-tree
(n.) The witch-hazel.

(tree) Bedeutung

arboriculture
tree farming
the cultivation of tree for the production of timber
tree surgery treatment of damaged or decaying trees
arborolatry
tree-worship
the worship of trees
tree sparrow Spizella arborea finch common in winter in the northern U.S.
tree sparrow Passer montanus Eurasian sparrow smaller than the house sparrow
woodhewer
woodcreeper
woodreeper
tree creeper
any of numerous South American and Central American birds with a curved bill and stiffened tail feathers that climb and feed like woodpeckers
creeper
tree creeper
any of various small insectivorous birds of the northern hemisphere that climb up a tree trunk supporting themselves on stiff tail feathers and their feet
tree swallow tree martin
Hirundo nigricans
of Australia and Polynesia, nests in tree cavities
white-bellied swallow
tree swallow Iridoprocne bicolor
bluish-green-and-white North American swallow, nests in tree cavities
tree frog tree-frog any of various Old World arboreal frogs distinguished from true frogs by adhesive suckers on the toes
tree toad
tree frog tree-frog
arboreal amphibians usually having adhesive disks at the tip of each toe, of southeast Asia and Australia and America
Pacific tree toad
Hyla regilla
the most commonly heard frog on the Pacific coast of America
chameleon tree frog a form of tree toad
tree lizard
Urosaurus ornatus
a climbing lizard of western United States and northern Mexico
tree swift
crested swift
birds of southeast Asia and East Indies differing from true swifts in having upright crests and nesting in trees
tree wallaby
tree kangaroo
arboreal wallabies of New Guinea and northern Australia having hind and forelegs of similar length
tree cricket pale arboreal American cricket noted for loud stridulation
snowy tree cricket
Oecanthus fultoni
pale yellowish tree cricket widely distributed in North America
tree squirrel any typical arboreal squirrel
sloth
tree sloth
any of several slow-moving arboreal mammals of South America and Central America, they hang from branches back downward and feed on leaves and fruits
tree shrew insectivorous arboreal mammal of southeast Asia that resembles a squirrel with large eyes and long sharp snout
pentail
pen-tail
pen-tailed tree shrew
brown tree shrew having a naked tail bilaterally fringed with long stiff hairs on the distal third, of Malaysia
Christmas tree an ornamented evergreen used as a Christmas decoration
clothes tree
coat tree
coat stand
an upright pole with pegs or hooks on which to hang clothing
crucifix
rood
rood-tree
representation of the cross on which Jesus died
gallows tree
gallows-tree
gibbet
gallous
alternative terms for gallows
tree house a playhouse built in the branches of a tree
fruit of the poisonous tree a rule that once primary evidence is determined to have been illegally obtained any secondary evidence following from it may also not be used
genealogy
family tree
successive generations of kin
timber line
timberline
tree line
line marking the upper limit of tree growth in mountains or northern latitudes
Maine
Pine Tree State
ME
a state in New England
tree farm a forest (or part of a forest) where trees are grown for commercial use
forester
tree farmer
arboriculturist
someone trained in forestry
tree hugger derogatory term for environmentalists who support restrictions on the logging industry and the preservation of forests
tree surgeon
arborist
a specialist in treating damaged trees
Tree
Sir Herbert Beerbohm Tree
English actor and theatrical producer noted for his lavish productions of Shakespeare (-)
pine
pine tree
true pine
a coniferous tree
Swiss pine
Swiss stone pine
arolla pine
cembra nut tree
Pinus cembra
large five-needled European pine, yields cembra nuts and a resinous exudate
larch
larch tree
any of numerous conifers of the genus Larix all having deciduous needlelike leaves
fir
fir tree
true fir
any of various evergreen trees of the genus Abies, chiefly of upland areas
amabilis fir
white fir Pacific silver fir
red silver fir
Christmas tree Abies amabilis
medium to tall fir of western North America having a conic crown and branches in tiers, leaves smell of orange when crushed
European silver fir
Christmas tree Abies alba
tall timber tree of central and southern Europe having a regular crown and grey bark
cedar cedar tree true cedar any cedar of the genus Cedrus
hemlock hemlock tree an evergreen tree
cedar cedar tree any of numerous trees of the family Cupressaceae that resemble cedars
cypress cypress tree any of numerous evergreen conifers of the genus Cupressus of north temperate regions having dark scalelike leaves and rounded cones
pencil cedar
pencil cedar tree
any of several junipers with wood suitable for making pencils
giant sequoia
big tree
Sierra redwood
Sequoiadendron giganteum
Sequoia gigantea
Sequoia Wellingtonia
extremely lofty evergreen of southern end of western foothills of Sierra Nevada in California, largest living organism
Ahuehuete
Tule tree
Mexico's most famous tree, a giant specimen of Montezuma cypress more than , years old with a girth of feet at Santa Maria del Tule, some say the Tule tree is the world's largest single biomass
sandarac sandarac tree
Tetraclinis articulata
Callitris quadrivalvis
large coniferous evergreen tree of North Africa and Spain having flattened branches and scalelike leaves yielding a hard fragrant wood, bark yields a resin used in varnishes
Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.