(water/steam) Englisch Deutsch Übersetzung

dampfen	steam
Dampf m	steam
Wasser	water
Dampf	steam
gießen	water
dampfen	to steam
begiessen	to water
Warmwasser	hot water
Rohwasser n	raw water
Meerwasser	sea water
Niedrigwasser n	low water
Wasserratte	water rat
Meerwasser n	sea water
Leitungswasser n	tap water
Augenflüssigkeit f med.	eye water
Wassergebrauch m; Wassernutzung f	water use
Wasserski	water ski
Wasserkrug	water jug
Tideniedrigwasser n	low water
Warmwasser n	hot water

Leitungswasser n; Hahnenburger n humor.; Leitungsheimer n Mitteldt. humor.; Kranwasser n Westdt. humor. cook.	tap water
Wasserbett	water-bed
Heißwasser n	hot water
Wassernutzung f	water use
Wasserwerfer	water gun
Wasserhahn	water tap
Niedrigwasser n; Niederwasser n Ös. Schw. (niedriger Wasserstand)	low water
Meereswasser	sea-water
Weihrauchwasser	holy water
Hochwasser, Flut	high water
Volldampf	full steam
Wasserleitung	water pipe
Selterswasser n; Sodawasser n; Tafelwasser n	soda water
Wasserball	water polo
Seewasser n	lake water
Selterswasser n, Sodawasser n, Tafelwasser n	soda water
Wasserhahn m ornith.	Water Cock
Wassermuehle	water mill
Salzwasser	salt water

Speisewasser n	feed water
Selterswasser	soda water
Dampfbad	steam bath
Munddusche f	water pick
Rosenwasser n	rose water
Wasserlinie	water line
Schermaus f zool.	water vole
Wasserratten	water rats
Strahlwasser n	hose water
Seerose	water lily
Hauptwasserleitung m techn.	water main
Wasserkruege	water jugs
Hauptwasserrohr n techn.	water main
Volldampf m	full steam
Weihwasser n	holy water
Badewasser n	bath water
Kaltwasser n	cold water
Kalkwasser n	lime water
Wasserwelle f	water wave
Wasserbetten	water-beds
Tiefwasserbereich m	deep water
Wasserskier	water skis
Hochwasser n (eines Flusses)	high water
Wasserader f	water vein
Wasserschlauch	water hose
Brunnenwasser n	well water
Schleuse	water-gate
Wasserzeichen	water-mark
Wasserralle f (Rallus aquaticus) ornith.	water rail
Wasserball m sport	water polo
Wasserwerfern	water guns
Grubenwasser n	mine water
Grauwasser n	grey water
Wasservogel	water bird
Wasserkasten	water tank
Mittelwasser n (niedriger Wasserstand oder Abfluss) envir.	mean water
Wasserwelle	water wave
Wasserkasten m, Wasserbehälter m	water tank
Weihwasser n relig.	holy water
Wasserpumpe f	water pump
Wasserkur	water cure
schweres Wasser	heavy water
Seifenwasser n; Seifenlauge f	soapy water
Schwimmflügel pl	water wings
Wasserleitungen	water pipes
Schieberkasten m	steam chest
Wasserballspiele	water polos
Wassernymphe	water nymph
Wassermuehlen	water mills
Pegelstand m	water level
Wasserkraft	water power
Wasseruhr	water meter
Wassermelone	water melon
Wasserlinien	water lines
Seifenwasser n	soapy water
Pegelstand	water level
Schwemmwasser n; Schlammwasser n	flume water
Wasserschlaeuche	water hoses
erste Güte	first water
Wasserschlange	water snake
Wasserpolizei	water guard
Wassersuppe	water gruel
Wasserglas	water glass
Wasserturm	water tower
Wasserstandsanzeiger	water gauge
Wasserrad	water wheel
Wasserfloehe	water fleas
wasserdicht	water-proof
Wildwasser…	white-water
Wasserkuren	water cures
Dampfschwade f	flash steam
Wasserfahrzeug	water craft
Wassersuppe f cook.	water gruel
Wasserflugzeug	water-plane
Wasserstandsanzeiger m	water gauge
Brüdendampf m techn.	flash steam
Wasseruhr f	water meter
Bergpieper m (Anthus spinoletta) ornith.	water pipit
Abwasser	waste water
Wasservoegel	water birds
Bilgenwasser n naut.	bilge water
Wasserzähler m	water meter
Wildwasser...	white-water
Wasserrutschbahn	water chute
Tafelwasser	table water
Leitungswasser n	mains water
Dampflokomotive f; Dampflok f transp.	steam train
wassergetrieben adj	water-blown
Dampfbaeder	steam baths
Suesswasser	fresh water
Wasserpolizei f	water guard
Schwimmender Wasserhornfarn m bot. (Ceratopteris pteridiodes)	water sprite
Dampfreinheit f mach.	steam purity
Grundwasser	ground water
wassergekuehlt	water-cooled
Höhlenwasser n geol.	cavern water
Wasserabfluss m	water runoff
Wasserpistole	water pistol
Wasserschaden	water damage
Wasser sparend	water-saving
Höhlenwasser n	cavern water
Wasserversorgung f	water supply
Wasserwechsel m	water change
Wasserversorgung	water supply
Ablaufwasser n; Abflusswasser n envir.	runoff water
Wassernymphen	water nymphs
wassergekühlt adj	water-cooled
Kunstschwimmen n	water ballet
Quellwasser n	spring water
Wassertriel m ornith.	Water Dikkop
Dampfmaschine	steam engine

Deutsche dampfen Synonyme

dampfen �dunsten

dampfen dunsten

Englische steam Synonyme

(water/steam) Definition

Apollinaris water
() An effervescing alkaline mineral water used as a table beverage. It is obtained from a spring in Apollinarisburg, near Bonn.

Fresh-water
(a.) Of, pertaining to, or living in, water not salt

Fresh-water
(a.) Accustomed to sail on fresh water only

Fresh-water
(a.) Unskilled

Napha water
() A perfume distilled from orange flowers.

Rose water
() Water tinctured with roses by distillation.

Rose-water
(a.) Having the odor of rose water

Selters water
() A mineral water from Sellers, in the district of Nassan, Germany, containing much free carbonic acid.

Seltzer water
() See Selters water.

Spurn-water
(n.) A channel at the end of a deck to restrain the water.

Steam
(n.) The elastic, aeriform fluid into which water is converted when heated to the boiling points

Steam
(n.) The mist formed by condensed vapor

Steam
(n.) Any exhalation.

Steam
(v. i.) To emit steam or vapor.

Steam
(v. i.) To rise in vapor

Steam
(v. i.) To move or travel by the agency of steam.

Steam
(v. i.) To generate steam

Steam
(v. t.) To exhale.

Steam
(v. t.) To expose to the action of steam

Steam engine
() An engine moved by steam.

Strong-water
(n.) An acid.

Strong-water
(n.) Distilled or ardent spirits

Surfeit-water
(n.) Water for the cure of surfeits.

Tail-water
(n.) Water in a tailrace.

Vichy water
() A mineral water found at Vichy, France. It is essentially an effervescent solution of sodium, calcium, and magnetism carbonates, with sodium and potassium chlorides

Water
(n.) The fluid which descends from the clouds in rain, and which forms rivers, lakes, seas, etc.

Water
(n.) A body of water, standing or flowing

Water
(n.) Any liquid secretion, humor, or the like, resembling water

Water
(n.) A solution in water of a gaseous or readily volatile substance

Water
(n.) The limpidity and luster of a precious stone, especially a diamond

Water
(n.) A wavy, lustrous pattern or decoration such as is imparted to linen, silk, metals, etc. See Water, v. t., 3, Damask, v. t., and Damaskeen.

Water
(v. t.) An addition to the shares representing the capital of a stock company so that the aggregate par value of the shares is increased while their value for investment is diminished, or "diluted."

Water
(v. t.) To wet or supply with water

Water
(v. t.) To supply with water for drink

Water
(v. t.) To wet and calender, as cloth, so as to impart to it a lustrous appearance in wavy lines

Water
(n.) To add water to (anything), thereby extending the quantity or bulk while reducing the strength or quality

Water
(v. i.) To shed, secrete, or fill with, water or liquid matter

Water
(v. i.) To get or take in water

Water adder
() The water moccasin.

Water adder
() The common, harmless American water snake (Tropidonotus sipedon). See Illust. under Water Snake.

Water agrimony
() A kind of bur marigold (Bidens tripartita) found in wet places in Europe.

Water aloe
() See Water soldier.

Water antelope
() See Water buck.

Water arum
() An aroid herb (Calla palustris) having a white spathe. It is an inhabitant of the north temperate zone.

Water back
() See under 1st Back.

Water bailiff
() An officer of the customs, whose duty it is to search vessels.

Water ballast
() Water confined in specially constructed compartments in a vessel's hold, to serve as ballast.

Water barometer
() A barometer in which the changes of atmospheric pressure are indicated by the motion of a column of water instead of mercury. It requires a column of water about thirty-three feet in height.

Water bath
() A device for regulating the temperature of anything subjected to heat, by surrounding the vessel containing it with another vessel containing water which can be kept at a desired temperature

Water battery
() A voltaic battery in which the exciting fluid is water.

(water/steam) Bedeutung

Turkish bath steam bath vapor bath vapour bath	you sweat in a steam room before getting a rubdown and cold shower
steam fitting	care (installation and maintenance) of equipment for ventilating or heating or refrigerating
water travel seafaring	travel by water
water sport aquatics	sports that involve bodies of water
water-skiing	skiing on water while being towed by a motorboat
water polo	a game played in a swimming pool by two teams of swimmers who try to throw an inflated ball into the opponents' goal
treading water	a stroke that keeps the head above water by thrashing the legs and arms
water conservation	the conservation of water resources
water development water project water program	making an area of water more useful
water thrush	brownish North American warbler found near streams
water ouzel dipper	small stocky diving bird without webbed feet, frequents fast-flowing streams and feeds along the bottom
European water ouzel Cinclus aquaticus	a water ouzel of Europe
American water ouzel Cinclus mexicanus	a water ouzel of western North America
water snake	any of various mostly harmless snakes that live in or near water
common water snake banded water snake Natrix sipedon Nerodia sipedon	in some classifications placed in the genus Nerodia, western United States snake that seldom ventures far from water
water moccasin	any of numerous North American water snakes inhabiting fresh waters
water moccasin cottonmouth cottonmouth moccasin Agkistrodon piscivorus	venomous semiaquatic snake of swamps in southern United States
waterfowl water bird waterbird	freshwater aquatic bird
water shrew	any of several small semiaquatic shrews usually living near swift-flowing streams
American water shrew Sorex palustris	water shrew of North America
European water shrew Neomys fodiens	widely distributed Old World water shrew
Mediterranean water shrew Neomys anomalus	a type of water shrew
daphnia water flea	minute freshwater crustacean having a round body enclosed in a transparent shell, moves about like a flea by means of hairy branched antennae
cyclops water flea	minute free-swimming freshwater copepod having a large median eye and pear-shaped body and long antennae used in swimming, important in some food chains and as intermediate hosts of parasitic worms that affect man e.g. Guinea worms
gallinule marsh hen water hen swamphen	any of various small aquatic birds of the genus Gallinula distinguished from rails by a frontal shield and a resemblance to domestic hens
American coot marsh hen mud hen water hen Fulica americana	a coot found in North America
water turkey Anhinga anhinga	blackish New World snakebird of swampy regions
water dog	a dog accustomed to water and usually trained to retrieve waterfowl
water spaniel	any dog of two large curlyoated breeds used for hunting waterfowl
American water spaniel	breed of medium-sized spaniels originating in America having chocolate or liverolored curly coat
Irish water spaniel	breed of large spaniels developed in Ireland having a heavy coat of liverolored curls and a topknot of long curls and a nearly hairless tail
water vascular system	system of fluid-filled tubes used by echinoderms in locomotion and feeding and respiration
water beetle	any of numerous aquatic beetles usually having a smooth oval body and flattened hind legs for swimming
German cockroach Croton bug crotonbug water bug Blattella germanica	small light-brown cockroach brought to United States from Europe, a common household pest
water bug	a true bug: large aquatic bug adapted to living in or on the surface of water
giant water bug	large water bug with piercing and sucking mouthparts, feeds on young fishes
water scorpion	long-legged aquatic insect having the front legs fitted for seizing and holding prey and the abdomen extended by a long breathing tube
water boatman boat bug	carnivorous aquatic bug having paddle-like hind legs
water strider pond-skater water skater	long-legged bug that skims about on the surface of water
water rat	any of various amphibious rats
round-tailed muskrat Florida water rat Neofiber alleni	of Florida wetlands
water vole Richardson vole Microtus richardsoni	of western North America
water vole water rat Arvicola amphibius	common large Eurasian vole
water buffalo water ox Asiatic buffalo Bubalus bubalis	an Asian buffalo that is often domesticated for use as a draft animal
water chevrotain water deer Hyemoschus aquaticus	largest chevrotain, of marshy areas of west Africa
boiler steam boiler	sealed vessel where water is converted to steam
boiling water reactor BWR	a nuclear reactor that uses water as a coolant and moderator, the water boils in the reactor core and the steam produced can drive a steam turbine
calliope steam organ	a musical instrument consisting of a series of steam whistles played from a keyboard
cistern water tank	a tank that holds the water used to flush a toilet
cold-water flat	an apartment without modern conveniences

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 4