Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Australia
Englisch Deutsch Übersetzung
Australien
n
AU (Kfz: AUS )
geogr.
Australia
Australien
australia
Australien
n
AU (Kfz: AUS )
geogr.
Australia
Australien
n
geogr.
Australia
(au)
Perth (Stadt in Australien)
Perth (city in
Australia
)
Sydney (Stadt in Australien)
geogr.
Sydney (city in
Australia
)
Sydney (Stadt in Australien)
Sydney (city in
Australia
)
Brisbane (Stadt in Australien)
geogr.
Brisbane (city in
Australia
)
Brisbane (Stadt in Australien)
Brisbane (city in
Australia
)
Adelaide (Stadt in Australien)
Adelaide (city in
Australia
)
Adelaide (Stadt in Australien)
geogr.
Adelaide (city in
Australia
)
Melbourne (Stadt in Australien)
geogr.
Melbourne (city in
Australia
)
Singleton (Stadt in Australien)
geogr.
Singleton (city in
Australia
)
Singleton (Stadt in Australien)
Singleton (city in
Australia
)
Melbourne (Stadt in Australien)
Melbourne (city in
Australia
)
Canberra (Hauptstadt von Australien)
Canberra (capital of
Australia
)
Canberra (Hauptstadt von Australien)
geogr.
Canberra (capital of
Australia
)
Western
Australia
, Westaustralien (Bundesstaat Australiens)
Western
Australia
, capital: Perth
South
Australia
, Südaustralien (Bundesstaat Australiens)
South
Australia
, capital: Adelaide
South
Australia
; Südaustralien (Bundesstaat Australiens)
South
Australia
; capital: Adelaide
Westaustralien
n
(Bundesstaat Australiens mit Hauptstadt Perth)
geogr.
Western
Australia
(capital: Perth)
Australienexperte
m
; Australienexpertin
f
Australienexperten
pl
; Australienexpertinnen
pl
Australia
expert
Australia
experts
Perth (Stadt in Schottland bzw. Australien)
geogr.
Perth (city in Scotland and
Australia
)
Cairns (Stadt in Queensland, Australien)
geogr.
Cairns (city in Queensland,
Australia
)
Hobart (Hauptstadt von Tasmanien, Australien)
geogr.
Hobart (capital of Tasmania,
Australia
)
Wollongong (Stadt in New South Wales, Australien)
geogr.
Wollongong; the Gong
coll.
(city in New South Wales,
Australia
)
nach
prp; +Akk.
(Richtungsangabe)
nach Berlin fahren
ein Flug nach Australien
to; for (expressing directional movement)
to travel to Berlin
a flight for
Australia
sich (nach einem Ort) davonmachen; sich verabschieden; sich vertschüssen
Dt.
ugs.
v
(Person)
sich davonmachend; sich verabschiedend; sich vertschüssend
sich davongemacht; sich verabschiedet; sich vertschüsst
Sie hat sich nach Australien davongemacht verabschiedet vertschüsst.
to take wing (for a place)
fig.
(of a person)
taking wing
taken wing
She took wing for
Australia
.
ein Gebiet besiedeln; kolonisieren
v
soc.
Einwanderer aus Europa besiedelten einen Großteil Australiens.
to settle an area; to colonize an area; to colonise
Br.
an area
European immigrants settled much of
Australia
.
Salisbury
n
geogr.
Salisbury
Salisbury (city name in various countries e.g. United Kingdom U.S.
Australia
and Canada)
Salisbury (former name of Harare the capital of Zimbabwe)
Salisbury
n
geogr.
Salisbury
Salisbury (city name in various countries, e.g. United Kingdom, U.S.,
Australia
and Canada)
Salisbury (former name of Harare, the capital of Zimbabwe)
Steppe
f
geogr.
Steppen
pl
steppe; grass-covered plain; temperate grassland; pampa (Argentina); scrub (
Australia
); veld(t) (South Africa); Ilanos (Orinoco)
steppes; grass-covered plains
jdn. etw. mit jdm. etw. in einen Topf werfen; über einen Kamm scheren
übtr.
A und B in einen Topf werfen über einen Kamm scheren
Australien und Neuseeland werden in Urlaubsprospekten gerne in einen Topf geworfen.
Sie wird oft mit Science-Fiction-Autoren in einen Topf geworfen.
Du kannst nicht alle ihre Ideen pauschal als dumm abtun.
to lump sb. sth. together; to lump sb. sth.in with sb. sth.
to lump A and B together; to lump A (in) with B
Australia
and New Zealand tend to be lumped together in holiday brochures
She often gets lumped in with science fiction authors.
You can't lump all their ideas together as foolish.
Verkehrsverbindung
f
; Verbindung
f
(durch Verkehrsmittel)
transp.
Verkehrsverbindungen
pl
; Verbindungen
pl
eine Busverbindung zum Bahnhof
eine Bahnverbindung zwischen den Städten Groningen und Amsterdam
eine Flugverbindung von Australien nach Chile
transatlantische Flugverbindungen
(public transport) connection; transport link; link
connections; transport links; links
a bus connection bus link to the railway station
a rail connection rail link between the cities of Groningen and Amsterdam
an air link from
Australia
to Chile; a flight connection from
Australia
to Chile
transatlantic flight connections
jdn. etw. mit jdm. etw. in einen Topf werfen; über einen Kamm scheren
v
übtr.
A und B in einen Topf werfen über einen Kamm scheren
Australien und Neuseeland werden in Urlaubsprospekten gerne in einen Topf geworfen.
Sie wird oft mit Science-Fiction-Autoren in einen Topf geworfen.
Du kannst nicht alle ihre Ideen pauschal als dumm abtun.
Es ist ungerecht, die, die nicht arbeiten können und die, die nicht arbeiten wollen, in einen Topf zu werfen.
to lump sb. sth. together; to bracket sb. sth. together; to lump sb. sth. in with sb. sth.; to bracket sb. sth. with sb. sth.
to lump A and B together; to lump A (in) with B
Australia
and New Zealand tend to be lumped together in holiday brochures.
She often gets lumped in with science fiction authors.
You can't lump all their ideas together as foolish.
It is unfair to bracket together those who cannot work with those who will not.
oder auch; beziehungsweise
öffentliche - oder auch private - Unternehmen
oder überhaupt
Ich war noch nie in Peru oder überhaupt in einem südamerikanischen Land.
Es ist eine große Verantwortung, Hunde oder überhaupt Tiere zu halten.
Das ist für eine Frau nicht lustig – oder auch für einen Mann.
Sie waren hier nie so bekannt bzw. angesehen wie in Australien.
Mir hat es nicht gut gefallen. Den Kindern übrigens auch nicht.
for that matter (used to say that what you've just said is also true for another thing)
public, or for that matter private, enterprises
or any … for that matter
I've never been to Peru, or to any South-American country for that matter.
It is a big responsibility keeping dogs or any animals for that matter.
This is no fun for a woman – or a man, for that matter.
They have never been as well-known here, or for that matter as well-respected, as they have been in
Australia
.
I didn't like it much. Nor did the children, for that matter.
oder auch; beziehungsweise
öffentliche - oder auch private - Unternehmen
oder überhaupt
Ich war noch nie in Peru oder überhaupt in einem südamerikanischen Land.
Es ist eine große Verantwortung Hunde oder überhaupt Tiere zu halten.
Das ist für eine Frau nicht lustig - oder auch für einen Mann.
Sie waren hier nie so bekannt bzw. angesehen wie in Australien.
Mir hat es nicht gut gefallen. Den Kindern übrigens auch nicht.
for that matter (used to say that what you've just said is also true for another thing)
public or for that matter private enterprises
or any ... for that matter
I've never been to Peru or to any South-American country for that matter.
It is a big responsibility keeping dogs or any animals for that matter.
This is no fun for a woman - or a man for that matter.
They have never been as well-known here or for that matter as well-respected as they have been in
Australia
.
I didn't like it much. Nor did the children for that matter.
Deutsche
Australien {n} AU (Kfz: AUS ) [geogr.] Synonyme
geogr
australien
Canberra
ÂHauptstadt
von
Australien
Australien
ÂDown
Under
(umgangssprachlich)
Âfünfter
Kontinent
Australien
Down Under (umgangssprachlich)
fünfter Kontinent
Englische
Australia Synonyme
Australia Definition
Australia Bedeutung
Australia
Commonwealth
of
Australia
a
nation
occupying
the
whole
of
the
Australia
n
continent,
Aboriginal
tribes
are
thought
to
have
migrated
from
southeastern
Asia
,
years
ago,
first
Europeans
were
British
convicts
sent
there
as
a
penal
colony
Canberra
Australia
n
capital
capital
of
Australia
the
capital
of
Australia
,
located
in
southeastern
Australia
South
Australia
a
state
in
south
central
Australia
Western
Australia
a
state
containing
the
western
third
of
Australia
Australia
the
smallest
continent,
between
the
South
Pacific
and
the
Indian
Ocean
Western
Australia
coral
pea
Hardenbergia
comnptoniana
vigorous
climber
of
the
forests
of
western
Australia
,
grown
for
their
dense
racemes
of
attractive
bright
rose-purple
flowers
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Coordinates: 27°S 133°E? ?27°S 133°E? -27; 133
Vokabelquiz per Mail: