Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Bar shouldered
Englisch Deutsch Übersetzung
trug
shouldered
geschultert
shouldered
breitschultrig
broad shouldered
Rotschulterbussard
m
ornith.
Red-shouldered Hawk
Kupfernackentäubchen
n
ornith.
Bar-shouldered Dove
Blaustirn-Zwergara
m
(Diopsittaca nobilis)
ornith.
red-shouldered macaw
Zwergara
m
ornith.
Red-shouldered Macaw
Rotschultertangare
f
ornith.
Red-shouldered Tanager
Feuerbugsittich
m
ornith.
Fiery-shouldered Conure
Goldschultersittich
m
ornith.
Golden-shouldered Parrot
Weißschulter-Ameisenvogel
m
ornith.
White-shouldered Antbird
Gelbflügelamazone
f
ornith.
Yellow-shouldered Amazon
Trauertangare
f
ornith.
White-shouldered Tanager
Schwarzschulter-Nachtschwalbe
f
ornith.
Black-shouldered Nightjar
Weißschulter-Feuerauge
n
ornith.
White-shouldered Fire-eye
Braunschulterstärling
m
ornith.
Tawny-shouldered Blackbird
Trauerwollrücken
m
ornith.
White-shouldered Antshrike
Blauschulterrötel
m
ornith.
Blue-shouldered Robin Chat
Gelbschulterkardinal
m
ornith.
Yellow-shouldered Grosbeak
Rotschulter-Ameisenfänger
m
ornith.
Chestnut-shouldered Antbird
Gelbschulterstärling
m
ornith.
Yellow-shouldered Blackbird
Goldbug-Gimpelfink
m
ornith.
Yellow-shouldered Grassquit
Prachthabicht
m
ornith.
Chestnut-shouldered Goshawk
Rotschulter-Raupenfresser
m
ornith.
Red-shouldered Cuckoo Shrike
Schwarzstirnpapagei
m
ornith.
Scarlet-shouldered Parrotlet
Silberfleck-Fruchttaube
f
ornith.
Silver-shouldered Fruit Dove
Rotschulter-Glanzstar
m
ornith.
Red-shouldered Glossy Starling
Australischer Gleitaar
m
ornith.
Australian Black-shouldered Kite
breitschultrig
adj
breitschultrig
adj
broad-shouldered
square-shouldered
schultern, auf die Schulter nehmen
schulternd, auf die Schulter nehmend
geschultert, auf die Schulter genommen
to shoulder
shouldering
shouldered
schultern; auf die Schulter nehmen
schulternd; auf die Schulter nehmend
geschultert; auf die Schulter genommen
to shoulder
shouldering
shouldered
Gleitaar
m
(Elanus caeruleus)
ornith.
black-shouldered kite; black-winged kite
etw. schultern; jdn. auf die Schulter nehmen
v
schulternd; auf die Schulter nehmend
geschultert; auf die Schulter genommen
to shoulder sth. sb.
shouldering
shouldered
Gelbschulteramazone
f
(Amazona barbadensis)
ornith.
yellow-shouldered amazon; yellow-shouldered parrot
Gleitaar
m
ornith.
Black-shouldered Kite (Elanus caeruleus), black-winged kite
Bohrloch
n
; Bohrung
f
; Loch
n
(aus dem Vollen)
techn.
Bohrlöcher
pl
; Bohrungen
pl
; Löcher
pl
Durchgangsbohrung mit Gewinde
Stufenbohrung
f
; abgesetzte Bohrung
Sacklochbohrung
f
; Sackbohrung
f
; Sackloch
n
drill hole; drilled hole; hole; (drilled) well (from the solid)
drill holes; drilled holes; holes; wells
tapped through hole
stepped hole; shouldered hole
blind hole; pocket hole
Gleitaare
pl
(Elanus) (zoologische Gattung)
ornith.
Gemeiner Gleitaar
m
(Elanus caeruleus)
Australischer Gleitaar
m
(Elanus axillaris)
Weißschwanzgleitaar
m
; Weißschwanzaar
m
(Elanus leucurus)
Schwarzachselgleitaar
m
; Schwarzachselaar
m
(Elanus scriptus)
elanus kites (zoological genus)
common black-shouldered kite; black-shouldered kite; black-winged kite
Australian black-shouldered kite; Australian kite; black-shouldered kite
white-tailed kite
letter-winged kite
Staffelschwänze
pl
(Malurus) (zoologische Gattung)
ornith.
Blaubrust-Staffelschwanz
m
(Malurus pulcherrimus)
Kaiserstaffelschwanz
m
(Malurus cyanocephalus)
Prachtstaffelschwanz
m
(Malurus cyaneus)
Purpurkopf-Staffelschwanz
m
(Malurus coronatus)
Schmuckstaffelschwanz
m
(Malurus amabilis)
Silberkopf-Staffelschwanz
m
(Malurus elegans)
Türkisstaffelschwanz
m
(Malurus splendens)
Weißbauch-Staffelschwanz
m
(Malurus lamberti)
Weißschulter-Staffelschwanz
m
(Malurus alboscapulatus)
Rotrücken-Staffelschwanz
m
(Malurus melanocephalus)
Weißflügel-Staffelschwanz
m
(Malurus leucopterus)
fairywrens (zoological genus)
blue-breasted fairywren
emperor fairywren
superb fairywren; superb blue-wren; blue wren
purple-crowned fairywren; purple-crowned wren
lovely fairywren; lovely wren
red-winged fairywren
splendid fairywren; splendid wren
variegated fairywren
white-shouldered fairywren; black-and-white wren
red-backed fairywren; red-backed wren
white-winged fairywren; black-and-white wren
Echte Bussarde
pl
(Buteo) (zoologische Gattung)
ornith.
Adlerbussard
m
(Buteo rufinus)
Bergbussard
m
(Buteo oreophilus)
Felsenbussard
m
; Augurbussard
m
(Buteo augur)
Galapagosbussard
m
(Buteo galapagoensis)
Haitibussard
m
(Buteo ridgwayi)
Hochlandbussard
m
; Mongolenbussard
m
(Buteo hemilasius)
Madagaskarbussard
m
(Buteo brachypterus)
Mäusebussard
m
(Buteo buteo)
Präriebussard
m
(Buteo swainsoni)
Raufußbussard
m
; Rauhfußbussard
m
(Buteo lagopus)
Rotschulterbussard
m
(Buteo lineatus)
Schakalbussard
m
(Buteo rufofuscus)
buzzards
Br.
; hawks
Am.
(zoological genus)
long-legged buzzard
African mountain buzzard; mountain buzzard
augur buzzard
galapagos hawk
Ridgway's hawk
upland buzzard; Mongolian buzzard
Madagascar buzzard
common buzzard; Eurasian buzzard
Swainson's hawk; grasshopper hawk
coll.
; locust hawk
coll.
rough-legged buzzard
Br.
; rough-legged hawk
Am.
; rough-legged falcon
Am.
red-shouldered hawk
jackal buzzard
Tangaren
pl
(Thraupidae) (zoologische Familie)
ornith.
Abttangare
f
Azurkopftangare
f
Bangstangare
f
Bischofstangare
f
Blaubarttangare
f
Blaubrusttangare
f
Blauflecktangare
f
Blauflügeltangare
f
Blaukappentangare
f
Blaurücken-Bergtangare
f
Blauschultertangare
f
Blauschwingen-Bergtangare
f
Bluttangare
f
Brasiltangare
f
Brauenschopftangare
f
Braunbauch-Bergtangare
f
Braunbauchtangare
f
Braunbrust-Würgertangare
f
Braunflankentangare
f
Braunohr-Bunttangare
f
Brustfleckentangare
f
Cabanistangare
f
Carmioltangare
f
Diademtangare
f
Dreifarbentangare
f
Drosseltangare
f
Edwardstangare
f
Elstertangare
f
Feuerbürzeltangare
f
Finkenbuschtangare
f
Flammentangare
f
Fleckentangare
f
Flügelbindentangare
f
Fuchstangare
f
Furchentangare
f
Gelbbauchtangare
f
Gelbbrauentangare
f
Gelbbürzeltangare
f
Gelbkehl-Buschtangare
f
Gelbkehltangare
f
Gelbkopftangare
f
Gelbrückentangare
f
Gelbschenkeltangare
f
Gelbschopftangare
f
Gelbstirn-Würgertangare
f
Gimpeltangare
f
Glanzfleckentangare
f
Goldbandtangare
f
Goldbrusttangare
f
Goldflügeltangare
f
Goldkappentangare
f
Goldohrtangare
f
Goldringtangare
f
Goldrücken-Bergtangare
f
Goldscheiteltangare
f
Goldschopftangare
f
Goldtangare
f
Graubrust-Buschtangare
f
Graukehl-Buschtangare
f
Graukopf-Buschtangare
f
Graukopftangare
f
Graurücken-Ameisentangare
f
Grauscheitel-Palmtangare
f
Grünkappentangare
f
Grünkehltangare
f
Grünnackentangare
f
Grüntangare
f
Guiratangare
f
Haarschopftangare
f
Halsbandtangare
f
Haubentangare
f
Heinetangare
f
Isabelltangare
f
Jelskitangare
f
Karminameisentangare
f
Kieferntangare
f
Krontangare
f
Kurzschnabel-Buschtangare
f
Maskentangare
f
Mennigohr-Bergtangare
f
Mennigtangare
f
Natterertangare
f
Ockerbrusttangare
f
Ockerschopftangare
f
Olivmanteltangare
f
Olivtangare
f
Opalscheiteltangare
f
Orangebrusttangare
f
Orangekopftangare
f
Palmentangare
f
Palmertangare
f
Papageitangare
f
Parodihemispingus
m
Passerinitangare
f
Prachttangare
f
Purpurmanteltangare
f
Purpurmaskentangare
f
Purpurtangare
f
Rosenkehltangare
f
Rostkappentangare
f
Rostkopftangare
f
Rotbauchtangare
f
Rotbrusttangare
f
Rothschildtangare
f
Rotkappentangare
f
Rotkehl-Ameisentangare
f
Rotkehltangare
f
Rotkopftangare
f
Rotnackentangare
f
Rotohr-Bunttangare
f
Rotscheiteltangare
f
Rotschultertangare
f
Rotstirntangare
f
Rotwangentangare
f
Rubinkehltangare
f
Rußgesichttangare
f
Sayacatangare
f
Scharlachbauchtangare
f
Scharlachhauben-Ameisentangare
f
Scharlachkopftangare
f
Scharlachtangare
f
Schiefertangare
f
Schleiertangare
f
Schlichttangare
f
Schmätzertangare
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
green-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
rufous-crested tanager
olive-backed tanager
olive-green tanager
opal-crowned tanager
brassy-breasted tanager
orange-headed tanager
palm tanager
grey & gold tanager
grass-green tanager
Parodi's tanager
scarlet-rumped tanager
chestnut-backed tanager
purplish-mantled tanager
golden-masked tanager
silver-beaked tanager
rose-throated tanager
rufous-headed tanager
fulvous-headed tanager
opal-rumped tanager
scarlet-throated tanager
golden-chested tanager
lesser antillean tanager
red-throated ant-tanager
rufous-throated tanager
red-headed tanager
golden-naped tanager
glistening-green tanager
scrub tanager
red-shouldered tanager
flame-faced tanager
rufoud-cheeked tanager
cherry-throated tanager
dusky-faced tanager
sayaca tanager
crimson-backed tanager
crested ant-tanager
red-hooded tanager
scarlet tanager
slaty tanager
black-faced tanager
plain-coloured tanager
chat-tanager
golden-chevroned tanager
swallow ta
Deutsche
trug Synonyme
trug
Englische
shouldered Synonyme
Bar shouldered Definition
Hump-shouldered
(
a.
)
Having
high,
hunched
shoulders.
Round-shouldered
(
a.
)
Having
the
shoulders
stooping
or
projecting
Shouldered
(
imp.
&
p.
p.)
of
Shoulder
Shouldered
(
a.
)
Having
shoulders
Bar shouldered Bedeutung
red-shouldered
hawk
Buteo
lineatus
North
American
hawk
with
reddish
brown
shoulders
shouldered
arch
an
arch
consisting
of
a
horizontal
lintel
supported
at
each
end
by
corbels
that
project
into
the
aperture
hunched
round-backed
round-shouldered
stooped
stooping
crooked
having
the
back
and
shoulders
rounded,
not
erect,
a
little
oldish
misshapen
stooping
woman
big-shouldered
broad-shouldered
square-shouldered
having
broad
shoulders,
big-shouldered
and
heavy-armed
shouldered
having
shoulders
or
shoulders
as
specified,
usually
used
as
a
combining
form,
stoop-shouldered,
broad-shouldered
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: