Bare necked Englisch Deutsch Übersetzung

Nackthals-Schmuckvogel m ornith.	Bare-necked Fruitcrow
Nacktkehl-Schirmvogel m ornith.	Bare-necked Umbrellabird
einfache Mehrheit	bare majority
Ausbauhaus n constr. Ausbauhäuser pl	bare-bone house, grow house, starter house bare-bone houses, grow houses, starter houses
Blankdraht m	bare wire
Blanksammelschiene f electr.	bare busbar
Dreihalskolben m (Labor)	three-necked flask
Einhalsung f mach.	flanged-in opening, necked-in opening
Elektrode f electr. techn. Elektroden pl Elektrode (erzsauer) Elektrode (Fülldraht) Elektrode (kalkbasisch) Elektrode (nackt, blank) Elektrode (Seelen) umhüllte Elektrode	electrode electrodes iron oxide electrode cored-wire electrode basic electrode bare-wire electrode cored electrode overed electrode, coated electrode
Hemd n Hemden pl kurzärmeliges Hemd besticktes Hemd jdm. sein letztes Hemd geben offenes Hemd	shirt shirts short-sleeved shirt embroidered shirt to give sb. the shirt off one's back open-necked shirt
Rohbau m	bare masonry and carpentry
Rollkragenpullover m, Rolli m ugs.	turtleneck pullover, turtleneck, roll-neck sweater, roll-necked sweater, polo-neck pullover
alleinig, bar, bloß adj barer Unsinn	bare utter nonsense
entblößen, freimachen, abnehmen, ausziehen, entkleiden v entblößend, freimachend, abnehmend, ausziehend, entkleidend entblößt, freigemacht, abgenommen, ausgezogen, entkleidet	to bare baring bared
fletschen fletschend gefletscht fletscht fletschte die Zähne fletschen	to bare baring bared bares bared to bare one's teeth
halsig	necked
hochgeschlossen adj	high-necked
knapp, dürftig adj knappe zehn Minuten	bare a bare ten minutes
knutschen v knutschend geknutscht	to pet, to neck, to smooch, to snog petting, necking, smooching, snogging petted, necked, smooched, snogged
nackt, bloß, entblößt, unverhüllt, offen, kahl adj	bare

oben ohne, barbusig adj	topless, bare-breasted, braless
schon, bereits adv schon um 6 Uhr schon ab, bereits ab schon am frühen Morgen schon der Gedanke schon der Höflichkeit halber schon der Name schon weil ... schon wieder	already already 6 o'clock for as little as as soon as the day broke the very idea out of sheer politeness the bare name for the very reason that ... already again
splitternackt adj	stark naked, bare naked, without a stitch on, starkers Br.
stiernackig adj	bull-necked
taillenfrei adj	bare-midriff
unbekleidet, entkleidet, unbedeckt adj	undressed, unclothed, bare, naked
Odinshühnchen n ornith.	Red-necked Phalarope (Phalaropus lobatus)
Ringschnabelente f ornith.	Ring-necked Duck (Aythya collaris)
Rothalstaucher m ornith.	Red-necked Grebe (Podiceps grisegena)
Rotkehl-Strandläufer m ornith.	Red-necked Stint (Calidris ruficollis)
Schwarzhalstaucher m ornith.	Black-necked Grebe (Podiceps nigricollis)
Weißnacken-Sturmvogel m ornith.	Kermadec White-necked Petrel
Salvinsturmvogel m ornith.	White-necked Petrel
Weißhalsreiher m ornith.	White-necked Heron
Nacktkehlreiher m ornith.	Bare-throated Tiger Heron
Wollhalsstorch m ornith.	Woolly-necked Stork
Riesenstorch m ornith.	Blach-necked Stork
Mohrenibis m ornith.	Bare-faced Ibis
Weißhalsibis m ornith.	Buff-necked Ibis

Stachelibis m ornith.	Straw-necked Ibis
Schwarzhalsschwan m ornith.	Black-necked Swan
Weißhalsbussard m ornith.	White-necked Hawk
Nacktgesichthokko m ornith.	Bare-faced Curassow
Rotkehlfrankolin m ornith.	Red-necked Spurfowl
Gelbkehlfrankolin m ornith.	Yellow-necked Francolin
Kragenfrankolin m ornith.	Ring-necked Francolin
Schwarzhalskranich m ornith.	Black-necked Crane
Braunkappenralle f ornith.	Rufous-necked Wood Rail
Cayenneralle f ornith.	Grey-necked Wood Rail
Rostschwingenralle f ornith.	Bare-eyed Rail
Dreifarbenralle f ornith.	Red-necked Crake
Schwarznacken-Stelzenläufer m ornith.	Black-necked Stilt
Rotkopf-Säbelschnäbler m ornith.	Red-necked Avocet
Nacktaugentaube f ornith.	Bare-eyed Pigeon
Antillentaube f ornith.	Red-necked Pigeon
Hufeisen-Fruchttaube f ornith.	Grey-necked Fruit Pigeon
Albertistaube f ornith.	Bare-eyed Mountain Pigeon
Nacktgesichttäubchen n ornith.	Bare-faced Ground Dove
Morenotäubchen n ornith.	Bare-eyed Ground Dove
Schuppenbrusttaube f ornith.	Bare-eyed Partridge Bronzewing
Rothals-Fruchttaube f ornith.	Pink-necked Fruit Dove
Gurrtaube f ornith.	Ring-necked Dove
Perlhalstaube f ornith.	Spotted-necked Dove
Frühlingstaube f ornith.	Pink-necked Gren Pigeon
Kapuzenlori m ornith.	Violet-necked Lory
Blaukopfamazone f ornith.	Red-necked Amazon
Kappapagei m ornith.	Brown-necked Parrot
Weißhalssittich m ornith.	White necked Conure
Nacktkehl-Lärmvogel m ornith.	Bare-faced Go-away Bird
Nacktbeineule f ornith.	Bare-shanked Screech Owl
Seychelleneule f ornith.	Bare-legged Scops Owl
Rothals-Ziegenmelker m ornith.	Red-necked Nightjar
Jakobinerkolibri m ornith.	White-necked Jacobin
Gelbwangentrogon m ornith.	Bare-cheeked Trogon
Nepalhornvogel m ornith.	Rufous-necked Hornbill
Blauhals-Glanzvogel m ornith.	Blue-necked Jacamar
Goldstirn-Faulvogel m ornith.	Rufous-necked Puffbird
Weißhals-Faulvogel m ornith.	White-necked Puffbird
Schwarzkehlarassari m ornith.	Black-necked Aracari
Rotnackenarassari m ornith.	Red-necked Aracari
Rothalsspecht m ornith.	Red-necked Woodpecker
Graustirnspecht m ornith.	Black-necked Flicker
Rotkehl-Wendehals m ornith.	Rufous-necked Wryneck
Tukkispecht m ornith.	Buff-necked Woodpecker
Rotnacken-Zwergspecht m ornith.	Rusty-necked Piculet
Rothals-Baumspäher m ornith.	Rufous-necked Foliage-gleaner
Nacktkopf-Ameisenvogel m ornith.	Bare-crowned Antcatcher
Glanzkopf-Ameisenvogel m ornith.	Argus Bare-eye
Rotspiegel-Ameisenvogel m ornith.	Reddish-winged Bare-eye
Rotaugen-Ameisenvogel m ornith.	Black-spotted Bare-eye
Nacktaugen-Ameisenvogel m ornith.	Bare-eyed Antcatcher
Samtbrauen-Ameisenvogel m ornith.	Pale-faced Bare-eye
Streifenbrust-Spateltyrann m ornith.	Stripe-necked Tody Tyrant
Spitzschwingen-Stricheltyrann m ornith.	Streak-necked Flycatcher
Nacktkehl-Schirmvogel m ornith.	Bare-necked Umbrellabird
Nackthals-Schmuckvogel m ornith.	Bare-necked Fruitcrow
Samtkotinga ornith.	Black-necked Cotinga
Nacktkehlglöckner m ornith.	Bare-throated Bellbird
Falkensteinbülbül m ornith.	Yellow-necked Greenbul
Nacktaugendrossel f ornith.	Bare-eyed Thrush
Brillendrossel f ornith.	African Bare-eyed Thrush
Rotnackenhäherling m ornith.	Rufous-necked Laughing Thrush
Perlhals-Buschtimalie f ornith.	White-necked Tree Babbler
Fleckenhals-Buschtimalie f ornith.	Spot-necked Tree Babbler
Nacktwangendrossling m ornith.	Bare-cheeked Babbler
Gelbkopf-Felshüpfer m ornith.	White-necked Bald Crow
Buntkopf-Felshüpfer m ornith.	Grey-necked Bald Crow
Schwarzhals-Cistensänger m ornith.	Black-necked Cisticola
Schwarzhalseremomela ornith.	Black-necked Eremomela
Strichelschneidervogel m ornith.	Black-necked Tailor Bird
Nacktkehl-Dickkopf m ornith.	Bare-throated Whistler
Seramlederkopf m ornith.	Grey-necked Honeyeater
Steinortolan ornith.	Grey-necked Bunting
Azurkopftangare f ornith.	Blue-necked Tanager
Blaukappentangare f ornith.	Red-necked Tanager
Rothals-Schneefink m ornith.	Red-necked Snow Finch
Kurzflügelweber m ornith.	Black-necked Weaver
Geierrabe m ornith.	African White-necked Raven
Weißhalsrabe m ornith.	White-necked Raven
Antillenkrähe f ornith.	White-necked Crow
Wüstenrabe m ornith.	Brown-necked Raven
barfuss	bare-footed
barhaeuptig	bare-headed
bloss	bare
footed	bare
headed	bare
nackt	bare
nackt, bloss, knapp, entbloessen, freimachen	bare
Blankdraht	bare wire
stiernackig	bull necked
blossliegen	to lay bare
nackt, bloß	bare
Akzent m; Schlaglicht n Akzente pl; Schlaglichter pl ein Schlaglicht werfen auf Poster setzen optische Akzente in kahlen Besprechungsräumen.	highlight highlights to highlight Posters provide visual highlights for bare meeting rooms.
Ausbauhaus n constr. Ausbauhäuser pl	bare-bone house; grow house; starter house bare-bone houses; grow houses; starter houses
Blanksammelschiene f electr. Blanksammelschienen pl	bare busbar bare busbars
Einhalsung f mach.	flanged-in opening; necked-in opening
Elektrode f electr. techn. Elektroden pl Elektrode (erzsauer) Elektrode (Fülldraht) Elektrode (kalkbasisch) Elektrode (nackt; blank) Elektrode (Seelen) geschichtete Elektrode Haftelektrode f umhüllte Elektrode	electrode electrodes iron oxide electrode cored-wire electrode basic electrode bare-wire electrode cored electrode electrode with multilayer covering sticking electrode covered electrode; coated electrode
Hemd n Hemden pl kurzärmeliges Hemd; Kurzarmhemd n; Halbarmhemd n langärmeliges Hemd; Langarmhemd n besticktes Hemd jdm. sein letztes Hemd geben offenes Hemd	shirt shirts short-sleeved shirt long-sleeved shirt embroidered shirt to give sb. the shirt off one's back open-necked shirt
Laute f mus. Lauten pl Bogenlaute f Langhalslaute f Laute spielen	lute lutes bow lute long-necked lute to play (on) the lute
Leiterplatte f; Platine f; gedruckte Schaltung f electr. Leiterplatten pl; Platinen pl; gedruckte Schaltungen unbestückte Leiterplatte	printed circuit board PCB ; PC board printed circuit boards; PC boards bare board
Leitung f electr. abgeschirmte Leitung stromführende Leitung Abmanteln des Kabels eine Leitung ein Kabel abisolieren abmanteln freilegen dünne Leitungen	wire shielded wire live wire stripping of cable to strip; to skin; to bare a wire cable wires with small insulation diameter
Nackedei f (Kind) Nackedeis pl	naked little thing; naked little monkey; little bare monkey; little bare-bum Br. naked little things; naked little monkeys; little bare monkeys
Nacktdrahtelektrode f electr. Nacktdrahtelektroden pl	bare wire electrode bare wire electrodes
Rohbau m constr. Unser Haus befindet sich noch im Rohbau. Das Haus ist im Rohbau fertig.	shell; shell construction; bare masonry and carpentry; carcass The structure of our house has yet to be finished. The shell of the house is complete.
Bei uns ist momentan Schmalhans Küchenmeister. (veraltend)	At the moment our cupboard is bare like old mother Hubbard's cupboard.; We are currently on short commons. (old-fashioned)
südafrikanische Speikobra f (Hemachatus haemachatus) zool.	ring-necked spitting cobra; ringhals; rinkhals
durch Stromschlag getötet werden Eine Katze wurde durch Stromschlag getötet als sie an die blanken Drähte geriet.	to be electrocuted Br. A cat was electrocuted when it came in contact with the bare wires.
Zahn m anat. Zähne pl bleibende Zähne; bleibendes Gebiss; zweite Zähne ugs. (Dentes permanentes) falsche Zähne seine Zähne putzen einen Zahn ziehen in den Zähnen herumstochern die Zähne fletschen blecken zool. jdm. auf den Zahn fühlen übtr. die Zähne aufeinander beißen (vor Wut) mit den Zähnen knirschen die Zähne zusammenbeißen übtr. Ich biss die Zähne zusammen und kämpfte mich durch.	tooth teeth permanent teeth; adult teeth; second teeth coll. false teeth to brush one's teeth to pull a tooth to pick the teeth to show bare one's teeth to grill sb. to clench one's teeth to grind one's teeth (in anger) to grit your teeth fig. I gritted my teeth and fought my way through.
alleinig; bar; bloß adj barer Unsinn	bare utter nonsense
(tief) ausgeschnitten adj (Kleid)	low-necked; low-cut; decollete
etw. (voll) ausreizen v ausreizend ausgereizt Einzelplatzrechner werden selten voll ausgereizt. Sie sollten die bestehenden Ressourcen ausreizen bevor sie sich um eine Fremdfinanzierung bemühen. Einige beschränken sich bei der Arbeit auf das absolute Minimum und reizen das System voll aus.	to fully utilise sth.; to make full the fullest use of sth. fully utilising; making full the fullest use fully utilised; made full the fullest use Personal computers are rarely fully utilised. You should make the fullest use of existing resources before seeking outside finance. Some do the bare minimum at work and play the system for all its worth.
entblößen; freimachen; abnehmen; ausziehen; entkleiden v entblößend; freimachend; abnehmend; ausziehend; entkleidend entblößt; freigemacht; abgenommen; ausgezogen; entkleidet	to bare baring bared

ringneck snake ring-necked snake ring snake	any of numerous small nonvenomous North American snakes with a yellow or orange ring around the neck
black-necked cobra spitting cobra Naja nigricollis	aggressive cobra widely distributed in Africa, rarely bites but spits venom that may cause blindness
ring-necked pheasant Phasianus colchicus	common pheasant having bright plumage and a white neck ring
ring-necked parakeet Psittacula krameri	African parakeet
policeman bird black-necked stork jabiru Xenorhyncus asiaticus	large mostly white Australian stork
black-necked stilt Himantopus mexicanus	stilt of southwestern United States to northern South America having black plumage extending from the head down the back of the neck
red-necked grebe Podiceps grisegena	large stocky grebe of circumpolar regions having a dark neck
black-necked grebe eared grebe Podiceps nigricollis	small grebe with yellow ear tufts and a black neck, found in Eurasia and southern Africa as well as western United States
bare bone	bone stripped of flesh
bare bones	(plural) the most basic facts or elements, he told us only the bare bones of the story
denude bare denudate strip	lay bare, denude a forest
publicize publicise air bare	make public, She aired her opinions on welfare
bare	lay bare, bare your breasts, bare your feelings
plain bare spare unembellished unornamented	lacking embellishment or ornamentation, a plain hair style, unembellished white walls, functional architecture featuring stark unornamented concrete
bare(a) scanty spare	lacking in amplitude or quantity, a bare livelihood, a scanty harvest, a spare diet
bare au naturel(p) naked nude	completely unclothed, bare bodies, naked from the waist up, a nude model
bare-assed bare-ass in the altogether in the buff in the raw raw peeled naked as a jaybird stark naked	(used informally) completely unclothed
bare-breasted braless toples	having the breasts uncovered or featuring such nudity, topless waitresses, a topless cabaret
bare stripped	having everything extraneous removed including contents, the bare walls, the cupboard was bare
necked	having a neck or having a neck especially as specified (often used in combination)
decollete low-cut low-necked	(of a garment) having a low-cut neckline, a low-cut neckline
high-necked	(of a garment) having a high neckline, a high-necked blouse
bare barren bleak desolate stark	providing no shelter or sustenance, bare rocky hills, barren lands, the bleak treeless regions of the high Andes, the desolate surface of the moon, a stark landscape
rough-and-tumble bare-knuckle bare-knuckled	characterized by disorderly action and disregard for rules, a rough-and-tumble fight, rough-and-tumble politics, undisguised bare-knuckle capitalism
bare	lacking its natural or customary covering, a bare hill, bare feet
bare unfinished	lacking a surface finish such as paint, bare wood, unfinished furniture
bare(a) mere(a) simple(a)	apart from anything else, without additions or modifications, only the bare facts, shocked by the mere idea, the simple passage of time was enough, the simple truth
unsheathed bare	not having a protective covering, unsheathed cables, a bare blade
stiff-necked	haughtily stubborn, a stiff-necked old Boston brahmin
bare(a) marginal	just barely adequate or within a lower limit, a bare majority, a marginal victory

Bare necked Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Nackthals-Schmuckvogel {m} [ornith.] Synonyme

Englische Bare-necked Fruitcrow Synonyme

Bare necked Definition

Bare necked Bedeutung