Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Broken
Englisch Deutsch Übersetzung
kaputt, geknickt, gebrochen, beschädigt
adj
, außer Betrieb
broken
gebrochene
broken
kaputt
broken
kaputt, geknickt, gebrochen
broken
zerbrochen
broken
gebrochen, kaputt
broken
kaputt; zerbrochen
broken
kaputt; geknickt; gebrochen; beschädigt; entzwei
adj
; außer Betrieb
broken
erledigt
be
broken
eingebrochen
broken
in
eingehauten
broken
on
aufgehackt
broken
up
kaputt gegangen, kaputtgegangen
alt
got
broken
abgebrochen
broken
off
ausgebrochen
broken
out
kaputtgehen
get
broken
kaputtgegangen
got
broken
ruiniert
broken
down
schlappgemacht
broken
down
punktierte Linie
broken
line
aufgebrochen
broken
open
Bruchgold
n
broken
gold
erledigt sein
to be
broken
Brechberge
pl
min.
broken
rocks
kaputt gehen, kaputtgehen
alt
to get
broken
entzweigebrochen
broken
in two
Bruchsilber
n
broken
silver
ruhendes Konto
broken
account
untröstlich
broken
-hearted
durchgebrochen
broken
through
Bruchzins
broken
interest
Scherbe
broken
fragment
Bruchzins
m
fin.
broken
interest
Scherben
broken
fragments
Teesorte
BP :
Broken
Pekoe
es ist etwas zerbrochen
something is
broken
Glasscherbe
piece of
broken
glass
aufgelaufener Zins
broken
-period interest
Er hat sich das Bein gebrochen.
He has
broken
his leg.
brechen
to brake (broke,
broken
)
Scherbenhaufen
m
pile of
broken
fragments
gerädert werden, aufs Rad geflochten werden
to be
broken
on the wheel
Teesorte
BOP :
Broken
Orange Pekoe
gerädert werden; aufs Rad geflochten werden
to be
broken
on the wheel
gerädert werden; aufs Rad geflochten werden
v
to be
broken
on the wheel
gebrochene Schrift
f
print
broken
type; text typeface
Teesorte
BPS :
Broken
Pekoe Souchong
das meiste Porzellan ist zerbrochen
most of the china is
broken
Zubruchbauen
n
des Hangenden
min.
broken
working; cover caving
Ich glaube, ich habe mir den Knöchel gebrochen.
I think I've
broken
my ankle.
die Ware in der Kiste ist zerbrochen
the goods in the case are
broken
Scherben bringen Glück.
Sprw.
Broken
crockery brings you luck.
Teesorte
GBOP : Golden
Broken
Orange Pekoe
Teesorte
FBOP : Flowery
Broken
Orange Pekoe
Arpeggio
n
(gebrochener Akkord)
mus.
Arpeggien
pl
arpeggio (
broken
chord)
arpeggios
aufhacken
aufhackend
aufgehackt
to break up
breaking up
broken
up
einlaufen
v
(Schuhe)
einlaufend
eingelaufen
to break in
breaking in
broken
in
zerschlagen
v
zerschlagend
zerschlagen
to break up
breaking up
broken
up
Abbruch
m
geol.
broken
-down bank; subsidence of shore
aufhacken
v
aufhackend
aufgehackt
to break up
breaking up
broken
up
beenden; auflösen (Versammlung); aufbrechen
beendend; auflösend; aufbrechend
beendet; aufgelöst; aufgebrochen
to break up
breaking up
broken
up
Arm
m
Arme
pl
Arm in Arm
ein gebrochener Arm
arm
arms
arm in arm
a
broken
arm
sich zu Tode grämen
to die of a
broken
heart, to pine away
sich zu Tode grämen
to die of a
broken
heart; to pine away
abdrehen
v
aviat.
abdrehend
abgedreht
to break off
breaking off
broken
off
herausplatzen, losplatzen
v
herausplatzend, losplatzend
herausgeplatzt, losgeplatzt
to break out
breaking out
broken
out
Teesorte
TGBOP : Tippy Golden
Broken
Orange Pekoe
herausplatzen; losplatzen
v
herausplatzend; losplatzend
herausgeplatzt; losgeplatzt
to break out
breaking out
broken
out
(handbehauener) Schlussstein
m
constr.
bat; glut (ballast stone
broken
by hand)
erledigt sein, kaputt sein
erledigt seiend, kaputt seiend
erledigt gewesen, kaputt gewesen
to be
broken
being
broken
been
broken
Teesorte
GFBOP : Golden Flowery
Broken
Orange Pekoe
Bruchsteinelage
f
; Koffer
m
(Wasserbau)
layer of
broken
stones (water engineering)
niederreißen, brechen
v
niederreißend, brechend
niedergerissen, gebrochen
to break down
breaking down
broken
down
schlappmachen
schlappmachend
schlappgemacht
to break down
breaking down
broken
down
zusammenbrechen, versagen, scheitern
zusammenbrechend, versagend, scheiternd
zusammengebrochen, versagt, gescheitert
to break down
breaking down
broken
down
kaputt gehen; kaputtgehen
alt
v
kaputt gehend; kaputtgehend
kaputt gegangen; kaputtgegangen
to get
broken
getting
broken
got
broken
niederreißen; brechen
v
niederreißend; brechend
niedergerissen; gebrochen
to break down
breaking down
broken
down
zusammenbrechen; versagen; scheitern
v
zusammenbrechend; versagend; scheiternd
zusammengebrochen; versagt; gescheitert
to break down
breaking down
broken
down
Steinschlag
m
(zerschlagene Gesteinstrümmer) (Straßenbau)
constr.
ballast stone;
broken
stone (road building)
Schmarren
m
cook.
a pancake
broken
up with a fork after frying
kaputtmachen, kaputtschlagen
kaputtmachend, kaputtschlagend
kaputtgemacht, kaputtgeschlagen
to break {broke,
broken
}
breaking
broken
verletzen, nicht einhalten
verletzend, nicht einhaltend
verletzt, nicht eingehalten
to break {broke,
broken
}
breaking
broken
kaputtmachen; kaputtschlagen
v
kaputtmachend; kaputtschlagend
kaputtgemacht; kaputtgeschlagen
to break {broke;
broken
}
breaking
broken
Teesorte
f
Teesorten
pl
Teesorte
type of tea
types of tea
Broken
Pekoe BP
Glasscherbe
f
Glasscherben
pl
piece of
broken
glass
pieces of
broken
glass
losbrechen, hervorbrechen
losbrechend, hervorbrechend
losgebrochen, hervorgebrochen
to break forth
breaking forth
broken
forth
ausbrechen
v
ausbrechend
ausgebrochen
to break loose
breaking loose
broken
loose
losbrechen; hervorbrechen
v
losbrechend; hervorbrechend
losgebrochen; hervorgebrochen
to break forth
breaking forth
broken
forth
Scherbe
f
Scherben
pl
broken
piece, fragment
broken
pieces, fragments
entzweibrechen
entzweibrechend
entzweigebrochen
to break in two
breaking in two
broken
in two
Teesorte
TGFBOP : Tippy Golden Flowery
Broken
Orange Pekoe
Scherbe
f
Scherben
pl
broken
piece; fragment
broken
pieces; fragments
entzweibrechen
v
v
entzweibrechend
entzweigebrochen
to break in two
breaking in two
broken
in two
zerrüttet
adj
(Ehe)
jur.
Die Ehe ist zerrüttet.
broken
(marriage)
The marriage has
broken
down.
Ostrakon
n
(Tonscherbe in der Archäologie)
ostracon (
broken
piece of pottery in archaeology)
abbrechen
v
(von)
abbrechend
abgebrochen
to break away (from)
breaking away
broken
away
weglaufen
v
(von)
weglaufend
weggelaufen
to break away (from)
breaking away
broken
away
ausbrechen
v
(aus)
ausbrechend
ausgebrochen
to break out (from, of)
breaking out
broken
out
einbrechen (in), aufbrechen
einbrechend, aufbrechend
eingebrochen, aufgebrochen
to break in, to break into
breaking in
broken
in
Kolk
m
; Kuhle
f
(Wasserbau)
gully; erosion behind a
broken
dam (water engineering)
Genickbruch
m
Genickbrüche
pl
neck fracture,
broken
neck
neck fractures,
broken
necks
zersplittern
v
zersplitternd
zersplittert
to break, to crack
breaking, cracking
broken
, cracked
Genickbruch
m
Genickbrüche
pl
neck fracture;
broken
neck
neck fractures;
broken
necks
etw. abbrechen
v
(von)
abbrechend
abgebrochen
to break away () sth. (from)
breaking away
broken
away
'Der zerbrochene Krug' (von Kleist Werktitel)
lit.
'The
broken
Jug'; 'The cracked Pot' (by Kleist work title)
'Der zerbrochene Krug' (von Kleist Werktitel)
lit.
'The
broken
Jug', 'The cracked Pot' (by Kleist work title)
abbrechen, aufheben, stoppen, unterbrechen
v
abbrechend, aufhebend, stoppend, unterbrechend
abgebrochen, aufgehoben, gestoppt, unterbrochen
bricht ab, hebt auf, stoppt, unterbricht
brach ab, hob auf, stoppte, unterbrach
to break {broke,
broken
}
breaking
broken
breaks
broke
Teesorte
CTG BOP : CTC
Broken
Orange Pekoe (crushing, tearing, curling)
auftauchen
v
(U-Boot)
auftauchend
aufgetaucht
to break surface (submarine)
breaking surface
broken
surface
einbrechen
v
einbrechend
eingebrochen
Einbrecher waren da.; Da waren Einbrecher (am Werk).
to break in
breaking in
broken
in
Burglars have
broken
in.
etw. einstoßen
v
einstoßend
eingestoßen
sich den Kopf einstoßen
to break sth. down
breaking
broken
down
to bang one's head
Reichskristallnacht
f
; Kristallnacht
f
; Reichspogromnacht
f
(Judenpogrome am 9. 11.1938)
pol.
hist.
Night of
Broken
Glass (anti-Jewish pogroms on 9th November 1938)
etw. abbrechen; aufheben; stoppen; unterbrechen
v
abbrechend; aufhebend; stoppend; unterbrechend
abgebrochen; aufgehoben; gestoppt; unterbrochen
bricht ab; hebt auf; stoppt; unterbricht
brach ab; hob auf; stoppte; unterbrach
to break sth. {broke;
broken
}
breaking
broken
breaks
broke
rädern
v
rädernd
gerädert
to break on the wheel
breaking on the wheel
broken
on the wheel
Haufwerk
n
; Berge
pl
min.
Kübel
m
für Berge
broken
rock;
broken
ground;
broken
material; debris
debris kibble
Zerrüttungsgrundsatz
m
; Zerrüttungsprinzip
n
jur.
principle of
broken
marriage; principle of irreconciliability
Am.
gebrochen; holprig (Sprache)
adj
Sie gab mir in gebrochenem Englisch zu verstehen dass ...
broken
(language)
She made me understand in
broken
English that ...
aufbrechen
v
aufbrechend
aufgebrochen
bricht auf
brach auf
to break open
breaking open
broken
open
breaks open
broke open
aufspalten, aufschlüsseln, aufgliedern, untergliedern
v
aufspaltend, aufschlüsselnd, aufgliedernd, untergliedernd
aufgespaltet, aufgeschlüsselt, aufgegliedert, untergliedert
spaltet auf, schlüsselt auf, gliedert auf, untergliedert
spaltete auf, schlüsselte auf, gliederte auf, untergliederte
to break down
breaking down
broken
down
breaks down
broke down
jdn. rädern
v
rädernd
gerädert
to break sb. on the wheel
breaking on the wheel
broken
on the wheel
Bruch
m
Brüche
pl
in die Brüche gehen, entzweigehen
in die Brüche gehen, sich trennen
zu Bruch gehen
break, breaking
breakings
to go to pieces
to break up
to get
broken
Bruch
m
Brüche
pl
in die Brüche gehen; entzweigehen
in die Brüche gehen; sich trennen
zu Bruch gehen
break; breaking
breakings
to go to pieces
to break up
to get
broken
hinüber sein; hin sein; im Eimer sein
Dt.
v
ugs.
(kaputt sein)
to have had it; to be shot; to be kaput; to be banjaxed
coll.
(be
broken
)
schlappmachen
ugs.
; erschöpft aufgeben
v
schlappmachend
schlappgemacht
to give up; to break down
giving up; breaking down
given up;
broken
down
Arm
m
anat.
Arme
pl
Arm in Arm
ein gebrochener Arm
Die Jacke ist an den Armen zu eng.
arm
arms
arm in arm
a
broken
arm
The jacket is too tight in the arms.
erledigt sein; kaputt sein
v
erledigt seiend; kaputt seiend
erledigt gewesen; kaputt gewesen
Der Stecker an der Waschmaschine ist kaputt.
to be
broken
being
broken
been
broken
The plug on the washer is
broken
.
kleinkriegen
v
kleinkriegend
kleingekriegt
to get down; to break down
getting down; breaking down
got down;
broken
down
plötzlich abbrechen
v
plötzlich abbrechend
plötzlich abgebrochen
Sie brach ab von Tränen übermannt.
to break off
breaking off
broken
off
She broke off for the tears overcame her.
plötzlich abbrechen
v
plötzlich abbrechend
plötzlich abgebrochen
Sie brach ab, von Tränen übermannt.
to break off
breaking off
broken
off
She broke off, for the tears overcame her.
Haufwerksprobe
f
min.
heap of debris; rubbish; mined rock; rock pile; raw ore; heap of coal;
broken
material
in etw. einbrechen
v
einbrechend
eingebrochen
Vorige Woche wurde in mein Auto eingebrochen.; Vorige Woche haben sie in mein Auto eingebrochen.
to break into sth.
breaking into
broken
into
I had my car
broken
into last week.
neue Wege beschreiten gehen (Person); neue Wege Möglichkeiten eröffnen (Sache)
v
neue Wege beschreitend gehend; neue Wege Möglichkeiten eröffnend
neue Wege beschritten gegangen; neue Wege Möglichkeiten eröffnet
to break new fresh ground
fig.
breaking new fresh ground
broken
new fresh ground
herunterbrechen; runterbrechen
v
herunterbrechend
heruntergebrochen
Aufgrund der Schneelast brach das Vordach herunter.
to break down
breaking down
broken
down
Due to the snow load, the canopy broke down.
kaputt gehen; kaputtgehen
alt
v
kaputt gehend; kaputtgehend
kaputt gegangen; kaputtgegangen
Da muss auch noch das Auto kaputt gehen.
to get
broken
getting
broken
got
broken
Then also the auto had to go and break down.
jdm. die Freundschaft aufkündigen
v
die Freundschaft aufkündigend
die Freundschaft aufgekündigt
to break (up) with sb.; to break off one's friendship with sb.
breaking with
broken
with
jdn. aus einem Wettbewerb Bewerb
Ös.
nehmen
v
sport
Er wurde wegen eines gebrochenen Daumens aus dem Spiel genommen.
to rule sb. out of a competition
Br.
He has been ruled out of the match with a
broken
thumb.
sich von jdm. trennen
trennend
getrennt
nicht getrennt
to break up with sb., to split up with sb.
breaking up, spliting up
broken
up, split up
unsplit
etw. einfahren
v
(Auto; Motor; Maschine)
auto
techn.
einfahrend
eingefahren
to run in; to break in
Am.
sth. (car motor machine)
running in; breaking in
run it;
broken
in
etw. einfahren
v
(Auto; Motor; Maschine)
auto
techn.
einfahrend
eingefahren
to run in; to break in
Am.
sth. (car, motor, machine)
running in; breaking in
run it;
broken
in
Bauteil
n
; Teil
n
techn.
Bauteile
pl
; Teile
pl
defekte Teile
druckbeanspruchte Teile
mach.
druckführende Teile
mach.
erste werkzeugfallende Teile
Teilefamilie
f
part
parts
broken
parts
pressure parts
pressure parts
first off tool parts
family of parts
einlaufen; eintragen
v
(Schuhe)
einlaufend
eingelaufen
Die Schuhe müssen eingelaufen eingetragen werden.
to wear in; to break in
wearing in; breaking in
worn in;
broken
in
The shoes need to be worn in.
sich von jdm. trennen
v
trennend
getrennt
nicht getrennt
to break up with sb.; to split up with sb.
breaking up; splitting up
broken
up; split up
unsplit
gebrochen; holprig
adj
(gesprochene Sprache)
ling.
gebrochen Deutsch sprechen
Sie gab mir in holprigem Englisch zu verstehen, dass …
broken
(spoken language)
to speak (in)
broken
German
She made me understand in
broken
English that …
zerbrechen
v
zerbrechend
zerbrochen
So ein Pech ich habe den Spiegel zerbrochen.
to break to pieces; to busticate
Am.
breaking to pieces
broken
to pieces
Too bad! I broke the mirror.
zerbrechen
v
zerbrechend
zerbrochen
So ein Pech, ich habe den Spiegel zerbrochen.
to break to pieces; to busticate
Am.
breaking to pieces
broken
to pieces
Too bad! I broke the mirror.
sinngemäß
adv
etw. sinngemäß wiedergeben
Gegen diese Vorschrift wurde sinngemäß, wenn nicht sogar dem Buchstaben nach verstoßen.
in spirit
to give the gist the general sense of sth.
This rule has been
broken
in spirit if not in letter.
aufsprengen; sprengen
v
aufsprengend; sprengend
aufgesprengt; gesprengt
Eis sprengt den Felsen.
to break open; to break up
breaking open; breaking up
broken
open;
broken
up
Ice is breaking up the rock.
verwittert
adj
chemisch verwittert
stark verwittert
weathered; weather beaten; detrial; rotten
decompoosed
deeply weathered; deeply desintegrated; finely
broken
up
verwittert
adj
chemisch verwittert
stark verwittert
weathered; weather beaten; detrial; rotten
decompoosed
deeply weathered; deeply disintegrated; finely
broken
up
etw. aufhauen
v
aufhauend
aufgehaut
etw. mit einer Axt aufhauen
(Eis) aufhauen
(geschlachtetes Tier) aufhauen
to break open sth.
breaking open
broken
open
to chop open sth. with an axe
to hew; to pick (ice)
to cut up
Deutsche
kaputt geknickt gebrochen beschädigt {adj} außer Betrieb Synonyme
abgekackt
(umgangssprachlich)
Âaußer
Betrieb
Âdefekt
Âfunktionsunfähig
Âim
Eimer
(umgangssprachlich)
Âin
die
Brüche
gegangen
Âkaputt
Ânicht
funktionierend
beschädigt
Âbrüchig
Âdefekt
Âdefizitär
Âfehlerhaft
Âkaputt
Âlückenhaft
Âmangelbehaftet
Âmangelhaft
Âmarode
Âschadhaft
außer
Acht
lassen
Âaußer
Betracht
lassen
Âignorieren
Âin
den
Wind
schlagen
(umgangssprachlich)
Âunberücksichtigt
lassen
enttäuscht
Âfrustriert
Âgeknickt
(umgangssprachlich)
Âniedergeschlagen
angeschlagen
Âangestoßen
Âbeschädigt
Âramponiert
beschädigt
werden
Âetwas
abbekommen
(umgangssprachlich)
betrieb
VEB
Âvolkseigener
Betrieb
(DDR)
Betrieb
ÂFirma
ÂUnternehmen
in
Betrieb
sein
(Maschine)
Âlaufen
kaputt
aktiv
Âan
(umgangssprachlich)
Âangeschaltet
Âeingeschaltet
Âin
Betrieb
Betrieb
ÂFabrikationsstätte
ÂManufaktur
ÂProduktionsstätte
ÂWerkstatt
auseinander
Âentzwei
Âkaputt
kaputt
machen
Âlädieren
Âzerschlagen
(psychisch)
krank
Âfertig
(umgangssprachlich)
Âkaputt
(derb)
a.
D.
Âaußer
Dienst
Âdienstfrei
außer
Reichweite
Âunerreichbar
außer
Frage
stehen
Âunbestritten
sein
atemlos
Âaußer
Atem
Âaus
der
Puste
(umgangssprachlich)
abgesehen
(von)
Âaußer
Âausgenommen
Âes
sei
denn
(umgangssprachlich)
außer
Zweifel
Âfraglos
Âunweigerlich
Âunzweifelhaft
Âzweifellos
außer
Kraft
setzen
Âunterbrechen
Âzeitweilig
aufheben
außer
Dienst
stellen
Âausmustern
Âausrangieren
Âeinmotten
annullieren
Âaußer
Kraft
setzen
Âentkräften
Âzurückweisen
außer
Haus
erledigen
lassen
(von)
Âauslagern
Âoutsourcen
Âvergeben
(an)
außer
Gefecht
(umgangssprachlich)
Âgesundheitlich
angegriffen
Âkrank
Âkränklich
Ânicht
gesund
Âsiech
Âverletzt
abbestellen
Âabschaffen
Âannullieren
Âaußer
Kraft
setzen
Âaufheben
Âausgleichen
Âkündigen
Âstornieren
Âterminieren
Âtilgen
Âzurückziehen
aberrant
Âabnorm
Âabnormal
Âanomal
Âanormal
Âaußer
der
Reihe
Âaußertourlich
(österr.)
Âmit
ungewöhnlichem
Verlauf
Âregelwidrig
Âungewöhnlich
Âvon
der
Regel
abweichend
entkräftet
Âfix
und
fertig
(umgangssprachlich)
Âgroggy
(umgangssprachlich)
Âkaputt
(umgangssprachlich)
Âkraftlos
Âlasch
Âmatt
Âmüde
Âschlaff
Âschlapp
beschädigen
Âdemolieren
Âgrillen
(umgangssprachlich)
Âhimmeln
(umgangssprachlich)
Âkaputt
machen
Âruinieren
Âschädigen
Âschrotten
(umgangssprachlich)
Âzerhackstückeln
(umgangssprachlich)
Âzerschlagen
Âzerstören
den
Bach
runter
gehen
(umgangssprachlich)
ÂFlöten
gehen
(umgangssprachlich)
Âkaputt
gehen
außer
Obligo
(österr.)
Âohne
Obligo
Âohne
Verbindlichkeit
erledigt
sein
Âfertig
sein
(umgangssprachlich)
Âgeplättet
sein
(umgangssprachlich)
Âgeschafft
sein
Âkaputt
sein
Âplatt
sein
Betrieb
Fabrikationsstätte
Manufaktur
Produktionsstätte
Werkstatt
Betrieb
Firma
Unternehmen
außer Acht lassen
außer Betracht lassen
ignorieren
in den Wind schlagen (umgangssprachlich)
unberücksichtigt lassen
außer Betrieb
defekt
funktionsunfähig
in die Brüche gegangen
kaputt
nicht funktionierend
außer Dienst stellen
ausmustern
ausrangieren
einmotten
außer Gefecht (umgangssprachlich)
gesundheitlich angegriffen
krank
kränklich
nicht gesund
siech
verletzt
außer Haus erledigen lassen (von)
vergeben (an)
außer Kraft setzen
unterbrechen
zeitweilig aufheben
außer Obligo (österr.)
ohne Obligo
ohne Verbindlichkeit
außer Reichweite
unerreichbar
außer Zweifel
fraglos
unweigerlich
unzweifelhaft
zweifellos
beschädigt werden
etwas abbekommen (umgangssprachlich)
beschädigt
defekt
defizitär
fehlerhaft
kaputt
lückenhaft
mangelbehaftet
mangelhaft
schadhaft
in Betrieb sein (Maschine)
laufen
kaputt machen
lädieren
zerschlagen
Englische
broken Synonyme
broken
aggravated
aloof
ausgespielt
bankrupt
beaten
blasted
blighted
broke
broken
off
broken
-down
brought low
bumpy
burned
burst
busted
capricious
careening
catchy
chastened
checked
chipped
chopped-off
choppy
coarse
coarse-grained
conditioned
conquered
corrugated
cracked
crazed
cross-grained
crushed
cut
damaged
debilitated
decousu
defeated
defied
dejected
demoralized
desolated
destitute
destroyed
desultory
detached
deteriorated
devastated
deviative
disciplined
disconnected
discontinued
discontinuous
discouraged
discrete
disintegrated
disjointed
disjunctive
disobeyed
dispirited
disregarded
disturbed
docile
domesticated
done for
done in
dovelike
down-and-out
eccentric
embittered
enfeebled
episodic
erratic
exacerbated
failed
fallen
felled
finished
fitful
flattened
flickering
fluctuating
fractured
fragmentary
fragmented
gapped
gentle
gone to pot
grainy
granulated
guttering
halting
harmed
haywire
herky-jerky
heteroclite
homespun
horripilant
housebroke
house
broken
humble
humbled
humiliated
hurt
ignored
immethodical
impaired
imperfect
in bits
in disrepair
in pieces
in receivership
in ruins
in shards
incoherent
inconsistent
inconstant
inequal
infringed
injured
inoperative
insolvent
intermittent
intermitting
interrupted
irregular
irremediable
irritated
jagged
jerky
jolty
kaput
lacerated
lamblike
licked
linsey-woolsey
lurching
made to grovel
mangled
mastered
meek
mild
mutilated
nonadherent
nonadhesive
noncoherent
noncohesive
noncontinuous
nonlinear
nonsequential
nonserial
nonuniform
obedient
on the blink
on the fritz
on the rocks
open
out of commission
out of condition
out of gear
out of joint
out of kelter
out of kilter
out of order
out of repair
out of tune
out of whack
overthrown
pacific
parenthetic
patchy
peaceable
pimply
pitted
pocky
potholed
pulverized
put down
quelled
quiet
rambling
rank
ra
broken
down
battered
beat-up
beaten up
broken
hearted
crushed
cut up
decrepit
derelict
desolated
dilapidated
dingy
heart-stricken
heart-struck
heart
broken
in ruins
inundated
overcome
overwhelmed
ramshackle
ruined
ruinous
run-down
seedy
slummy
stricken
tacky
tattered
threadbare
tottery
tumbledown
undone
broken
heart
aching heart
agony
agony of mind
anguish
bale
bitterness
bleeding heart
broken
heartedness
crushing
depression
depth of misery
desolation
despair
extremity
grief
heartache
heartbreak
heart
broken
ness
heartsickness
heartsoreness
heavy heart
infelicity
melancholia
melancholy
misery
prostration
sadness
suicidal despair
woe
wretchedness
broken
off
broken
chopped-off
choppy
decousu
disconnected
discontinued
discontinuous
discrete
disjunctive
episodic
fitful
herky-jerky
incoherent
intermittent
interrupted
irregular
jagged
jerky
noncontinuous
nonlinear
nonsequential
nonserial
nonuniform
parenthetic
patchy
scrappy
snatchy
spasmodic
spotty
suspended
unconnected
unjoined
unsuccessive
broken
-hearted
cheerless
crushed
dejected
depressed
devastated
disconsolate
doleful
dolorous
down
downcast
downhearted
forlorn
gloomy
glum
grief-stricken
heartsick
inconsolable
melancholy
miserable
morose
overwhelmed
sad
sorrowful
upset
woebegone
woeful
wretched
Broken Definition
Broken
(
p.
p.)
of
Break
Broken
(
v.
t.)
Separated
into
parts
or
pieces
by
violence
Broken
(
v.
t.)
Disconnected
Broken
(
v.
t.)
Fractured
Broken
(
v.
t.)
Made
infirm
or
weak,
by
disease,
age,
or
hardships.
Broken
(
v.
t.)
Subdued
Broken
(
v.
t.)
Subjugated
Broken
(
v.
t.)
Crushed
and
ruined
as
by
something
that
destroys
hope
Broken
(
v.
t.)
Not
carried
into
effect
Broken
(
v.
t.)
Ruined
financially
Broken
(
v.
t.)
Imperfectly
spoken,
as
by
a
foreigner
Broken
-backed
(
a.
)
Having
a
broken
back
Broken
-backed
(
a.
)
Hogged
Broken
-bellied
(
a.
)
Having
a
ruptured
belly.
Broken
-hearted
(
a.
)
Having
the
spirits
depressed
or
crushed
by
grief
or
despair.
Broken
wind
(
)
The
heaves.
Broken
-winded
(
a.
)
Having
short
breath
or
disordered
respiration,
as
a
horse.
Pock-broken
(
a.
)
Broken
out,
or
marked,
with
smallpox
Wind-broken
(
a.
)
Having
the
power
of
breathing
impaired
by
the
rupture,
dilatation,
or
running
together
of
air
cells
of
the
lungs,
so
that
while
the
inspiration
is
by
one
effort,
the
expiration
is
by
two
Broken Bedeutung
broken
arch
an
arch
with
a
gap
at
the
apex,
the
gap
is
usually
filled
with
some
decoration
broken
heart
devastating
sorrow
and
despair,
he
is
recovering
from
a
broken
heart,
a
broken
heart
languishes
here
broken
home
a
family
in
which
the
parents
have
separated
or
divorced
heaves
broken
wind
a
chronic
emphysema
of
the
horse
that
causes
difficult
expiration
and
heaving
of
the
flanks
broken
physically
and
forcibly
separated
into
pieces
or
cracked
or
split,
a
broken
mirror,
a
broken
tooth,
a
broken
leg,
his
neck
is
broken
broken
unkept
(especially
of
promises
or
contracts)
having
been
violated
or
disregarded,
broken
(or
unkept)
promises,
broken
contracts
broken
not
continuous
in
space,
time,
or
sequence
or
varying
abruptly,
broken
lines
of
defense,
a
broken
cable
transmission,
broken
sleep,
tear
off
the
stub
above
the
broken
line,
a
broken
note,
broken
sobs
broken-field
varying
in
direction
suddenly
and
frequently,
broken-field
running
broken
lacking
a
part
or
parts,
a
broken
set
of
encyclopedia
broken-backed
hogged
(of
a
ship)
so
weakened
as
to
sag
at
each
end
broken
discontinuous,
broken
clouds,
broken
sunshine
bedraggled
broken-down
derelict
dilapidated
ramshackle
tatterdemalion
tumble-down
in
deplorable
condition,
a
street
of
bedraggled
tenements,
a
broken-down
fence,
a
ramshackle
old
pier,
a
tumble-down
shack
broken
busted
out
of
working
order
(`busted'
is
an
informal
substitute
for
`broken'),
a
broken
washing
machine,
the
coke
machine
is
broken,
the
coke
machine
is
busted
broken-backed
having
the
spine
damaged,
a
broken-backed
book,
a
broken-backed
old
horse
broken
wiped
out(p)
impoverished
destroyed
financially,
the
broken
fortunes
of
the
family
broken-backed
(of
a
horse)
having
bones
of
the
back
united
by
a
bony
growth
broken
weakened
and
infirm,
broken
health
resulting
from
alcoholism
broken
confused
disordered
upset
thrown
into
a
state
of
disarray
or
confusion,
troops
fleeing
in
broken
ranks,
a
confused
mass
of
papers
on
the
desk,
the
small
disordered
room,
with
everything
so
upset
broken
imperfectly
spoken
or
written,
broken
English
broken
crushed
humbled
humiliated
low
subdued
or
brought
low
in
condition
or
status,
brought
low,
a
broken
man,
his
broken
spirit
broken-down
not
in
working
order,
had
to
push
the
broken-down
car,
a
broken-down
tractor
fit
only
for
children
to
play
on
broken
rugged
topographically
very
uneven,
broken
terrain,
rugged
ground
broken
broken
in
tamed
or
trained
to
obey,
a
horse
broken
to
the
saddle,
this
old
nag
is
well
broken
in
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Broken may refer to: