• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
Suche:

Wörterbuch

Citron headed Englisch Deutsch Übersetzung

Graunacken-Gilbammer {f} [ornith.]
citron-headed yellow finch
Zitrone
citron
Zitrone {f}
Zitronen {pl}
citron
citrons
Gelbbauchattila [ornith.]
Citron-bellied Attila
Gelbbauchattila {f} [ornith.]
citron-bellied attila
verwirrt; wirrköpfig; konfus; durcheinander; verdreht {adj}
muddle-headed; addled; addlepated; pudding-headed [coll.]
Zitronatzitrone {f}; Zedratzitrone {f}; Zedrat {n}; medischer Apfel {m} (Citrus medica) [bot.]
Zitronatzitronen {pl}; Zedratzitronen {pl}; Zedrate {pl}; medische Äpfel {pl}
citron; Median apple
citrons; Median apples
dümmlich {adj}
light-headed, featherbrained, empty-headed
auf etw. zustreben {vi}
zustrebend
zugestrebt
Das Pärchen beendete sein Essen und strebte dem Ausgang zu.
to head for sth.; to make for sth.
heading for; making for
headed for; made for
The couple finished their meal and headed made for the exit.
Kopfballtor {n} [sport]
Kopfballtore {pl}
headed goal
headed goals
Querkopf {m}
Querköpfe {pl}
pig-headed fellow
pig-headed fellows
grauhaarig {adj}
grey-headed; grey-haired [Br.]; gray-headed; gray-haired [Am.]; hoar-headed (old-fashioned)
Rotkopfgans {f} [ornith.]
Rotkopfgänse {pl}
ruddy-headed goose
ruddy-headed geese
Graukopfgans {f} [ornith.]
Graukopfgänse {pl}
ashy-headed goose
ashy-headed geese
Rundkohl {m} [bot.] [cook.]
round-headed cabbage; ball-headed cabbage
Kreuzlochschraube {f} [techn.]
Kreuzlochschrauben {pl}
capstan-headed screw
capstan-headed screws
Eigentliche Gimpel {pl} (Pyrrhula) (zoologische Gattung) [ornith.]
Gimpel {m}; Dompfaff {m}; Blutfink {m} (Pyrrhula pyrrhula)
Goldrückengimpel {m} (Pyrrhula aurantiaca)
Maskengimpel {m} (Pyrrhula erythaca)
Rotkopfgimpel {m} (Pyrrhula erythrocephala)
Weißwangengimpel {m} (Pyrrhula leucogenis)
Azorengimpel {m}; São-Miguel-Gimpel {m}; Priolo {m} (Pyrrhula murina)
Schuppenkopfgimpel {m}; Nepalgimpel {m} (Pyrrhula nipalensis)
bullfinches (zoological genus)
common bullfinch; Eurasian bullfinch; bullfinch
orange bullfinch
grey-headed bullfinch
red-headed bullfinch
white-cheeked bullfinch
Azores bullfinch; São Miguel bullfinch
brown bullfinch
Cathartes-Neuweltgeier {pl} (Cathartes) (zoologische Gattung) [ornith.]
Truthahngeier {m} (Cathartes aura)
Kleiner Gelbkopfgeier {m} (Cathartes burrovianus)
Großer Gelbkopfgeier {m} (Cathartes melambrotus)
cathartes New World vultures
turkey vulture; turkey buzzard; carrion crow
lesser yellow-headed vulture; savannah vulture
greater yellow-headed vulture; forest vulture
überschrieben
headed
eigensinnig
pig-headed
Er hat einen Dickschädel. [ugs.]; Er ist eigensinnig.
He's pig-headed.
hochnäsig; arrogant; eingebildet {adj}
big-headed
Rotkopf-Schwanzmeise {f} [ornith.]
red-headed tit
hitzkoepfig
hot headed
dreiköpfig {adj} (mit drei Köpfen)
three-headed
angeflogen
headed for
steuerte an
headed
furios {adj} [obs.]; hitzig {adj} (Person)
hot-headed {adj}
rothaarig {adj}
red-headed
Er hat einen Dickschädel. [ugs.], Er ist eigensinnig.
He's pig-headed.
hochnäsig, arrogant, eingebildet {adj}
big-headed
leichtfertig; leichtsinnig; unbesonnen; unüberlegt {adj}
feather-headed
Braunkopfammer {f} (Emberiza bruniceps) [ornith.]
red-headed bunting
Rotkopfpipra {m} [ornith.]
red-headed manakin
oberschlau; obergescheit [Bayr.] [Ös.] {adj}
pointy-headed [Am.]
Nehrkornmistelfresser {m} [ornith.]
red-headed flowerpecker
Rotkopftrogon {m} [ornith.]
Red-headed Trogon
Rotkopfpipra [ornith.]
Red-headed Manakin
janusköpfig {adj}
Janus-headed
Rotkopfspecht {m} [ornith.]
red-headed woodpecker
hitzköpfig {adj}
hot-headed; hotheaded
Andenbartvogel {m} [ornith.]
red-headed barbet
dumm; doof {adj}
thick-headed
Bergcistensänger {m} [ornith.]
Red-headed Cisticola
rothaarig {adj}
red-headed; red-haired
wirr {adj}; zerstreut {adj}; verworren {adj}
muddle-headed {adj}
Streifengans {f} [ornith.]
bar-headed goose
strohdumm {adj}
empty-headed
stierköpfig {adj}
bull-headed
starrköpfig {adj}
wrong-headed
Braunkopfspint {m} [ornith.]
Bay-headed Bee Eater
Kahlkopfgeier {m} [ornith.]
red-headed vulture
Rothalsfalke {m} [ornith.]
red-headed falcon
benommen; verwirrt {adj} [med.]
light-headed
Kletterweber {m} [ornith.]
red-headed malimbe
barhaeuptig
bare-headed
kahlköpfig
bald headed
Rotkopf-Samenknacker {m} [ornith.]
Red-headed Bluebill
hitzköpfig {adj}
hot-headed, hotheaded
Kahlköpfig
bald-headed
Rhododendrongimpel {m} [ornith.]
Red-headed Finch
Rotkopfgimpel {m} [ornith.]
Red-headed Bullfinch
Rotkopfweber {m} [ornith.]
red-headed quelea
Scharlachweber {m} [ornith.]
Red-headed Weaver
begriffsstutzig {adj}
thick-headed
Rotkopftangare {f} [ornith.]
Red-headed Tanager
sachlich; nüchtern; realistisch {adj}
hard-headed
besonnen
cool headed
Grüntangare {f} [ornith.]
Bay-headed Tanager
sachlich, nüchtern {adj}
hard-headed
leichtsinnig
light-headed
einköpfen; einköpfeln [Ös.] {vi} (den Ball ins Tor köpfen) (Ballsport) [sport]
einköpfend; einköpfelnd
eingeköpft; eingeköpfelt
Er konnte den Ball ungehindert einköpfen.
to head in; to head home (ball sports)
heading in; heading home
headed in; headed home
He was able to head in the ball unchallenged.
Graukopfsperling {m} [ornith.]
Grey-headed Sparrow
Schwarzkopfweber {m} [ornith.]
Black-headed Weaver
Goldkopfpapagei {m} [ornith.]
saffron-headed parrot
Weißbrusttaube {f} [ornith.]
white-headed pigeon
Fächerpapagei {m} [ornith.]
hawk-headed parrot
Weddellsittich {m} [ornith.]
dusky-headed conure
Bonapartetaube {f} [ornith.]
grey-headed dove
Grauköpfchen {n} [ornith.]
grey-headed lovebird
Gelbkopfamazone {f} (Amazona ochrocephala belizensis) [ornith.]
yellow-headed amazon
Smaragdtaube {f} [ornith.]
yellow-headed dove
Grünzügelpapagei {m} [ornith.]
black-headed caique
Maximilianpapagei {m} [ornith.]
scaly-headed parrot
anfliegen {vt}
anfliegend
angeflogen
to head for
heading for
headed for
Weißkopf-Mausvogel {m} [ornith.]
white-headed mousebird
Blaukopfsaphir {m} [ornith.]
blue-headed sapphire
Kupferköpfchen {n} [ornith.]
coppery-headed emerald
Violettkopfkolibri {m} [ornith.]
violet-headed hummingbird
Zweifarbenkolibri {m} [ornith.]
blue-headed hummingbird
Schafstelze {f} [ornith.]
blue-headed wagtail
Mönchskuckuck {m} [ornith.]
blue-headed coucal
Blaßkopfkuckuck {m} [ornith.]
buff-headed coucal
Rosenkopfsittich {m} [ornith.]
blossom-headed parakeet
Himalayasittich {m} [ornith.]
slaty-headed parakeet
Pflaumenkopfsittich {m} [ornith.]
plum-headed parakeet
Braunkopfpapagei {m} [ornith.]
brown-headed parrot
Graukopf-Froschmaul {n} [ornith.]
pale-headed frogmouth
Blaßkopfrosella {m} [ornith.]
pale-headed rosella
Greisenkopfpapagei {m} [ornith.]
white-headed parrot
Schwarzohrpapagei {m} [ornith.]
blue-headed parrot
Graukopfmöwe {f} [ornith.]
grey-headed gull
Braunkopflachmöwe {f} [ornith.]
brown-headed gull
Weißkopf-Ruderente {f} [ornith.]
white-headed duck
Pagodenstar {m} [ornith.]
Black-headed Starling
Lachmöwe {f} (Larus ridibundus) [ornith.]
black-headed gull
Kappenammer {f} (Emberiza melanocephala) [ornith.]
black-headed bunting
Grünkopfpirol {m} [ornith.]
Green-headed Oriole
Mönchspirol {m} [ornith.]
Dark-headed Oriole
Braunkopfkrähe {f} [ornith.]
Brown-headed Crow
sich bewegen {vr}; fahren {vi} (in Richtung)
sich bewegend; fahrend
sich bewegt; gefahren
to head (for)
heading
headed
stupid; stupide {adj}
moronic; empty-headed
steuern; lenken {vt}
steuernd; lenkend
gesteuert; gelenkt
to head
heading
headed
Gelbkopfkarakara {m} [ornith.]
yellow-headed caracara
kahlköpfig {adj}
bald headed; baldheaded
abfangen; abwenden {vt}
abfangend; abwendend
abgefangen; abgewendet
to head off
heading off
headed off
Zeresamadine {f} [ornith.]
plum-headed finch
Haarschopftaucher {m} [ornith.]
hoary-headed grebe
Graukopfalbatros {m} [ornith.]
grey-headed albatross
Olivkopfweber {m} [ornith.]
Olive-headed Weaver
Schwarzschopfkiebitz {m} [ornith.]
black-headed plover
Graukopfkiebitz {m} [ornith.]
grey-headed lapwing
Rotmaskenralle {f} [ornith.]
chestnut-headed crake
Rotkopfguan {m} [ornith.]
rufous-headed chachalaca
Graukopfguan {m} [ornith.]
grey-headed chachalaca
Cayenneweih {m} [ornith.]
grey-headed kite
Wollkopfgeier {m} [ornith.]
white-headed vulture
Nelkenente {f} [ornith.]
pink-headed duck
Kuckucksente {f} [ornith.]
black-headed duck
Andamanenstar {m} [ornith.]
White-headed Starling
Graukopfstar {m} [ornith.]
Ashy-headed Starling
Schwarzhalsreiher {m} [ornith.]
black-headed heron
Weißkopf-Sturmvogel {m} [ornith.]
white-headed petrel
anführen; vorstehen; an der Spitze stehen {vt}
anführend; vorstehend; an der Spitze stehend
angeführt; vorgestanden; an der Spitze gestanden
to head
heading
headed
Saphirschnäpper {m} [ornith.]
sapphire-headed flycatcher
Schwarzkopf-Honigschmecker {m} [ornith.]
black-headed honeyeater
Braunkopf-Honigschmecker {m} [ornith.]
brown-headed honeyeater
Sarasinhonigfresser {m} [ornith.]
spot-headed honeysucker
Arfakhonigfresser {m} [ornith.]
mountain red-headed honeyeater
Rotkopf-Honigfresser {m} [ornith.]
mangrove red-headed honeyeater
Rostschwanzammer {f} [ornith.]
stripe-headed sparrow
Gelbkehlammer {f} [ornith.]
yellow-headed bunting
Schwarzkopfhemispingus {m} [ornith.]
black-headed hemispingus
Graukopfjunko {m} [ornith.]
grey-headed junco
Schwarzkopf-Kernknacker {m} [ornith.]
black-headed grosbeak
Schwarzkappensaltator {m} [ornith.]
black-headed saltator
Grauwangen-Waldsänger {m} [ornith.]
grey-headed warbler
Grauscheitel-Honigfresser {m} [ornith.]
grey-headed honeyeater
Schuppenkopf-Brillenvogel {m} [ornith.]
streaky-headed white-eye
Nacktaugen-Brillenvogel {m} [ornith.]
stripe-headed white-eye
Kongoschnäpper {m} [ornith.]
black-headed batis
Heuglinschnäpper {m} [ornith.]
grey-headed batis
Elfengerygone {f} [ornith.]
black-headed flyeater
Schmuckmonarch {m} [ornith.]
blue-headed flycatcher
Blaukopf-Fächerschwanz {m} [ornith.]
blue-headed fantail
Zweifarbenpitohui {m} [ornith.]
black-headed pitohui
Braunkopfkleiber {m} [ornith.]
brown-headed nuthatch
Braunkopf-Trugbaumläufer {m} [ornith.]
plain-headed creeper
Streifenkopf-Trugbaumläufer {m} [ornith.]
stripe-headed creeper
Schwarzkopf-Panthervogel {m} [ornith.]
black-headed pardalote
Ruwenzorinektarvogel {m} [ornith.]
blue-headed sunbird
Grünkopf-Nektarvogel {m} [ornith.]
green-headed sunbird
Strichelwaldsänger {m} [ornith.]
aroow-headed warbler
Rosenwaldsänger {m} [ornith.]
pink-headed warbler
Gelbkopf-Waldsänger {m} [ornith.]
yellow-headed warbler
Hunsteinnonne {f} [ornith.]
white-headed finch
Weißbauch-Bronzemännchen {n} [ornith.]
white-headed munia
Weißkopfnonne {f} [ornith.]
pale-headed mannikin
Trauerbronzemännchen {n} [ornith.]
streak-headed mannikin
Graukopf-Silberschnabel {m} [ornith.]
grey-headed silverbill
Graukopfnonne {f} [ornith.]
grey-headed mannikin
Kappenastrild {m} [ornith.]
black-headed waxbill
Braunkopfvireo {m} [ornith.]
brown-headed greenlet
Graukappenvireo {m} [ornith.]
grey-headed greenlet
Aschkopfvireo {m} [ornith.]
ashy-headed greenlet
Rotkopfstärling {m} [ornith.]
scarlet-headed blackbird
Braunkopf-Kuhstärling {m} [ornith.]
brown-headed cowbird
Rotkopf-Stirnvogel {m} [ornith.]
chestnut-headed oropendola
Brillenstärling {m} [ornith.]
yellow-headed blackbird
Himalayagrünling {m} [ornith.]
black-headed greenfinch
Mohrengimpel {m} [ornith.]
gold-headed finch
Alariogirlitz {m} [ornith.]
black-headed canary
Brauengirlitz {m} [ornith.]
streaky-headed seedeater
Kurzschwanz-Papageiamadine {f} [ornith.]
red-headed parrot finch
Goldkopftrogon {m} [ornith.]
golden-headed quetzal
Souleyetbaumsteiger {m} [ornith.]
streak-headed woodcreeper
Graukopfschlüpfer {m} [ornith.]
grey-headed spinetail
Taczanowskischlüpfer {m} [ornith.]
blackish-headed spinetail
Schwarzkopf-Ameisendrossel {f} [ornith.]
black-headed ant-trush
Graukopf-Ameisenvogel {m} [ornith.]
grey-headed antbird
Mohrenkopf-Ameisenvogel {m} [ornith.]
black-headed antbird
Graukopf-Fliegenstecher {m} [ornith.]
ashy-headed tyrannulet
Zwergfliegenstecher {m} [ornith.]
sooty-headed tyrannulet
Feuerkopf-Mistelfresser {m} [ornith.]
scarlet-headed flowerpecker
Brauenbreitschnabel {m} [ornith.]
large-headed flatbill
Olivkehlpipra {m} [ornith.]
yellow-headed manakin
Goldkopfpipra {m} [ornith.]
golden-headed manakin
Graukopf-Breitrachen {n} [ornith.]
grey-headed broadbill
Rotbürzelspecht {m} [ornith.]
black-headed woodpecker
Nonnenspecht {m} [ornith.]
white-headed woodpecker
Schwarzkopftrogon {m} [ornith.]
black-headed trogon
Königsliest {m} [ornith.]
bar-headed wood kingfisher
Graukopfliest {m} [ornith.]
grey-headed kingfisher
Echsenliest {m} [ornith.]
white-headed kingfisher
Schwarzkopfspint {m} [ornith.]
black-headed bee eater
Saphirspint {m} [ornith.]
blue-headed bee eater
Malaienspint {m} [ornith.]
chestnut-headed bee eater
Mindanaohornvogel {m} [ornith.]
white-headed hornbill
Fahlnacken-Glanzvogel {m} [ornith.]
pale-headed jacamar
Rotkopf-Faulvogel {m} [ornith.]
chestnut-headed nunlet
Weißkopf-Bartvogel {m} (Lybius leucocephalus) [ornith.]
white-headed barbet
Zimtkopfspecht {m} [ornith.]
rufous-headed woodpecker
Schwarzkopf-Beerenfresser {m} [ornith.]
black-headed berryeater
Fuchsschwalbe {f} [ornith.]
tawny-headed swallow
Weißkopfschwalbe {f} [ornith.]
white-headed saw-wing
Rotkopfhäherling {m} [ornith.]
red-headed laughing thrush
Tickelltimalie {f} [ornith.]
blach-headed sibia
Kapuzentimalie {f} [ornith.]
black-headed babbler
Goldkopftimalie {f} [ornith.]
golden-headed babbler
Rotkopftimalie {f} [ornith.]
red-headed tree babbler
Gelbschnabeldrossling {m} [ornith.]
white-headed babbler
Schwarzbrauen-Papageimeise {f} [ornith.]
lesser red-headed parrotbill
Graukopf-Papageimeise {f} [ornith.]
grey-headed parrotbill
Rotkopf-Papageimeise {f} [ornith.]
greater red-headed parrotbill
Braunkopf-Feinsänger {m} [ornith.]
brown-headed apalis
Schwarzkopf-Feinsänger {m} [ornith.]
black-headed apalis
Rotschwanz-Schneidervogel {m} [ornith.]
red-headed tailor bird
Kastanienalcippe {f} [ornith.]
chestnut-headed fulvetta
Kastaniendrossel {f} [ornith.]
grey-headed thrush
Blaukopf-Rotschwanz {m} [ornith.]
blue-headed redstart
Goldbauchbülbül {m} [ornith.]
grey-headed greenbul
Schwarzkopfbülbül {m} [ornith.]
black-headed bulbul
Graukopfbülbül {m} [ornith.]
grey-headed bulbul
Scharlachwürger {m} [ornith.]
black-headed gonolek
Büffelkopfwürger {m} [ornith.]
bull-headed shrike
Schachwürger {m} [ornith.]
black-headed shrike
Dorntschagra {m} [ornith.]
brown-headed tchagra
Senegaltschagra {m} [ornith.]
black-headed tchagra
Weißkopfvanga {m} [ornith.]
white-headed vanga
Weißkopf-Zaunkönig {m} [ornith.]
white-headed wren
Rußkopf-Zaunkönig {m} [ornith.]
sooty-headed wren
Rotkopfnachtigall {f} [ornith.]
rufous-headed robin
Stummelsänger {m} [ornith.]
scali-headed stubtail
Blaßkopfrosella [ornith.]
Pale-headed Rosella
Rotkopfnachtigall [ornith.]
Rufous-headed Robin
Blaukopfara {m} [ornith.]
Blue-headed Macaw
Gelbkopfamazone {f} [ornith.]
Yellow-headed Amazon
Rotkopfgans {f} [ornith.]
Ruddy-headed Goose
Königsliest [ornith.]
Bar-headed Wood Kingfisher
Strichelkopf-Ameisenpitta [ornith.]
Stripe-headed Antpitta
Weißkopf-Bartvogel {m} [ornith.]
White-headed Barbet
Echsenliest [ornith.]
White-headed Kingfisher
Graukopfliest [ornith.]
Grey-headed Kingfisher
Schuhschnabel {m} [ornith.]
Whale-headed Stor
Dorntschagra [ornith.]
Brown-headed Tchagra
Senegaltschagra [ornith.]
Black-headed Tchagra
Weißkopfvanga [ornith.]
White-headed Vanga
Olivkehlpipra [ornith.]
Yellow-headed Manakin
Goldkopfpipra [ornith.]
Golden-headed Manakin
Graukopfgans {f} [ornith.]
Ashy-headed Goose
Rotrückenpitta [ornith.]
Blue-headed Pitta
Zweifarbenpitohui [ornith.]
Black-headed Pitohui
kahlköpfig {adj}
bald headed, baldheaded
Rostkappentangare {f} [ornith.]
Rufous-headed Tanager
Graukopfjunko [ornith.]
Grey-headed Junco
Zimtkopftangare {f} [ornith.]
Chestnut-headed tanager
Streifenkopftangare {f} [ornith.]
Stripe-headed Tanager
Blauflügeltangare {f} [ornith.]
Black-headed Tanager
sich bewegen, fahren (in Richtung)
sich bewegend, fahrend
sich bewegt, gefahren
to head (for)
heading
headed
Schwarzkopfhemispingus [ornith.]
Black-headed Hemispingus
Schwarzkappensaltator [ornith.]
Black-headed Saltator
Graukopftangare {f} [ornith.]
Grey-headed Tanager
Dreifarbentangare {f} [ornith.]
Green-headed Tanager
Rostkopftangare {f} [ornith.]
Fulvous-headed Tanager
Schwarzbrustzeisig {m} [ornith.]
Black-headed Siskin
Orangekopftangare {f} [ornith.]
Orange-headed Tanager
anführen, vorstehen, an der Spitze stehen
anführend, vorstehend, an der Spitze stehend
angeführt, vorgestanden, an der Spitze gestanden
to head
heading
headed
stupid, stupide {adj}
moronic, empty-headed
zugehen, zufahren (auf), gehen in Richtung, zusteuern auf, ansteuern auf
zugehend, zufahrend, in Richtung gehend, zusteuernd auf, ansteuernd auf
zugegangen, zugefahren, in Richtung gegangen, zugesteuert auf, angesteuert auf
to head for
heading for
headed for
steuern, lenken {vt}
steuernd, lenkend
gesteuert, gelenkt
to head
heading
headed
Graukopf-Seeadler {m} [ornith.]
Grey-headed Fishing Eagle
Blaukopf-Fruchttaube {f} [ornith.]
Grey-headed Fruit Dove
Schneekopf-Fruchttaube {f} [ornith.]
white-headed fruit dove
Großer Gelbkopfgeier {m} [ornith.]
Greater Yellow-headed Vulture
Schwarzkopf-Musendrossel {f} [ornith.]
black-headed nightingale thrush
Graukopf-Buschtimalie {f} [ornith.]
grey-headed tree babbler
Einsiedlerliest [ornith.]
Blue-headed Wood Kingfisher
Weißkopfrötel {m} [ornith.]
white-headed robin chat
Arnotschmätzer {m} [ornith.]
white-headed black chat
Aschkopfhabicht {m} [ornith.]
New Guinea Grey-headed Goshawk
Prinzenhabicht {m} [ornith.]
New Britain Grey-headed Goshawk
Weißkopftimalie {f} [ornith.]
white-headed shrike babbler
Schwarzkopf-Schneidervogel {m} [ornith.]
black-headed tailor bird
Rotkopf-Laubsänger {m} [ornith.]
chestnut-headed flycatcher warbler
Graukopf-Laubsänger {m} [ornith.]
grey-headed flycatcher warbler
Graukopf-Kanarienschnäpper {m} [ornith.]
grey-headed canary flycatcher
Blaukopftaube {f} [ornith.]
Blue-headed Wood Dove
Inselfruchttaube {f} [ornith.]
Pink-headed Imperial Pigeon
Graukopfmonarch {m} [ornith.]
island grey-headed monarch
Blaukopf-Nektarvogel {m} [ornith.]
cameroun blue-headed sunbird
Glanzhaubenschnäpper {m} [ornith.]
blue-headed crested flycatcher
Graukopf-Dickichtschnäpper {m} [ornith.]
grey-headed thicket robin
Rotkopftyrann {m} [ornith.]
rufous-headed pygmy tyrant
Kubataube {f} [ornith.]
Blue-headed Quail Dove
Damadrossel {f} [ornith.]
orange-headed ground thrush
Rotkopftesia {f} [ornith.]
chestnut-headed ground warbler
Schwarzkopf-Buschammer {f} [ornith.]
black-headed brush finch
Graustirnhäherling {m} [ornith.]
ashy-headed laughing thrush
Kleiner Gelbkopfgeier {m} [ornith.]
Lesser Yellow-headed Vulture
Kambodschabuschwachtel {f} [ornith.]
Chestnut-headed Tree Partridge
Graukopf-Maustimalie {f} [ornith.]
ashy-headed jungle babbler
Himalayasäbler {m} [ornith.]
slaty-headed scimitar babbler
Rotkopfwachtel {f} [ornith.]
Crimson-headed Wood Partridge
Ugallaralle {f} [ornith.]
African Chestnut-headed Crake
Streifenkopf-Buschammer {f} [ornith.]
stripe-headed brush finch
Blaßkopf-Buschammer {f} [ornith.]
pale-headed brush finch
Weißkopf-Buschammer {f} [ornith.]
white-headed brush finch
Dschungeldrossling {m} [ornith.]
white-headed jungle babbler
Rußkopf-Buschammer {f} [ornith.]
dusky-headed brush finch
Braunbart-Buschammer {f} [ornith.]
fulvous-headed brush finch
Goldkopf-Buschammer {f} [ornith.]
olive-headed brush finch
Zimtkopf-Grüntaube {f} [ornith.]
Cinnamon-headed Green Pigeon
Starweber {m} [ornith.]
white-headed buffalo weaver
Goldkopf-Sandgrundel {f}, Wimpernsegler-Schläfergrundel {f} (Valenciennea strigata) [zool.]
golden headed sleeper goby
Layardweber {m} [ornith.]
Layard's black-headed weaver
Marmorspätzling {m} [ornith.]
grey-headed social weaver
Weißwangenastrild {m} [ornith.]
Grey-headed Olive-back
Samtglanzstar {m} [ornith.]
purple-headed glossy starling
Fischmöwe {f} (Larus ichthyaetus) [ornith.]
great black-headed gull
Braunkopfammer {f} [ornith.]
Red-headed Bunting (Emberiza bruniceps)
Greisenstar {m} [ornith.]
Ceylon white-headed starling
Papuawürgatzel [ornith.]
Black-headed Butcher Bird
Schwarzkopfpirol {m} [ornith.]
Asian Black-headed Oriole
Maskenpirol {m} [ornith.]
African Black-headed Oriole
Blauflügelpirol {m} [ornith.]
Western Black-headed Oriole
Kopfballchance {f}
Kopfballchancen {pl}
heading chance, headed chance
heading chances, headed chances
Papuawürgatzel {f} [ornith.]
black-headed butcher bird
hirnlos; gedankenlos; geistlos {adj} [pej.] (Person)
empty-headed; featherbrained (person)
Kopfballchance {f}
Kopfballchancen {pl}
heading chance; headed chance
heading chances; headed chances
Goldkopf-Sandgrundel {f}; Wimpernsegler-Schläfergrundel {f} (Valenciennea strigata) [zool.]
golden headed sleeper goby
Graukopfwürger {m} [ornith.]
grey-headed bush shrike
Schwarzkopf-Spateltyrann {m} [ornith.]
Black-headed Tody Flycatcher
Graukopf-Spateltyrann {m} [ornith.]
Grey-headed Tody Flycatcher
Graukehl-Spateltyrann {m} [ornith.]
Slate-headed Tody Flycatcher
Harlekinlerche {f} [ornith.]
Chestnut-headed Sparrow-Lark
Schwarzkopf-Raupenfänger {m} [ornith.]
Black-headed Cuckoo Shrike
Weißmaskenhopf {m} [ornith.]
white-headed wood hoopoe
Graukopfbleda [ornith.]
Grey-headed Bristle-Bill
Schwefelbülbül {m} [ornith.]
Grey-headed Bearded Bulbul
Einsiedlerliest {m} [ornith.]
blue-headed wood kingfisher
Sumpftyrann {m} [ornith.]
White-headed Marsh Tyrant
Graukopfbleda {f} [ornith.]
grey-headed bristle-bill
Rotkopftesia [ornith.]
Chestnut-headed Ground Warbler
Kappenammer {f} [ornith.]
Black-headed Bunting (Emberiza melanocephala)
Lachmöwe {f} [ornith.]
Black-headed Gull (Larus ridibundus)
Rotflanken-Fruchttaube {f} [ornith.]
grey-headed zone-tailed pigeon
Schuhschnabel {m} (Balaeniceps rex) [ornith.]
shoebill; whalehead; whale-headed stork
Weißkopf-Dampfschiffente {f} [ornith.]
White-headed Flightless Steamer Duck
Kongo-Wimperspitzmäuse {pl} (Paracrocidura) (zoologische Gattung) [zool.]
large-headed shrews (zoological genus)
Graukopfpiprites [ornith.]
Grey-hooded Manakin, Gray-headed Piprites
Fischmöwe {f} [ornith.]
Great Black-headed Gull (Larus ichthyaetus)
Graustirnpiprites {m}; Graukopfpiprites {m} (Piprites griseiceps) [ornith.]
grey-hooded manakin; gray-headed piprites
Dickkopf {m}; Dickschädel {m} [ugs.]; Sturschädel {m} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]
Dickköpfe {pl}; Dickschädel {pl}; Sturschädel {pl}
einen Dickkopf haben
mule; pighead [coll.]
mules; pigheads
to be stubborn; to be pig-headed
dumm {adj}
blockheaded; boneheaded; fatheaded; loggerheaded; thick-skulled; wooden-headed [coll.]
Breitschnabeldelfin {m} (Peponocephala electra) [zool.]
melon-headed whale; electra dolphin; little killer whale; many-toothed blackfish
Grünwangenamazone {f} (Amazona viridigenalis) [ornith.]
red-crowned amazon; green-cheeked amazon; Mexican red-headed parrot
Schafstelze {f} [ornith.]
Yellow Wagtail (Motacilla flava), Blue-headed Wagtail
Flachschiene {f} (Bahn)
flat-headed rail; trap rail (railways)
Abpraller {m} (Ballsport) [sport]
Abpraller {pl}
Er köpfte den Abpraller ein.
rebound (ball sports)
rebounds
He headed in the rebound.
Tangaren {pl} (Thraupidae) (zoologische Familie) [ornith]
Abttangare {f}
Azurkopftangare {f}
Bangstangare {f}
Bischofstangare {f}
Blaubarttangare {f}
Blaubrusttangare {f}
Blauflecktangare {f}
Blauflügeltangare {f}
Blaukappentangare {f}
Blaurücken-Bergtangare {f}
Blauschultertangare {f}
Blauschwingen-Bergtangare {f}
Bluttangare {f}
Brasiltangare {f}
Brauenschopftangare {f}
Braunbauch-Bergtangare {f}
Braunbauchtangare {f}
Braunbrust-Würgertangare {f}
Braunflankentangare {f}
Braunohr-Bunttangare {f}
Brustfleckentangare {f}
Cabanistangare {f}
Carmioltangare {f}
Diademtangare {f}
Dreifarbentangare {f}
Drosseltangare {f}
Edwardstangare {f}
Elstertangare {f}
Feuerbürzeltangare {f}
Finkenbuschtangare {f}
Flammentangare {f}
Fleckentangare {f}
Flügelbindentangare {f}
Fuchstangare {f}
Furchentangare {f}
Gelbbauchtangare {f}
Gelbbrauentangare {f}
Gelbbürzeltangare {f}
Gelbkehl-Buschtangare {f}
Gelbkehltangare {f}
Gelbkopftangare {f}
Gelbrückentangare {f}
Gelbschenkeltangare {f}
Gelbschopftangare {f}
Gelbstirn-Würgertangare {f}
Gimpeltangare {f}
Glanzfleckentangare {f}
Goldbandtangare {f}
Goldbrusttangare {f}
Goldflügeltangare {f}
Goldkappentangare {f}
Goldohrtangare {f}
Goldringtangare {f}
Goldrücken-Bergtangare {f}
Goldscheiteltangare {f}
Goldschopftangare {f}
Goldtangare {f}
Graubrust-Buschtangare {f}
Graukehl-Buschtangare {f}
Graukopf-Buschtangare {f}
Graukopftangare {f}
Graurücken-Ameisentangare {f}
Grauscheitel-Palmtangare {f}
Grünkappentangare {f}
Grünkehltangare {f}
Grünnackentangare {f}
Grüntangare {f}
Guiratangare {f}
Haarschopftangare {f}
Halsbandtangare {f}
Haubentangare {f}
Heinetangare {f}
Isabelltangare {f}
Jelskitangare {f}
Karminameisentangare {f}
Kieferntangare {f}
Krontangare {f}
Kurzschnabel-Buschtangare {f}
Maskentangare {f}
Mennigohr-Bergtangare {f}
Mennigtangare {f}
Natterertangar
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
geen-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager

schwarzhaarig {adj}
black-headed; black-haired; melanotrichous
köpfen {vt} [sport]
köpfend
geköpft
ins Tor köpfen
to head
heading
headed
to head a goal
Schafstelze {f} (Motacilla flava) [ornith.]
yellow wagtail; blue-headed wagtail
Gebirgsara {m}; Blaukopfara {m} (Primolius couloni) [ornith.]
blue-headed macaw; Coulon's Macaw
stur; starrköpfig; dickköpfig; querköpfig; trotzköpfig (meist Kind); starrsinnig; halsstarrig; dickschädelig; verbohrt; verstockt; bockig; bockbeinig [ugs.]; obstinat [geh.]
sturer
am stursten
stubborn; obstinate; pig-headed; bullheaded [Am.]; obdurate (formal)
more stubborn
most stubborn
Breitschnabeldelfin {m} [zool.]
melon-headed whale, electra dolphin, little killer whale, many-toothed blackfish (Peponocephala electra)
braunhaarig {adj}
brown-headed; brown-haired
klar denkend; klardenkend [alt] {adj}
clear-thinking; clear-headed
klar denkend, klardenkend [alt] {adj}
clear-thinking, clear-headed
Leitung {f} Ltg.
unter der Leitung von jdm.
direction
under the direction of sb.; directed by sb.; headed by sb.
weißhaarig {adj}
white-headed; white-haired
Remiz-Beutelmeisen {pl} (Remiz) (zoologische Gattung) [ornith.]
Europäische Beutelmeise (Remiz pendulinus)
Weißkopf-Beutelmeise (Remiz coronatus)
Schwarzkopf-Beutelmeise (Remiz macronyx)
Chinesische Beutelmeise (Remiz consobrinus)
remiz penduline tits (zoological genus)
European penduline tit; Eurasian penduline tit
white-crowned penduline tit
black-headed penduline tit
Chinese penduline tit
in Richtung eines Ortes unterwegs sein; auf einen Ort zusteuern; einen Ort anfahren; ansteuern; anpeilen {vt} [transp.]
auf einen Ort zusteuernd; einen Ort anfahrend; ansteuernd; anpeilend
in Richtung eines Ortes unterwegs gewesen; auf einen Ort zugesteuert; einen Ort angefahren; angesteuert; angepeilt
to head for; to steer for; to make for a place; to set the course for a place
heading for; steering for; making for a place; setting the course for a place
headed for; steered for; made for a place; set the course for a place
Grauspecht {m} [ornith.]
Grey-faced Woodpecker, grey-headed woodpecker (Picus canus)
Pittas {pl} (Pittidae) (zoologische Familie) [ornith.]
Graubrust-Ameisenpitta {m}
Bartstreif-Ameisenpitta {m}
Strichelkopf-Ameisenpitta {m}
Olivrücken-Ameisenpitta {m}
Blakeameisenpitta {m}
Blaßschnabel-Ameisenpitta {m}
Tachiraameisenpitta {m}
Rostkehl-Ameisenpitta {m}
Weißkehl-Ameisenpitta {m}
Kastanienameisenpitta {m}
Rotohr-Ameisenpitta {m}
Großameisenpitta {m}
Riesenameisenpitta {m}
Graunacken-Ameisenpitta {m}
Schuppenkopf-Ameisenpitta {m}
Braunrücken-Ameisenpitta {m}
Rotrücken-Ameisenpitta {m}
Bandameisenpitta {m}
Rotkopf-Ameisenpitta {m}
Punaameisenpitta {m}
Bergameisenpitta {m}
Rostkappen-Ameisenpitta {m}
Zweifarben-Ameisenpitta {m}
Einfarb-Ameisenpitta {m}
Schuppenbauch-Ameisenpitta {m}
Königsameisenpitta {m}
Watkinsameisenpitta {m}
Salomonenpitta {m}
Angolapitta {m} (Pitta angolensis)
Rotkopfpitta {m} (Pitta arcuata)
Rotrückenpitta {m} (Pitta baudii)
Bengalenpitta {m}; Neunfarbenpitta {m} (Pitta brachyura)
Riesenpitta {m} (Pitta caerulea)
Blaupitta {m} (Pitta cyanea)
Schmuckpitta {m} (Pitta elegans)
Elliotpitta {m}
Rotbauchpitta {m} (Pitta erythrogaster)
Granatpitta {m} (Pitta granatina)
Blauschwanzpitta {m}
Goldkehlpitta {m} (Pitta gurneyi)
Regenbogenpitta {m} (Pitta iris)
Luzonpitta {m}
Halmaherapitta {m}
Blauflügelpitta {m} (Pitta moluccensis)
Blaunackenpitta {m} (Pitta nipalensis)
Nymphenpitta {m} (Pitta nympha)
Braunkopfpitta {m} (Pitta oatesi)
Sichelpitta {m}
Grünbrustpitta {m} (Pitta reichenowi)
Schneiderpitta {m} (Pitta schneideri)
Kappenpitta {m} (Pitta sordida)
Blaubürzelpitta {m} (Pitta soror)
Blaubauchpitta {m} (Pitta steerii)
Mohrenpitta {m}
Schwarzscheitelpitta {m}
Lärmpitta {m} (Pitta versicolor)
pittas (zoological family)
white-throated antpitta
moustached antpitta
stripe-headed antpitta
santa marta antpitta
chestnut antpitta
pale-billed antpitta
tachira antpitta
ochre-striped antpitta
elusive antpitta
chestnut-brown antpitta
rufous-faced antpitta
great antpitta
giant antpitta
grey-naped antpitta
scaled antpitta
plain-backed antpitta
bay-backed antpitta
brown-banded antpitta
chestnut-naped antpitta
puna antpitta
tawny antpitta
chestnut-crowned antpitta
bicoloured antpitta
rufous antpitta
undulated antpitta
variegated antpitta
Watkin's antpitta
black-faced pitta
African pitta
blue-banded pitta
blue-headed pitta
blue-winged pitta
giant pitta
blue pitta
elegant pitta
Elliot's pitta
red-breasted pitta
garnet pitta
blue-tailed pitta
Gurney's pitta
rainbow pitta
Koch's pitta
great pitta
blue-winged pitta; moluccan pitta
blue-naped pitta
fairy pitta
fulvous pitta
Phayre's pitta
green-breasted pitta
Schneider's pitta
hooded pitta
blue-backed pitta
Steere's pitta
superb pitta
black-crowned garnet pitta
noisy pitta
Zahnbürste {f}
Zahnbürsten {pl}
elektrische Zahnbürste {f}; Elektrozahnbürste {f}
Handzahnbürste {f}
Lernzahnbürste {f}
Prothesenzahnbürste
dreiköpfige Zahnbürste {f}
schallaktive Zahnbürste {f}; Schallzahnbürste {f}
Ultraschallzahnbürste {f}
tooth-brush; toothbrush
toothbrushes
electric toothbrush; power toothbrush
manual toothbrush
learning toothbrush
denture toothbrush
triple-headed toothbrush
sonic toothbrush
ultrasonic toothbrush; ultrasound toothbrush
Sphyrna-Hammerhaie {pl} (Sphyrna) (zoologische Gattung) [zool.]
kleiner Hammerhai {m}; Schaufelnasen-Hammerhai {m} (Sphyrna tiburo)
großer Hammerhai {m} (Sphyrna mokarran)
glatter Hammerhai {m} (Sphyrna zygaena)
gekerbter Hammerhai {m}; Bogenstirn-Hammerhai {m}
Kleinaugen-Hammerhai {m} (Sphyrna tudes)
Korona-Hammerhai {m} (Sphyrna corona)
Löffelkopf-Hammerhai {m} (Sphyrna media)
sphyma hammerhead sharks (zoological genus)
bonnethead shark; shovelhead
great hammerhead
smooth hammerhead
bronze hammerhead; kidney-headed hammerhead; Southern hammerhead
small-eye hammerhead; golden hammerhead
scalloped bonnethead
scoophead
erdegebunden {adj}
in Richtung Erde unterwegs; erdwärts
earthbound (attached to earth)
earthbound (headed for earth)
Grauspecht {m} (Picus canus) [ornith.]
grey-faced woodpecker; grey-headed woodpecker
rotbraun; rötlich-braun; rostbraun {adj}
mit rotbraunen Haaren
rotbraune Haare haben
reddish brown; auburn; ginger [Br.]
auburn-headed; auburn-haired
to be auburn-haired
Zwergwal {m}, Zwergfurchenwal {m}, Minkewal {m} [zool.]
minke whale, lesser rorqual, lesser finback, little finner, sharp-headed finner, piked whale, little piked whale, pikehead, summer whale (Balaenoptera acutorostrata)
Zwergpottwal {m} [zool.]
pygmy sperm whale, short-headed sperm whale, lesser sperm whale, lesser cachalot (Kogia breviceps)
Zwergwal {m}; Zwergfurchenwal {m}; Minkewal {m} (Balaenoptera acutorostrata) [zool.]
minke whale; lesser rorqual; lesser finback; little finner; sharp-headed finner; piked whale; little piked whale; pikehead; summer whale
Bug {m} [naut.]
im Bug
Schiff mit vollem breiten Bug
bow; bows
in the bows
bluff-bowed ship; bluff-headed ship
Dampfschiffenten {pl} (Tachyeres) (zoologische Gattung) [ornith.]
Falkland-Dampfschiffente {f} (Tachyeres brachypterus)
Weißkopf-Dampfschiffente {f}
Langflügel-Dampfschiffente {f}
Magellan-Dampfschiffente {f}
steamer ducks (zoological genus)
Falkland steamer duck
white-headed flightless steamer duck
flying steamer duck
flightless steamer duck
Zwergpottwal {m} (Kogia breviceps) [zool.]
pygmy sperm whale; short-headed sperm whale; lesser sperm whale; lesser cachalot
Zeisige {pl} (Carduelis) (zoologische Gattung) [ornith.]
Alpenbirkenzeisig {m} (Carduelis cabaret)
Andenzeisig {m} (Carduelis spinescens)
Bartzeisig {m} (Carduelis barbata)
Birkenzeisig {m} (Carduelis flammea)
Dickschnabelzeisig {m} (Carduelis crassirostris)
Erlenzeisig {m} (Carduelis spinus)
Fichtenzeisig {m} (Carduelis pinus)
Gelbbauchzeisig {m} (Carduelis xanthogastra)
Goldzeisig {m} (Carduelis tristis)
Guatemalazeisig {m} (Carduelis atriceps)
Haitizeisig {m} (Carduelis dominicensis)
Kapuzenzeisig {m} (Carduelis cucullata)
Kordillerenzeisig {m} (Carduelis uropygialis)
Magellanzeisig {m} (Carduelis magellanica)
Maskenzeisig {m} (Carduelis lawrencei)
Mexikanerzeisig {m}; Mexikozeisig {m} (Carduelis psaltria)
Olivzeisig {m} (Carduelis olivacea)
Polarbirkenzeisig {m} (Carduelis hornemanni)
Safranzeisig {m} (Carduelis siemiradzkii)
Schwarzbrustzeisig {m} (Carduelis notata)
Schwarzzeisig {m} (Carduelis atrata)
Taiga-Birkenzeisig {m} (Carduelis flammea flammea)
Yarrellzeisig {m} (Carduelis yarrellii)
siskins; linnets; goldfinches; greenfinches; redpolls (zoological genus)
lesser redpoll
andean siskin
black-chinned siskin
common redpoll
thick-billed siskin
Eurasian siskin
pine siskin
yellow-bellied siskin
American goldfinch
black-capped siskin
antillean siskin
red siskin
yellow-rumped siskin
hooded siskin
Lawrence's goldfinch
dark-backed goldfinch
olivaceous siskin
Arctic redpoll
saffron siskin
black-headed siskin
black siskin
mealy redpoll
yellow-faced siskin
Steinschmätzer {pl} (Oenanthe) (zoologische Gattung) [ornith.]
Echter Steinschmätzer {m} (Oenanthe oenanthe)
Fahlbürzel-Steinschmätzer {m} (Oenanthe moesta)
Rotbürzel-Steinschmätzer {m}; Rotschwanz-Steinschmätzer {m} (Oenanthe xanthoprymna)
Weissbürzel-Steinschmätzer {m}; Saharasteinschmätzer {m} (Oenanthe leucopyga)
Arabischer Steinschmätzer {m} (Oenanthe lugentoides)
Bergsteinschmätzer {m} (Oenanthe monticola)
Braunbrust-Steinschmätzer {m}; Braunbrustschmätzer {m} (Oenanthe bottae)
Elster-Steinschmätzer {m}; Elsterschmätzer {m}; Schwarz-Steinschmätzer {m} (Oenanthe picata)
Erdsteinschmätzer {m} (Oenanthe pileata)
Felsensteinschmätzer {m} (Oenanthe finschii)
Heuglin-Steinschmätzer {m} (Oenanthe heuglini)
Isabell-Steinschmätzer {m} (Oenanthe isabellina)
Kappensteinschmätzer {m} (Oenanthe monacha)
Kaukasussteinschmätzer {m} (Oenanthe chrysopygia)
Mittelmeer-Steinschmätzer {m} (Oenanthe hispanica)
Nonnensteinschmätzer {m} (Oenanthe pleschanka)
Schwarzkopf-Steinschmätzer {m} (Oenanthe alboniger)
Schwarzrücken-Steinschmätzer {m} (Oenanthe lugens)
Somali-Steinschmätzer {m} (Oenanthe phillipsi)
Trauersteinschmätzer {m} (Oenanthe leucura)
Wüstensteinschmätzer {m} (Oenanthe deserti)
Zypernsteinschmätzer {m} (Oenanthe cypriaca)
wheatears (zoological genus)
common wheatear; Eurasian wheatear; European wheatear; Northern wheatear
grey-headed wheatear; red-rumped wheatear; buff-rumped wheatear; Tristram's wheatear
Kurdish wheatear; Kurdistan wheatear; chestnut-rumped wheatear; red-tailed wheatear; rufous-tailed wheatear
white-crowned wheatear; white-rumped black wheatear; white-tailed wheatear
Arabian wheatear
mountain wheatear
red-breasted wheatear; buff-breasted wheatear; Botta's wheatear
variable wheatear; Eastern pied wheatear
capped wheatear
Finsch's wheatear
Heuglin's wheatear
isabelline wheatear
hooded wheatear
Afghan wheatear; Eastern red-tailed wheatear; Eastern rufous-tailed wheatear; rusty-tailed sheatear
black-eared wheatear
pied wheatear; Pleschanka's wheatear; Pleschanka's chat
Hume's wheatear
mourning wheatear; white-underwinged wheatear
Somali wheatear; Phillips's wheatear
black wheatear
desert wheatear
Cyprus wheatear

Deutsche Synonyme für Graunacken-Gilbammer {f} [ornith.]

Englische Synonyme für citron-headed yellow finch

Lexikoneinträge für Citron headed

Addle-headed (a.) Alt. of Addle-pated
Beetle-headed (a.) Dull
Bluff-headed (a.) Built with the stem nearly straight up and down.
Buckler-headed (a.) Having a head like a buckler.
Buffle-headed (a.) Having a large head, like a buffalo
Citron (n.) A fruit resembling a lemon, but larger, and pleasantly aromatic. The thick rind, when candied, is the citron of commerce.
Citron (n.) A citron tree.
Citron (n.) A citron melon.
Clear-headed (a.) Having a clear understanding
Cool-headed (a.) Having a temper not easily excited
Dog-headed (a.) Having a head shaped like that of a dog
Double-headed (a.) Having two heads
Dunder-headed (a.) Thick-headed
Feather-headed (a.) Giddy
Flat-headed (a.) Having a head with a flattened top
Giddy-headed (a.) Thoughtless
Gross-headed (a.) Thick-skulled
Hard-headed (a.) Having sound judgment
Headed (imp. & p. p.) of Head
Headed (a.) Furnished with a head (commonly as denoting intellectual faculties)
Headed (a.) Formed into a head
Heavy-headed (a.) Dull
Hot-headed (a.) Fiery
Idle-headed (a.) Foolish
Idle-headed (a.) Delirious
Janus-headed (a.) Double-headed.
Light-headed (a.) Disordered in the head
Light-headed (a.) Thoughtless
Mad-headed (a.) Wild
Muddy-headed (a.) Dull
Mushroom-headed (a.) Having a cylindrical body with a convex head of larger diameter
Nail-headed (a.) Having a head like that of a nail
Nott-headed (a.) Having the hair cut close.
Open-headed (a.) Bareheaded.
Pig-headed (a.) Having a head like a pig
Pudding-headed (a.) Stupid.
Puzzle-headed (a.) Having the head full of confused notions.
Rattle-headed (a.) Noisy
Rug-headed (a.) Having shaggy hair
Sheep-headed (a.) Silly
Shock-headed (a.) Having a thick and bushy head of hair.
Soft-headed (a.) Weak in intellect.
Thick-headed (a.) Having a thick skull
Thorn-headed (a.) Having a head armed with thorns or spines.
Triple-headed (a.) Having three heads
Wagon-headed (a.) Having a top, or head, shaped like the top of a covered wagon, or resembling in section or outline an inverted U, thus /

Weitere Lexikoneinträge

blue-headed vireo
Vireo solitarius solitarius
common vireo of northeastern North America with bluish slaty-grey head
lowland burrowing treefrog
northern casque-headed frog
Pternohyla fodiens
terrestrial burrowing nocturnal frog of grassy terrain and scrub forests having very hard upper surface of head, of the United States southwest
bone-headed dinosaur bipedal herbivorous dinosaurs with bony crowns
black-headed snake small secretive ground-living snake, found from central United States to Argentina
rubber boa
tow-headed snake
Charina bottae
boa of grasslands and woodlands of western North America, looks and feels like rubber with tail and head of similar shape
acanthocephalan
spiny-headed worm
any of various worms living parasitically in intestines of vertebrates having a retractile proboscis covered with many hooked spines
white-headed stilt
Himantopus himantopus leucocephalus
stilt of the southwest Pacific including Australia and New Zealand having mostly white plumage but with black wings and nape of neck
gaffsail
gaff-headed sail
a quadrilateral fore-and-aft sail suspended from a gaff
citron large lemonlike fruit with thick aromatic rind, usually preserved
round-headed leek
Allium sphaerocephalum
Old World leek with a spherical bulb
citron
citron tree
Citrus medica
thorny evergreen small tree or shrub of India widely cultivated for its large lemonlike fruits that have thick warty rind
bald
bald-headed
bald-pated
lacking hair on all or most of the scalp, a bald pate, a bald-headed gentleman
shock-headed having a shock (or untidy mass) of hair, shock-headed teenagers
broad-headed
roundheaded
short-headed
having a brachycephalic head
bullet-headed having a small round head
long-headed having a dolichocephalic head
addled
befuddled muddled
muzzy
woolly
wooly
woolly-headed
wooly-minded
confused and vague, used especially of thinking, muddleheaded ideas, your addled little brain, woolly thinking, woolly-headed ideas
a blockheaded
boneheaded
duncical
duncish
fatheaded
loggerheaded
thick
thickheaded
thick-skulled
wooden-headed
(used informally) stupid
mop-headed (of trees) having a bushy top without a leader, mop-headed cabbage palms
headed having a head of a specified kind or anything that serves as a head, often used in combination, headed bolts, three-headed Cerberus, a cool-headed fighter pilot
burr-headed having a head of straight hair cut very short (hence bristly)
large-headed having a large head
headed having a heading or caption, a headed column, headed notepaper
headed of leafy vegetables, having formed into a head, headed cabbages
a grey
gray
grey-haired
gray-haired
grey-headed
gray-headed
grizzly
hoar
hoary
white-haired
showing characteristics of age, especially having grey or white hair, whose beard with age is hoar-Coleridge, nodded his hoary head
headed having a heading or course in a certain direction, westward headed wagons
conceited
egotistic
egotistical
self-conceited
swollen
swollen-headed
vain
characteristic of false pride, having an exaggerated sense of self-importance, a conceited fool, an attitude of self-conceited arrogance, an egotistical disregard of others, so swollen by victory that he was unfit for normal duty, growing ever more swollen-headed and arbitrary, vain about her clothes
healthy
intelligent
levelheaded
level-headed
sound
exercising or showing good judgment, healthy scepticism, a healthy fear of rattlesnakes, the healthy attitude of French laws, healthy relations between labor and management, an intelligent solution, a sound approach to the problem, sound advice, no sound explanation for his decision
airheaded
dizzy
empty-headed
featherbrained
giddy
light-headed
lightheaded
silly
lacking seriousness, given to frivolity, a dizzy blonde, light-headed teenagers, silly giggles
bullheaded
bullet-headed
pigheaded
obstinate and stupid
faint
light
swooning
light-headed
lightheaded
weak and likely to lose consciousness, suddenly felt faint from the pain, was sick and faint from hunger, felt light in the head, a swooning fit, light-headed with wine, light-headed from lack of sleep

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:
› Langua.de bei Facebook

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



Graunacken-Gilbammer Citron headed - 3 Punkte für Citron headed