Suche

Copper Englisch Deutsch Übersetzung



Kupfer n chem.
copper
Kupfer
copper
Kupferkessel m
copper vat
Kupferrot n
copper red
Kupferzeit f hist.
Copper Age
Kupferblau n
copper blue
Kupferdraht m
copper wire
Kupfermünze
copper coin
Kupferblock m
copper block
Kupferlegierung f
copper alloy
Kupferoxid n chem.
copper oxide
verkupfere
copper plate
Kupferdichtung f techn.
copper gasket
verkupferte
copper plated
Kupferrohrleitung f; Kupferrohre pl
copper piping
Dukatenfalter m (Lycaena virgaureae) zool.
scarce copper
Kupferverbinder m
copper coupler
Kupfersulfat n chem.
copper sulphate
Kupferfasan m ornith.
Copper Pheasant
Kupferchlorid n chem.
copper chloride
Kupferarsenit n min.
copper arsenite
Kupferkarbonat n chem.
copper carbonate
Gravierkupfer n (auf dem Tiefdruckzyklinder) print
engraving copper
Gravierkupfer n (auf dem Tiefdruckzylinder) print
engraving copper
Kupfervitriol
vitriol of copper
Wasserstoffversprödung f von Kupfer techn.
gassing of copper
Kupfer(II)chlorid n chem.
copper(II) chloride
Reinkupfer n
best-selected copper
vergoldetes Kupferdach
roof of gilded copper
Maischkessel m; Maischpfanne f (Brauerei)
mash copper (brewery)
Würzepfanne f (Brauerei)
wort copper (brewery)
kupferfarben adj
coppery, copper colored
kupferfarben adj
coppery; copper colored
Kocher m (Brauerei) techn.
copper; heater (brewery)
Kupferkessel m
Kupferkessel pl
copper vat
copper vats
Kupferzuschlag m (Gießerei) techn.
flux of copper (foundry)
Dioptas m min.
dioptase; emerald copper
Nickelin m min.
copper nickel; niccolite
Rotnickelkies m min.
copper nickel; niccolite
Mineralgrün n; Schwedischgrün n (Farbe)
copper arsenite (colour)
Tobagoamazilie f ornith.
Copper-rumped Hummingbird
Elektrolytkupferkathode f techn.
electrolyte copper cathode
Arsenkupfer n; Domeykit m min.
arsenical copper; domeykite
Wicklungsverlust m electr.
Wicklungsverluste pl
copper loss
copper losses
Kupferglimmer m min.
copper mica; chalcophyllite
kupferführend; kupferhaltig adj min.
copper-bearing; cupriferous
Kupferkabel n electr.
Kupferkabel pl
copper cable
copper cables
beschichtet adj (gedruckte Schaltung) electr.
copper-clad (printed wiring)
Chalkanthit m min.
chalcanthite; copper vitriol
Rotbuche f bot.
Rotbuchen pl
copper beech
copper beeches
Kupferglanzstar m ornith.
Copper-tailed Glossy Starling
Kupferblüte f; Chalkotrichit m min.
hair copper; plush copper ore
Rotbuche f; Blutbuche f bot.
Rotbuchen pl; Blutbuchen pl
copper beech
copper beeches
Pharmakochalzit m min.
prismatic arseniate of copper
Kupferrohr n
Kupferrohre pl
copper tubing
copper tubings
Kupferdichtung f techn.
Kupferdichtungen pl
copper gasket
copper gaskets
Zementieren n; Zementierung f; Zementation f (von Kupfer Silber) techn.
cementation (of copper silver)
Kupfervitriol n chem. techn.
vitriol of copper, blue vitriol
Kupferschindel f constr.
Kupferschindeln pl
copper shingle
copper shingles
Kupferzylinder m
Kupferzylinder pl
copper cylinder
copper cylinders
Kupferindig m min.
indigo copper; covelline; covellite
Kupferlegierung f
Kupferlegierungen gelbbrennen
copper alloy
to dip copper alloys
Sudpfanne f techn.
Sudpfannen pl
copper processor
copper processors
kupferhaltig; kupferhältig Ös. adj
containing copper; coppery; cupreous
Kupferglanz m min.
chalcocite; chalcosine; copper glance
kupferhaltig adj min.
copper-bearing; cupriferous; cupreous
Billon n (Kupfer-Silber-Legierung für Münzen)
billon (copper-silver-alloy for coins)
Kupferuranglimmer m; Kupferuranit m; Torbernit m; Chalkolith m min.
copper uranite; torbernite; chalcolite
Kupferblech n
sheet copper, copper sheet, copper foil
Kupferblech n
sheet copper; copper sheet; copper foil
Kupferstich m; Stich m
copperplate engraving; copper engraving
Kupferstich m; Stich m art
copperplate engraving; copper engraving
Rotkupfererz n min.
ruby copper ore; red copper ore; cuprite
Kupfermünze f
Kupfermünzen pl
copper, copper coin
coppers, copper coins
Kupfermünze f
Kupfermünzen pl
copper; copper coin
coppers; copper coins
Kupfer n chem. Cu
sauerstofffrei gemachtes Kupfer
Blastenkupfer n; Blisterkupfer n
copper
deoxidized copper
blister copper
Kupfer n chem. Cu
sauerstofffrei gemachtes Kupfer
Blastenkupfer n; Blisterkupfer n
copper
deoxidized copper
blister copper
Bulle m (Polizist) slang oft pej.
copper (police officer) slang often pej.
Antimonfahlerz n; Tetraedrit m min.
tetrahedrite; gray copper ore; silver fahlerz
Rotkupfererz n min.
ruby red copper ore; red copper ore; cuprite
geschmiedet; gehämmert adj (Metall) techn.
geschmiedetes Kupfer
handgeschmiedet adj
wrought (metal)
wrought copper
hand-wrought
verkupfern
verkupfernd
verkupfert
to copper-plate
copper-plating
copper-plated
verkupfern v
verkupfernd
verkupfert
to copper-plate
copper-plating
copper-plated
Grünspan m
Grünspan bilden
verdigris; copper rust; canker
to form verdigris
Siedekessel m (Zuckerherstellung)
Siedekessel pl
boiler; copper (sugar production)
boilers; coppers
Kupferhütte f
Kupferhütten pl
copper mill; copper works
copper mills; copper works
sauerstofffreies Leitfähigkeitskupfer n; OFHC-Kupfer n (Metallurgie) electr.
oxygen-free high-conductivity copper OFHC (metallurgy)
sauerstofffreies Leitfähigkeitskupfer n; OFHC-Kupfer n (Metallurgie) electr.
oxygen-free high-conductivity copper OFHC (metallurgy)
Kupferschiefer m min.
copper shale; copper slate; copper schist; kupferschiefer
Elektrolytglas n; Elektroglas n
electrocopper glazing; copperlite glazing; copper glazing
etw. radieren v art print
radierend
radiert
to etch sth. on copper
etching on copper
etched on copper
Rotschleierfarn m; Rotschleier-Wurmfarn m (Dryopteris erythrosora) bot.
autumn fern; copper pink shield fern; Japanese (red) shield fern
Kupferglanz m; Chalcosin m min.
glance copper; vitreous copper; copper glance; chalcosine; chalcosite
Malachit m min.
malachite; green carbonate of copper; green copper ore; green mineral
Kupferdiacetat n; Kupfer(II)-Acetat n chem.
copper diacetate; copper (II) acetate; cupric acetate; crystals of Venus
Blaustein m; blauer Vitriol m; Kupfervitriol m; Chalkantit chem. min.
vitriol of copper; blue vitriol; blue copperas; cupric sulfate; chalcanthite
Bronze f (Kupfer-Zinn-Legierung) (Metallurgie) techn.
feuervergoldete Bronze; vergoldete Bronze; Ormoulu
bronze (copper-tin alloy) (metallurgy)
parcel-gilt bronze; gilt bronze; ormolu
Kupferkies m; Chalkopyrit m min.
yellow (copper) ore copper pyrite; cupriferous pyrite; yellow pyrite; chalcopyrite
großes Fass n; großer Bottich m (für Flüssigkeiten) agr.
großes Fässer pl; große Bottiche pl
Maischbottich m
Braubottich m
Läuterbottich m
tun
tuns
mash tun; mash tub; mash copper rare
brewing tun
lauter tun; lauter tub
Ethernet n telco.
Ethernet-Hausanschluss über Telefonkabel
Ethernet im Teilnehmeranschlussbereich
ethernet
Ethernet in the first mile on copper; EFM on copper
Ethernet in the first mile; EFM
etw. eingravieren; gravieren; stechen v
eingravierend; gravierend; stechend
eingraviert; graviert; gestochen
graviert ein
gravierte ein
etw. in Kupfer stechen
to engrave sth. (on metal)
engraving
engraved
engraves
engraved
to engrave sth. in copper
Drückbank f; Drückmaschine f techn.
Drückbänke pl; Drückmaschinen pl
auf der Drückbank geformtes Kupfer
auf der Drückbank planieren
spinning lathe; chasing lathe
spinning lathes; chasing lathes
spun copper
to spin out wrinkles
Bindenschwanzfasane pl (Syrmaticus) (zoologische Gattung) ornith.
Kupferfasan m; Jagdfasan m; Soemmerringfasan m (Syrmaticus soemmerringii)
long-tailed pheasants (zoological genus)
copper pheasant; English pheasant; Soemmerring's pheasant
Braukessel m; Braupfanne f; Sudkessel m; Sudpfanne f; Würzepfanne f (Brauerei)
Braukessel pl; Braupfannen pl; Sudkessel pl; Sudpfannen pl; Würzepfannen pl
wort kettle; wort tub; wort copper; copper (brewery)
wort kettles; wort tubs; wort coppers; coppers
Gießerei f
Gießereien pl
Eisengießerei f
Gelbgießerei f
Rotgießerei f
foundry; casting
foundries
iron foundry
yellow metal foundry; brass foundry
red copper foundry
Buchenbäume pl; Buchen pl (Fagus) (botanische Gattung) bot.
Rotbuche f; Buche f (Fagus sylvatica)
Blutbuche f; Purpurbuche f (Fagus sylvatica f. purpurea)
aus Buchenholz
beech trees; beeches (botanical genus)
European beech; common beech
copper beech; purple beech
beechen
Bei Berührung mit der Haut mit Wasser oder besser Kupfersulfatlösung spülen und feste Teilchen entfernen. (Sicherheitshinweis)
In case of contact with skin drench with water or preferably with copper sulphate solution. Remove solid particles. (safety note)
Bei Berührung mit der Haut mit Wasser oder besser Kupfersulfatlösung spülen und feste Teilchen entfernen. (Sicherheitshinweis)
In case of contact with skin, drench with water or preferably with copper sulphate solution. Remove solid particles. (safety note)
Carcharhinus-Haie pl (Carcharhinus) (zoologische Gattung) zool.
Bronzehai m; Kupferhai m (Carcharhinus brachyurus)
carcharhinus sharks (zoological genus)
copper shark; narrowtooth shark; cocktail shark; bronze whaler shark; bronze whaler; bronzie coll.
Bergwerk n; Mine f; Grube f; Schachtanlage f min.
Bergwerke pl; Minen pl; Gruben pl; Schachtanlagen pl
Bleierzbergwerk n; Bleierzgrube f
Kalibergwerk n; Kaligrube f
Kupfermine f; Kupferbergwerk n
Salzbergwerk n
Ausbeutemine f; Ausbeutegrube f
Testgrube f
eine Grube aufgeben
mine
mines
galena mine
potash mine; potassium mine
copper mine
salt mine
copious mine; productive mine
test mine
to abandon a mine
Drückbank f; Drückmaschine f; Glattwalzmaschine f (Metalldrücken) techn.
Drückbänke pl; Drückmaschinen pl; Glattwalzmaschinen pl
auf der Drückbank geformtes Kupfer
auf der Drückbank planieren
spinning lathe; chasing lathe; burnishing lathe (metal spinning)
spinning lathes; chasing lathes; burnishing lathes
spun copper
to spin out wrinkles
Zündhütchen n mil.
Zündhütchen pl
detonating cap; percussion cap; primer; priming cap; copper cap of a primer
detonating caps; percussion caps; primers; priming caps; copper caps of a primer
Bulle m; Polyp m; Schandi m Ös.; Butz m Ös.; Kiberer m Ös.; Tschugger m Schw. ugs. (Polizist)
Bullen pl; Polypen pl; Schandis pl; Butzen pl; Kiberer pl; Tschugger pl
die Bullen; die Polente Dt.; die Kieberei Ös.; die Bullerei Dt. slang
cop; copper Br.; rozzer Br.; filth Br.; plod Br. slang; pig Am. coll. (policeman)
cops; coppers; rozzers; filths; plods; pigs
the filth Br.; the plod Br. slang; the fuzz coll. dated
Inhalt m Inh. ; Anteil m; Gehalt m
Inhalte pl; Anteile pl; Gehalte pl
Durchschnittsgehalt m
Gesamtinhalt m; Gesamtgehalt n
Mindestanteil m; Mindestgehalt m
Bleigehalt m
Kupfergehalt m
der Gehalt an Fetten Gas Schadstoffen
der Fettgehalt im Essen
Gehalt einer Lösung chem.
content cont.
contents
average content
total content
minimum content
lead content
copper content
the content of fats gas pollutants
the content of fats in food
contents strength of a solution; titration standard of a solution
etw. nachahmen; wiederholen v
nachahmend; wiederholend
nachgeahmt; wiederholt
die Studie an einer anderen Universität wiederholen
den Erfolg einer Sache wiederholen
Mit der Pigmentfarbe soll Kupferkorrosion nachempfunden werden.
Kleinkinder können kurze Rhythmen nachklopfen.
to replicate sth.
replicating
replicated
to replicate the study at a different university
to replicate the success of sth.
The pigment colour is meant to replicate copper corrosion.
Toddlers are capable of replicating short rhythms.
sicher; todsicher; gewiss (nachgestellt) geh. adj (zweifelsfrei gegeben zu erwarten)
ein sicheres Erfolgsrezept
die beste Methode um die Verbraucher zu enttäuschen iron.
eine todsichere Methode um es sich mit den Kollegen zu verscherzen iron.
Ein Oscar dürfte diesem Film sicher gewiss sein.
Es gibt keine Patentlösung für jedermann.
sure-fire; surefire; fail-safe; failsafe; copper-bottomed Br.
a surefire recipe for success
a surefire recipe for consumer disappointment
a sure-fire way of irritating your colleagues
This film looks a surefire copper-bottomed Oscar winner.
There is no sure-fire solution for everyone.
sicher; todsicher; gewiss (nachgestellt) geh. adj (zweifelsfrei gegeben zu erwarten)
ein sicheres Erfolgsrezept
die beste Methode, um die Verbraucher zu enttäuschen iron.
eine todsichere Methode, um es sich mit den Kollegen zu verscherzen iron.
Ein Oscar dürfte diesem Film sicher gewiss sein.
Es gibt keine Patentlösung für jedermann.
sure-fire; surefire; fail-safe; failsafe; copper-bottomed Br.
a surefire recipe for success
a surefire recipe for consumer disappointment
a sure-fire way of irritating your colleagues
This film looks a surefire copper-bottomed Oscar winner.
There is no sure-fire solution for everyone.
Springkräuter pl (Impatiens) (botanische Gattung) bot.
Drüsenspringkraut; Indisches Springkraut; Himalaya-Balsamine; Bauernorchidee (Impatiens glandulifera)
echtes großes Springkraut n; Wald-Springkraut n; Rühr-mich-nicht-an n; Altweiberzorn m (Impatiens noli-tangere)
fleißiges Lieschen n; schöne Wienerin f Ös.; Süüfferli Schw. (Impatiens walleriana)
Sie ist wie ein Kräutlein Rührmichnichtan. übtr.
touch-me-nots (Europe); jewelweeds (Nearctic); balsams (Tropics); snapweeds (botanical genus)
ornamental jewelweed; Himalayan balsam; kiss-me-on-the-mountain; policeman's helmet; bobby tops, copper tops
touch-me-not balsam; touch-me-not
busy lizzy
She is a bit oversensitive.; She is slightly vulnerable.

Deutsche Kupfer {n} [chem.] Synonyme

chem  
kupfer  
Kupfer-Zink-Legierung  ÂTombak  
Geldstück  ÂHartgeld  ÂKleingeld  ÂKupfer  (umgangssprachlich)  ÂMünze  ÂMünzgeld  
Kupfer-Zink-Legierung  Tombak  

Englische copper Synonyme

copper  C  C-note  Dogberry  G  G-note  John Law  Titian  adust  auburn  aureate  bar  bay  bay-colored  bayard  bluecoat  bobby  brass  brassy  brazen  bronze  bronze-colored  bronzed  bronzy  brownish-red  buck  bull  bullion  cartwheel  castaneous  cent  century  chestnut  chestnut-brown  coin gold  coin silver  cop  copper-colored  coppery  cupreous  cuprous  dick  dime  dollar  dollar bill  ferrous  ferruginous  fifty cents  fin  fish  five cents  five hundred dollars  five-dollar bill  five-hundred-dollar bill  five-spot  fiver  flatfoot  flattie  four bits  foxy  frogskin  fuzz  gendarme  gilt  gold  gold nugget  gold-filled  gold-plated  golden  grand  gumshoe  half G  half a C  half dollar  half grand  heat  henna  hundred-dollar bill  ingot  iron  iron man  ironlike  lead  leaden  liver-brown  liver-colored  livid-brown  mahogany  man  mercurial  mercurous  mill  nickel  nickelic  nickeline  nugget  officer  peeler  penny  pewter  pewtery  pig  precious metals  quarter  quicksilver  red cent  reddish-brown  roan  rubiginous  rufous  russet  russety  rust  rust-colored  rusty  sawbuck  shamus  silver  silver dollar  silver-plated  silvery  skin  smacker  steel  steely  sunburned  ten cents  ten-spot  tenner  terra-cotta  the cops  the fuzz  the law  thousand dollars  thousand-dollar bill  tin  tinny  twenty-dollar bill  twenty-five cents  two bits  two-dollar bill  two-spot  yard  yellow stuff  

Copper Definition

Chessy copper
() The mineral azurite, found in fine crystallization at Chessy, near Lyons
Copper
(n.) A common metal of a reddish color, both ductile and malleable, and very tenacious. It is one of the best conductors of heat and electricity. Symbol Cu. Atomic weight 63.3. It is one of the most useful metals in itself, and also in its alloys, brass and bronze.
Copper
(n.) A coin made of copper
Copper
(n.) A vessel, especially a large boiler, made of copper.
Copper
(n.) the boilers in the galley for cooking
Copper
(v. t.) To cover or coat with copper
Copper-bottomed
(a.) Having a bottom made of copper, as a tin boiler or other vessel, or sheathed with copper, as a ship.
Copper-faced
(a.) Faced or covered with copper
Copper-fastened
(a.) Fastened with copper bolts, as the planks of ships, etc.
Copper-nickel
(n.) Niccolite.
Copper-nose
(n.) A red nose.
Copper works
() A place where copper is wrought or manufactured.

Copper Bedeutung

copper any of various small butterflies of the family Lycaenidae having coppery wings
American copper
Lycaena hypophlaeas
common copper butterfly of central and eastern North America
copper rockfish
Sebastodes caurinus
a rockfish of the Pacific coastal waters of North America
copper mine a mine where copper is dug from the ground
copper
copper color
a reddish-brown color resembling the color of polished copper
bull
cop
copper
fuzz
pig
uncomplimentary terms for a policeman
nark
copper's nark
an informer or spy working for the police
copper beech
purple beech
Fagus sylvatica atropunicea
Fagus purpurea
Fagus sylvatica purpurea
variety of European beech with shining purple or copperolored leaves
copper a copper penny
rhinophyma
hypertrophic rosacea
toper's nose
brandy nose
rum nose
rum-blossom
potato nose
hammer nose
copper nose
enlargement of the nose with dilation of follicles and redness and prominent vascularity of the skin, often associated with excessive consumption of alcohol
copper
Cu
atomic number
a ductile malleable reddish-brown corrosionesistant diamagnetic metallic element, occurs in various minerals but is the only metal that occurs abundantly in large masses, used as an electrical and thermal conductor
chalcocite
copper glance
a heavy grey mineral that is an ore of copper
chalcopyrite
copper pyrites
a yellow copper ore (CuFeS) made up of copper and iron sulfide
blister copper an impure form of copper having a black blistered surface
copper-base alloy any alloy whose principal component is copper
copper oxide an oxide of copper
copper sulfate
copper sulphate
cupric sulfate
cupric sulphate
a copper salt made by the action of sulfuric acid on copper oxide
copper coat with a layer of copper
copper-bottom provide with a copper bottom, copper-bottom a frying pan
coppery
copper colored
of something having the color of copper
copper-bottomed having a bottom of copper or sheathed with copper, copper-bottomed pots, a copper-bottomed ship
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Copper is a chemical element with symbol Cu and atomic number 29. It is a soft, malleable and ductile metal with very high thermal and electrical conductivity. A freshly exposed surface of pure copper has a reddish-orange color. It is used as a conductor of heat and electricity, as a building material and as a constituent of various metal alloys, such as sterling silver used in jewelry, cupronickel used to make marine hardware and coins and constantan used in strain gauges and thermocouples for temperature measurement.

Vokabelquiz per Mail: