Suche

Council Englisch Deutsch Übersetzung



Ratsversammlung
council
Kollegium, Rat
council
Rat
council
Rat (Gremium)
council
Stadtrat
town council
Betriebsrat
works council
Geheimrat
privy council
Personalrat
staff council
Personalrat m
staff council
Staatsrat m
privy council
Staatsrat
privy council
Jugendrat m
youth council
Gemeindevorstand m
parish council
Gemeindevorstand
parish council
Grafschaftsrat
County Council
Gemeindevorstand m relig.
parish council
Kreistag m pol.
county council
Pfarrgemeinderat m; Kirchengemeinderat m relig. pol.
parish council
sozialer Wohnungsbau (Br.)
council housing
Bundesrat m pol.
Federal Council
Elternbeirat m
parents council
Schülerrat m
pupils' council
Studentenrat m
student council
Wissenschaftsrat m
science council
Schülerrat
student council
Ratssitzung f
council meeting
Flüchtlingsrat m soc.
refugee council
Beirat
advisory council
Europäischer Rat pol.
European Council
Sicherheitsrat
security council
Bezirksrat m
district council
Europäischer Rat m pol.
European Council
Regierungspräsidium n
regional council
Ältestenrat m pol.
Council of Elders
Europarat m
Council of Europe
Gemeinderat m
municipal council
Stadtrat
CC : city council
Gemeinderat
municipal council
Kollegium n, Rat m
Kollegien pl, Räte pl
council
councils
Konzil n
Konzile pl, Konzilien pl
council
councils
Konzil n
Konzile pl; Konzilien pl
council
councils
Grafschaftsrat
CC : county council
Zentralbankrat
central bank council
Ministerrat m pol.
council of ministers
Ministerrat
council of ministers
Rundfunkrat m
broadcasting council
Akkreditierungsrat m
accreditation council
Deutscher Ethikrat m
German Ethics Council
Weltsicherheitsrat m
World Security Council
Weltsicherheitsrat
world security council
Kirchenrat m (evangelische Kirche) relig.
ecclesiastical council
Grafschaftsrat m
county council CC Br.
Deutscher Bildungsrat
German Education Council
Kirchenvorstand m
parochial church council
Treuhandrat m (UNO) pol.
Trusteeship Council (UN)
Deutscher Bildungsrat m
German Education Council
Kirchenvorstand m; Kirchenrat m
parochial church council
Grafschaftsrat m
county council CC Br.
Ausländerbeirat m
foreigners advisory council
Stadtrat m
Stadträte pl
town council
town councils
Vorstand m (Partei)
executive, executive council
Vorstand m (einer Partei) pol.
executive; executive council
Ärztekammer f
General Medical Council Br.
Rat der Europäischen Union pol.
Council of the European Union
Ökumenischer Rat der Kirchen ÖRK ; Weltkirchenrat m
World Council of Churches WCC
Nationalrat m, Nationalrätin f
member of the National Council
Betriebsverfassungsgesetz n jur.
Works Council Constitution Act
Nationalrat m; Nationalrätin f
member of the National Council
Anordnung f, Vorschrift f, Verordnung f, Festlegung f
Verordnung des Rates
regulation
council regulation
Schulkonferenz f
school conference, school council
Lehrerkonferenz f, Gesamtkonferenz f (Lehrer)
faculty meeting, teacher's council
Schülerrat m school
Schülerräte pl
pupils' council
pupils' councils
Studentenrat m stud.
Studentenräte pl
student council
student councils
Zentralrat m der Juden in Deutschland
Central Council of Jews in Germany
Europäischer Zahlungsverkehrsausschuss m (EU) fin.
European Payments Council EPC (EU)
Nationalrat m pol.
National Council, National Assembly
Versorgungsamt n
maintenance council, pension office
Versorgungsamt n
maintenance council; pension office
Versorgungsamt n adm.
maintenance council; pension office
vatikanisch adj
das Zweite Vatikanische Konzil relig. hist.
Vatican
the Second Vatican Council
Ratsvorsitzender m
council chairman; chairman of council
Exekutivrat m
executive council; executive committee
Internationaler Wissenschaftsrat m
International Council for Science ICSU
Kirchenrat m (Mitglied in einem evangelischen Kirchenrat)
member of the a ecclesiastical council
Studentenvertretung f
student representation, students council
Jugend- und Auszubildendenvertretung f
youth and trainee representative council
Wissenschaftsausschuss m
Wissenschaftsausschuss m
scientific committee
scientific council
Gemeindeamt n Dt. Ös.; Gemeindehaus n Schw. adm.
Gemeindeämter pl; Gemeindehäuser pl
local council office
local council offices
Wohnberechtigungsschein m adm.
certificate of eligibility for a council flat
Bundesrat m Dt. Ös.; Ständerat m Schw.; Kleine Kammer Schw.; Stöckli Schw. (zweite parlamentarische Kammer) pol.
Federal Council (second parliamentary chamber)
Gouverneursrat m (z. B. IWF) adm.
governing council; board of govenors (e.g. IMF)
Kreisverwaltung f adm.
county council (offices); County Administration
Wirtschafts- und Sozialrat (der UN)
ECOSOC : Economic and Social Council (of the UN)
Alliierter Kontrollrat m hist. pol.
Allied Control Council; Allied Control Authority
Wirtschafts- und Sozialrat (der UN)
Economic and Social Council (of the UN) ECOSOC
Alliierter Kontrollrat m Dt. Ös. mil. hist.
Allied Control Council; Allied Control Authority
Gouverneursrat m (z. B. IWF) adm.
governing council; board of governors (e.g. IMF)
Ortsvorsteher m; Ortsvorsteherin f soc.
parish council chair; parish council chairperson
Sicherheitsrat m
Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
security council
United Nations Security Council
Stadtwerke pl
municipal services; council services; public utilities
Verwaltungsrat m (des Europäischen Patentamts) adm.
Administrative Council (of the European Patent Office)
Börsenvorstand m; Börsevorstand m Ös. fin.
Stock Exchange Committee; Council of the Stock Exchange Br.
Sozialwohnung f
council flat, council house Br., municipal housing unit Am.
Sozialwohnungsbau m; Sozialwohnungen pl
public housing; council housing Br.; subsidized housing Am.
Sozialwohnungsbau m; Sozialwohnungen pl; Gemeindewohnungen pl Ös.
public housing; council housing Br.; subsidized housing Am.
Verordnung f adm.
Verordnungen pl
EU-Verordnung f
Verordnung des EU-Rates
regulation
regulations
EU regulation
EU Council regulation
Personalrat m; Personalvertretung f
Personalräte pl; Personalvertretungen pl
staff council; employee council
staff councils; employee councils
Ratskeller m
restaurant located in the basement of city hall or "council cellar"
Schulkonferenz f school
Schulkonferenzen pl
school conference; school council
school conferences; school councils
Ältestenrat m pol.
Vor-Ältestenrat m (im deutschen Bundestag)
Council of Elders
Interim Council of Elders (of the German Bundestag)
Lehrerkonferenz f; Gesamtkonferenz f (Lehrer) school
Lehrerkonferenzen pl; Gesamtkonferenzen pl
faculty meeting; teacher's council
faculty meetings; teacher's councils
Dienstvereinbarung f (zwischen Personalrat und öffentlichem Arbeitgeber) Dt.
Dienstvereinbarungen pl
work agreement (between staff council and public employer)
work agreements
ausdrücklich adj
seine ausdrückliche Zustimmung
Es ist der ausdrückliche Wunsch des Rates, dass …
express
his express consent
It is the express wish of the Council that …
ausdrücklich adj
seine ausdrückliche Zustimmung
Es ist der ausdrückliche Wunsch des Rates dass ...
express
his express consent
It is the express wish of the Council that ...
Stadtwerke pl
municipal services; municipal utility company; council services; public utilities
Vogelschutzrichtlinie f; Richtlinie f des Rates über die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten (EU) jur.
Birds Directive; European Council Directive on the Conservation of wild Birds (EU)
Außenminister m pol.
Rat der Außenminister
foreign minister, Foreign Secretary Br.
Council of Ministers of Foreign Affairs
Studentenvertretung f stud.
Studentenvertretungen pl
student representation; students council
student representations; students councils
Ratsmitglied n
Ratsmitglieder pl
council member; councillor Br.; councilor cllr
council members; councillors; councilors
Ratsmitglied n
Ratsmitglieder pl
council member; councillor Br.; councilor cllr
council members; councillors; councilors
Zentralbankrat m ZBR Dt. fin. adm.
Central Bank Council; Federal Reserve Board FRB Am.; Federal Open Market Committee FOMC Am.
Beirat m, Beratungsausschuss m
Beiräte pl, Beratungsausschüsse pl
wissenschaftlicher Beirat
advisory council, advisory board
advisory councils, advisory boards
scientific advisory board
Zentralbankrat m ZBR Dt. fin. adm.
Central Bank Council; Federal Reserve Board FRB Am.; Federal Open Market Committee FOMC Am.
Stadtrat m; Stadtverordnetenversammlung f; Rat m der Stadt (Gremium)
Stadträte pl; Stadtverordnetenversammlungen pl
town council; city council CC ; municipal council
town councils; city councils; municipal councils
Betriebsrat m
Betriebsräte pl
works council, workers' council, works committee, industrial council, shop committee
works councils
Betriebsrat m
Betriebsräte pl
works council; workers' council; works committee; industrial council; shop committee
works councils
Sachverständigenrat m
Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung
expert council; council of experts
Expert Council on the Assessment of Overall Economic Development
Stadtrat m (Gremium)
Stadträte pl
town council; city council CC ; municipal council
town councils; city councils; municipal councils
Außenminister m; Außenministerin f pol.
Rat der Außenminister
foreign minister; Foreign Secretary Br.; Secretary of State Am.
Council of Ministers of Foreign Affairs
Verordnung f adm.
Verordnungen pl
EU-Verordnung f
Kontrollverordnung f
Verordnung des EU-Rates
Derivateverordnung f fin.
regulation
regulations
EU regulation
control regulation
EU Council regulation
Derivatives Regulation
Direktorium n (einer Institution) adm.
directorate; board of governors; council of management; management council; management committee (of an institution)
Ärztekammer f
die Berufsordnung der Ärztekammer
Medical Association; Medical Board; General Medical Council Br.
the Medical Association's professional code of conduct
Nationalversammlung f; Bundestag m Dt.; Nationalrat m Ös. Schw.; Große Kammer Schw.; Landtag m Lie.; Abgeordnetenkammer Südtirol (erste parlamentarische Kammer) pol.
Deutscher Bundestag m pol.
National Assembly; National Council; National Parliament; Federal Parliament (first parlamentary chamber)
German Bundestag
Rat m; Kollegium n
Räte pl; Kollegien pl
Rat der Europäischen Union pol.
der Rat der Justiz- und Innenminister; der JI-Rat (EU) pol.
council
councils
Council of the European Union
the Council of Justice and Home Affairs Ministers; the JHA Council (EU)
Schülervertretung f school
Schülervertretungen pl
student representation; students council; pupil representation
student representations; students councils; pupil representations
Beirat m; Beratungsausschuss m
Beiräte pl; Beratungsausschüsse pl
wissenschaftlicher Beirat
advisory council; advisory board; advisory committee
advisory councils; advisory boards; advisory committees
scientific advisory board
Betriebsvereinbarung f
Betriebsvereinbarungen pl
agreement between works committee and management; work council agreement
agreements between works committee and management; work council agreements
Sozialwohnanlage f; Gemeindebau m Ös. constr.
Sozialwohnanlagen pl; Gemeindebauten pl
social housing complex Br.; council housing estate Br.; council estate Br.
social housing complexes; council housing estates; council estates
Betriebsrat m
Betriebsräte pl
Gesamtbetriebsrat m
Betriebsratsmitglied n
works council; workers' council; works committee; industrial council; shop committee
works councils
general works council
member of the works council
Amtshandlung f
Amtshandlungen pl
die erste Amtshandlung des neu gewählten Rates
Bestimmte Amtshandlungen sind eigens dafür bestimmten Beamten vorbehalten.
official act; act
official acts; acts
the first act carried out by the new Council-elect.
Certain acts are reserved for specifically designated officials.
Amtshandlung f adm.
Amtshandlungen pl
die erste Amtshandlung des neu gewählten Rates
Bestimmte Amtshandlungen sind eigens dafür bestimmten Beamten vorbehalten.
official act; act
official acts; acts
the first act carried out by the new Council-elect.
Certain acts are reserved for specifically designated officials.
etw. anordnen; verordnen; verfügen; dekretieren v adm. jur.
anordnend; verfügend; dekretierend; verordnend
angeordnet; verfügt; dekretiert; verordnet
ordnet an; verfügt; dekretiert; verordnet
ordnete an; verfügte; dekretierte; verordnete
Der Stadtrat verfügte dass Hunde dort an der Leine geführt werden müssen.
Aber das Schicksal wollte es anders hat anders entschieden.
to decree sth.
decreeing
decreed
decreed
decreed
The City Council has decreed that all dogs must be kept on a leash there.
But fate decreed otherwise.
etw. anordnen; verordnen; verfügen; dekretieren v adm. jur.
anordnend; verfügend; dekretierend; verordnend
angeordnet; verfügt; dekretiert; verordnet
ordnet an; verfügt; dekretiert; verordnet
ordnete an; verfügte; dekretierte; verordnete
Der Stadtrat verfügte, dass Hunde dort an der Leine geführt werden müssen.
Aber das Schicksal wollte es anders hat anders entschieden.
to decree sth.
decreeing
decreed
decreed
decreed
The City Council has decreed that all dogs must be kept on a leash there.
But fate decreed otherwise.
Sozialwohnung f
Sozialwohnungen pl
council flat; council house Br.; municipal housing unit Am.; subsidized apartment Am.
council flats; council houses; municipal housing units; subsidized apartments
Rahmenbeschluss m pol.
Rahmenbeschlüsse pl
Rahmenbeschluss des Rates vom 13. Juni 2002 über den europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten (EU) jur.
framework decision
framework decisions
Council Framework Decision of 13 June 2002 on the European Arrest Warrant and the surrender procedures between Member States (EU)
Betriebsvereinbarung f (zwischen Betriebsrat und Arbeitgeber)
Betriebsvereinbarungen pl
works agreement; shop agreement; operating agreement; company deal (between works council and management)
works agreements; shop agreements; operating agreements; company deals
Schiedsstelle f; Gütestelle f Dt.
Schiedsstellen pl; Gütestellen pl
Schiedsstelle der internationalen Handelkammer für Fälle unlauterer Werbung
arbitral body; board of arbitration; arbitration board
arbitral bodies; boards of arbitration; arbitration boards
International Chamber of Commerce Council on Advertising Practice
Zentralrat m der Juden relig.
Zentralrat der Juden in Deutschland
Zentralrat der Juden in Frankreich
Central Council of Jews; Central Consistory of Jews rare
Central Council of Jews in Germany; Central Council of German Jews
Central Consistory of Jews in France; Central Consistory of French Jews
Gemeinderat m; Gemeindevertretung f (Gremium) pol.
Gemeinderäte pl; Gemeindevertretungen pl
local council; municipal council (of a town); parish council Br. (of a village); city council Am.; common council Am.
local councils; municipal councils; parish councils; city councils; common councils
einem Vertrag einer Organisation formell beitreten (Völkerrecht) jur.
beitretend
beigetreten
einer Föderation beitreten
einem internationalen Abkommen beitreten
dem Europarat beitreten
Zwei Länder sind dem Vertrag noch nicht beigetreten. pol.
to accede to a treaty an organisation
acceding
acceded
to accede to a federation
to accede to an international agreement
to accede to the Council of Europe
Two countries have not yet acceded to the Treaty.

Deutsche Ratsversammlung Synonyme

ratsversammlung  

Englische council Synonyme

council  Areopagus  Bund  Rochdale cooperative  advisory council  alliance  assemblage  assemblee  assembly  assignation  association  at home  audience  axis  ball  band  bargaining  bargaining session  bloc  board  board of directors  board of regents  board of trustees  body  brawl  cabinet  cadre  camarilla  caucus  coalition  college  colloquium  combination  combine  commission  committee  common market  conclave  concourse  confab  confabulation  confederacy  confederation  conference  confrontation  congregation  congress  consistory  consultation  consumer cooperative  conventicle  convention  convocation  cooperative  cooperative society  corps  council fire  council of state  council of war  credit union  curia  customs union  dance  date  diet  directorate  directors  directory  discussion  divan  economic community  eisteddfod  exchange of views  executive arm  executive committee  executive hierarchy  eyeball-to-eyeball encounter  federation  festivity  fete  forgathering  forum  free trade area  gang  gathering  get-together  governing board  governing body  group  grouping  high-level talk  housewarming  huddle  infrastructure  inquisition  interchange of views  interlocking directorate  interview  judicatory  judicature  judiciary  kitchen cabinet  league  levee  machine  management  meet  meeting  ministry  mob  negotiations  news conference  palaver  panel  parley  partnership  party  plenum  political machine  pourparler  powwow  press conference  privy council  prom  quorum  rally  reception  rendezvous  ring  seance  session  shadow cabinet  shindig  sit-in  sitting  society  soiree  steering committee  summit  summit conference  summitry  symposium  synod  the Inquisition  the administration  the brass  the executive  the people upstairs  top brass  tribunal  turnout  union  
councilman  MP  Member of Congress  Member of Parliament  alderman  archon  assemblyman  bailie  burghermaster  burgomaster  cabinet member  cabinet minister  chancellor  chosen freeholder  city councilman  city father  city manager  commissar  commissioner  congressman  congresswoman  councillor  councilwoman  county commissioner  county supervisor  elder  floor leader  headman  induna  lawgiver  lawmaker  legislator  lord mayor  magistrate  maire  majority leader  mayor  minister  minister of state  minority leader  party whip  portreeve  reeve  representative  secretary  secretary of state  selectman  senator  solon  state senator  supervisor  syndic  undersecretary  warden  whip  

Council Definition

Council
(n.) An assembly of men summoned or convened for consultation, deliberation, or advice
Council
(n.) A body of man elected or appointed to constitute an advisory or a legislative assembly
Council
(n.) Act of deliberating

Council Bedeutung

boardroom
council chamber
a room where a committee meets (such as the board of directors of a company)
conference table
council table
council board
the table that conferees sit around as they hold a meeting
Continuity Irish Republican Army
CIRA
Continuity Army Council
a terrorist organization formed in Ireland in as a clandestine armed wing of Sinn Fein
Fatah Revolutionary Council
Fatah-RC
Abu Nidal Organization
ANO
Arab Revolutionary Brigades
Black September
Revolutionary Organization of Socialist Muslims
a Palestinian international terrorist organization that split from the PLO in , has conducted terrorist attacks incountries, in the s the Fatah-RC was considered the most dangerous and murderous Palestinian terror group
Council of Economic Advisors an executive agency responsible for providing economic advice to the President
National Security Council
NSC
a committee in the executive branch of government that advises the president on foreign and military and national security, supervises the Central Intelligence Agency
Council on Environmental Policy the executive agency that advises the President on protecting the environment
legislative council a unicameral legislature
Security Council
SC
a permanent council of the United Nations, responsible for preserving world peace
Trusteeship Council
TC
a permanent council of the United Nations that commissions a country (or countries) to undertake the administration of a territory
Economic and Social Council
ECOSOC
a permanent council of the United Nations, responsible for economic and social conditions
Economic and Social Council commission
ECOSOC commission
a commission of the Economic and Social Council of the United Nations
council a meeting of people for consultation, emergency council
North Atlantic Council
NAC
a council consisting of permanent representatives of all the member countries of NATO, has political authority and powers of decision
council a body serving in an administrative capacity, student council
city council a municipal body that can pass ordinances and appropriate funds etc.
executive council a council that shares the supreme executive power
privy council an advisory council to a ruler (especially to the British Crown)
works council (chiefly Brit) a council representing employer and employees of a plant or business to discuss working conditions etc, also: a committee representing the workers elected to negotiate with management about grievances and wages etc
council (Christianity) an assembly of theologians and bishops and other representatives of different churches or dioceses that is convened to regulate matters of discipline or doctrine
ecumenical council (early Christian church) one of seven gatherings of bishops from around the known world under the presidency of the Pope to regulate matters of faith and morals and discipline, the first seven councils through are considered to be ecumenical councils by both the Roman Catholic church and the Eastern Orthodox church but the next fourteen councils are considered ecumenical only by the Roman Catholic church
Nicaea
First Council of Nicaea
the first ecumenical council in which produced the wording of the Nicene Creed and condemned the heresy of Arianism
Constantinople
First Council of Constantinople
the second ecumenical council in which added wording about the Holy Spirit to the Nicene Creed
Ephesus
Council of Ephesus
the third ecumenical council in which declared Mary as mother of God and condemned Pelagius
Chalcedon
Council of Chalcedon
the fourth ecumenical council in which defined the two natures (human and divine) of Christ
Constantinople Second Council of Constantinople the fifth ecumenical council in which held Origen's writings to be heretic
Constantinople Third Council of Constantinople the sixth ecumenical council in - which condemned Monothelitism by defining two wills in Christ, divine and human
Nicaea Second Council of Nicaea the seventh ecumenical council in which refuted iconoclasm and regulated the veneration of holy images
Constantinople Fourth Council of Constantinople the council in that condemned Photius who had become the patriarch of Constantinople without approval from the Vatican, thereby precipitating the schism between the eastern and western churches
Lateran Council any of five general councils of the Western Catholic Church that were held in the Lateran Palace
First Lateran Council the first council of the Western Church held in the Lateran Palace in , focused on church discipline and made plans to recover the Holy Lands from the Muslim `infidels'
Second Lateran Council the second council of the Western Church in which put an end to the dogmatic errors of Arnold of Brescia
Third Lateran Council the Lateran Council in that condemned the heresies of the Albigenses and the Waldenses
Fourth Lateran Council the Lateran Council in was the most important council of the Middle Ages, issued a creed against Albigensianism, published reformatory decrees, promulgated the doctrine of transubstantiation, and clarified church doctrine on the Trinity and Incarnation
Lyons
First Council of Lyons
the council of the Western Church in that excommunicated Holy Roman Emperor Frederick II and planned a new crusade against the Holy Land
Lyons Second Council of Lyons the council in that effected a temporary reunion of the Greek Orthodox with the Roman Catholic Church
Vienne
Council of Vienne
the council in - that dealt with alleged crimes of the Knights Templar, planned a new crusade, and took on the reformation of the clergy
Constance
Council of Constance
the council in - that succeeded in ending the Great Schism in the Roman Catholic Church
Council of Basel-Ferrara-Florence the council in - that concentrated on the elimination of heresies and on reforms within the Roman Catholic Church
Fifth Lateran Council the council in - that published disciplinary decrees and planned (but did not carry out) a crusade against Turkey
Council of Trent a council of the Roman Catholic Church convened in Trento in three sessions between and to examine and condemn the teachings of Martin Luther and other Protestant reformers, redefined the Roman Catholic doctrine and abolished various ecclesiastical abuses and strengthened the papacy
Vatican Council each of two councils of the Roman Catholic Church
First Vatican Council
Vatican I
the Vatican Council in - that proclaimed the infallibility of the pope when speaking ex cathedra
Second Vatican Council
Vatican II
the Vatican Council in - that abandoned the universal Latin liturgy and acknowledged ecumenism and made other reforms
world council a council with representatives from different nations
county council the elected governing body of a county
World Council of Churches an ecumenical organization of Protestant and eastern churches, intended to promote unity and cooperation in religious and secular matters
Council Bluffs a town in southwest Iowa on the Missouri River across from Omaha
council member
councillor
a member of a council
council tax a tax levied on households by local authorities, based on the estimated value of the property and the number of people living in it
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A council is a group of people who come together to consult, deliberate, or make decisions. A council may function as a legislature, especially at a town, city or county level, but most legislative bodies at the state or national level are not considered councils. At such levels, there may be no separate executive branch, and the council may effectively represent the entire government. A board of directors might also be denoted as a council. A committee might also be denoted as a council, though a committee is generally a subordinate body composed of members of a larger body, while a council may not be. Because many schools have a student council, the council is the form of governance with which many people are likely to have their first experience as electors or participants.