Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Damn
Englisch Deutsch Übersetzung
verurteilen
damn
verdammen
damn
Verdammt
damn
it
Verdammt noch mal!, Verflucht noch mal!
Damn
it!
Donnerwetter!
ugs.
Wow!, God
damn
!
Es ist mir schnuppe.
I don't give a
damn
.
vermaledeit
adj
blasted;
damn
coll.
verurteilen, tadeln
verurteilend, tadelnd
verurteilt, getadelt
to
damn
damn
ing
damn
ed
Damit kannst du dich begraben lassen!
It's not worth a tinker's
damn
!
Das ist mir scheißegal!
ugs.
I don't give
damn
shit!
coll.
Du kannst deinen Krempel allein machen.
You can
damn
well do it yourself.
Verdammt!, Verflucht!
Damn
!,
Damn
it!, Blast!, Blast it!
Verdammt (noch mal)!; Verflucht (noch mal)!
interj
Damn
it!; Darn it!
Am.
(euphemism)
Dreckding
n
pej.
dirty thing, filthy thing,
damn
thing
Scheiße!
interj
vulg.
Fuck!; Fuck it!; Shit!;
Damn
!
vulg.
Dreckding
n
pej.
dirty thing; filthy thing;
damn
thing
Scheiße!
ugs.
Fuck!, Fuck it!, Shit!,
Damn
!
coll.
Das geht dich einen Dreck an!
ugs.
That's none of your
damn
business!
coll.
Verflixt!; Verdammt!; Sakra!; Scheibenkleister!
interj
Damn
!;
Damn
ed!; Darned!; Dang!; D'oh!; Drat!
coll.
Verflixt!; Verdammt!; Sakra!
interj
Damn
!;
Damn
ed!; Darned!; Shoot!; D'oh!; Drat!
coll.
baldmöglichst, schnellstmöglich
adv
, so schnell wie möglich
verdammt schnell
ugs.
as soon as possible (asap, ASAP)
pretty
damn
quick (PDQ)
coll.
verdammen, verfluchen
v
verdammend, verfluchend
verdammt, verflucht
verdammt, verflucht
verdammte, verfluchte
Verdammt!, Verdammt noch mal!, Zum Teufel noch mal!
to
damn
damn
ing
damn
ed
damn
s
damn
ed
dammit,
damn
it
slang
verdammen; verfluchen
v
verdammend; verfluchend
verdammt; verflucht
verdammt; verflucht
verdammte; verfluchte
Verdammt!; Verdammt noch mal!; Zum Teufel noch mal!
to
damn
damn
ing
damn
ed
damn
s
damn
ed
Dammit!;
Damn
it!
slang
verdammen; verfluchen
v
verdammend; verfluchend
verdammt; verflucht
verdammt; verflucht
verdammte; verfluchte
Verdammt!; Verdammt noch mal!; Verflucht!; Zum Teufel noch mal!
interj
to
damn
damn
ing
damn
ed
damn
s
damn
ed
Dammit!;
Damn
it!; Dang!
slang
Scheiße!; Scheibenhonig!
interj
vulg.
Scheiße bauen
Ach du Scheiße!
Shit!;
Damn
!; Bugger!
Br.
; Fuck (it)!
vulg.
to fuck around
slang
Bugger it!
Pfifferling
m
, Eierschwamm
m
, Eierschwammerl
n
Ös.
bot.
cook.
Pfifferlinge
pl
keinen Pfifferling wert
übtr.
chanterelle
chanterelles
not worth a
damn
, not worth a rush, not worth a straw
fig.
Pfifferling
m
; Reherl
n
Süddt.
; Eierschwamm
m
; Eierschwammerl
n
Ös.
bot.
cook.
Pfifferlinge
pl
; Reherl
pl
keinen Pfifferling wert
übtr.
chanterelle
chanterelles
not worth a
damn
; not worth a rush; not worth a straw
fig.
möglichst bald; möglichst schnell; so bald wie möglich; so schnell wie möglich; schnellstmöglich; schnellstens; baldmöglichst
adm.
; baldigst
adm.
; ehestens
Ös.
; ehest
Ös.
adm.
; ehebaldigst
Ös.
adm.
adv
verdammt schnell
ugs.
Ich werde schnellstmöglich so schnell wie möglich bei dir melden.
as soon as possible asap
pretty
damn
quick PDQ
coll.
I will reply as soon as possible.
Scheißdreck
m
vulg.
jdn. einen Scheißdreck angehen
crap; garbage; shit
coll.
to be none of sb.'s (
damn
bloody
coll.
fucking
vulg.
) business
möglichst bald schnell; so bald schnell wie möglich; schnellstmöglich; schnellstens; baldmöglichst
adm.
; baldigst
adm.
; ehestens
Ös.
; ehest
Ös.
adm.
; ehebaldigst
Ös.
adm.
adv
verdammt schnell
ugs.
Ich werde schnellstmöglich so schnell wie möglich bei dir melden.
as soon as possible asap ASAP
pretty
damn
quick PDQ
coll.
I will reply as soon as possible.
Verdammt!; Verdammt noch mal!
slang
interj
Damn
it!; Darn it!
Am.
(euphemism);
Damn
ation!; Tarnation!
Am.
(euphemism); Sod it!
Br.
; Sod that!
Br.
slang
Dreck
m
; Scheiß
m
; Scheißdreck
m
; Schas
m
Ös.
vulg.
(dummes oder wertloses Zeug)
jdn. einen Scheißdreck angehen
crap; shit; garbage
Am.
vulg.
(nonsense or rubbish)
to be none of sb.'s (
damn
bloody
coll.
fucking
vulg.
) business
jdn. etw. (moralisch) verurteilen
v
(wegen etw.)
verurteilend
verurteilt
Dieses Verhalten ist auf das Schärfste zu verurteilen.
to condemn sb. sth.; to decry sb. sth.; to
damn
sb. (for sth.)
condemning; decrying;
damn
ing
condemned; decried;
damn
ed
This conduct must be condemned in the harshest of terms.
Dreck
m
; Pfifferling
m
ugs.
pej.
Der schert sich offenbar einen Dreck darum, was da vorgeht.
Ihr Versprechen ist keinen Pfifferling wert.
curse;
damn
; darn
Am.
euphem.
; cuss
Am.
He obviously doesn't give a curse (tinker's)
damn
Am.
cuss
Am.
about what happens.
Her promise isn't worth a curse (tinker's)
damn
Am.
cuss
Am.
.
Dreck
m
; Pfifferling
m
ugs.
pej.
Der schert sich offenbar einen Dreck darum was da vorgeht.
Ihr Versprechen ist keinen Pfifferling wert.
curse;
damn
; darn
Am.
(euphemism); cuss
Am.
He obviously doesn't give a curse (tinker's)
damn
Am.
cuss
Am.
about what happens.
Her promise isn't worth a curse (tinker's)
damn
Am.
cuss
Am.
.
wert
adj
etw. wert sein
sind wert was sie kosten
keinen Pfifferling Groschen
Ös.
wert sein
v
Was ist das Auto wert?
Seine Möbel sind sehr wertvoll.
worth
to be worth sth.
are worth the money charged for
not to be worth a straw; not to be worth a
damn
; not to be worth a rush
archaic
What's the value of the car?
His furniture is worth a lot.
nichts
pron
nichts als
nichts gegen ..., aber
nichts und niemand
für nichts und wieder nichts
zu nichts zu gebrauchen
fast nichts, so gut wie nichts
nichts zu machen, ausgeschlossen, unmöglich
nichts unversucht lassen
nichts dergleichen
Nichts dergleichen!, Ganz und gar nicht!, Von wegen!
nothing, not anything
nothing but, not anything but
nothing against ..., but
nothing and nobody
for absolutely nothing, for nothing at all, for
damn
all
good for nothing
next to nothing
nothing doing, no chance
to leave nothing undone
no such thing
Nothing of the sort!
nichts
pron
nichts als
nichts gegen ... aber
nichts und niemand
für nichts und wieder nichts
zu nichts zu gebrauchen
fast nichts; so gut wie nichts
sonst nichts; nichts weiter
Es fiel uns nichts ein.; Uns fiel nichts ein.
Ich möchte nichts.
nichts zu machen; ausgeschlossen; unmöglich
nichts unversucht lassen
nichts dergleichen
Sie hat so gut wie nichts beigetragen.
Nichts dergleichen!; Ganz und gar nicht!; Von wegen!
nothing; not anything
nothing but; not anything but
nothing against ... but
nothing and nobody
for absolutely nothing; for nothing at all; for
damn
all
good for nothing
next to nothing
nothing else
We could think of nothing to say.
I don't want anything.
nothing doing; no chance
to leave nothing undone
no such thing
She contributed next to nothing.
Nothing of the sort!
nichts; nix
ugs.
num
nichts als
nichts gegen …, aber
nichts und niemand
für nichts und wieder nichts
zu nichts zu gebrauchen
fast nichts; so gut wie nichts
sonst nichts; nichts weiter
Es fiel uns nichts ein.; Uns fiel nichts ein.
Ich möchte nichts.
nichts zu machen; ausgeschlossen; unmöglich
nichts unversucht lassen
nichts dergleichen
Ich habe nichts Besseres gefunden.
Sie hat so gut wie nichts beigetragen.
Nichts dergleichen!; Ganz und gar nicht!; Von wegen!
nothing; negation + anything; nix
Am.
coll.
becoming dated
nothing but; not anything but
nothing against …, but
nothing and nobody
for absolutely nothing; for nothing at all; for
damn
all
good for nothing
next to nothing
nothing else
We could think of nothing to say.
I don't want anything.
nothing doing; no chance
to leave nothing undone
no such thing
I haven't found anything better.; I have found nothing better.
She contributed next to nothing.
Nothing of the sort!
Deutsche
verurteilen Synonyme
(öffentlich)
anprangern
Âbrandmarken
Âgeißeln
Âverurteilen
missbilligen
Ânicht
für
richtig
halten
Âverurteilen
Englische
damn Synonyme
damn
a continental
a curse
a
damn
a darn
a hoot
abominate
abuse
accurse
accursed
accuse
ace
anathematize
anathemize
animadvert on
arraign
attack
attaint
bagatelle
banish
bauble
be concerned
bean
berate
bibelot
bit
blackguard
blacklist
blame
blaspheme
blast
brass farthing
bring home to
bring to ruin
button
call names
call to account
care
cast blame upon
cast into hell
cast out
cast reflection upon
castigate
censure
cent
complain against
condemn
condemn to hell
confound
consign to hell
consume
convict
criticize
cry down
cry out against
cry out on
cry shame upon
curio
curse
cursed
cuss
cuss out
damn
able
damn
ed
darn
deal destruction
decimate
decry
denounce
denunciate
depredate
desolate
despoil
destroy
devastate
devour
discipline
dissolve
doom
doom to perdition
engorge
epithet
epithetize
excommunicate
execrable
execrate
expel
farce
farthing
feather
fig
find guilty
fleabite
folderol
fribble
frippery
fulminate against
gaud
gewgaw
gimcrack
gobble
gobble up
god
damn
god
damn
ed
gut
gut with fire
hair
halfpenny
havoc
hex
hill of beans
hoot
impeach
imprecate
impugn
incinerate
indict
inveigh against
jest
joke
jot
kickshaw
knickknack
knickknackery
lay in ruins
lay waste
lota
mind
minikin
mockery
modicum
molehill
objurgate
ounce
pass sentence on
penalize
peppercorn
picayune
pin
pinch of snuff
pinprick
pronounce judgment
pronounce sentence
proscribe
punish
rap
ravage
red cent
reflect upon
remonstrate
reprehend
reprimand
reproach
reprobate
reprove
revile
row of pins
ruin
ruinate
rush
sentence
shake up
shipwreck
shit
shred
snap
sneeshing
sou
straw
swallow up
swear
swear at
throw a whammy
throw into disorder
thunder against
toy
trifle
trinket
triviality
tuppence
two cents
twopence
unleash destruction
unleash the hurricane
upbraid
upheave
vandalize
vaporize
vilify
vituperate
waste
whim-wham
whit
wh
damn
able
abhorrent
abominable
absolute
accursed
arrant
atrocious
awful
bad
base
black
blamable
blamed
blameworthy
blasted
blessed
complete
criminal
cursed
cussed
damn
damn
ed
dark
darn
demoniac
demonic
despicable
detestable
devilish
diabolic
disgraceful
downright
dreadful
evil
execrable
fiendish
flagitious
flagrant
foul
ghoulish
god
damn
god
damn
ed
gross
hateful
heinous
hellish
hideous
horrible
horrid
improper
infamous
infernal
iniquitous
knavish
loathsome
low
malevolent
malicious
monstrous
naughty
nefarious
odious
offensive
out-and-out
outrageous
outright
peccant
pernicious
rank
reprehensible
reprobate
rotten
satanic
scandalous
shameful
sinful
terrible
unforgivable
ungodly
unmitigated
unpardonable
unspeakable
unworthy
vicious
vile
villainous
wicked
wrong
damn
ation
anathema
anathematizing
arraignment
ban
blame
blasphemy
bloodbath
blue ruin
breakup
carnage
castigation
censure
commination
condemnation
consumption
conviction
curse
death sentence
death warrant
decimation
decrial
denouncement
denunciation
depredation
desolation
despoilment
despoliation
destruction
devastation
disintegration
disorganization
disruption
dissolution
doom
evil eye
excommunication
excoriation
execration
flaying
fulmination
fustigation
guilty verdict
havoc
hecatomb
hex
holocaust
impeachment
imprecation
indictment
judgment
malison
malocchio
perdition
pillorying
proscription
rap
ravage
reprehension
reprobation
ruin
ruination
sentence
shambles
skinning alive
slaughter
spoliation
stricture
thundering
undoing
vandalism
verdict of guilty
waste
whammy
wrack
wrack and ruin
wreck
damn
atory
Rabelaisian
abusive
blackening
blameful
blasphemous
calumniatory
calumnious
censorious
comminatory
condemnatory
contemptuous
contumelious
cursing
denunciatory
deprecative
deprecatory
depreciative
derisive
dirty
disparaging
dysphemistic
epithetic
excommunicative
excommunicatory
execrating
execrative
execratory
foul
fulminatory
imprecatory
invective
inveighing
judgmental
maledictory
objurgatory
obscene
priggish
profane
proscriptive
raw
reproachful
reprobative
reviling
ribald
ridiculing
risque
scatologic
scoffing
scurrile
scurrilous
vile
vilifying
vituperative
damn
ed
absolute
accursed
awful
awfully
big
blamed
blankety-blank
blasted
bleeding
blessed
blighted
blinding
blinking
blistering
bloody
blooming
complete
condemned
confounded
cursed
cussed
damn
damn
able
damn
ed spirits
darn
dashed
demonkind
demons
denizens of hell
doggone
done for
doomed
downright
evil spirits
execrable
extremely
god
damn
god
damn
ed
godless
graceless
greatly
gross
hellish host
host of hell
hugely
infernal
inhabitants of Pandemonium
lost
lost souls
much
out-and-out
outright
perishing
powers of darkness
rank
reprobate
ruddy
shriftless
souls in hell
straight-out
the
damn
ed
the lost
unconverted
unmitigated
unredeemed
unregenerate
whacking
whopping
damn
ing
absolute
adducible
admissible
attestative
attestive
authentic
based on
certain
circumstantial
conclusive
convincing
cumulative
decisive
determinative
documentary
documented
evidential
evidentiary
ex parte
eye-witness
factual
final
firsthand
founded on
grounded on
hearsay
implicit
incontrovertible
indicative
indisputable
irrefutable
irresistible
material
nuncupative
overwhelming
presumptive
probative
reliable
significant
suggestive
sure
symptomatic
telling
valid
weighty
Damn Definition
Damn
(
v.
t.)
To
condemn
Damn
(
v.
t.)
To
doom
to
punishment
in
the
future
world
Damn
(
v.
t.)
To
condemn
as
bad
or
displeasing,
by
open
expression,
as
by
denuciation,
hissing,
hooting,
etc.
Damn
(
v.
i.)
To
invoke
damnation
Damn Bedeutung
damn
darn
hoot
red
cent
shit
shucks
tinker's
damn
tinker's
dam
something
of
little
value,
his
promise
is
not
worth
a
damn,
not
worth
one
red
cent,
not
worth
shucks
curse
beshrew
damn
bedamn
anathemize
anathemise
imprecate
maledict
wish
harm
upon,
invoke
evil
upon,
The
bad
witch
cursed
the
child
c
blasted
blame
blamed
blessed
damn
damned
darned
deuced
goddam
goddamn
goddamned
infernal
expletives
used
informally
as
intensifiers,
he's
a
blasted
idiot,
it's
a
blamed
shame,
a
blame
cold
winter,
not
a
blessed
dime,
I'll
be
damned
(or
blessed
or
darned
or
goddamned)
if
I'll
do
any
such
thing,
he's
a
damn
(or
goddam
or
goddamned)
fool,
a
deuced
idiot,
an
infernal
nuisance
damn
goddamn
used
as
expletives,
oh,
damn
(or
goddamn)!
bloody
damn
all-fired
extremely,
you
are
bloody
right,
Why
are
you
so
all-fired
aggressive?
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: