Dark breasted Englisch Deutsch Übersetzung

Weißkehlschlüpfer m ornith.	Dark-breasted Spinetail
Karmingimpel pl (Carpodacus) (zoologische Gattung) ornith. Auroragimpel m Berggimpel m Bindengimpel m Blanfordgimpel m Burtongimpel m Dünnschnabelgimpel m (Carpodacus nipalensis) Edwardsgimpel m Einödgimpel m Felsengimpel m Fleckengimpel m Gebirgsgimpel m Karmingimpel m (Carpodacus erythrinus) Meisengimpel m Roborowskigimpel m Rosenbrauengimpel m Rosengimpel m Rosenmantelgimpel m Rosenschwanzgimpel m Rubingimpel m Schmuckgimpel m Weißbrauengimpel m	rosefinches (zoological genus) Stresemann's rosefinch Caucasian great rosefinch three-banded rosefinch Blanford's rosefinch red-browed rosefinch dark-breasted rosefinch large rosefinch sinai rosefinch rose-breasted rosefinch spot-winged rosefinch eastern great rosefinch common rosefinch long-tailed rosefinch tibet rosefinch pink-browed rosefinch Pallas's rosefinch red-mantled rosefinch Przewalski's rosefinch vinaceous rosefinch beautiful rosefinch white-browed rosefinch
dunkel	dark
Alt n, Altbier n	top-fermented German dark beer
Bier n Biere pl helles Bier dunkles Bier Bier von Fass, Fassbier n	beer beers lager, light beer brown ale, dark beer draught beer, draft beer Am.
Bitterschokolade f	dark chocolate
Dunkelfeld m	dark field
Dunkelheit f, Dunkel n, Finsternis f im Dunkeln lassen völlige Dunkelheit	darkness, dark to keep in the dark complete darkness
Dunkelkammer f Dunkelkammern pl	dark room, darkroom dark rooms, darkrooms
Gedanke m, Einfall f Gedanken pl, Einfälle pl in Gedanken bei dem Gedanken an in Gedanken versunken in Gedanken versunken sein sich über etw. Gedanken machen sich über etw. keine Gedanken machen sein einziger Gedanke schwarze Gedanken finstere Gedanken der bloße Gedanke daran der leitende Gedanke der Gedanke zählt sich (ganz) in die Gedanken eines anderen versetzen	thought thoughts in thought at the thought of lost in thought, absorbed in thought to be sunk in thoughts, to be lost in thought to be concerned about sth. to be unconcerned about his one thought glum thoughts dark thoughts the very thought of it the leading thought it's the thought that counts to shift (oneself) (completely) into the thoughts of another, to think another's thoughts, to get into another's mind
Geheimnis n Geheimnisse pl ein tiefes Geheimnis ein Geheimnis bewahren hinter ein Geheimnis kommen ein Geheimnis verraten, ein Geheimnis lüften aus etw. kein Geheimnis machen	secret secrets a dark secret to keep a secret to find out a secret to disclose a secret, to lift a secret to make no secret of sth.
dunkler Punkt	dark chapter
Sprung m, Sprungweite f in großer Sprung nach vorn ein Sprung ins Ungewisse	leap a great leap forward a leap in the dark
Zweireiher m	double-breasted suit
brünett adj	brunette, dark-haired
dunkel, finster adj dunkler am dunkelsten, am finstersten Es wird dunkel., Es wird finster.	dark darker darkest It's getting dark.
dunkelblau, sattblau adj	dark blue, deep blue
dunkelbraun adj	dark brown
dunkelgelb adj	dark yellow
dunkelgrün adj bot.	dull-green, dark green

dunkelhaarig adj	dark-haired
dunkelrot adj	dark-red
oben ohne, barbusig adj	topless, bare-breasted, braless
ocker adj	ochre, ocher Am., dark yellow
pechschwarz adj	pitch-black, pitch dark, as black as pitch
rabenschwarz adj	jet-black, pitch-dark
schwarzäugig adj	black-eyed, dark-eyed
stockfinster, stockdunkel adj	pitch-dark, pitch-black
tasten (nach) tastend getastet tastet tastete sich vorwärts tasten im Dunkeln tappen	to grope (for) groping groped gropes groped to grope one's way to be groping in the dark
ein unbeschriebenes Blatt	a dark horse
vollbrüstig adj	full-breasted
sich zerstreuen, sich zerteilen, sich auflösen v sich zerstreuend, sich zerteilend, sich auflösend sich zerstreut, sich zerteilt, sich aufgelöst Die dunklen Wolken lösten sich schließlich auf.	to dissipate dissipating dissipated The dark clouds finally dissipated.
Er lässt mich über sein Pläne völlig im Dunkeln.	He left me completely in the dark about his plans.
Er tappt im Dunkeln.	He's in the dark.
Halten Sie es geheim!	Keep it dark!
Ich tappe im Dunkeln.	I'm in the dark.
Nachts sind alle Katzen grau. Sprw.	All colors will agree in the dark., All cats are grey at night.
Bechsteindrossel f ornith.	Dark-throated Thrush (Turdus ruficollis), Black-throated Thrush
Grasläufer m ornith.	Buff-breasted Sandpiper (Tryngites subruficollis)

Mittelsäger m ornith.	Red-breasted Merganser (Mergus serrator)
Rothalsgans f ornith.	Red-breasted Goose (Branta ruficollis)
Weidenammer f ornith.	Yellow-breasted Bunting (Emberiza aureola)
Zwergschnäpper m ornith.	Red-breasted Flycatcher (Ficedula parva)
Graukehltinamu m ornith.	Slaty-breasted Tinamou
Gelbbrusttinamu m ornith.	Tawny-breasted Tinamou
Weißbrustkormoran m ornith.	White-breasted Cormorant
Fleckenbrustibis m ornith.	Spot-breasted Ibis
Kastanienente f ornith.	Chestnut-breasted Teal
Schlegelsperber m ornith.	Vinous-breasted Sparrow Hawk
Rotbauchsperber m ornith.	Rufous-breasted Sparrow Hawk
Schwarzbrustmilan m ornith.	Black-breasted Buzzard Kite
Graubürzel-Singhabicht m ornith.	Dark Chanting-Goshawk
Rotbrustfalke m ornith.	Orange-breasted Falcon
Weißbrust-Perlhuhn n ornith.	White-breasted Guineafowl
Braunbrust-Buschwachtel f ornith.	Brown-breasted Hill Partridge
Borneobuschwachtel f ornith.	Red-breasted Tree Partridge
Rotbrust-Buschwachtel f ornith.	Red-breasted Hill Partridge
Rotbrustwachtel f ornith.	Rufous-breasted Wood Quail
Charltonbuschwachtel f ornith.	Chestnut-breasted Tree Partridge
Kurzfuß-Stelzenralle f ornith.	White-breasted Mesite
Schwarzbrust-Laufhühnchen n ornith.	Black-breasted Button-Quail
Weißbrust-Kielralle f ornith.	White-breasted Water Hen
Boehmralle f ornith.	Streaky-breasted Crake
Saracuraralle f ornith.	Slaty-breasted Wood Rail
Amazonasralle f ornith.	Grey-breasted Crake
Gelbbrust-Sumpfhuhn n ornith.	Yellow-breasted Crake
Zimtsumpfhuhn n ornith.	Ruddy-breasted Crake
Krickralle f ornith.	Slate-breasted Rail
Graubrustralle f ornith.	Blue-breasted Banded Rail
Strichelbrustkiebitz m ornith.	Spot-breasted Plover
Graubrust-Höhenläufer m ornith.	Grey-breasted Seed Snipe
Mondetourtäubchen n ornith.	Purple-breasted Ground Dove
Zwergtaube f ornith.	Plain-breasted Dove
Schwarzrücken-Fruchttaube f ornith.	Dark-backed Imperial Pigeon
Graubrusttaube f ornith.	Grey-breasted Ground Dove
Jobitaube f ornith.	White-breasted Ground Pigeon
Maronenbrust-Krontaube f ornith.	Maroon-breasted Crowned Pigeon
Kuckuckstaube f ornith.	Pink-breasted Cuckoo Dove
Scharlachbrust-Fruchttaube f ornith.	Scarlet-breasted Fruit Dove
Gelbbrust-Fruchttaube f ornith.	Yellow-breasted Fruit Dove
Braunkinn-Fruchttaube f ornith.	Dark-chinned Fruit Dove
Bindengrüntaube f ornith.	Orange-breasted Green Pigeon
Schuppenlori m ornith.	Scaly-breasted Lorikeet
Rotbrust-Spechtpapagei m ornith.	Red-breasted Pygma Parrot
Orangebrust-Zwergpapagei m ornith.	Orange-breasted Fig Parrot
Braunbrustsittich m ornith.	Brown-breasted Conure
Rotbauchkuckuck m ornith.	Chestnut-breasted Cuckoo
Perlbrustkuckuck m ornith.	Pearly-breasted Cuckoo
Kleiner Mangrovekuckuck m ornith.	Dark-billed Cuckoo
Rotbrustcoua ornith.	Rufous-breasted Madagascar Coucal
Dominikanerkuckuck m ornith.	Rufous-breasted Cuckoo
Schimmerkuckuck m ornith.	Chestnut-breasted Malcoha
Glanzrückensegler m ornith.	Dark-backed Swift
Edwardamazilie f ornith.	Snowy-breasted Hummingbird
Grünbrustmango m ornith.	Green-breasted Mango
Zimtschwanzkolibri m ornith.	Chestnut-breasted Coronet
Bergdegenflügel m ornith.	Buff-breasted Sabrewing
Rostbauch-Degenflügel m ornith.	Rufous-breasted Sabrewing
Graubrust-Degenflügel m ornith.	Grey-breasted Sabrewing
Goldbrust-Schneehöschen n ornith.	Golden-breasted Puffleg
Schwarzbrust-Schneehöschen n ornith.	Black-breasted Puffleg
Rotschwanzeremit m ornith.	Rufous-breasted Hermit
Braunbauchbrillant m ornith.	Fawn-breasted Brilliant
Temminckkolibri m ornith.	Stripe-breasted Starthroat
Sybillennymphe f ornith.	Green-breasted Mountain Gem
Samtkolibri m ornith.	Black-breasted Hillstar
Schuppenbrustkolibri m ornith.	Scaly-breasted Hummingbird
Zopfelfe f ornith.	Black-breasted Plovercrest
Orangebrusttrogon m ornith.	Orange-breasted Trogon
Zügelliest ornith.	Blue-breasted Kingfisher
Nymphenliest ornith.	Pink-breasted Paradise Kingfisher
Blaubrustspint m ornith.	Blue-breasted Bee Eater
Gabelracke f ornith.	Lilac-breasted Roller
Rotkehl-Faulvogel m ornith.	Rusty-breasted Nunlet
Gürtelfaulvogel m ornith.	Black-breasted Puffbird
Braunbrust-Bartvogel m ornith.	Brown-breasted Barbet
Schwarzbrust-Bartvogel m ornith.	Black-breasted Barbet
Kupferschmied m ornith.	Crimson-breasted Barbet
Perlenbartvogel m ornith.	Yellow-breasted Barbet
Fleckenbartvogel m ornith.	Hairy-breasted Barbet
Blautukan m ornith.	Grey-breasted Mountain Toucan
Bunttukan m ornith.	Red-breasted Toucan
Gelbflankenspecht m ornith.	Scale-breasted Woodpecker
Tüpfelbrustspecht m ornith.	Spot-breasted Flicker
Tropfenspecht m ornith.	Speckle-breasted Woodpecker
Graukehlspecht m ornith.	Grey-breasted Woodpecker
Streifenbrustspecht m ornith.	Stripe-breasted Woodpecker
Rotbrustspecht m ornith.	Crimson-breasted Woodpecker
Goldstirn-Zwergspecht m ornith.	Bar-breasted Piculet
Gelbbauch-Zwergspecht m ornith.	Plain-breasted Piculet
Rotbauch-Zwergspecht m ornith.	Rufous-breasted Piculet
Feuerkopf-Saftlecker m ornith.	Red-breasted Sapsucker
Würgerbreitrachen n ornith.	Silver-breasted Broadbill
Streifenbauch-Uferwipper m ornith.	Dark-bellied Cinclodes
Schwarzflügel-Erdhacker m ornith.	Dark-winged Miner
Fleckenbrust-Bündelnister m ornith.	Freckle-breasted Thornbird
Rostbrust-Laubwender m ornith.	Rufous-breasted Leafscraper
Temminckschlüpfer m ornith.	Pale-breasted Spinetail
Weißkehlschlüpfer m ornith.	Dark-breasted Spinetail
Ockerbrustschlüpfer m ornith.	Ochre-breasted Spinetail
Zimtschlüpfer m ornith.	Stripe-breasted Spinetail
Rotbrustschlüpfer m ornith.	Rufous-breasted Spinetail
Graubrustschlüpfer m ornith.	Cinereous-breasted Spinetail
Streifenbrust-Baumspäher m ornith.	Streak-breasted Treehunter
Fahlbrustschlüpfer m ornith.	Creamy-breasted Canastero
Buscherdhacker m ornith.	Plain-breasted Earthcreeper
Braunbauch-Erdhacker m ornith.	Buff-breasted Earthcreeper
Fleckenbrustwürgerling m ornith.	Spot-breasted Antvireo
Rotbrust-Ameisendrossel f ornith.	Rufous-breasted Ant-trush
Rotbruststelzling m ornith.	Rusty-breasted Antpitta
Schuppenbruststelzling m ornith.	Scallop-breasted Antpitta
Gelbbrust-Ameisenfänger m ornith.	Yellow-breasted Antwren

dark adaptation	the process of adjusting the eyes to low levels of illumination, cones adapt first, rods continue to adapt for up to four hours
dark ground illumination dark field illumination	a form of microscopic examination of living material by scattered light, specimens appear luminous against a dark background
dark-eyed junco slateolored junco Junco hyemalis	common North American junco having grey plumage and eyes with dark brown irises
yellow-breasted bunting Emberiza aureola	common in Russia and Siberia
yellow-breasted chat Icteria virens	American warbler noted for imitating songs of other birds
red-breasted nuthatch Sitta canadensis	bluish-grey nuthatch with reddish breast, of northern coniferous forests
white-breasted nuthatch Sitta carolinensis	bluish-grey nuthatch with black head and white breast, of eastern North America
red-breasted sapsucker Sphyrapicus varius ruber	western North American sapsucker
red-breasted merganser Mergus serrator	widely distributed merganser of America and Europe
red-breasted snipe Limnodromus scolopaceus	a dowitcher with a red breast
dark horse	a racehorse about which little is known
dark lantern bull's-eye	a lantern with a single opening and a sliding panel that can be closed to conceal the light
double-breasted jacket	a jacket having fronts that overlap enough for two separate rows of buttons
double-breasted suit	a suit with a double-breasted jacket
single-breasted jacket	a jacket having fronts that overlap only enough for a single row of buttons
single-breasted suit	a suit having a single-breasted jacket
sunglasses dark glasses shades	spectacles that are darkened or polarized to protect the eyes from the glare of the sun, he was wearing a pair of mirrored shades
ultramicroscope dark-field microscope	light microscope that uses scattered light to show particles too small to see with ordinary microscopes
dark red	a red color that reflects little light
dark blue navy navy blue	a dark shade of blue
dark darkness	an unenlightened state, he was in the dark concerning their intentions, his lectures dispelled the darkness
dark comedy	a comedy characterized by grim or satiric humor, a comedy having gloomy or disturbing elements
bittersweet chocolate semi-sweet chocolate dark chocolate	chocolate liquor with cocoa butter and small amounts of sugar and vanilla, lecithin is usually added
dark meat	the flesh of the legs of fowl used as food
dark bread whole wheat bread whole meal bread brown bread	bread made with whole wheat flour
darkness dark shadow	an unilluminated area, he moved off into the darkness
dark horse	a political candidate who is not well known but could win unexpectedly
dark darkness	absence of light or illumination
iniquity wickedness darkness dark	absence of moral or spiritual values, the powers of darkness
dark matter	(cosmology) a hypothetical form of matter that is believed to make uppercent of the universe, it is invisible (does not absorb or emit light) and does not collide with atomic particles but exerts gravitational force
night nighttime dark	the time after sunset and before sunrise while it is dark outside
Middle Ages Dark Ages	the period of history between classical antiquity and the Italian Renaissance
dark	not giving performances, closed, the theater is dark on Mondays
dark-haired dark-coated	covered with dark hair
colored coloured dark dark-skinned non-white	having skin rich in melanin pigments, National Association for the Advancement of Colored People, dark-skinned peoples
dark	brunet (used of hair or skin or eyes), dark eyes
dark-haired black-haired brown-haired	having hair of a dark color, a dark-haired beauty
dark-skinned dusky swart swarthy	naturally having skin of a dark color, a dark-skinned beauty, gold earrings gleamed against her dusky cheeks, a smile on his swarthy face, `swart' is archaic
dark	devoid of or deficient in light or brightness, shadowed or black, sitting in a dark corner, a dark day, dark shadows, dark as the inside of a black cat
black pitch-black pitch-dark	extremely dark, a black moonless night, through the pitch-black woods, it was pitch-dark in the cellar
b blue dark dingy disconsolate dismal gloomy grim sorry drab drear dreary b	causing dejection, a blue day, the dark days of the war, a week of rainy depressing weather, a disconsolate winter landscape, the first dismal dispiriting days of November, a dark gloomy day, grim rainy weather
brown brownish chocolate-brown dark-brown	of a color similar to that of wood or earth
dark-blue	of a dark shade of blue
green greenish light-green dark-green	of the color between blue and yellow in the color spectrum, similar to the color of fresh grass, a green tree, green fields, green paint
oxford-grey oxford-gray dark-grey dark-gray	of a dark shade of grey
dark-colored dark-coloured dusky-colored dusky-coloured	having a dark color
dark	(used of color) having a dark hue, dark green, dark glasses, dark colors like wine red or navy blue
bare-breasted braless toples	having the breasts uncovered or featuring such nudity, topless waitresses, a topless cabaret
dark obscure	marked by difficulty of style or expression, much that was dark is now quite clear to me, those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure
double-breasted	(of clothing) fastened by lapping one edge of the front well over the other usually with a double row of buttons, double-breasted jacket, double-breasted suit

Dark breasted Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Weißkehlschlüpfer {m} [ornith.] Synonyme

Englische Dark-breasted Spinetail Synonyme

Dark breasted Definition

Dark breasted Bedeutung