Suche

Denmark Englisch Deutsch Übersetzung



Dänemark
Denmark
Dänemark n DK geogr.
Denmark
Dänemark n DK geogr.
Denmark
Dänemark geogr.
Denmark (dk)
Hamlet, Prinz von Dänemark
Hamlet, Prince of Denmark
Kopenhagen (Hauptstadt von Dänemark) geogr.
Copenhagen (capital of Denmark)
København, Kopenhagen (Hauptstadt von Dänemark)
København, Copenhagen (capital of Denmark)
'Hamlet, Prinz von Dänemark' (von Shakespeare Werktitel) lit.
'Hamlet, Prince of Denmark' (by Shakespeare work title)
'Hamlet Prinz von Dänemark' (von Shakespeare Werktitel) lit.
'Hamlet Prince of Denmark' (by Shakespeare work title)
zweitgrößte; zweitgrößter; zweitgrößtes adj
Aarhus ist die zweitgrößte Stadt Dänemarks.
second largest; next largest
Aarhus is the second-largest city in Denmark.
faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig adj
fauliger Geruch
Etwas ist faul im Staate Dänemark. (Da stimmt etwas nicht.)
rotten
putrescent smell
Something is rotten in the state of Denmark. (Shakespeare)
faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig adj
fauliger; verfaulter; fauler; morscher; mulmiger; gammeliger
am fauligsten; am verfaultesten; am faulsten; am morschesten; am mulmigsten; am gammeligsten
Etwas ist faul im Staate Dänemark. (Da stimmt etwas nicht.)
rotten
more rotten
most rotten; rottenest
Something is rotten in the state of Denmark. (Shakespeare)
jdn. etw. in gleiche Kategorie einordnen wie jdn. etw.; jdn. mit jdm. in einer Gruppe zusammenfassen; jdn. etw. auf die gleiche Linie stellen wie jdn. etw.; jdn. in einem Atemzug nennen wie jdn.; etw. und etw. zusammenfassen; etw. und etw. zusammenziehen v
im Ausscheidungsbewerb in einer Gruppe mit Frankreich, Kanada und Dänemark spielen sport
Er wird oft fälschlich in die gleiche Kategorie eingeordnet wie die Filmregisseure der „Nouvelle vague“.
Sie steht jetzt in einer Linie mit den großen Sängerinnen deutscher Zunge.
Er wird oft in einem Atemzug mit den prägenden Sozialdemokraten dieser Ära genannt.
Die Namen Schubert und Goethe werden oft gemeinsam genannt, sie sind sich aber nie begegnet.
Gehören Gluck und Mozart zusammen?; Kann man Gluck und Mozart vergleichen?; Lässt sich Mozart mit Gluck vergleichen?
Versicherungsbetrug lässt sich nicht mit anderen Betrugsarten vergleichen.
Zur besseren Übersichtlichkeit können die beiden Beschreibungen auch zusammengezogen werden.
to bracket sb. sth. and sb. sth. (together with each other), to bracket sb. sth. (together) with sb. sth.; to put sb. sth. and sb. sth. in the same category group
to be bracketed with France, Canada and Denmark in the qualifier
He is sometimes wrongly bracketed with the 'new wave' film directors.
She can now be bracketed with the great German-language singers.
He is often bracketed with the formative social democrats of this period.
The names of Schubert and Goethe are often bracketed together and yet they never met.
Should Gluck and Mozart be bracketed (together with each other)?; Can Mozart be bracketed (together) with Gluck?
Insurance fraud can't be bracketed with other fraud types.
The two descriptions can also be bracketed together for clarity.

Deutsche Dänemark Synonyme

Hauptstadt  von  Dänemark  ÂKopenhagen  
Hauptstadt von Dänemark  Kopenhagen  

Englische Denmark Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Denmark ), officially the Kingdom of Denmark, is a Scandinavian country in Europe. The southernmost and smallest of the Nordic countries, it is south-west of Sweden and south of Norway, and bordered to the south by Germany. The Kingdom of Denmark is the sovereign state that comprises Denmark proper and two autonomous constituent countries in the North Atlantic Ocean: the Faroe Islands and Greenland. Denmark has a total area of 42,924 square kilometres , and a population of 5.75 million. The country consists of a peninsula, Jutland, and an archipelago of 443 named islands, with the largest being Zealand and Funen. The islands are characterised by flat, arable land and sandy coasts, low elevation and a temperate climate.