Suche

Dull coloured Englisch Deutsch Übersetzung



Braunpfäffchen n ornith.
Dull-coloured Seedeater
einfarbig
single-coloured
farbige Bevölkerung
coloured population
flaue Geschäftszeit
dull season
getöntes Papier, farbiges Papier
coloured paper
lustlos, träge, flau, schwerfällig
dull
nichtfarbige Bevölkerung
non-coloured population
schleppender Verkauf
dull sale
Buntpapier n
coloured paper
Farbstift m
coloured pencil
Kennfaden m
coloured tracer thread
abstumpfen, schwächen v
abstumpfend, schwächen
abgestumpft, geschwächt
emotional abgestumpft
to dull
dulling
dulled
emotionally dulled
amber, bernsteinfarben adj
amber, amber-coloured
amethystfarben adj
amethyst, amethyst-coloured
anthrazit, anthrazitfarben adj
anthracite, anthracite-coloured
aprikosenfarben adj
apricot-coloured
beschränkt, begriffsstutzig, dumm adj
dull
blödsinnig adj ugs.
stupid, idiotic, dull
dämpfen v
dämpfend
gedämpft
to dull
dulling
dulled
dreifarbig adj
three coloured
dunkelgrün adj bot.
dull-green, dark green
einfarbig, uni adj (Stoff)
self-coloured Br., self-colored Am.
färben, beschönigen
färbend
gefärbt
färbt
färbte
to colour Br., to color Am.
colouring, coloring
coloured, colored
colours, colors
coloured, colored
farbenprächtig, farbenreich adj
richly coloured
farbig, bunt, gefärbt, koloriert adj
farbiger, bunter, gefärbter
am farbigsten, am buntesten, am gefärbtesten
coloured Br., colored Am.
more coloured, more colored
most coloured, most colored
fleischfarben adj
flesh-coloured, incarnadine
geistlos, stumpfsinnig, platt, fade adj
geistloser, stumpfsinniger
am geistlosesten, am stumpfsinnigsten
dull
duller
dullest
geisttötend
deadly dull
hellfarben, hellfarbig adj
light-coloured, light-colored
matt adj (Farbe)
dull
mattfarbig adj
pale-colored, dull-colored, flat-colored, dun-colored
mehrfarbig, bunt adj
multi-colored, multicolored Am., multi-coloured Br.
perlfarben adj
pearl coloured
regenbogenfarben, regenbogenfarbig adj
rainbow-coloured
schiefergrau adj
slate-coloured, slate
schwerfällig, stumpf, dumpf, trübe adj
dull
strohfarben adj
straw-coloured
stumpf machen v
stumpf machend
stumpf gemacht
to dull
dulling
dulled
taubengrau adj
dove-coloured
trist (Farbe) adj
drab, dull
sich trüben v (Augen)
sich trübend
getrübt
trübt
trübte
to dull (eyes)
dulling
dulled
dulls
dulled
jdn. verdummen
verdummend
to dull sb.'s mind
dulling sb.'s mind
vielfarbig, polychrom adj
multi-coloured, multi-colored, polychromatic
vielfarbig, kunterbunt adj
many-coloured, many-colored Am.
weinrot adj
claret, ruby-coloured
zweifarbig adj
bicolored, two-colored Am., bicoloured, two-coloured Br.
Rennvogel m ornith.
Cream-coloured Courser (Cursorius cursor)
Schieferbussard m ornith.
Slate-coloured Hawk
Graubrachschwalbe f ornith.
Cream-coloured Pratincole
Perousefruchttaube f ornith.
Many-coloured Fruit Dove
Graukehlkuckuck m ornith.
Ash-coloured Cuckoo
Sandnachtschwalbe f ornith.
Sand-coloured Nighthawk
Fünffarben-Bartvogel m ornith.
Five-coloured Barbet
Vielfarben-Bartvogel m ornith.
Many-coloured Barbet
Kastanienspecht m ornith.
Chestnut-coloured Woodpecker
Strohspecht m ornith.
Cream-coloured Woodpecker
Blutrückenspecht m ornith.
Blodd-coloured Woodpecker
Grau-Distelschwanzschlüpfer m ornith.
Mouse-coloured Thistletail
Grauscheitel-Ameisenvogel m ornith.
Dull-mantled Antbird
Einfarb-Ameisenvogel m ornith.
Slate-coloured Antbird
Silberwollrücken m ornith.
Mouse-coloured Antshrike
Grautapaculo ornith.
Ash-coloured Tapaculo
Maustapaculo ornith.
Mouse-coloured Tapaculo
Rostattila ornith.
Dull-capped Attila
Schiefertyrann m ornith.
Smoke-coloured Pewee
Rosttyrann m ornith.
Bran-coloured Flycatcher
Einfarbbekarde f ornith.
One-coloured Becard
Brauenfliegenstecher m ornith.
Mouse-coloured Tyrannulet
Vielfarbentachuri m ornith.
Many-coloured Rush Tyrant
Halsbandpiha ornith.
Rose-coloured Piha
Steppenlerche f ornith.
Fawn-coloured Lark
Trauerwürger m ornith.
Slate-coloured Boubou
Vielfarbenwürger m ornith.
Many-coloured Bush Shrike
Vierfarbenwürger m ornith.
Four-coloured Bush Shrike
Schieferklarino ornith.
Slate-coloured Solitaire
Gilbdrossel f ornith.
Clay-coloured Thrush
Goldschwingenhäherling m ornith.
Plain-coloured Laughing Thrush
Eichhornmonarch m ornith.
Dull Flycatcher
Graubeutelmeise f ornith.
Mouse-coloured Tit
Schlichtnektarvogel m ornith.
Plain-coloured Sunbird
Graunektarvogel m ornith.
Mouse-coloured Sunbird
Gelbkehl-Spornammer f ornith.
Chestnut-coloured Longspur
Schlichtcatamenie f ornith.
Plain-coloured Seedeater
Bluttangare f ornith.
Flame-coloured Tanager
Rotschnabelsaltator ornith.
Slate-coloured Grosbeak
Vielfarbenammer f ornith.
Many-coloured Chaco Finch
Fahlammer f ornith.
Clay-coloured Sparrow
Braunpfäffchen n ornith.
Dull-coloured Seedeater
Schieferpfäffchen n ornith.
Slate-coloured Seedeater
Vielfarbentangare f ornith.
Seven-coloured Tanager
Schlichttangare f ornith.
Plain-coloured Tanager
Forbespapageiamadine f ornith.
Tree-coloured Parrot Finch
Fünffarbennonne f ornith.
Coloured Finch
bunt
coloured
farbig
coloured
farbig, faerbte
coloured
färbte
coloured
gefaerbt
coloured
Buntstift
coloured pencil
Farbstift
coloured pencil
Kennfaden
coloured tracer thread
taubengrau
dove coloured
dumm
dull
matt
dull
schwerfaellig, stumpf, truebe
dull
stumpf
dull
fleischfarben
flesh coloured
farbigere
more coloured
farbigste
most coloured
vielfarbig
multi coloured
Perlfarben
pearl coloured
farbenreich
richly coloured
weinrot, weinrote
ruby coloured
strohfarben
straw coloured
dreifarbig, dreifarbige
three coloured
zweifarbig
two coloured
das Geschäft ist sehr flau
trade is very dull
ein Farbendruck
a coloured print
ein träger Fluss
a dull stream
ein unintelligenter Junge
a dull boy
trübe, langweilig
dull
das Geschäft ging nicht gut
business has been dull
Baumkante f; Waldkante f (Holzverarbeitung)
rough edge; dull edge; wane (wood-working)
Buntglas n
stained glass; coloured glass
Buntpapier n
coloured paper; colored paper; tinted paper
Duckstein m; Tuffstein m geol.
trass (a light-coloured tuff)
Farbschnitt m (Buch) print
coloured edge; coloured edges (book)
Farbstift m
Farbstifte pl
coloured pencil; colored pencil
coloured pencils; colored pencils
Kleisterschnitt m (Buch) print
paste-coloured edge; paste-coloured edges (book)
Mattglanz m
dull lustre
Mattkohle f min.
dull coal; durain
Roseola f med.
Roseola infantum f (masernartiger Ausschlag)
Roseola syphilitica f
rose(-coloured) rash; roseola
rose rash of infants; pseudorubella
syphilitic roseola
Tridacna-Riesenmuscheln pl (Tridacna) (zoologische Gattung) zool.
Eingewachsene Riesenmuschel (Tridacna crocea)
Große Riesenmuschel (Tridacna gigas)
giant clams (zoological genus)
boring clam; crocus clam; saffron-coloured clam
giant clam
aber; allerdings; Man Ich muss aber allerdings sagen dass ...
Sie ist sehr vergesslich an meinen Geburtstag denkt sie aber immer.
Das Buch ist größtenteils fade. Ich muss allerdings zugeben dass das Ende ziemlich raffiniert ist.
Having said that ...; That said ...; That being said ...
She forgets most things but having said that she always remembers my birthday.
Much of the book is very dull. That said I have to admit that the ending is pretty clever.
abgenutzt adj
dull
abstumpfen; schwächen v
abstumpfend; schwächen
abgestumpft; geschwächt
emotional abgestumpft
to dull
dulling
dulled
emotionally dulled
amber; bernsteinfarben adj
amber; amber-coloured
amethystfarben adj
amethyst; amethyst-coloured
etw. anmalen; etw. bemalen v
anmalend; bemalend
angemalt; bemalt
malt an; bemalt
malte an; bemalte
bunt bemalt
nicht bemalt
to paint sth.
painting
painted
paints
painted
painted in (all sorts of) different colours; brightly coloured
unpainted
anthrazit; anthrazitfarben adj
anthracite; anthracite-coloured
aprikosenfarben Dt. Schw.; marillenfarben Ös. adj
apricot-coloured
baumkantiges Holz
rough edged dull wood
beschränkt; einfältig geh. adj (Person)
half-witted; dull-witted (old-fashioned); dull (old-fashioned) (person)
blödsinnig adj ugs.
stupid; idiotic; dull
bronzefarben; bronze adj
bronze; bronzy; bronze-coloured Br.; bronze-colored Am.
changierend; changeant adj textil.
shot-coloured Br.; shot-colored Am.
diverse; allerlei; allerhand adj
jedermann
verschiedenfarbig
sundry
all and sundry
sundry-coloured
dunkelfarben; dunkelfarbig adj
dark-coloured Br.; dark-colored Am.
dunkelgrün adj bot.
dull-green; dark green
erdfarben adj
earth-coloured; earth-colored Am.
fade; öde stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken adj (Sache)
Der Artikel war ziemlich trocken - zu viele Fakten.
dull; stodgy (thing)
The article was rather stodgy - too many facts.

Deutsche Braunpfäffchen {n} [ornith.] Synonyme

Englische Dull-coloured Seedeater Synonyme

Dull coloured Definition

Dull
(superl.) Slow of understanding
Dull
(superl.) Slow in action
Dull
(superl.) Insensible
Dull
(superl.) Not keen in edge or point
Dull
(superl.) Not bright or clear to the eye
Dull
(superl.) Heavy
Dull
(superl.) Furnishing little delight, spirit, or variety
Dull
(v. t.) To deprive of sharpness of edge or point.
Dull
(v. t.) To make dull, stupid, or sluggish
Dull
(v. t.) To render dim or obscure
Dull
(v. t.) To deprive of liveliness or activity
Dull
(v. i.) To become dull or stupid.
Dull-brained
(a.) Stupid
Dull-browed
(a.) Having a gloomy look.
Dull-eyed
(a.) Having eyes wanting brightness, liveliness, or vivacity.
Dull-sighted
(a.) Having poor eyesight.
Dull-witted
(a.) Stupid.

Dull coloured Bedeutung

dull make less lively or vigorous, Middle age dulled her appetite for travel
dull become dull or lusterless in appearance, lose shine or brightness, the varnished table top dulled with time
pall dull become less interesting or attractive
dull make dull in appearance, Age had dulled the surface
dull blunt make dull or blunt, Too much cutting dulls the knife's edge
numb
benumb
blunt
dull
make numb or insensitive, The shock numbed her senses
muffle
mute
dull
damp
dampen
tone down
deaden (a sound or noise), especially by wrapping
dull
slow
sluggish
(of business) not active or brisk, business is dull (or slow), a sluggish market
colored
coloured
dark
dark-skinned
non-white
having skin rich in melanin pigments, National Association for the Advancement of Colored People, dark-skinned peoples
dull emitting or reflecting very little light, a dull glow, dull silver badly in need of a polish, a dull sky
dull-purple of a dull shade of purple
peachy
peachy-colored
peachy-coloured
of something resembling a peach in color
dull-white of a dull shade of white
dull (of color) very low in saturation, highly diluted, dull greens and blues
colored
coloured
colorful
having color or a certain color, sometimes used in combination, colored crepe paper, the film was in color, amber-colored heads of grain
brightly-colored
brightly-coloured
having a bright color
buff-colored
buff-coloured
having a buff color
chestnut-colored
chestnut-coloured
having the brown color of chestnuts
chocolate-colored
chocolate-coloured
having the color of dark chocolate
cinnamon colored
cinnamon coloured
cinnamon-colored
cinnamon-coloured
having the color of cinnamon
dark-colored
dark-coloured
dusky-colored
dusky-coloured
having a dark color
dun-colored
dun-coloured
having a dun color
fawn-colored
fawn-coloured
having the color of a fawn
flame-colored
flame-coloured
having the brilliant orange-red color of flames
flesh-colored
flesh-coloured
having a bright red or pinkish color
garnet-colored
garnet-coloured
having the color of garnet
gold-colored
gold-coloured
having the color of gold
honey-colored
honey-coloured
having the color of honey
lead-colored
lead-coloured
having the color of lead
metal-colored
metal-coloured
metallic-colored
metallic-coloured
having a metallic color
s motley
calico
multicolor
multi-color
multicolour
multi-colour
multicolored
multi-colored
multicoloured
multi-coloured
painted
particolored
particoloured
piebald
pied
varicolored
varicoloured
having sections or patches colored differently and usually brightly, a jester dressed in motley, the painted desert, a particolored dress, a piebald horse, pied daisies
neutral-colored
neutral-coloured
having a color that does not attract attention
olive-colored
olive-coloured
having the color of green olives
orange-colored
orange-coloured
orange-hued
having the color of ripe oranges
straw-colored
straw-coloured
having the color of dry straw
tawny-colored
tawny-coloured
having a tawny color
violet-colored
violet-coloured
violet-flowered
having a violet color
dense
dim
dull
dumb
obtuse
slow
slow to learn or understand, lacking intellectual acuity, so dense he never understands anything I say to him, never met anyone quite so dim, although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick- Thackeray, dumb officials make some really dumb decisions, he was either normally stupid or being deliberately obtuse, worked with the slow students
dull
leaden
darkened with overcast, a dark day, a dull sky, the sky was leaden and thick
dull not having a sharp edge or point, the knife was too dull to be of any use
dull not keenly felt, a dull throbbing, dull pain
dull lacking in liveliness or animation, he was so dull at parties, a dull political campaign, a large dull impassive man, dull days with nothing to do, how dull and dreary the world is, fell back into one of her dull moods
solid self-colored
self-coloured
of the same color throughout, solid color
boring
deadening
dull ho-hum
irksome
slow
tedious
tiresome
wearisome
so lacking in interest as to cause mental weariness, a boring evening with uninteresting people, the deadening effect of some routine tasks, a dull play, his competent but dull performance, a ho-hum speaker who couldn't capture their attention, what an irksome task the writing of long letters is- Edmund Burke, tedious days on the train, the tiresome chirping of a cricket- Mark Twain, other people's dreams are dreadfully wearisome
dull
muffled
muted
softened
being or made softer or less loud or clear, the dull boom of distant breaking waves, muffled drums, the muffled noises of the street, muted trumpets
bleached
colored
coloured
dyed
(used of color) artificially produced, not natural, a bleached blonde
biased
colored
coloured
one-sided
slanted
favoring one person or side over another, a biased account of the trial, a decision that was partial to the defendant
solid-colored
solid-coloured
having the same color all over
dull
thudding
not clear and resonant, sounding as if striking with or against something relatively soft, the dull thud, thudding bullets
dull blunted in responsiveness or sensibility, a dull gaze, so exhausted she was dull to what went on about her- Willa Cather
Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Dull may refer to:

Vokabelquiz per Mail: