EG Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

Gott m Götter pl an Gott glauben von Gottes Gnaden wenn es Gott gefällt Gott und die Welt übtr. ein Bild für die Götter Gott sei mit dir!, Gott zum Gruße! Gott m in Gottes Namen! Oh Gott!, Bei Gott! um Gottes Willen!, um Himmels Willen!	God Gods to believe in God by the grace of God if it pleases God all the world and his wife coll. a sight for the gods God be with you! Jah slang for goodness sake! Oh God!, Egad! coll. for heaven's sake, for Christ's sake, for cripes' sake coll.
wahrhaftig	egad
Gott m Götter pl von Gottes Gnaden wenn es Gott gefällt Gott und die Welt übtr. ein Bild für die Götter Gott sei mit dir!; Gott zum Gruße! Gott m in Gottes Namen! Oh Gott!; Du liebe Zeit! Oh Gott!; Bei Gott! um Gottes Willen!; um Himmels Willen! Ich bin bei Gott weiß Gott kein Alkoholverächter.	God Gods by the grace of God if it pleases God all the world and his wife coll. a sight for the gods God be with you! Jah slang for goodness sake! Oh my god! OMG Oh God!; Egad! coll. for heaven's sake; for Christ's sake; for cripes' sake coll. God knows I am no enemy to alcohol.
igitt; igittigitt interj	ugh; yuk; yuck; yikes; egad; egads
Ägadische Inseln pl geogr.	Egadi Islands
Egalitarismus m Verfechter in des Egalitarismus	egalitarianism egalitarian
egalitär adj	egalitarian
gleichmacherisch adj	egalitarian
gleichmacherisch	egalitarian
Egalitarismus m soc. Verfechter in des Egalitarismus	egalitarianism egalitarian
Lehre f	egalitarianism
Lehre	egalitarianism
Ethylenglycolmonobutylether m EGBE ; 2-Ethoxyethanol n; 2-Butoxyethanol n; 1-Butoxy-2-Hydroxyethan n chem.	ethylene glycol monobutyl ether EGBE ; butyl monoether glycol; 2-ethoxyethanol; 2-butoxyethanol; butyl cellosolve tm
ausscheiden v med. ausscheidend ausgeschieden	to egest egesting egested
etw. ausscheiden v biol. ausscheidend ausgeschieden Kotbällchen ausscheiden	to egest sth. egesting egested to egest fecal pellets
Hubschrauber m	whirlybird, eggbeater coll., chopper slang
Schneebesen m, Schaumschläger m cook.	whisk, egg whisk, eggbeater
Schneeschläger m	eggbeater
Schneeschlaeger	eggbeater
Hubschrauber m Hubschrauber pl	whirlybird; chopper; eggbeater coll. whirlybirds; choppers; eggbeaters

Schneebesen m; Rührbesen m; Schaumschläger m; Schneerute f Ös.; Schwingbesen m Schw. cook. Schneebesen pl; Rührbesen pl; Schaumschläger pl; Schneeruten pl; Schwingbesen pl	whisk; egg whisk; eggbeater egg-beater whisks; egg whisks; eggbeater egg-beaters
Hubschrauber m; Helikopter m; Hubi m ugs.; Heli m ugs. aviat. Hubschrauber pl; Helikopter pl; Hubis pl; Helis pl ABC-Hubschrauber m Ambulanzhubschrauber m med. Amphibienhubschrauber m; Amphibienhelikopter m Angriffshubschrauber m mil. leichter Beobachtungshubschrauber m mil. Kampfhubschrauber m mil. Marinehubschrauber m Mehrzweck-Hubschrauber m Rettungshubschrauber m; Rettungstransporthubschrauber m RTH ; Notarzthubschrauber m Ös. med. Sanitätshubschrauber m mil. Seenothubschrauber m; SAR-Hubschrauber m Transporthubschrauber m transp. Transporthubschrauber für Luftlandeoperationen mil. schwerer Transporthubschrauber	helicopter; chopper coll.; copter Am. coll.; eggbeater Am. coll.; whirlybird Am. coll. helicopters; choppers; copters; eggbeaters; whirlybirds advanced blade concept helicopter; ABC helicopter ambulance helicopter amphibian helicopter attack helicopter light observation helicopter LOH combat helicopter naval helicopter; navy helicopter multi-purpose helicopter rescue helicopter; air ambulance medevac helicopter Am.; medivac chopper Am. coll. rescue transport helicopter RTH transport helicopter; cargo helicopter assault helicopter heavy-lift helicopter
Radschneeschläger m; Handquirl m; Sprudler m Ös. cook. Radschneeschläger pl; Handquirle pl; Sprudler pl	egg-beater; beater (eggbeater) (egg beater) egg-beaters; beaters
Schneeschläger	eggbeaters
phonetische Wortverwechslung f (zwischen existierenden Wörtern) ling.	eggcorn
Eierbecher m Eierbecher pl	eggcup eggcups
Eierbecher	eggcup
Eierbecher m cook. Eierbecher pl	eggcup eggcups
Eierbecher	eggcups
anstacheln, aufhetzen, aufreizen v anstachelnd, aufhetzend, aufreizend, aufreizend angestachelt, aufgehetzt, aufgereizt	to egg (on) egging egged
aufgereizt	egged
anstacheln; aufhetzen; aufreizen v anstachelnd; aufhetzend; aufreizend; aufreizend angestachelt; aufgehetzt; aufgereizt	to egg (on) egging egged
Eierpunsch m; Eierflip m; Hoppelpoppel n cook.	egg flip Br.; eggflip Am.; egg nog Br.; eggnog Am.
Eierkopf m Eierköpfe pl	egghead eggheads
Intellektuelle m f , Intellektueller	egghead
Eierkopf	egghead
Intellektueller	egghead
Intellektuelle m f; Intellektueller	egghead
Eierkopf m; eierförmiger Kopf m anat. Eierköpfe pl	egghead eggheads

Gehirnakrobat m; geistiger Überflieger m ugs. Gehirnakrobaten pl; geistige Überflieger pl	egghead; boffin Br. coll. eggheads; boffins
Eierkoepfe	eggheads
aufreizend	egging
Eierflip m	eggnog
Eierflip	eggnog
Hoppelpoppel n cook.	eggnogg, breakfast made from scrambled egg with ham and fried potatoes
Eierflips	eggnogs
Aubergine f, Eierfrucht f, Melanzani f Ös. bot. cook. Auberginen pl	eggplant, aubergine, madapple eggplants, aubergines
Aubergine	eggplant
Aubergine f; Eierfrucht f; Melanzani f Ös. bot. cook. Auberginen pl	eggplant; aubergine; madapple eggplants; aubergines
Aubergine f; Eierfrucht f Dt.; Melanzani f Ös. cook. Auberginen pl; Eierfrüchte pl; Melanzanien pl	aubergine Br.; eggplant Am. aubergines; eggplants
Nachtschatten pl (Solanum) (botanische Gattung) bot. Eierpflanze f; Auberginenpflanze f (Solanum melongena) Carolina-Nachtschatten; Pferdenessel (Solanum carolinense) schwarzer Nachtschatten (Solanum nigrum) bittersüßer Nachtschatten; Bittersüß; Waldnachtschatten, Wasserranke; Saurebe; Mäuseholz; Natternholz (Solanum dulcamara) zierlicher Nachtschatten; gänsefußblättriger Nachtschatten (Solanum chenopodioides)	nightshades; horsenettles (botanical genus) aubergine plant Br.; eggplant Am. Austr. NZ; mad-apple plant South Africa Carolina horsenettle; horsenettle black nightshade; European black nighshade; small-fruited black nightshade; garden nightshade; duscle; petty morel; wonder berry bittersweet nightshade; bitter nightshade; climbing trailing woody snakeberry nightshade; trailing bittersweet; bittersweet; blue bindweed; scarlet berry; fellenwort; felonwood; poisonberry; poisonflower tall nightshade
Auberginen	eggplants
Ei n Eier pl faules Ei gekochtes Ei	egg, hen fruit Am. coll. eggs rotten egg boiled egg
Eier pl, Nüsse pl vulg. (Hoden)	bollocks, balls, nuts, eggs, nadgers slang
Gelege n (von Eiern)	clutch (of eggs)
Hoden pl, Nüsse pl, Eier pl slang	nuts, balls, eggs, orchis, bollock
Hühnerei n Hühnereier pl	hen's egg hen's eggs
alles auf eine Karte setzen übtr.	to put all one's eggs into one basket fig.
Osterei n Ostereier pl	Easter egg Easter eggs
Rührei n, Rühreier pl, Eierspeise f cook.	scrambled eggs
Spiegelei n cook. Spiegeleier pl	fried egg fried eggs
Windei n Windeier pl	wind egg wind eggs
schäumen v schäumend geschäumt schäumt schäumte vor Wut schäumen, vor Wut kochen die Eier schaumig schlagen cook.	to foam, to froth foaming, frothing foamed, frothed foams, frothes foamed, frothed to be foaming with rage beat and froth the eggs
Ich setze alles auf eine Karte.	I put all my eggs in one basket.
Setze nicht alles auf eine Karte.	Don't put all your eggs in one basket.
Wo gehobelt wird, da fallen Späne. Sprw.	You can't make an omelette without breaking eggs. prov.
Trockenei	dried eggs
Eier	eggs
Ich setze alles auf eine Karte	i put all my eggs in one basket
Ruehrei	scrambled eggs

EG Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Gott {m} / Götter {pl} / an Gott glauben / von Gottes Gnaden / wenn es Gott gefällt / Gott und die Welt [übtr.] / ein Bild für die Götter / Gott sei mit dir! Gott zum Gruße! / Gott {m} / in Gottes Namen! / Oh Gott! Bei Gott! / um Gottes Willen! um Himmels Willen! Synonyme

Englische God Synonyme

EG Definition

EG Bedeutung