English Englisch Deutsch Übersetzung

englisch adj geogr.	English
Englisch	english
Drall m; Effet m (Billard)	english
unenglisch, nicht englisch	un English
auf Englisch	in english
unenglisch; nicht englisch adj	un English
die Engländer	the English
Linksdrall m; Linkseffet m (Ball)	left english
englisch adj engl. geogr.	English Eng.
Englischkurs m	English class
englische Namen	English names
Rechtsdrall m; Rechtseffet m (Ball)	right english
Pidgin-Englisch n	pidgin English
Schulenglisch n	school English
engl. : englisch	Eng. : English
Engländer in	English
Englisch; englisch	English
Schulenglisch n school	school English
englisch adj engl. geogr.	English Eng.
Englischunterricht m school	English lesson

Englischlehrer m, Englischlehrerin f	English teacher
Ärmelkanal m geogr.	English Channel
unenglischere	more un english
Geschäftsenglisch n	business English
englischsprechend adj	English-speaking
eine Engländerin	an English woman
klar und deutlich	in plain English
Technisches Englisch	Technical English
sagen Sie es auf Englisch	say it in english
Englischkenntnisse pl	command of English
in englischer Währung	in English currency
Englisch n auf Englisch	English in English
ihm Englisch einpauken	to drill him English
er kann Englisch	he can speak english
die englische Sprache	the English language
Er kann Englisch.	He can speak English.
etw. verenglischen; ins Englische übertragen v ling.	to english sth. (rare)
ein paar Brocken Englisch	a few scraps of English
Küchenenglisch n pej. ling.	cod English; mock English

übersetzen Sie das ins Englische	translate that into english
aus dem Englischen übersetzt	translated from the english
Anglist m, Anglistin f	English specialist, Anglicist
	ESG : English standard gauge
Anglist m; Anglistin f	English specialist; Anglicist
Englischkurs m Englischkurse pl	English class English classes
meine Kenntnisse des Geschäftsenglisch	my knowledge of business English
Ärmelkanaltunnel m	English Channel tunnel (Chunnel)
Er ist Engländer.	He's English. He's an Englishman.
Englischlehrer m; Englischlehrerin f Englischlehrer pl; Englischlehrerinnen pl	English teacher English teachers
Hefeteigsemmel f (zum Toasten) cook.	muffin Br.; English muffin Am.
ach; ah interj Ach so!	oh; ee Northern English I see!
englischsprachig adj englischsprachige Literatur f	English-language English literature
Englisch wird weltweit gesprochen.	English is spoken all over the world.
Englischhorn n mus.	cor anglais Br.; English horn Am.
Engländer m, Engländerin f geogr. die Engländer pl	Englishman, Englishwoman the English
Engländer m; Engländerin f soc. die Engländer pl	Englishman; Englishwoman the English
Ich spreche nur ein bisschen Deutsch (Englisch).	I only speak a little German (English).
halbmatt adj (Papier)	egg-shell finish; English finish(paper)
Stieleiche f bot.	common oak, English oak, pedunculate oak
Englisch n auf Englisch technisches Englisch	English in English technical English
oberflächliche Kenntnisse pl; wenige Kenntnisse pl ein paar Brocken Englisch können	smattering to have a smattering of English
Uferland n geogr.	riverside land; haugh Northern English Sc.
Anglistik f	English Studies, English language and literature
afroamerikanisches Englisch n ling.	Black English vernacular; Black English; Ebonics
Dunlopventil n; Blitzventil n (Fahrrad)	Dunlop valve; Woods valve; English valve (bicycle)
Masern pl; 10-Tage-Masern pl (Morbilli) med.	English measles; rubeola measles; rubeola; measles
Sheraton-Stil m (englischer Möbelstil)	Sheraton; Sheraton style (English furniture style)
Normalspurweite f; Normalspur f; Vollspur f (Bahn)	standard gauge; English standard gauge ESG (railway)
Normalspurweite f; Normalspur f; Vollspur f (Bahn)	standard gauge; English standard gauge ESG (railway)
fließend; reibungslos adv flüssig sprechen flüssig Englisch sprechen	fluently to speak fluently to speak fluent English
privat unterrichten; Nachhilfeunterricht geben v school privat unterrichtend; Nachhilfeunterricht gebend privat unterrichtet; Nachhilfeunterricht gegeben jdm. Nachhilfe Privatunterricht in Englisch geben	to tutor tutoring tutored to tutor sb. in English
Bobtail m (Hunderasse) zool.	bob-tailed sheepdog; Old English sheepdog OES (dog breed)
Bobtail m (Hunderasse) zool.	bob-tailed sheepdog; Old English sheepdog OES (dog breed)
Zugezogener m; Zugereister m soc. ein aus England nach Dublin Zugezogener	incomer Br.; newcomer Am. an English incomer to Dublin
Ackerbohne f bot.	field bean, broad bean, English bean, European bean, horse bean
etw. unbeirrt fortsetzen Er verwendet hartnäckig nicht-standardsprachliches Englisch.	to persist in sth. He persists in using non-standard English.
'Bekenntnisse eines englischen Opiumessers' (von Quincey Werktitel) lit.	'Confessions of an English Opium Eater' (by Quincey work title)
Zollteilung f (Skala)	inch graduation; imperial graduation; English graduation (scale)
'Bekenntnisse eines englischen Opiumessers' (von Quincey Werktitel) lit.	'Confessions of an English Opium Eater' (by Quincey work title)
der Ärmelkanaltunnel; der Kanaltunnel; der Eurotunnel geogr.	the English Channel Tunnel; the Channel Tunnel; the Chunnel coll.
gebrochen; holprig (Sprache) adj Sie gab mir in gebrochenem Englisch zu verstehen dass ...	broken (language) She made me understand in broken English that ...
etw. unbeirrt fortsetzen; weiterhin etw. tun; nicht aufhören, etw. zu tun v Er verwendet hartnäckig nicht-standardsprachliches Englisch.	to persist in doing sth. He persists in using non-standard English.
Wie sagt man … auf Deutsch Englisch?	How do you say … in German English?; What is the German English for …?
etw. anglisieren; etw. verenglischen; etw. englisieren (selten) v ling. soc.	to anglicize sth. eAm.; to anglicize sth. Br.; to english sth. (rare)
Lorbeerkirsche f; Pontische Lorbeerkirsche f; Kirschlorbeer m ugs. (Prunus laurocerasus Laurocerasus officinalis) bot.	laurel cherry; cherry laurel; common laurel; English laurel Am. coll.
Engländer m; Engländerin f soc. die Engländer pl Er ist Engländer.	Englishman; Englishwoman the English He's English. He's an Englishman.
Fassung f (von etw.) (Übersetzung) ling. die englische Fassung des griechischen Gedichts	rendition (of sth.) (translation) the English rendition of the Greek poem
Riechkolben m; Riecher m; Gurke f; Kartoffel f ugs. (Nase)	sniffer; snoot; beak; conk Br.; neb Northern English Sc. coll. (nose)
Wie sagt man ... auf Deutsch Englisch?	How do you say ... in German English?; What is the German English for ...?
Wie sagt man ... auf Deutsch Englisch?	How do you say ... in German English?, What is the German English for ... ?
Allerleigewürz n; Viergewürz n; Englisches Gewürz n; Neugewürz n; Piment m n; Nelkenpfeffer m; Jamaikapfeffer m; Wunderpfeffer m cook.	allspice; newspice; pimento; pimenta; English pepper; Jamaica pepper; myrtle pepper
Allerleigewürz n; Viergewürz n; Englisches Gewürz n; Neugewürz n; Piment m,n; Nelkenpfeffer m; Jamaikapfeffer m; Wunderpfeffer m cook.	allspice; newspice; pimento; pimenta; English pepper; Jamaica pepper; myrtle pepper
Frakturschrift f; Fraktura f; Fraktur f; gotische Schrift comp. print	black letter (type); Old English letter; Gothic German type print text; Gothic script
Stieleiche f bot. Stieleichen pl	common oak; English oak; pedunculate oak common oaks; English oaks; pedunculate oaks
in prp, wohin?, bis wann? +Akkusativ in die Schule gehen ins (= in das) Bett gehen etw. ins Englische übersetzen bis in den Frühling	into, to to go into school to go to bed to translate sth. into English into spring
in prp; wohin? bis wann? +Akk. in die Schule gehen ins (= in das) Bett gehen etw. ins Englische übersetzen bis in den Frühling	into; to to go into school to go to bed to translate sth. into English into spring
in prp; wohin?, bis wann? +Akk. in die Schule gehen ins (= in das) Bett gehen etw. ins Englische übersetzen bis in den Frühling	into; to to go into school to go to bed to translate sth. into English into spring
vielleicht; möglicherweise; eventuell adv Vielleicht habe ich es verloren. Vielleicht weiß sie es.	maybe; perhaps; mayhap; happen Northern English Maybe I have lost it. Maybe she knows.
seinen Ursprung in etw. haben v Viele englische Wörter haben ihren Ursprung in einer anderen Sprache.	to originate in sth.; to have its origins in sth. Many English words come from other languages.
Hansom Cab n; Hansom-Taxi n (Pferdekutsche 1834 von dem engl. Architekten Joseph Hansom patentiert)	Hansom (safety) cab (horse-drawn carriage patented in 1834 by the English architect Joseph Hansom)
Hansom Cab n; Hansom-Taxi n (Pferdekutsche, 1834 von dem engl. Architekten Joseph Hansom patentiert)	Hansom (safety) cab (horse-drawn carriage patented in 1834 by the English architect Joseph Hansom)
Bindenschwanzfasane pl (Syrmaticus) (zoologische Gattung) ornith. Kupferfasan m; Jagdfasan m; Soemmerringfasan m (Syrmaticus soemmerringii)	long-tailed pheasants (zoological genus) copper pheasant; English pheasant; Soemmerring's pheasant
Stechpalmen pl; Christdorne pl; Winterbeeren pl (Ilex) (botanische Gattung) bot. Gewöhnliche Stechpalme f; Gemeine Stechpalme f; Europäische Stechpalme f (Ilex aquifolium) Mate-Teestrauch m; Mate-Strauch m; Mate-Baum m; Matepflanze f (Ilex paraguariensis)	hollies (botanical genus) common holly; European holly; English holly; Christmas holly yerba mate
Olympiade f (nationaler oder internationaler Wettbewerb) Schach-Olympiade f Mathematik-Olympiade f Englisch-Olympiade f	Olympiad (national or international contest) Chess Olympiad Mathematics Olympiad English Olympiad
Natternfarne pl; Natternzungen pl (Ophioglossum) (botanische Gattung) bot. gewöhnliche Natternzunge (Ophioglossum vulgatum) f bot.	adder's tongues (botanical genus) adder's tongue fern; Southern adder's tongue; English adder's tongue
Mitgift f; Aussteuer f; Dos f jur. ohne Mitgift	dowry; marriage portion; marriage settlement; tocher Northern English Sc.; dot archaic dowerless
Natternfarne pl; Natternzungen pl (Ophioglossum) (botanische Gattung) bot. gewöhnliche Natternzunge f (Ophioglossum vulgatum) bot.	adder's tongues (botanical genus) adder's tongue fern; Southern adder's tongue; English adder's tongue
gebrochen; holprig adj (gesprochene Sprache) ling. gebrochen Deutsch sprechen Sie gab mir in holprigem Englisch zu verstehen, dass …	broken (spoken language) to speak (in) broken German She made me understand in broken English that …
Wegeriche pl (Plantago) (botanische Gattung) bot. Spitzwegerich m; Spitzwegeblatt n; Spießkraut n; Rippenkraut n; Siebenrippe f; Schlangenzunge f; Lungenblattl n Süddt. (Plantago lanceolata)	plantains (botanical genus) ribwort plantain; English plantain; narrow-leaf plantain; buckhorn plantain
eine Sprache radebrechen v veraltend ling. radebrechend radebrecht er sie radebrecht ich er sie radebrechte Englisch radebrechen	to smatter a language smattering smattered he she smatters I he she smattered to smatter English
Eigenheit f; Eigenart f; Eigentümlichkeit f; Besonderheit f; Ausprägung f Eigenheiten pl; Eigenarten pl; Eigentümlichkeiten pl; Besonderheiten pl; Ausprägungen pl eine der vielen Eigenheiten der englischen Rechtschreibung	peculiarity; idiosyncrasy peculiarities; idiosyncrasies one of the many idiosyncrasies of English spelling
Landschaft f; Landschaftsbild n geogr. art Er malt hauptsächlich Landschaften. Der Wechsel von Wald und Feld ist typisch für die englische Landschaft	landscape He mostly paints landscapes. The pattern of woods and fields is typical of the English landscape.
Rasen m; Rasenplatz m; Wasen m Oberdt. gepflegter Rasen englischer Rasen den Rasen mähen Rasen säen Das Betreten des Rasens ist verboten!; Betreten des Rasens verboten!	lawn well-kept lawn English lawn; manicured lawn to mow the lawn to sow lawn seed Keep off the grass!
Maikäfer pl (Melolontha) (zoologische Gattung) zool. Gemeiner Maikäfer m; Feldmaikäfer m (Melolontha melolontha)	cockchafers; May bugs; spang beetles; billywitches East Anglian English (zoological genus) common chockchafer
herumkritteln; herummeckern; herummaulen; herummäkeln; herumnörgeln (an etw.); herummotzen; herummatschkern Ös.; quengeln (über etw.) v herumkrittelnd; herummeckernd; herummaulend; herummäkelnd; herumnörgelnd; herummotzend; herummatschkernd; quengelnd herumgekrittelt; herumgemeckert; herumgemault; herumgemäkelt; herumgenörgelt; herumgemotzt; herumgematschkert; gequengelt	to mither; to mither on Northern English coll. (about sth.) mithering; mithering on mithered; mithered on
Englisch n ling. Altenglisch n; Angelsächsisch n hist. irisches Englisch; Hiberno-Englisch Mittelenglisch n hist. auf Englisch technisches Englisch	English Old English; Anglo-Saxon Irish English; Hiberno-English Middle English in English technical English
Auslandserfahrung f; Auslandserfahrungen pl Interessierte Studenten sollten über gute Englisch-Kenntnisse verfügen und bereits Auslandserfahrungen gesammelt haben.	experience acquired abroad; experience abroad Prospective students should have good English skills and experience abroad.
Primeln pl; Schlüsselblumen pl (Primula) (botanische Gattung) Gartenprimeln pl (Kulturvarietäten) Echte Schlüsselblume f; Wiesenschlüsselblume f; Wiesenprimel n; Himmelschlüssel pl; Frühlingsschlüsselblume f Schw. (Primula veris) Stängellose Schlüsselblume f; Schaftlose Schlüsselblume f; Erdprimel n (Primula vulgaris)	primroses (botanical genus) polyanthrus (cultivated varieties) common cowslip; cowslip common primrose; English primrose
von überall her; aus allen Ecken aus allen Ecken der Welt kommen	from all quarters; from all airts and pairts Northern English Ir. Sc. to come from all quarters airts and pairts of the world
Lavendel m (Lavandula) (botanische Gattung) bot. Echter Lavendel (Lavandula angustifolia) Gezähnter Lavendel; Grüner Zahnlavendel; Französischer Lavendel (Lavandula dentata)	lavender (botanical genus) true lavender; common lavender; narrow-leaved lavender; English lavender toothed lavender; French lavender
sich über etw. riesig freuen v ugs. Ich freue mich riesig, dass so viele gekommen sind.	to be chuffed Br.; to be made up Northern English; to be wrapped Austr. about at sth. coll. I'm chuffed that so many have come.
Bachbett n envir. geogr.	brook bed; brook channel; creek bed; creek channel; stream bed; stream channel; beck bed Northern English; beck channel Northern English
radebrechen radebrechend radebrecht er sie radebrecht ich er sie radebrechte auf Englisch radebrechen	to speak broken ... speaking broken ... spoken broken ... he she speaks broken ... I he she spoke broken ... to speak broken English
Vorstehhund m (Jagdhundtyp, der das Wild mit vorgestrecktem Kopf anzeigt) zool. Vorstehhunde pl Deutscher Vorstehhund Englischer Vorstehhund	pointer dog; pointing dog; pointing breed (type of hound dog) pointer dogs; pointing dogs; pointing breeds German pointer English pointer
bezeichnen v bezeichnend bezeichnet bezeichnet bezeichnete "Sharp" ist die englische Bezeichnung für jemanden der sehr intelligent ist.	to describe describing described describes described In English "sharp" is the term used to describe someone who is very intelligent.
bezeichnen v bezeichnend bezeichnet bezeichnet bezeichnete „Sharp“ ist die englische Bezeichnung für jemanden, der sehr intelligent ist.	to describe describing described describes described In English, "sharp" is the term used to describe someone who is very intelligent.
Subjekt n ling. Im Englischen steht kommt das Subjekt vor dem Verb und das Objekt danach.	subject (the element that performs the action of a verb in a sentence) In English the subject goes before the verb and the object comes after.
Satzgegenstand m; Subjekt n ling. Im Englischen steht kommt das Subjekt vor dem Verb und das Objekt danach.	subject (the element that performs the action of a verb in a sentence) In English, the subject goes before the verb and the object comes after.
Feinheit f; Finesse f; Nuance f Feinheiten pl; Finessen pl; Nuancen pl juristische Feinheiten die Feinheiten der englischen Grammatik	fine point; subtlety; nicety; nuance fine points; subtleties; niceties; nuances legal niceties the fine points the subtleties of English grammar
bedeuten, heißen, bezeichnen bedeutend, heißend, bezeichnend bedeutet, geheißen, bezeichnet es bedeutet, es heißt es bedeutete, es hieß es hat hatte bedeutet, es hat hatte geheißen auf Englisch heißt das Was heißt das?, Was bedeutet das?	to mean {meant, meant} meaning meant it means it meant it has had meant in English it means ... What does that mean?, What is that?, What's that?
weltweit; auf der ganzen Welt; rund um den Globus adv weltweit bekannt verbreitet sein Englisch wird auf der ganzen Welt gesprochen und verstanden.	worldwide; all over around the world; all over around the globe to be known found worldwide The English language is spoken and understood all over the world
weltweit; auf der ganzen Welt; rund um den Globus adv weltweit bekannt verbreitet sein Englisch wird auf der ganzen Welt gesprochen und verstanden.	worldwide; all over around the world; all over around the globe to be known found worldwide The English language is spoken and understood all over the world.
Börse f; Aktienbörse f; Wertpapierbörse f; Effektenbörse f Börsen pl; Aktienbörsen pl; Wertpapierbörsen pl; Effektenbörsen pl an der Börse die Börse schließen	stock exchange; bourse (in a non-English-speaking country) stock exchanges; bourses on the stock exchange; on the exchange to suspend stock exchange trading
nett; lieb; sympathisch (Person) adj netter am nettesten Es war sehr nett von dir, mich nach Hause zu fahren. Es war nett mit dir zu reden, aber jetzt muss ich weg. Wie nett von dir!; Wie nett von Ihnen!	nice; canny Northern English Sc. nicer nicest It was very nice of you to drive me home. Nice talking to you, but I must be off now. How nice of you!
etw. mischen; etw. vermischen v (zwei Dinge) mischend; vermischend gemischt; vermischt zwei Substanzen unabsichtlich vermischen Wenn sie miteinander reden, mischen sie Deutsch und Englisch.	to intermix sth. (two things) intermixing intermixed to inadvertendly intermix two substances When they talk, they intermix German and English German with English.
Sprachfassung f (mehrsprachige Verträge) ling. Sprachfassungen pl rechtsverbindliche Sprachfassung; rechtlich maßgebliche Sprachfassung in der englischen Sprachfassung von Artikel 23	language version (multilingual treaties) language versions legally authoritative language version; legally binding language version in the English version of Article 23
(dicker) Nebel m meteo. dichter Nebel feuchter Nebel gefrierender Nebel Nebel, der vom Meer herzieht hereinzieht bei Nebel	fog thick fog; impenetrable fog wet fog freezing fog; ice fog sea fog; sea fret Northern English; fret Northern English in fog; in the fog Am.; when it's foggy
kommunizieren v (mit) kommunizierend kommuniziert kommuniziert kommunizierte mit jdm. kommunizieren … hat Kommunikationsschwierigkeiten. Kommuniziert wurde auf Englisch.	to communicate (with) communicating communicated communicates communicated to communicate with sb. … has difficulty in communicating. The communication was in English.
etw. (in einem anderen Kontext) wiedergeben; reproduzieren v etw. wörtlich wiedergeben das deutsche Hauptwort im Englischen mit einer Verbalphrase wiedergeben Der Fehler kann im Labor nur schwer reproduziert werden.	to reproduce sth. (in a different context) to reproduce sth. verbatim to reproduce the German noun in English with a verb phrase The fault is difficult to reproduce in the laboratory.
jdm. etw. einbläuen; eintrichtern; beibiegen; einpauken Dt. v einbläuend; eintrichternd; beibiegend; einpaukend eingebläut; eingetrichtert; beigebogen; eingepaukt ihm Englisch einpauken	to drill sth. into sb. into sb.'s mind; to ram sth. into sb.; to din sth. into sb. drilling into; ramming into; dinning into drilled into; rammed into; dinned into to drill him English
allgemein; verbreitet; gängig; vorherrschend; landläufig adj soc. die vorherrschende Meinung Nach gängiger Auffassung … die gängige vorherrschende Lehrmeinung übernehmen die britische Standardaussprache des Englischen der überlieferte Text des Neuen Testaments	received (prepositive) formal the received opinion The received opinion is that … to accept the received wisdom the received pronunciation of British English the received text of the New Testament
allgemein; verbreitet; gängig; vorherrschend; landläufig adj soc. die vorherrschende Meinung Nach gängiger Auffassung ... die gängige vorherrschende Lehrmeinung übernehmen die britische Standardaussprache des Englischen der überlieferte Text des Neuen Testaments	received (prepositive) (formal) the received opinion The received opinion is that ... to accept the received wisdom the received pronunciation of British English the received text of the New Testament
Sprachgebiet n; Sprachraum m ling. Sprachgebiete pl; Sprachräume pl ein deutsches Sprachgebiet ein deutschsprachiges Gebiet in Belgien der deutsche Sprachraum außerhalb des englischen Sprachraums	language area; linguistic area language areas; linguistic areas a German-speaking area German language area in Belgium the German-speaking area; the German language area outside the English-speaking area
Bauernhof m; Bauerngehöft n; Gehöft n; Bauerngut n; Hofstatt f; Hoflage f agr. Bauernhöfe pl; Bauerngehöfte pl; Gehöfte pl; Bauerngüter pl; Hofstätten pl; Hoflagen pl Hofstelle Aussiedlerhof m	farm holding Br.; steading Northern English Sc.; farmstead Am. farm holdings; steadings; farmsteads small farm holding Br.; small farmstead Am. resited farm holding Br.; relocated farmstead Am.
Börse f; Aktienbörse f; Wertpapierbörse f; Effektenbörse f Börsen pl; Aktienbörsen pl; Wertpapierbörsen pl; Effektenbörsen pl Derivatebörse f an der Börse die Börse schließen	stock exchange; bourse (in a non-English-speaking country) stock exchanges; bourses derivatives exchange; futures and options exchange on the stock exchange; on the exchange to suspend stock exchange trading
Rasen m agr. Gebrauchsrasen m Zierrasen m gepflegter Rasen englischer Rasen den Rasen mähen Rasen säen Das Betreten des Rasens ist verboten!; Betreten des Rasens verboten!	lawn heavy-use lawn; amenity lawn Br.; all-around lawn Br.; play lawn Am. clipped lawn; pleasure lawn well-kept lawn English lawn; manicured lawn to mow the lawn to sow lawn seed Keep off the grass!
belegtes Brot n; Stulle f Nordostdt. ugs.; Knifte f Mittelwestdt. ugs.; Bemme f Ostdt. ugs. cook. belegtes Weißbrot n; Brötchen Ös.; belegtes Brötli n Schw.; Kanapee n üppig belegtes Brot (als ganze Mahlzeit); Smörrebröd	open-faced sandwich; open sandwich; open sanger Austr. NZ coll.; open sanga Austr. NZ coll.; slice of bread with a topping bread canapé smorrebrod; buttie Northern English coll.; butty Northern English coll.
Landschaft f; Landschaftsbild n geogr. art Heckenlandschaft f; Knicklandschaft f Norddt. Modelllandschaft f zersiedelte Landschaft Wiederherstellung des ursprünglichen Landschaftsbildes Er malt hauptsächlich Landschaften. Der Wechsel von Wald und Feld ist typisch für die englische Landschaft.	landscape hedgerow landscape model landscape landscape of proliferated housing restoring the landscape to its original form He mostly paints landscapes. The pattern of woods and fields is typical of the English landscape.
radebrechen v radebrechend radebrecht er sie radebrecht ich er sie radebrechte auf Englisch radebrechen	to speak broken ...; to smatter speaking broken ...; smattering spoken broken ...; smattered he she speaks broken ...; he she smatters I he she spoke broken ...; I he she smattered to speak broken English; to smatter English
Urschrift f in zwei Urschriften jede in deutscher und englischer Sprache wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist (Vertragsformel) jur. Amtliche Übersetzungen in englischer und französischer Sprache werden mit der unterzeichneten Urschrift hinterlegt. (Vertragsformel) jur.	original; original script in duplicate in the German and English languages both texts being equally authentic Official translations in the English and French languages shall be deposited with the signed original. (contractual phrase)

body English	a motion of the body by a player as if to make an object already propelled go in the desired direction
English Civil War	civil war in England between the Parliamentarians and the Royalists under Charles I, -
English Revolution Glorious Revolution Bloodless Revolution	the revolution against James II, there was little armed resistance to William and Mary in England although battles were fought in Scotland and Ireland (-)
English sparrow house sparrow Passer domesticus	small hardy brown-and-grey bird native to Europe
English lady crab Portunus puber	crab of the English coasts
English toy spaniel	British breed having a long silky coat and rounded head with a short upturned muzzle
English foxhound	an English breed slightly larger than the American foxhounds originally used to hunt in packs
English setter	an English breed having a plumed tail and a soft silky coat that is chiefly white
English springer English springer spaniel	a breed having typically a black-and-white coat
cocker spaniel English cocker spaniel cocker	a small breed with wavy silky hair, originally developed in England
Old English sheepdog bobtail	large sheepdog with a profuse shaggy bluish-grey-and-white coat and short tail, believed to trace back to the Roman occupation of Britain
bulldog English bulldog	a sturdy thickset short-haired breed with a large head and strong undershot lower jaw, developed originally in England for bull baiting
English sole lemon sole Parophrys vitulus	popular pale brown food flatfish of the Pacific coast of North America
English horn cor anglais	a doubleeed woodwind instrument similar to an oboe but lower in pitch
English saddle English cavalry saddle	a saddle having a steel cantle and pommel and no horn
perpendicular perpendicular style English-Gothic English-Gothic architecture	a Gothic style in th and th century England, characterized by vertical lines and a fourentered (Tudor) arch and fan vaulting
English	the discipline that studies the English language and literature
Shakespearean sonnet Elizabethan sonnet English sonnet	a sonnet consisting three quatrains and a concluding couplet in iambic pentameter with the rhyme pattern abab cdcd efef gg
Oxford English Dictionary O.E.D. OED	an unabridged dictionary constructed on historical principles
New English Bible	a modern English version of the Bible and Apocrypha
Basic English	a simplified form of English proposed for use as an auxiliary language for international communication, devised by C. K. Ogden and I. A. Richards
English English language	an Indo-European language belonging to the West Germanic branch, the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries
American English American language American	the English language as used in the United States
African American Vernacular English AAVE African American English Black English Black English Vernacular Black Vernacular Black Vernacular English Ebonics	a nonstandard form of American English characteristically spoken by African Americans in the United States
King's English Queen's English	English as spoken by educated persons in southern England
Middle English	English from about to
Modern English	English since about
Old English Anglo-Saxon	English prior to about
Oxford English	the dialect of English spoken at Oxford University and regarded by many as affected and pretentious
Scottish Scots Scots English	the dialect of English used in Scotland
English side	(sports) the spin given to a ball by striking it on one side or releasing it with a sharp twist
English muffin	round, raised muffin cooked on a griddle, usually split and toasted before being eaten
scarlet runner scarlet runner bean runner bean English runner bean	long bean pods usually sliced into half-inch lengths, a favorite in Britain
English walnut	nut with a wrinkled two-lobed seed and hard but relatively thin shell, widely used in cooking
lemon sole English sole	highly valued almost pure white flesh
congou congo congou tea English breakfast tea	black tea grown in China
English department department of English	the academic department responsible for teaching English and American literature
English Channel	an arm of the Atlantic Ocean that forms a channel between France and Britain
English person	a native or inhabitant of England
English English people	the people of England
English teacher English professor	someone who teaches English
Sydenham Thomas Sydenham English Hippocrates	English physician (-)
Old World yew English yew Taxus baccata	predominant yew in Europe, extraordinarily long-lived and slow growing, one of the oldest species in the world
ivy common ivy English ivy Hedera helix	Old World vine with lobed evergreen leaves and black berrylike fruits
common daisy English daisy Bellis perennis	low-growing Eurasian plant with yellow central disc flowers and pinkish-white outer ray flowers
English primrose Primula vulgaris	plant of western and southern Europe widely cultivated for its pale yellow flowers
perennial ryegrass English ryegrass Lolium perenne	European perennial grass widely cultivated for pasture and hay and as a lawn grass
common oak English oak pedunculate oak Quercus robur	medium to large deciduous European oak having smooth leaves with rounded lobes, yields hard strong lightolored wood
English walnut English walnut tree Circassian walnut Persian walnut Juglans regia	Eurasian walnut valued for its large edible nut and its hard richly figured wood, widely cultivated
sweet violet garden violet English violet Viola odorata	European violet typically having purple to white flowers, widely naturalized

English Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche englisch {adj} [geogr.] Synonyme

Englische English Synonyme

English Definition

English Bedeutung