eurasisch adj
| Eurasian
|
Eurasier m, Eurasierin f geogr.
| Eurasian
|
eurasisch adj geogr.
| Eurasian
|
Krickente f (Anas crecca) ornith.
| Eurasian teal
|
Elster f (Pica pica) ornith.
| Eurasian magpie
|
Pfeifente f (Anas penelope) ornith.
| Eurasian wigeon
|
Wiedehopf m (Upupa epops) ornith.
| Eurasian hoopoe
|
Rohrdommel f ornith.
| Eurasian Bittern
|
Dohle f (Corvus monedula) ornith.
| Eurasian jackdaw
|
Wendehals m (Jynx torquilla) ornith.
| Eurasian wryneck
|
Bluthänfling m (Carduelis cannabina) ornith.
| (Eurasian) linnet
|
Kleiber m (Sitta europaea) ornith.
| Eurasian nuthatch
|
Löffler m (Platalea leucorodia) ornith.
| Eurasian spoonbill
|
Sperlingskauz m (Glaucidium passerinum) ornith.
| Eurasian pygmy-owl
|
Mornellregenpfeifer m (Charadrius morinellus) ornith.
| (Eurasian) dotterel
|
Eurasier m; Eurasierin f soc.
Eurasier pl; Eurasierinnen pl
| Eurasian
Eurasians
|
Sperber m (Accipiter nisus) ornith.
| Eurasian sparrowhawk
|
Austernfischer m (Haematopus ostralegus) ornith.
| Eurasian oystercatcher
|
Felsenschwalbe f (Hirundo rupestris) ornith.
| (Eurasian) crag-martin
|
Goldregenpfeifer m (Pluvialis apricaria) ornith.
| Eurasian golden-plover
|
|
Mönchsgeier m (Aegypius monachus) ornith.
| Eurasian black vulture
|
Pirol m (Oriolus oriolus) ornith.
| (Eurasian) golden oriole
|
Schlagschwirl m (Locustella fluviatilis) ornith.
| (Eurasian) river warbler
|
Blaumeise f (Cyanistes caeruleus; Parus caeruleus) ornith.
| Eurasian blue tit; tomtit
|
Hasel m (Leuciscus leuciscus) zool.
| common dace; Eurasian dace
|
Elster f ornith.
| Eurasian Magpie (Pica pica)
|
Krickente f ornith.
| Eurasian Teal (Anas crecca)
|
Waldschnepfe f (Scolopax rusticola) ornith.
| Eurasian woodcock; woodcock
|
Feldlerche f (Alauda arvensis) ornith.
| (Eurasian) sky lark; skylark
|
Grauer Kranich m; Eurasischer Kranich m (Grus grus) ornith.
| common crane; Eurasian crane
|
Mauersegler m (Apus apus) ornith.
| common swift; Eurasian swift
|
Wiedehopf m ornith.
| Eurasian Hoopoe (Upupa epops)
|
Mäusebussard m ornith.
| Eurasian Buzzard (Buteo buteo)
|
Kuckuck m (Cuculus canorus) ornith.
| common cuckoo; Eurasian cuckoo
|
Baumfalke m ornith.
| Eurasian Hobby (Falco subbuteo)
|
Pfeifente f ornith.
| Eurasian Wigeon (Anas penelope)
|
Bläßhuhn n (Fulica atra) ornith.
| Eurasian coot; coot; black coot
|
Waldkauz m (Strix aluco) ornith.
| (Eurasian) tawny owl; brown owl
|
Dreizehenspecht m (Picoides tridactylus) ornith.
| (Eurasian) three-toed woodpecker
|
|
Wendehals m ornith.
| Eurasian Wryneck (Jynx torquilla)
|
Amsel f ornith.
| Eurasian Blackbird (Turdus merula)
|
Dohle f ornith.
| Eurasian Jackdaw (Corvus monedula)
|
Eichelhäher m ornith.
| Eurasian Jay (Garrulus glandarius)
|
Erlenzeisig m ornith.
| Eurasian Siskin (Carduelis spinus)
|
Kleiber m ornith.
| Eurasian Nuthatch (Sitta europaea)
|
Azurjungfern pl (Coenagrion) (zoologische Gattung) zool.
| Eurasian bluets (zoological genus)
|
Feldsperling m (Passer montanus) ornith.
| Eurasian tree sparrow; tree sparrow
|
Ziegenmelker m; Nachtschwalbe f (Caprimulgus europaeus) ornith.
| Eurasian nightjar; European nightjar
|
Gimpel m ornith.
| Eurasian Bullfinch (Pyrrhula pyrrhula)
|
Sperber m ornith.
| Eurasian Sparrowhawk (Accipiter nisus)
|
Bluthänfling m ornith.
| (Eurasian) Linnet (Carduelis cannabina)
|
Tannenhäher m (Nucifraga caryocatactes) ornith.
| Eurasian nutcracker; spotted nutcracker
|
Löffler m ornith.
| Eurasian Spoonbill (Platalea leucorodia)
|
Mauersegler m ornith.
| Common Swift (Apus apus), Eurasian Swift
|
Felsenschwalbe f ornith.
| (Eurasian) Crag-Martin (Hirundo rupestris)
|
Mönchsgeier m ornith.
| Eurasian Black Vulture (Aegypius monachus)
|
Pirol m ornith.
| (Eurasian) Golden Oriole (Oriolus oriolus)
|
Sperlingskauz m ornith.
| Eurasian Pygmy-Owl (Glaucidium passerinum)
|
Waldbaumläufer m (Certhia familiaris) ornith.
| (Eurasian) treecreeper; common treecreeper
|
Beutelmeise f ornith.
| (Eurasian) Penduline Tit (Remiz pendulinus)
|
Mornellregenpfeifer m ornith.
| (Eurasian) Dotterel (Charadrius morinellus)
|
Goldregenpfeifer m ornith.
| Eurasian Golden-Plover (Pluvialis apricaria)
|
Turteltaube f ornith.
| (Eurasian) Turtle Dove (Streptopelia turtur)
|
Bläßhuhn n ornith.
| Eurasian Coot (Fulica atra), Coot, Black Coot
|
Waldkauz m ornith.
| (Eurasian) Tawny Owl (Strix aluco), Brown Owl
|
Austernfischer m ornith.
| Eurasian Oystercatcher (Haematopus ostralegus)
|
Feldlerche f ornith.
| (Eurasian) Sky Lark (Alauda arvensis), skylark
|
Türkentaube f ornith.
| Eurasian Collared Dove (Streptopelia decaocto)
|
Gänsegeier m ornith.
| Eurasian Griffon (Gyps fulvus), Griffon Vulture
|
Kaulbarsch m; Pfaffenlaus f (Gymnocephalus cernua) zool.
Kaulbarsche pl; Pfaffenläuse pl
| Eurasian ruffe; ruffe
Eurasian ruffes; ruffes
|
Eichelhäher m (Garrulus glandarius) ornith.
Eichelhäher pl
| Eurasian jay; jay coll.
Eurasian jays; jays
|
Kuckuck m ornith.
| Common Cuckoo (Cuculus canorus), Eurasian Cuckoo
|
Waldschnepfe f ornith.
| Eurasian Woodcock (Scolopax rusticola), woodcock
|
Schlagschwirl m ornith.
| (Eurasian) River Warbler (Locustella fluviatilis)
|
Teichrohrsänger m ornith.
| (Eurasian) Reed-Warbler (Acrocephalus scirpaceus)
|
Großer Brachvogel m ornith.
| Eurasian Curlew (Numenius arquata), Western Curlew
|
Uhu m ornith.
| Eurasian Eagle-Owl (Bubo bubo), Northern Eagle Owl
|
Feldsperling m ornith.
| Eurasian Tree Sparrow (Passer montanus), tree sparrow
|
Dreizehenspecht m ornith.
| (Eurasian) Three-toed Woodpecker (Picoides tridactylus)
|
Ziegenmelker m, Nachtschwalbe f ornith.
| Eurasian Nightjar (Caprimulgus europaeus), European Nightjar
|
Waldbaumläufer m ornith.
| (Eurasian) Treecreeper (Certhia familiaris), Common Treecreeper
|
Tannenhäher m ornith.
| Eurasian Nutcracker (Nucifraga caryocatactes), Spotted Nutcracker
|
Phoxinus-Karpfenfische pl (Phoxinus) (zoologische Gattung) zool.
Elritze f; Bitterfisch m; Maipiere f; Pfrille f (Phoxinus phoxinus)
| phoxinus carps (zoological genus)
common minnow; Eurasian minnow; minnow
|
Alcedo-Eisvögel pl (Alcedo) (zoologische Gattung) ornith.
Gemeiner Eisvogel m (Alcedo atthis)
| alcedo kingfishers (zoological genus)
common kingfisher; Eurasian kingfisher
|
Blindschleichen pl (Anguis) (zoologische Gattung) zool.
Eurasische Blindschleiche f (Anguis fragilis)
Peloponnes-Blindschleiche f (Anguis cephallonica)
| slowworms (zoological genus)
blindworm; Eurasian slowworm
Peloponnese slowworm
|
Eichhörnchen pl (Sciurus) (zoologische Gattung) zool.
Eigentliches Eichhörnchen n; Europäisches Eichhörnchen n; Eichkätzchen n; Eichkater m (Sciurus vulgaris)
| bushy-tailed tree squirrels (zoological genus)
Eurasian red squirrel; red squirrel
|
Sperber und Habichte pl (Accipiter) (zoologische Gattung) ornith.
Gemeiner Sperber; Eurasischer Sperber (Accipiter nisus)
| sparrowhawks and goshawks (zoological genus)
Eurasian sparrowhawk; Northern sparrowhawk
|
Brachvögel pl (Numenius) (zoologische Gattung) ornith.
Großer Brachvogel m (Numenius arquata)
Dünnschnabel-Brachvogel m (Numenius tenuirostris)
| curlews (zoological genus)
Eurasian curlew; Western curlew; whaup Sc.
slender-billed curlew
|
Grus-Kraniche pl (Grus) (zoologische Gattung) ornith.
Grauer Kranich m; Eurasischer Kranich m (Grus grus)
Mönchskranich m (Grus monacha)
Schwarzhalskranich m (Grus nigricollis)
| grus cranes (zoological genus)
common crane; Eurasian crane
hooded crane
black-necked crane
|
Brachvögel pl (Numenius) (zoologische Gattung) ornith.
Großer Brachvogel m (Numenius arquata)
Dünnschnabel-Brachvogel m (Numenius tenuirostris)
| curlews (zoological genus)
Eurasian curlew; Western curlew; whaup Scot.
slender-billed curlew
|
Schmalnasenaffe m zool.
Schmalnasenaffen pl
| old-world monkey, catarrhine monkey, Eurasian monkey
old-world monkeys, catarrhine monkeys, Eurasian monkeys
|
Schmalnasenaffe m zool.
Schmalnasenaffen pl
| old-world monkey; catarrhine monkey; Eurasian monkey
old-world monkeys; catarrhine monkeys; Eurasian monkeys
|
Uhus pl (Bubo) (zoologische Gattung) ornith.
Europäischer Uhu m (Bubo bubo)
Schnee-Eule f (Bubo scandiacus Nyctea scandiaca)
| eagle owls and horned owls (zoological genus)
European eagle owl; Eurasian eagle owl; Northern eagle owl
snowy owl
|
Bussarde pl (Buteo) (zoologische Gattung) ornith.
Mäusebussard m (Buteo buteo) ornith.
Wespenbussard m (Pernis apivorus) ornith.
| buzzards Br.; hawks Am. (zoological genus)
common buzzard; Eurasian buzzard
European honey buzzard; Western honey buzzard
|
Uhus pl (Bubo) (zoologische Gattung) ornith.
Europäischer Uhu m (Bubo bubo)
Schnee-Eule f (Bubo scandiacus Nyctea scandiaca)
Wüstenuhu m; Pharaonenuhu m (Bubo ascalaphus)
| eagle owls and horned owls (zoological genus)
European eagle owl; Eurasian eagle owl; Northern eagle owl
snowy owl
pharaoh eagle-owl
|
Meles-Dachse pl (Meles) (zoologische Gattung) zool.
Asiatischer Dachs m (Meles leucurus)
Europäischer Dachs m (Meles meles)
Japanischer Dachs m (Meles anakuma)
Transkaukasischer Dachs m (Meles canescens)
| meles badgers (zoological genus)
sand badger; Asian badger
European badger; Eurasian badger
Japanese badger
South-West Asian badger
|
Rohrdommeln pl (Botaurus) (zoologische Gattung) ornith.
Große Rohrdommel f (Botaurus stellaris)
Nordamerikanische Rohrdommel f (Botaurus lentiginosus)
Südamerikanische Rohrdommel f (Botaurus pinnatus)
Australische Rohrdommel f (Botaurus poiciloptilus)
| botaurus bitterns (zoological genus)
great bittern; Eurasian bittern
American bittern
pinnated bittern; South American bittern
brown bittern; Australasian bittern
|
Remiz-Beutelmeisen pl (Remiz) (zoologische Gattung) ornith.
Europäische Beutelmeise (Remiz pendulinus)
Weißkopf-Beutelmeise (Remiz coronatus)
Schwarzkopf-Beutelmeise (Remiz macronyx)
Chinesische Beutelmeise (Remiz consobrinus)
| remiz penduline tits (zoological genus)
European penduline tit; Eurasian penduline tit
white-crowned penduline tit
black-headed penduline tit
Chinese penduline tit
|
Falken pl (Falco) (zoologische Gattung) ornith.
Baumfalke m (Falco subbuteo)
Eleonorenfalke m (Falco eleonorae)
Gerfalke m (Falco rusticolus)
Merlin m; Zwergfalke m (Falco columbarius)
Rötelfalke m (Falco naumanni)
Rotfußfalke m (Falco vespertinus)
Turmfalke m (Falco tinnunculus)
Wanderfalke m (Falco peregrinus)
Würgfalke m (Falco cherrug)
| falcons (zoological genus)
Eurasian hobby
Eleonora's falcon
gyrfalcon
merlin
lesser kestrel
red-footed falcon
kestrel; common kestrel
peregrine falcon
saker falcon
|
Rohrsänger pl (Acrocephalus) (zoologische Gattung) ornith.
Buschrohrsänger m (Acrocephalus dumetorum)
Drosselrohrsänger m (Acrocephalus arundinaceus)
Feldrohrsänger m (Acrocephalus agricola)
Mariskenrohrsänger m (Acrocephalus melanopogon)
Schilfrohrsänger m (Acrocephalus schoenobaenus)
Seggenrohrsänger m (Acrocephalus paludicola)
Sumpfrohrsänger m (Acrocephalus palustris)
Teichrohrsänger m (Acrocephalus scirpaceus)
| marsh warblers; reed warblers (zoological genus)
Blyth's reed-warbler
great reed-warbler
paddyfield warbler
moustached warbler
sedge warbler
aquatic warbler
marsh warbler
(Eurasian) reed-warbler
|
Eigentliche Gimpel pl (Pyrrhula) (zoologische Gattung) ornith.
Gimpel m; Dompfaff m; Blutfink m (Pyrrhula pyrrhula)
Goldrückengimpel m (Pyrrhula aurantiaca)
Maskengimpel m (Pyrrhula erythaca)
Rotkopfgimpel m (Pyrrhula erythrocephala)
Weißwangengimpel m (Pyrrhula leucogenis)
Azorengimpel m; São-Miguel-Gimpel m; Priolo m (Pyrrhula murina)
Schuppenkopfgimpel m; Nepalgimpel m (Pyrrhula nipalensis)
| bullfinches (zoological genus)
common bullfinch; Eurasian bullfinch; bullfinch
orange bullfinch
grey-headed bullfinch
red-headed bullfinch
white-cheeked bullfinch
Azores bullfinch; São Miguel bullfinch
brown bullfinch
|
Eigentliche Gimpel pl (Pyrrhula) (zoologische Gattung) ornith.
Gimpel m; Dompfaff m; Blutfink m (Pyrrhula pyrrhula)
Goldrückengimpel m (Pyrrhula aurantiaca)
Maskengimpel m (Pyrrhula erythaca)
Rotkopfgimpel m (Pyrrhula erythrocephala)
Weißwangengimpel m (Pyrrhula leucogenis)
Azorengimpel m; São-Miguel-Gimpel m; Priolo m (Pyrrhula murina)
Schuppenkopfgimpel m; Nepalgimpel m (Pyrrhula nipalensis)
| bullfinches (zoological genus)
common bullfinch; Eurasian bullfinch; bullfinch
orange bullfinch
grey-headed bullfinch
red-headed bullfinch
white-cheeked bullfinch
Azores bullfinch; São Miguel bullfinch
brown bullfinch
|
Austernfischer pl (Haematopus) (zoologische Gattung) ornith.
Chatham-Austernfischer m (Haematopus chathamensis)
Europäischer Austernfischer m (Haematopus ostralegus)
| oystercatchers (zoological genus)
Chatham Island oystercatcher; Chatham Islands oystercatcher; Chatham oystercatcher
common oystercatcher; European oystercatcher; Eurasian oystercatcher; Northern pied oystercatcher; palaearctic oystercatcher
|
Braunbär m (Ursus arctos) zool.
Braunbären pl
Europäischer Braunbär (Ursus arctos arctos)
Kodiakbär m (Ursus arctos middendorffi)
Grizzlybär m; Graubär m (Ursus arctos horribilis)
Grizzly-Eisbären-Kreuzung f; Grolar-Bär m
| brown bear
brown bears
common brown bear; European brown bear; Eurasian brown bear
Kodiak brown bear; Kodiak bear
grizzly bear; grizzly; silvertip bear; North American brown bear
grizzly-polar bear; grolar bear; prizzly bear; pizzly bear
|
Raben, Krähen und Dohlen pl (Corvus) (zoologische Gattung) ornith.
Kolkrabe m (Corvus corax)
Aaskrähe f (Corvus corone)
Rabenkrähe f; schwarze Aaskrähe f (Corvus corone corone)
Nebelkrähe f (Corvus cornix)
Saatkrähe f (Corvus frugilegus)
Dohle f (Corvus monedula)
Elsterdohle f (Corvus dauuricus)
| ravens, crows and jackdaws (zoological genus)
common raven; northern raven
carrion crow
black carrion crow
hooded crow; hoodie; grey crow; Scotch crow; Danish crow
rook
Eurasian jackdaw; European jackdaw; western jackdaw; jackdaw
Daurian jackdaw
|
Falken pl (Falco) (zoologische Gattung) ornith.
Baumfalke m (Falco subbuteo)
Eleonorenfalke m (Falco eleonorae)
Gerfalke m (Falco rusticolus)
Graubartfalke m (Falco cenchroides)
Lannerfalke m; Lanner m (Falco biarmicus)
Merlin m; Zwergfalke m (Falco columbarius)
Präriefalke m (Falco mexicanus)
Rötelfalke m (Falco naumanni)
Rotfußfalke m (Falco vespertinus)
Turmfalke m (Falco tinnunculus)
Wanderfalke m (Falco peregrinus)
Würgfalke m (Falco cherrug)
| falcons (zoological genus)
Eurasian hobby
Eleonora's falcon
gyrfalcon
Australian kestrel; nankeen kestrel
lanner falcon
merlin
prairie falcon
lesser kestrel
red-footed falcon
kestrel; common kestrel
peregrine falcon; pilgrim falcon
saker falcon
|
Echte Drosseln pl (Turdus) (zoologische Gattung) ornith.
Amsel f (Turdus merula)
Bechsteindrossel f (Turdus ruficollis)
Einfarbdrossel f (Turdus unicolor)
Misteldrossel f (Turdus viscivorus)
Naumanndrossel f (Turdus naumanni)
Ringdrossel f (Turdus torquatus)
Rotdrossel f (Turdus iliacus)
Singdrossel f; Drossel f (Turdus philomelos)
Wacholderdrossel f (Turdus pilaris)
Wanderdrossel f (Turdus migratorius)
Weißbrauendrossel f (Turdus obscurus)
| true thrushes (zoological genus)
Eurasian blackbird
dark-throated thrush; black-throated thrush
Tickell's thrush
mistle thrush
Dusky thrush; naumann's thrush
ring ouzel
redwing
song thrush; throstle poet.
fieldfare
American robin
eye-browed thrush
|
Echte Drosseln pl (Turdus) (zoologische Gattung) ornith.
Amsel f; Schwarzdrossel f (Turdus merula)
Bechsteindrossel f (Turdus ruficollis)
Einfarbdrossel f (Turdus unicolor)
Misteldrossel f (Turdus viscivorus)
Naumanndrossel f (Turdus naumanni)
Ringdrossel f (Turdus torquatus)
Rotdrossel f (Turdus iliacus)
Singdrossel f; Drossel f (Turdus philomelos)
Wacholderdrossel f (Turdus pilaris)
Wanderdrossel f (Turdus migratorius)
Weißbrauendrossel f (Turdus obscurus)
| true thrushes (zoological genus)
Eurasian blackbird
dark-throated thrush; black-throated thrush
Tickell's thrush
mistle thrush
Dusky thrush; naumann's thrush
ring ouzel
redwing
song thrush; throstle poet.
fieldfare
American robin
eye-browed thrush
|
Pappeln pl (Populus) (botanische Gattung) bot.
Weißpappel f; Silberpappel f (Populus alba)
Schwarzpappel f; Saarbaum m (Populus nigra)
Amerikanische Schwarzpappel; Kanadische Schwarzpappel; Rosenkranzpappel (Populus deltoides)
Frémont-Pappel f (Populus fremontii)
Zitterpappel f; Espe f; Aspe f (Populus tremula)
Italienische Pappel f; Pyramidenpappel f; Säulenpappel f; Spitzpappel f (Populus nigra 'Italica')
Berliner Lorbeerpappel; Berliner Pappel (Populus × berolinensis)
| poplars; aspens and cottonwoods (botanical genus)
white poplar
black poplar
Eastern cottonwood
Fremont cottonwood; Alamo cottonwood
trembling poplar; aspen; common aspen; quaking aspen; Eurasian European aspen
true Lombardy poplar
Berlin laurel poplar; Berlin poplar
|
Pappeln pl (Populus) (botanische Gattung) bot.
Weißpappel f; Silberpappel f (Populus alba)
Schwarzpappel f; Saarbaum m (Populus nigra)
Amerikanische Schwarzpappel; Kanadische Schwarzpappel; Rosenkranzpappel (Populus deltoides)
Frémont-Pappel f (Populus fremontii)
Zitterpappel f; Espe f; Aspe f (Populus tremula)
Italienische Pappel f; Pyramidenpappel f; Säulenpappel f; Spitzpappel f (Populus nigra 'Italica')
Berliner Lorbeerpappel; Berliner Pappel (Populus × berolinensis)
| poplars; aspens and cottonwoods (botanical genus)
white poplar
black poplar
Eastern cottonwood
Fremont cottonwood; Alamo cottonwood
trembling poplar; aspen; common aspen; quaking aspen; Eurasian European aspen
true Lombardy poplar
Berlin laurel poplar; Berlin poplar
|
Gyps-Altweltgeier pl (Gyps) (zoologische Gattung) ornith.
Bengalgeier m (Gyps bengalensis)
Dünnschnabelgeier m; Schmalschnabelgeier m (Gyps tenuirostris)
Gänsegeier m (Gyps fulvus)
Indischer Geier m; Indiengeier m (Gyps indicus)
Kapgeier m; Fahlgeier m (Gyps coprotheres)
Schneegeier m; Himalayageier m (Gyps himalayensis)
Sperbergeier m (Gyps rueppellii)
Weißrückengeier m (Gyps africanus)
| gyps Old World vultures (zoological genus)
white-rumped vulture
slender-billed vulture
Eurasian griffon vulture; griffon vulture
Indian vulture
Cape vulture; Cape griffon; Kolbe's vulture
Himalayan griffon vulture; Himalayan vulture
Rüppell's griffon vulture; Rüppell's vulture
white-backed vulture
|
Gyps-Altweltgeier pl (Gyps) (zoologische Gattung) ornith.
Bengalgeier m (Gyps bengalensis)
Dünnschnabelgeier m; Schmalschnabelgeier m (Gyps tenuirostris)
Gänsegeier m (Gyps fulvus)
Indischer Geier m; Indiengeier m (Gyps indicus)
Kapgeier m; Fahlgeier m (Gyps coprotheres)
Schneegeier m; Himalayageier m (Gyps himalayensis)
Sperbergeier m (Gyps rueppellii)
Weißrückengeier m (Gyps africanus)
| gyps Old World vultures (zoological genus)
white-rumped vulture
slender-billed vulture
Eurasian griffon vulture; griffon vulture
Indian vulture
Cape vulture; Cape griffon; Kolbe's vulture
Himalayan griffon vulture; Himalayan vulture
Rüppell's griffon vulture; Rüppell's vulture
white-backed vulture
|
Mustela-Marder pl (Mustela) (zoologische Gattung) zool.
Europäischer Iltis m; Waldiltis m; Stänker m (Mustela putorius)
Europäischer Nerz m; Sumpfotter m (Mustela lutreola)
Hermelin m; Großes Wiesel m; Kurzschwanzwiesel m (Mustela erminea)
Langschwanzwiesel n (Mustela frenata)
Mauswiesel n; Zwergwiesel n; Hermännchen n (Mustela nivalis)
Sibirisches Wiesel n; Feuerwiesel n; Sibirischer Nerz m (Mustela sibirica)
Steppeniltis m (Mustela eversmanii)
| mustela mustelids (zoological genus)
European polecat; forest polecat; black polecat; common ferret; fitch
European mink; Eurasian mink; Russian mink
stoat; short-tailed weasel; weasel Ir.
big stoat; long-tailed weasel; bridled weasel
least weasel; weasel Br.
Siberian weasel
steppe polecat; masked polecat; white polecat
|
Turteltauben pl (Streptopelia) (zoologische Gattung) ornith.
Europäische Turteltaube f (Streptopelia turtur)
Adamaua-Turteltaube f (Streptopelia hypopyrrha)
Brillentaube f (Streptopelia decipiens)
Halbmondtaube f (Streptopelia semitorquata)
Kapturteltaube f (Streptopelia capicola)
Kichertaube f (Streptopelia bitorquata)
Madagaskar-Turteltaube f (Streptopelia picturata)
Nordafrikanische Lachtaube f (Streptopelia roseogrisea)
Orientturteltaube f (Streptopelia orientalis)
Palmtaube f (Streptopelia senegalensis)
Perlhalstaube f (Streptopelia chinensis)
Reichenowtaube f (Streptopelia reichenowi)
Rosa Taube f (Streptopelia mayeri)
Röteltaube f (Streptopelia vinacea)
Trauerturteltaube f (Streptopelia lugens)
Türkentaube f (Streptopelia decaocto)
Weinrote Halsringtaube f (Streptopelia tranquebarica)
| turtle doves (zoological genus)
European turtle dove
Adamawa turtle dove
mourning collared dove
red-eyed dove
ring-necked dove
island collared dove
Madagascar turtle dove
African collared dove
Oriental Turtle
laughing dove
spotted dove
white-winged collared dove
pink pigeon
vinaceous dove
dusky turtle dove
Eurasian collared dove; collared dove
red turtle dove
|
Echte Bussarde pl (Buteo) (zoologische Gattung) ornith.
Adlerbussard m (Buteo rufinus)
Bergbussard m (Buteo oreophilus)
Felsenbussard m; Augurbussard m (Buteo augur)
Galapagosbussard m (Buteo galapagoensis)
Haitibussard m (Buteo ridgwayi)
Hochlandbussard m; Mongolenbussard m (Buteo hemilasius)
Madagaskarbussard m (Buteo brachypterus)
Mäusebussard m (Buteo buteo)
Präriebussard m (Buteo swainsoni)
Raufußbussard m; Rauhfußbussard m (Buteo lagopus)
Rotschulterbussard m (Buteo lineatus)
Schakalbussard m (Buteo rufofuscus)
| buzzards Br.; hawks Am. (zoological genus)
long-legged buzzard
African mountain buzzard; mountain buzzard
augur buzzard
galapagos hawk
Ridgway's hawk
upland buzzard; Mongolian buzzard
Madagascar buzzard
common buzzard; Eurasian buzzard
Swainson's hawk; grasshopper hawk coll.; locust hawk coll.
rough-legged buzzard Br.; rough-legged hawk Am.; rough-legged falcon Am.
red-shouldered hawk
jackal buzzard
|
Grasmücken pl (Sylvia) (zoologische Gattung) ornith.
Akaziengrasmücke f; Blanford-Grasmücke f (Sylvia leucomelaena)
Atlasgrasmücke f (Sylvia deserticola)
Brillengrasmücke f (Sylvia conspicillata)
Dorngrasmücke f (Sylvia communis)
Gartengrasmücke f (Sylvia borin)
Klappergrasmücke f; Zaungrasmücke f (Sylvia curruca)
Maskengrasmücke f (Sylvia rueppelli)
Mönchsgrasmücke f (Sylvia atricapilla)
Orpheusgrasmücke f (Sylvia hortensis)
Provencegrasmücke f (Sylvia undata)
Saharagrasmücke f (Sylvia deserti)
Samtkopfgrasmücke f (Sylvia melanocephala)
Sardengrasmücke f (Sylvia sarda)
Schuppengrasmücke f (Sylvia melanothorax)
Sperbergrasmücke f (Sylvia nisoria)
Tamariskengrasmücke f (Sylvia mystacea)
Weißbartgrasmücke f; Bartgrasmücke f (Sylvia cantillans)
Wüstengrasmücke f (Sylvia nana)
| typical warblers (zoological genus)
Arabian warbler; Red Sea warbler; Blandford's warbler
Tristram's warbler
spectacled warbler
common whitethroat
garden warbler
lesser whitethroat
Rueppell's warbler
Eurasian blackcap
western Orphean warbler
Dartford warbler
African desert warbler
Sardinian warbler
Marmora's warbler
Cyprus warbler
barred warbler
Menetries's warbler
subalpine warbler
Asian desert warbler
|
Weihen pl (Circus) (zoologische Gattung) ornith.
Elsterweihe f (Circus melanoleucus)
Fleckenweihe f (Circus assimilis)
Froschweihe f (Circus ranivorus)
Grauweihe f (Circus cinereus)
Kornweihe f (Circus cyaneus)
Madagaskarweihe f (Circus macrosceles)
Mangroveweihe f (Circus spilonotus)
Mohrenweihe f (Circus maurus)
Rohrweihe f (Circus aeruginosus)
Steppenweihe f (Circus macrourus)
Sumpfweihe f (Circus approximans)
Weißbrauenweihe f (Circus buffoni)
Wiesenweihe f (Circus pygargus)
| harriers (zoological genus)
pied harrier
spotted harrier; smoke hawk
African marsh harrier
cinereous harrier
hen harrier
Madagascar marsh harrier; Madagascar harrier, Malagasy marsh harrier; Malagasy harrier
eastern marsh harrier
black harrier
western marsh harrier; Eurasian marsh harrier
pale harrier; pallid harrier
swamp harrier; Australasian marsh harrier; Pacific marsh harrier; swamp-hawk; New Zealand hawk
long-winged harrier
Montagu's harrier
|
Zeisige pl (Carduelis) (zoologische Gattung) ornith.
Alpenbirkenzeisig m (Carduelis cabaret)
Andenzeisig m (Carduelis spinescens)
Bartzeisig m (Carduelis barbata)
Birkenzeisig m (Carduelis flammea)
Dickschnabelzeisig m (Carduelis crassirostris)
Erlenzeisig m (Carduelis spinus)
Fichtenzeisig m (Carduelis pinus)
Gelbbauchzeisig m (Carduelis xanthogastra)
Goldzeisig m (Carduelis tristis)
Guatemalazeisig m (Carduelis atriceps)
Haitizeisig m (Carduelis dominicensis)
Kapuzenzeisig m (Carduelis cucullata)
Kordillerenzeisig m (Carduelis uropygialis)
Magellanzeisig m (Carduelis magellanica)
Maskenzeisig m (Carduelis lawrencei)
Mexikanerzeisig m; Mexikozeisig m (Carduelis psaltria)
Olivzeisig m (Carduelis olivacea)
Polarbirkenzeisig m (Carduelis hornemanni)
Safranzeisig m (Carduelis siemiradzkii)
Schwarzbrustzeisig m (Carduelis notata)
Schwarzzeisig m (Carduelis atrata)
Taiga-Birkenzeisig m (Carduelis flammea flammea)
Yarrellzeisig m (Carduelis yarrellii)
| siskins; linnets; goldfinches; greenfinches; redpolls (zoological genus)
lesser redpoll
andean siskin
black-chinned siskin
common redpoll
thick-billed siskin
Eurasian siskin
pine siskin
yellow-bellied siskin
American goldfinch
black-capped siskin
antillean siskin
red siskin
yellow-rumped siskin
hooded siskin
Lawrence's goldfinch
dark-backed goldfinch
olivaceous siskin
Arctic redpoll
saffron siskin
black-headed siskin
black siskin
mealy redpoll
yellow-faced siskin
|
Steinschmätzer pl (Oenanthe) (zoologische Gattung) ornith.
Echter Steinschmätzer m (Oenanthe oenanthe)
Fahlbürzel-Steinschmätzer m (Oenanthe moesta)
Rotbürzel-Steinschmätzer m; Rotschwanz-Steinschmätzer m (Oenanthe xanthoprymna)
Weissbürzel-Steinschmätzer m; Saharasteinschmätzer m (Oenanthe leucopyga)
Arabischer Steinschmätzer m (Oenanthe lugentoides)
Bergsteinschmätzer m (Oenanthe monticola)
Braunbrust-Steinschmätzer m; Braunbrustschmätzer m (Oenanthe bottae)
Elster-Steinschmätzer m; Elsterschmätzer m; Schwarz-Steinschmätzer m (Oenanthe picata)
Erdsteinschmätzer m (Oenanthe pileata)
Felsensteinschmätzer m (Oenanthe finschii)
Heuglin-Steinschmätzer m (Oenanthe heuglini)
Isabell-Steinschmätzer m (Oenanthe isabellina)
Kappensteinschmätzer m (Oenanthe monacha)
Kaukasussteinschmätzer m (Oenanthe chrysopygia)
Mittelmeer-Steinschmätzer m (Oenanthe hispanica)
Nonnensteinschmätzer m (Oenanthe pleschanka)
Schwarzkopf-Steinschmätzer m (Oenanthe alboniger)
Schwarzrücken-Steinschmätzer m (Oenanthe lugens)
Somali-Steinschmätzer m (Oenanthe phillipsi)
Trauersteinschmätzer m (Oenanthe leucura)
Wüstensteinschmätzer m (Oenanthe deserti)
Zypernsteinschmätzer m (Oenanthe cypriaca)
| wheatears (zoological genus)
common wheatear; Eurasian wheatear; European wheatear; Northern wheatear
grey-headed wheatear; red-rumped wheatear; buff-rumped wheatear; Tristram's wheatear
Kurdish wheatear; Kurdistan wheatear; chestnut-rumped wheatear; red-tailed wheatear; rufous-tailed wheatear
white-crowned wheatear; white-rumped black wheatear; white-tailed wheatear
Arabian wheatear
mountain wheatear
red-breasted wheatear; buff-breasted wheatear; Botta's wheatear
variable wheatear; Eastern pied wheatear
capped wheatear
Finsch's wheatear
Heuglin's wheatear
isabelline wheatear
hooded wheatear
Afghan wheatear; Eastern red-tailed wheatear; Eastern rufous-tailed wheatear; rusty-tailed sheatear
black-eared wheatear
pied wheatear; Pleschanka's wheatear; Pleschanka's chat
Hume's wheatear
mourning wheatear; white-underwinged wheatear
Somali wheatear; Phillips's wheatear
black wheatear
desert wheatear
Cyprus wheatear
|
Steinschmätzer pl (Oenanthe) (zoologische Gattung) ornith.
Echter Steinschmätzer m (Oenanthe oenanthe)
Fahlbürzel-Steinschmätzer m (Oenanthe moesta)
Rotbürzel-Steinschmätzer m; Rotschwanz-Steinschmätzer m (Oenanthe xanthoprymna)
Weissbürzel-Steinschmätzer m; Saharasteinschmätzer m (Oenanthe leucopyga)
Arabischer Steinschmätzer m (Oenanthe lugentoides)
Bergsteinschmätzer m (Oenanthe monticola)
Braunbrust-Steinschmätzer m; Braunbrustschmätzer m (Oenanthe bottae)
Elster-Steinschmätzer m; Elsterschmätzer m; Schwarz-Steinschmätzer m (Oenanthe picata)
Erdsteinschmätzer m (Oenanthe pileata)
Felsensteinschmätzer m (Oenanthe finschii)
Heuglin-Steinschmätzer m (Oenanthe heuglini)
Isabell-Steinschmätzer m (Oenanthe isabellina)
Kappensteinschmätzer m (Oenanthe monacha)
Kaukasussteinschmätzer m (Oenanthe chrysopygia)
Mittelmeer-Steinschmätzer m (Oenanthe hispanica)
Nonnensteinschmätzer m (Oenanthe pleschanka)
Schwarzkopf-Steinschmätzer m; Schwarzkopfschmätzer m; Gelbkopf-Steinschmätzer m (Oenanthe albonigra Oenanthe alboniger)
Schwarzrücken-Steinschmätzer m (Oenanthe lugens)
Somali-Steinschmätzer m (Oenanthe phillipsi)
Trauersteinschmätzer m (Oenanthe leucura)
Wüstensteinschmätzer m (Oenanthe deserti)
Zypernsteinschmätzer m (Oenanthe cypriaca)
| wheatears (zoological genus)
common wheatear; Eurasian wheatear; European wheatear; Northern wheatear
grey-headed wheatear; red-rumped wheatear; buff-rumped wheatear; Tristram's wheatear
Kurdish wheatear; Kurdistan wheatear; chestnut-rumped wheatear; red-tailed wheatear; rufous-tailed wheatear
white-crowned wheatear; white-rumped black wheatear; white-tailed wheatear
Arabian wheatear
mountain wheatear
red-breasted wheatear; buff-breasted wheatear; Botta's wheatear
variable wheatear; Eastern pied wheatear
capped wheatear
Finsch's wheatear
Heuglin's wheatear
isabelline wheatear
hooded wheatear
Afghan wheatear; Eastern red-tailed wheatear; Eastern rufous-tailed wheatear; rusty-tailed sheatear
black-eared wheatear
pied wheatear; Pleschanka's wheatear; Pleschanka's chat
black-headed wheatear; Hume's wheatear
mourning wheatear; white-underwinged wheatear
Somali wheatear; Phillips's wheatear
black wheatear
desert wheatear
Cyprus wheatear
|