Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Fiery shouldered
Englisch Deutsch Übersetzung
Feuerbugsittich
m
ornith.
Fiery-shouldered Conure
feurig
adj
feuriger
am feurigsten
fiery
fierier, more fiery
most fiery, fieriest
schultern, auf die Schulter nehmen
schulternd, auf die Schulter nehmend
geschultert, auf die Schulter genommen
to shoulder
shouldering
shouldered
Gleitaar
m
ornith.
Black-shouldered Kite (Elanus caeruleus), black-winged kite
Prachthabicht
m
ornith.
Chestnut-shouldered Goshawk
Rotschulterbussard
m
ornith.
Red-shouldered Hawk
Australischer Gleitaar
m
ornith.
Australian Black-shouldered Kite
Kupfernackentäubchen
n
ornith.
Bar-shouldered Dove
Silberfleck-Fruchttaube
f
ornith.
Silver-shouldered Fruit Dove
Gelbflügelamazone
f
ornith.
Yellow-shouldered Amazon
Zwergara
m
ornith.
Red-shouldered Macaw
Goldschultersittich
m
ornith.
Golden-shouldered Parrot
Feuerbugsittich
m
ornith.
Fiery-shouldered Conure
Schwarzstirnpapagei
m
ornith.
Scarlet-shouldered Parrotlet
Buntschnabelkuckuck
m
ornith.
Fiery-billed Malcoha
Schwarzschulter-Nachtschwalbe
f
ornith.
Black-shouldered Nightjar
Avosettkolibri
m
ornith.
Fiery-tailed Awlbill
Feuerkehlkolibri
m
ornith.
Fiery-throated Hummingbird
Flammenkolibri
m
ornith.
Fiery Topaz
Feuerschnabelarassari
m
ornith.
Fiery-billed Aracari
Weißschulter-Ameisenvogel
m
ornith.
White-shouldered Antbird
Weißschulter-Feuerauge
n
ornith.
White-shouldered Fire-eye
Rotschulter-Ameisenfänger
m
ornith.
Chestnut-shouldered Antbird
Trauerwollrücken
m
ornith.
White-shouldered Antshrike
Buntpipra
ornith.
Fiery-capped Manakin
Feuerkehl-Schmuckvogel
m
ornith.
Fiery-throated Fruiteater
Rotschulter-Raupenfresser
m
ornith.
Red-shouldered Cuckoo Shrike
Blauschulterrötel
m
ornith.
Blue-shouldered Robin Chat
Gelbschulterkardinal
m
ornith.
Yellow-shouldered Grosbeak
Goldbug-Gimpelfink
m
ornith.
Yellow-shouldered Grassquit
Trauertangare
f
ornith.
White-shouldered Tanager
Rotschultertangare
f
ornith.
Red-shouldered Tanager
Braunschulterstärling
m
ornith.
Tawny-shouldered Blackbird
Gelbschulterstärling
m
ornith.
Yellow-shouldered Blackbird
Rotbrauenstar
m
ornith.
Fiery-browed Enodes Starling
Rotschulter-Glanzstar
m
ornith.
Red-shouldered Glossy Starling
breitschultrig
broad shouldered
feurig
fiery
feurig, feuriger
fiery
feurigere
more fiery
feurigste
most fiery
geschultert
shouldered
trug
shouldered
Gärung
f
; Vergärung
f
; Fermentation
f
stürmische Gärung
fermentation; digestion
fiery fermentation; boiling fermentation
feurig
adj
feuriger
am feurigsten
fiery
fierier; more fiery
most fiery; fieriest
schultern; auf die Schulter nehmen
schulternd; auf die Schulter nehmend
geschultert; auf die Schulter genommen
to shoulder
shouldering
shouldered
breitschultrig
adj
breitschultrig
adj
broad-shouldered
square-shouldered
glühend
adj
; flammend
adj
übtr.
fiery {adj}
fig.
Gleitaar
m
(Elanus caeruleus)
ornith.
black-shouldered kite; black-winged kite
Gelbschulteramazone
f
(Amazona barbadensis)
ornith.
yellow-shouldered amazon; yellow-shouldered parrot
Blaustirn-Zwergara
m
(Diopsittaca nobilis)
ornith.
red-shouldered macaw
Buntpipra
m
ornith.
fiery-capped manakin
Schlagwettergrube
f
min.
Schlagwettergruben
pl
gassy mine; gaseous mine; fiery mine; safety-lamp mine; foul pit
gassy mines; gaseous mines; fiery mines; safety-lamp mines; foul pits
Bohrloch
n
; Bohrung
f
; Loch
n
(aus dem Vollen)
techn.
Bohrlöcher
pl
; Bohrungen
pl
; Löcher
pl
Durchgangsbohrung mit Gewinde
Stufenbohrung
f
; abgesetzte Bohrung
Sacklochbohrung
f
; Sackbohrung
f
; Sackloch
n
drill hole; drilled hole; hole; (drilled) well (from the solid)
drill holes; drilled holes; holes; wells
tapped through hole
stepped hole; shouldered hole
blind hole; pocket hole
Gärung
f
; Vergärung
f
; Fermentation
f
stürmische Gärung
Flaschengärung
f
fermentation; digestion
fiery fermentation; boiling fermentation
bottle fermentation; fermentation in the bottle
etw. schultern; jdn. auf die Schulter nehmen
v
schulternd; auf die Schulter nehmend
geschultert; auf die Schulter genommen
to shoulder sth. sb.
shouldering
shouldered
Gleitaare
pl
(Elanus) (zoologische Gattung)
ornith.
Gemeiner Gleitaar
m
(Elanus caeruleus)
Australischer Gleitaar
m
(Elanus axillaris)
Weißschwanzgleitaar
m
; Weißschwanzaar
m
(Elanus leucurus)
Schwarzachselgleitaar
m
; Schwarzachselaar
m
(Elanus scriptus)
elanus kites (zoological genus)
common black-shouldered kite; black-shouldered kite; black-winged kite
Australian black-shouldered kite; Australian kite; black-shouldered kite
white-tailed kite
letter-winged kite
Echte Bussarde
pl
(Buteo) (zoologische Gattung)
ornith.
Adlerbussard
m
(Buteo rufinus)
Bergbussard
m
(Buteo oreophilus)
Felsenbussard
m
; Augurbussard
m
(Buteo augur)
Galapagosbussard
m
(Buteo galapagoensis)
Haitibussard
m
(Buteo ridgwayi)
Hochlandbussard
m
; Mongolenbussard
m
(Buteo hemilasius)
Madagaskarbussard
m
(Buteo brachypterus)
Mäusebussard
m
(Buteo buteo)
Präriebussard
m
(Buteo swainsoni)
Raufußbussard
m
; Rauhfußbussard
m
(Buteo lagopus)
Rotschulterbussard
m
(Buteo lineatus)
Schakalbussard
m
(Buteo rufofuscus)
buzzards
Br.
; hawks
Am.
(zoological genus)
long-legged buzzard
African mountain buzzard; mountain buzzard
augur buzzard
galapagos hawk
Ridgway's hawk
upland buzzard; Mongolian buzzard
Madagascar buzzard
common buzzard; Eurasian buzzard
Swainson's hawk; grasshopper hawk
coll.
; locust hawk
coll.
rough-legged buzzard
Br.
; rough-legged hawk
Am.
; rough-legged falcon
Am.
red-shouldered hawk
jackal buzzard
Tangaren
pl
(Thraupidae) (zoologische Familie)
ornith.
Abttangare
f
Azurkopftangare
f
Bangstangare
f
Bischofstangare
f
Blaubarttangare
f
Blaubrusttangare
f
Blauflecktangare
f
Blauflügeltangare
f
Blaukappentangare
f
Blaurücken-Bergtangare
f
Blauschultertangare
f
Blauschwingen-Bergtangare
f
Bluttangare
f
Brasiltangare
f
Brauenschopftangare
f
Braunbauch-Bergtangare
f
Braunbauchtangare
f
Braunbrust-Würgertangare
f
Braunflankentangare
f
Braunohr-Bunttangare
f
Brustfleckentangare
f
Cabanistangare
f
Carmioltangare
f
Diademtangare
f
Dreifarbentangare
f
Drosseltangare
f
Edwardstangare
f
Elstertangare
f
Feuerbürzeltangare
f
Finkenbuschtangare
f
Flammentangare
f
Fleckentangare
f
Flügelbindentangare
f
Fuchstangare
f
Furchentangare
f
Gelbbauchtangare
f
Gelbbrauentangare
f
Gelbbürzeltangare
f
Gelbkehl-Buschtangare
f
Gelbkehltangare
f
Gelbkopftangare
f
Gelbrückentangare
f
Gelbschenkeltangare
f
Gelbschopftangare
f
Gelbstirn-Würgertangare
f
Gimpeltangare
f
Glanzfleckentangare
f
Goldbandtangare
f
Goldbrusttangare
f
Goldflügeltangare
f
Goldkappentangare
f
Goldohrtangare
f
Goldringtangare
f
Goldrücken-Bergtangare
f
Goldscheiteltangare
f
Goldschopftangare
f
Goldtangare
f
Graubrust-Buschtangare
f
Graukehl-Buschtangare
f
Graukopf-Buschtangare
f
Graukopftangare
f
Graurücken-Ameisentangare
f
Grauscheitel-Palmtangare
f
Grünkappentangare
f
Grünkehltangare
f
Grünnackentangare
f
Grüntangare
f
Guiratangare
f
Haarschopftangare
f
Halsbandtangare
f
Haubentangare
f
Heinetangare
f
Isabelltangare
f
Jelskitangare
f
Karminameisentangare
f
Kieferntangare
f
Krontangare
f
Kurzschnabel-Buschtangare
f
Maskentangare
f
Mennigohr-Bergtangare
f
Mennigtangare
f
Natterertangare
f
Ockerbrusttangare
f
Ockerschopftangare
f
Olivmanteltangare
f
Olivtangare
f
Opalscheiteltangare
f
Orangebrusttangare
f
Orangekopftangare
f
Palmentangare
f
Palmertangare
f
Papageitangare
f
Parodihemispingus
m
Passerinitangare
f
Prachttangare
f
Purpurmanteltangare
f
Purpurmaskentangare
f
Purpurtangare
f
Rosenkehltangare
f
Rostkappentangare
f
Rostkopftangare
f
Rotbauchtangare
f
Rotbrusttangare
f
Rothschildtangare
f
Rotkappentangare
f
Rotkehl-Ameisentangare
f
Rotkehltangare
f
Rotkopftangare
f
Rotnackentangare
f
Rotohr-Bunttangare
f
Rotscheiteltangare
f
Rotschultertangare
f
Rotstirntangare
f
Rotwangentangare
f
Rubinkehltangare
f
Rußgesichttangare
f
Sayacatangare
f
Scharlachbauchtangare
f
Scharlachhauben-Ameisentangare
f
Scharlachkopftangare
f
Scharlachtangare
f
Schiefertangare
f
Schleiertangare
f
Schlichttangare
f
Schmätzertangare
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
green-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
rufous-crested tanager
olive-backed tanager
olive-green tanager
opal-crowned tanager
brassy-breasted tanager
orange-headed tanager
palm tanager
grey & gold tanager
grass-green tanager
Parodi's tanager
scarlet-rumped tanager
chestnut-backed tanager
purplish-mantled tanager
golden-masked tanager
silver-beaked tanager
rose-throated tanager
rufous-headed tanager
fulvous-headed tanager
opal-rumped tanager
scarlet-throated tanager
golden-chested tanager
lesser antillean tanager
red-throated ant-tanager
rufous-throated tanager
red-headed tanager
golden-naped tanager
glistening-green tanager
scrub tanager
red-shouldered tanager
flame-faced tanager
rufoud-cheeked tanager
cherry-throated tanager
dusky-faced tanager
sayaca tanager
crimson-backed tanager
crested ant-tanager
red-hooded tanager
scarlet tanager
slaty tanager
black-faced tanager
plain-coloured tanager
chat-tanager
golden-chevroned tanager
swallow ta
Staffelschwänze
pl
(Malurus) (zoologische Gattung)
ornith.
Blaubrust-Staffelschwanz
m
(Malurus pulcherrimus)
Kaiserstaffelschwanz
m
(Malurus cyanocephalus)
Prachtstaffelschwanz
m
(Malurus cyaneus)
Purpurkopf-Staffelschwanz
m
(Malurus coronatus)
Schmuckstaffelschwanz
m
(Malurus amabilis)
Silberkopf-Staffelschwanz
m
(Malurus elegans)
Türkisstaffelschwanz
m
(Malurus splendens)
Weißbauch-Staffelschwanz
m
(Malurus lamberti)
Weißschulter-Staffelschwanz
m
(Malurus alboscapulatus)
Rotrücken-Staffelschwanz
m
(Malurus melanocephalus)
Weißflügel-Staffelschwanz
m
(Malurus leucopterus)
fairywrens (zoological genus)
blue-breasted fairywren
emperor fairywren
superb fairywren; superb blue-wren; blue wren
purple-crowned fairywren; purple-crowned wren
lovely fairywren; lovely wren
red-winged fairywren
splendid fairywren; splendid wren
variegated fairywren
white-shouldered fairywren; black-and-white wren
red-backed fairywren; red-backed wren
white-winged fairywren; black-and-white wren
Deutsche
Feuerbugsittich {m} [ornith.] Synonyme
Englische
Fiery-shouldered Conure Synonyme
Fiery shouldered Definition
Fiery
(
a.
)
Consisting
of,
containing,
or
resembling,
fire
Fiery
(
a.
)
Vehement
Fiery
(
a.
)
Passionate
Fiery
(
a.
)
Unrestrained
Fiery
(
a.
)
heated
by
fire,
or
as
if
by
fire
Hump-shouldered
(
a.
)
Having
high,
hunched
shoulders.
Round-shouldered
(
a.
)
Having
the
shoulders
stooping
or
projecting
Shouldered
(
imp.
&
p.
p.)
of
Shoulder
Shouldered
(
a.
)
Having
shoulders
Fiery shouldered Bedeutung
red-shouldered
hawk
Buteo
lineatus
North
American
hawk
with
reddish
brown
shoulders
shouldered
arch
an
arch
consisting
of
a
horizontal
lintel
supported
at
each
end
by
corbels
that
project
into
the
aperture
hunched
round-backed
round-shouldered
stooped
stooping
crooked
having
the
back
and
shoulders
rounded,
not
erect,
a
little
oldish
misshapen
stooping
woman
fiery
igneous
like
or
suggestive
of
fire,
a
fiery
desert
wind,
an
igneous
desert
atmosphere
fiery
flaming
very
intense,
a
fiery
temper,
flaming
passions
ardent
fervent
fervid
fiery
impassioned
perfervid
torrid
characterized
by
intense
emotion,
ardent
love,
an
ardent
lover,
a
fervent
desire
to
change
society,
a
fervent
admirer,
fiery
oratory,
an
impassioned
appeal,
a
torrid
love
affair
big-shouldered
broad-shouldered
square-shouldered
having
broad
shoulders,
big-shouldered
and
heavy-armed
shouldered
having
shoulders
or
shoulders
as
specified,
usually
used
as
a
combining
form,
stoop-shouldered,
broad-shouldered
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: