Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Food
Englisch Deutsch Übersetzung
Speise, Nahrung
food
Lebensmittel, Nahrung
food
Essen, Speise, Nahrung
food
Speise
food
Lebensmittel
food
Kost
food
Essen
food
Ernaehrung, Lebensmittel
food
Nahrungsmittelhilfe
f
pol.
food
aid
Lebensmittelgesetz
n
jur.
Food
Act
Haustierfutter
n
; Haustiernahrung
f
; Heimtiernahrung
f
; Tiernahrung
f
pet
food
Hundefutter
n
dog
food
Katzenfutter
n
cat
food
Lebensmittelhilfe
f
food
aid
Tierfutter
n
; Haustierfutter
n
; Tiernahrung
f
(für Haustiere); Haustiernahrung
f
selten
; Heimtiernahrung
f
selten
pet
food
Tiernahrung
f
pet
food
leckere Speisen
nice
food
Schnellgerichte
pl
; minderwertiges ungesundes Essen
cook.
junk
food
Babynahrung
baby
food
Babynahrung
f
baby
food
Fast
food
n
cook.
fast
food
Gute-Laune-Kost
f
; Glücksnahrung
f
cook.
mood
food
Fast
food
n
; Schnellkost
f
; Schnellimbiss
m
cook.
fast
food
Schnellgerichte, ungesundes Essen
junk
food
Lebendfutter
n
live
food
Schnellgerichte
pl
; minderwertiges, ungesundes Essen
cook.
junk
food
lebensmittelecht
adj
food
-safe
Nahrungsmitteltabelle
f
food
table
Vitalkost
f
vital
food
Flockenfutter
n
, Trockenfutter
n
flake
food
Fressen
n
food
, grub
Lebensmittelalarm
m
food
scare
nahrungsmittelübertragen
adj
med.
food
-borne
Lebensmittelhandel
m
food
trade
Flockenfutter
n
; Trockenfutter
n
agr.
flake
food
Mixgerät
food
mixer
Nährwert
m
food
value
in Lebensmittelqualität
food
-grade
Gebratenes
n
cook.
fried
food
Gefrierkost
frozen
food
Lebensmittelpaket
food
parcel
Nahrungsmittelversorgung
f
food
supply
Nahrung verweigern
refuse
food
Tiefkühlkost
frozen
food
Lebensmittelsicherheit
f
food
safety
Lebensmittelpreise
pl
; Nahrungsmittelpreise
pl
econ.
food
prices
Frostfutter
n
frozen
food
Gefrierkost
f
frozen
food
Kindernahrung
f
infant
food
Konserve
tinned
food
Kindernahrung
infant
food
Nahrungsmittelüberwachung
f
food
control
Nahrungsmittelwissenschaft
f
food
science
Seelentröster-Speisen
pl
; Seelentröster
pl
; Hausmannskost
f
; Großmutters Küche
f
; Leckereien aus Kindertagen
cook.
comfort
food
Lebensmittelüberschuss
f
econ.
food
surplus
Lebensmittelhygiene
f
food
hygiene
Lebensmittelchemiker
m
; Lebensmittelchemikerin
f
food
analyst
Essensausgabe
f
food
counter
Hundetrockenfutter
n
dry dog
food
Lebensmittelverpackung
f
food
package
Lebensmittelchemiker
m
, Lebensmittelchemikerin
f
food
analyst
Nahrungsmittelwege
pl
anat.
food
passages
Nahrungsreste
pl
med.
; (zu reinigende) Speisereste
pl
food
residues
Nahrungsmittelknappheit
f
; Lebensmittelknappheit
f
; Nahrungsmangel
m
food
shortage
Lebensmittelindustrie
f
food
industry
nahrungsverweigernd
adj
med.
refusing
food
Futterkasten
food
cupboard
Kost
victuals
food
Kost
f
victuals
food
Lebensmitteleinzelhandel
food
retailing
Lebensmittelrationierung
f
food
rationing
phenolische Inhaltsstoffe
pl
in Lebensmitteln
chem.
cook.
food
phenolics
Trennkost
f
cook.
food
combining
Lebensmittelkontrolleur
m
; Lebensmittelkontrolleurin
f
food
inspector
Lebensmittelkennzeichnung
f
food
labelling
Lebensmitteleinzelhandel
m
food
retailing
Lebensmittelchemie
f
food
chemistry
Futterkaesten
food
cupboards
Küchenmaschine
f
food
processor
viel zu essen
plenty of
food
behandelte Lebensmittel
pl
processed
food
industriell verarbeitete Nahrungsmittel
pl
processed
food
Lebensmittelvergiftung
f
med.
food
poisoning
Esssucht
f
med.
food
addiction
Lebensmitteltechnologie
f
food
technology
Lebensmittelproduktion
f
food
production
Lebensmittellagerung
storage of
food
Nahrungsmittelerzeugung
f
food
production
Lebensmittelverarbeitung
f
; Lebensmittelherstellung
f
food
processing
Lebensmittelabteilung
f
food
department
leicht verderbliche Lebensmittel
perishable
food
Lebensmittelproduktion
f
; Lebensmittelerzeugung
f
; Lebensmittelherstellung
f
; Nahrungsmittelerzeugung
f
; Nahrungserzeugung
f
food
production
Nahrungsmittelknappheit
f
shortage of
food
Nahrungsmittelbestandteile
pl
food
ingredients
Nahrungsmittelverwertung
f
food
utilization
Nährpräparat
n
biol.
food
preparation
Stoff zum Nachdenken
food
for thought
verfälschte Lebensmittel
adulterated
food
Lebensmittelverzehr
m
food
consumption
Nahrungsmittelbestandteile
pl
; Lebensmittelzutaten
pl
cook.
food
ingredients
Babybrei
m
cook.
pureed baby
food
Fertignahrung
f
; Fertiggerichte
pl
cook.
convenience
food
Nahrungsaufnahme
f
ingestion of
food
mit Nahrung versorgen
provide with
food
verderben; verfaulen
v
(Lebensmittel)
to corrupt (
food
)
feste Nahrung
f
solid
food
, solids
feste Nahrung
f
solid
food
; solids
sich ergänzende Lebensmittel
complementary
food
Verderb
m
(von Lebensmitteln)
spoilage (of
food
)
Verfälschung von Nahrungsmitteln
debasement of
food
Lebensmittelsoforthilfe
f
pol.
emergency
food
aid
mäkelig
adj
(Essen)
fussy (about
food
)
verderben (Nahrung)
to go stale (
food
)
Futter
n
(für Tiere)
food
(for animals)
Lebensmittelkarte
f
(
food
) ration card
Arme-Leute-Essen
n
poor people's
food
koscheres Essen
n
; Koscheres
n
cook.
relig.
kosher
food
; kosher
Lebensmittelmarkt
m
food
product market
fettarm essen
to eat low-fat
food
Lebensmittelbestrahlung
f
irradiation of
food
Speisestärke
f
; Stärke
f
cook.
food
starch; starch
Futter
n
, Viehfutter
n
, Tierfutter
n
agr.
fodder, animal
food
Futterneid
m
jealousy about
food
Futterneid
jealousy about
food
Nervennahrung
f
food
for the nerves
Auftauen
n
; Entfrosten
n
(von Lebensmitteln)
cook.
defrosting (of
food
)
Genussmittelindustrie
f
luxury
food
industry
Haustiernahrung
f
, Heimtiernahrung
f
domestic animal
food
gesalzen; salzig
adj
(Lebensmittel)
cook.
salted; salty (
food
)
Lebensmittelgesetz
n
Lebensmittelgesetze
pl
food
law
food
laws
Nichtlebensmittel
n
Nichtlebensmittel
pl
non-
food
non-
food
s
Schneelimbiß
fast-
food
restaurant
im Essen herumstochern
to pick at one's
food
Essen
n
Essen und Trinken
food
food
and drink
Arzneimittel-Nahrungs-Wechselwirkung
f
pharm.
med.
drug-
food
interaction
Gastronomiebereich
m
(in Einkaufs- u. Veranstaltungszentren)
cook.
food
court;
food
court
Lebensmittelunternehmer
m
; Lebensmittelunternehmerin
f
food
business operator
Mäkeligkeit
f
(beim Essen)
fussiness (about
food
)
Schnellspeiselokal
fast
food
establishment
Speisefisch
m
cook.
Speisefische
pl
food
fish
food
fishes
Speisefisch
m
Speisefische
pl
food
fish
food
fishes
Lebensmittelgruppe
f
Lebensmittelgruppen
pl
food
group
food
groups
Rohkost
uncooked vegetarian
food
Lebensmittelmarke
f
Lebensmittelmarken
pl
food
stamp
food
stamps
Lebensmittelhersteller
m
; Nahrungsmittelhersteller
m
Lebensmittelhersteller
pl
; Nahrungsmittelhersteller
pl
food
maker
food
makers
Nahrungskette
f
Nahrungsketten
pl
food
chain
food
chains
Nahrungspflanze
f
Nahrungspflanzen
pl
food
plant
food
plants
Konserven
pl
tinned
food
; canned
food
Schwere
f
(von Wein; Essen)
richness (of wine;
food
)
Lebensmittelkiosk
m
; Bude
f
Mittelwestdt.
; Büdchen
n
Westdt.
; Budike
f
Berlin
; Trinkhalle
f
Norddt.
Mittelwestdt.
; Wasserhäuschen
n
Frankfurt
cook.
Lebensmittelkioske
pl
; Buden
pl
; Büdchen
pl
; Budiken
pl
; Trinkhallen
pl
; Wasserhäuschen
pl
food
kiosk
food
kiosks
Deutsche
Speise Nahrung Synonyme
speise
Essen
ÂGericht
ÂMahl
ÂMahlzeit
ÂSpeise
nahrung
Futter
ÂKost
ÂNahrung
grobe
Nahrung
ÂRaufutter
Essen
ÂEsswaren
ÂLebensmittel
ÂNahrung
ÂNahrungsmittel
ÂViktualien
(veraltet)
einverleiben
Âessen
Âfressen
(derb)
Âfuttern
(umgangssprachlich)
Âin
sich
hinein
schaufeln
(umgangssprachlich)
Âmampfen
(umgangssprachlich)
ÂNahrung
aufnehmen
Âspachteln
(umgangssprachlich)
Âspeisen
Âverdrücken
(umgangssprachlich)
Âverputzen
(umgangssprachlich)
Âverspachteln
(umgangssprachlich)
Âverspeisen
Âverzehren
grobe Nahrung
Raufutter
Englische
food Synonyme
food
aliment
bread
chow
comestibles
commons
eatables
eats
edibles
feed
food
stuff
food
stuffs
grub
meat
nourishment
nurture
nutriment
pabulum
pap
provender
provisions
rations
scoff
subsistence
sustenance
tuck
viands
victuals
Food Definition
Food
(
n.
)
What
is
fed
upon
Food
(
n.
)
Anything
that
instructs
the
intellect,
excites
the
feelings,
or
molds
habits
of
character
Food
(
v.
t.)
To
supply
with
food.
Food Bedeutung
food
nutrient
any
substance
that
can
be
metabolized
by
an
animal
to
give
energy
and
build
tissue
food
fish
any
fish
used
for
food
by
human
beings
delicatessen
deli
food
shop
a
shop
selling
ready-to-eat
food
products
dumbwaiter
food
elevator
a
small
elevator
used
to
convey
food
(or
other
goods)
from
one
floor
of
a
building
to
another
food
additive
artificial
additive
an
additive
to
food
intended
to
improve
its
flavor
or
appearance
or
shelf-life
food
court
an
area
(as
in
a
shopping
mall)
where
fast
food
is
sold
(usually
around
a
common
eating
area)
food
processor
a
kitchen
appliance
with
interchangeable
blades,
used
for
shredding
or
blending
or
chopping
or
slicing
food
food
hamper
a
hamper
for
packing
and
transporting
food
grocery
store
grocery
food
market
market
a
marketplace
where
groceries
are
sold,
the
grocery
store
included
a
meat
market
turner
food
turner
cooking
utensil
having
a
flat
flexible
part
and
a
long
handle,
used
for
turning
or
serving
food
food
food
for
thought
intellectual
nourishment
anything
that
provides
mental
stimulus
for
thinking
food
solid
food
any
solid
substance
(as
opposed
to
liquid)
that
is
used
as
a
source
of
nourishment,
food
and
drink
comfort
food
food
that
is
simply
prepared
and
gives
a
sense
of
wellbeing,
typically
food
with
a
high
sugar
or
carbohydrate
content
that
is
associated
with
childhood
or
with
home
cooking
fast
food
inexpensive
food
(hamburgers
or
chicken
or
milkshakes)
prepared
and
served
quickly
finger
food
food
to
be
eaten
with
the
fingers
soft
diet
pap
spoon
food
a
diet
that
does
not
require
chewing,
advised
for
those
with
intestinal
disorders
foodstuff
food
product
a
substance
that
can
be
used
or
prepared
for
use
as
food
coloring
colouring
food
coloring
food
colouring
food
color
food
colour
a
digestible
substance
used
to
give
color
to
food,
food
color
made
from
vegetable
dyes
food
cache
food
in
a
secure
or
hidden
storage
place
fresh
food
fresh
foods
food
that
is
not
preserved
by
canning
or
dehydration
or
freezing
or
smoking
frozen
food
frozen
foods
food
preserved
by
freezing
canned
food
canned
foods
canned
goods
tinned
goods
food
preserved
by
canning
dehydrated
food
dehydrated
foods
food
preserved
by
dehydration
convenience
food
any
packaged
dish
or
food
that
can
be
prepared
quickly
and
easily
as
by
thawing
or
heating
delicatessen
delicatessen
food
ready-to-eat
food
products
takeout
takeout
food
takeaway
prepared
food
that
is
intended
to
be
eaten
off
of
the
premises,
in
England
they
call
takeout
food
`takeaway'
devil's
food
devil's
food
cake
very
dark
chocolate
cake
angel
cake
angel
food
cake
a
light
sponge
cake
made
without
egg
yolks
health
food
any
natural
or
prepared
food
popularly
believed
to
promote
good
health
junk
food
food
that
tastes
good
but
is
high
in
calories
having
little
nutritional
value
breakfast
food
any
food
(especially
cereal)
usually
served
for
breakfast
raw
vegetable
rabbit
food
an
uncooked
vegetable
snack
food
food
for
light
meals
or
for
eating
between
meals
grain
food
grain
cereal
foodstuff
prepared
from
the
starchy
grains
of
cereal
grasses
cud
rechewed
food
food
of
a
ruminant
regurgitated
to
be
chewed
again
bird
feed
bird
food
birdseed
food
given
to
birds,
usually
mixed
seeds
petfood
pet-food
pet
food
food
prepared
for
animal
pets
dog
food
food
prepared
for
dogs
cat
food
food
prepared
for
cats
miraculous
food
manna
manna
from
heaven
(Old
Testament)
food
that
God
gave
the
Israelites
during
the
Exodus
soul
food
food
traditionally
eaten
by
African-Americans
in
the
South
food
company
a
company
that
processes
and
sells
food
Food
and
Drug
Administration
FDA
a
federal
agency
in
the
Department
of
Health
and
Human
Services
established
to
regulate
the
release
of
new
foods
and
healthelated
products
Food
and
Agriculture
Organization
Food
and
Agriculture
Organization
of
the
United
Nations
FAO
the
United
Nations
agency
concerned
with
the
international
organization
of
food
and
agriculture
food
faddist
a
person
who
adheres
briefly
to
different
diets
food
manufacturer
a
person
who
manufactures
food
products
food
chain
(ecology)
a
community
of
organisms
where
each
member
is
eaten
in
turn
by
another
member
food
pyramid
(ecology)
a
hierarchy
of
food
chains
with
the
principal
predator
at
the
top,
each
level
preys
on
the
level
below
food
web
food
cycle
(ecology)
a
community
of
organisms
where
there
are
several
interrelated
food
chains
food
bank
a
place
where
food
is
contributed
and
made
available
to
those
in
need,
they
set
up
a
food
bank
for
the
flood
victims
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.