Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Knock
Englisch Deutsch Übersetzung
stoßen, schlagen, klopfen, Klopfen, Schlag
knock
Klopfen
n
, Schlag
m
knock
Klopfen, schlagen, Schlag
knock
Schlag
knock
klopfen
knock
schlagen
knock
Klopfen
n
; Schlag
m
knock
anklopfen
knock
at
klopfen
to
knock
abschlagen
knock
off
abklopfen
knock
off
herunterstoßen
knock
off
zuschlagen (bei Versteigerung)
knock
down
niederschlagen
knock
down
umschlagen
knock
over
umstoßen
knock
over
jemanden überfahren, niederschlagen
knock
down
X-Beine
pl
knock
knees
Klopfsensor
m
techn.
knock
sensor
herausschlagen
v
to
knock
out
gegen etwas stoßen
knock
against
klopfen
an
to
knock
at
niederschlagen
to
knock
down
ueberfahren
to
knock
down
umstossen umwerfen
to
knock
over
hastig zusammenstellen
knock
together
Schlag
m
, Stoß
m
Schläge
pl
, Stöße
pl
knock
knock
s
Toi-toi-toi! Dreimal auf Holz!
Knock
on wood!
Schlag
m
; Stoß
m
Schläge
pl
; Stöße
pl
knock
knock
s
billiger Preis
knock
-out price
Anstoßeffekt
m
knock
-on-effect
Dominoeffekt
m
knock
on effect
umschmeißen
ugs.
to
knock
flying
äußerster Preis
knock
down price
an die Tür klopfen
knock
at the door
unredliche Vereinbarung einer Scheinauktion
knock
-out agreement
an die Tuer klopfen
to
knock
at the door
Lass das!; Hör auf damit!
Knock
it off!
coll.
zum Billigpreis; zum Spottpreis; zum Schleuderpreis
ugs.
at a
knock
-down price
etw. umschmeißen
v
ugs.
to
knock
flying () sth.
jdn. ausschalten
to
knock
off sb.
coll.
jdn. umhauen
to
knock
sb.'s socks off
jdn. ausschalten
v
to
knock
off sb.
coll.
jdn. umhauen
v
to
knock
sb.'s socks off
Klopfsensor
m
techn.
Klopfsensoren
pl
knock
sensor
knock
sensors
umstoßen, umwerfen, umschmeißen
ugs.
umstoßend, umwerfend, umschmeißend
to
knock
over
knock
ing over
abschlagen
v
(Wirkmaschine)
textil.
to
knock
over (knitting loom)
umstoßen; umwerfen; umschmeißen
ugs.
v
umstoßend; umwerfend; umschmeißend
to
knock
over
knock
ing over
Warmspielen
n
; Einspielen
n
; Einspielphase
f
(Schlagsport)
sport
knock
-up
Br.
(racket sports)
Dominoeffekt
m
domino effect;
knock
-on effect
x-beinig
adj
anat.
knock
-kneed, baker-legged
coll.
x-beinig
adj
anat.
knock
-kneed; baker-legged
coll.
negative Auswirkungen auf etw. haben
to have a
knock
-on effect on sth.
Dominoeffekt
m
Kettenreaktion
f
knock
-on effect
knock
-on effect
Anstoßeffekt
m
Anstoßeffekte
pl
knock
-on-effect
knock
-on-effects
Klopffestigkeit
f
(Treibstoff)
auto
knock
reistance; anti-
knock
quality
Abscheidebehälter
m
techn.
(Fackelsystem)
Abscheidebehälter
pl
knock
-out vessel
knock
-out vessels
Feierabend machen
to finish (work), to
knock
off (work)
Antiklopfmittel
n
auto
anti-
knock
agent; anti-
knock
additive
anklopfen
anklopfend
angeklopft
to
knock
at
knock
ing at
knock
ed at
anklopfen
v
(an)
anklopfend
angeklopft
to
knock
at
knock
ing at
knock
ed at
abklopfen
v
(Putz)
constr.
abklopfend
abgeklopft
to
knock
off
knock
ing off
knock
ed off
Klopffestigkeitswert
m
(Treibstoff)
auto
Klopffestigkeitswerte
pl
anti-
knock
value (fuel)
anti-
knock
values
umkippen, umstoßen
v
umkippend, umstoßend
umgekippt, umgestoßen
to
knock
over
knock
ing over
knock
ed over
umstürzen
umstürzend
umgestürzt
to
knock
over
knock
ing over
knock
ed over
umkippen; umstoßen
v
umkippend; umstoßend
umgekippt; umgestoßen
to
knock
over
knock
ing over
knock
ed over
billiges Imitat
n
Billiguhr
f
knock
-off;
knock
off
coll.
knock
-off watch
billiges Imitat
n
; gefälschtes Markenprodukt
n
econ.
Billiguhr
f
knock
-off;
knock
off
coll.
knock
-off watch
klopffest
adj
(Treibstoff)
auto
knock
-resistant;
knock
proof; anti-
knock
(fuel)
'Der Schlag ans Hoftor' (von Kafka Werktitel)
lit.
'The
Knock
at the Manor Gate' (by Kafka work title)
etw. umstürzen
umstürzend
umgestürzt
to
knock
over () sth.
knock
ing over
knock
ed over
etw. umkippen; umstoßen
v
umkippend; umstoßend
umgekippt; umgestoßen
to
knock
over () sth.
knock
ing over
knock
ed over
etw. umstürzen
v
umstürzend
umgestürzt
to
knock
over () sth.
knock
ing over
knock
ed over
klopfen (an), schlagen, stoßen
klopfend, schlagend, stoßend
geklopft, geschlagen, gestoßen
klopft, schlägt, stößt
klopfte, schlug, stieß
to
knock
(at)
knock
ing
knock
ed
knock
s
knock
ed
'Der Schlag ans Hoftor' (von Kafka Werktitel)
lit.
'The
Knock
at the Manor Gate' (by Kafka work title)
Anschubfinanzierung
f
fin.
knock
-on financing, launching financing, start-up funding
Anschubfinanzierung
f
fin.
knock
-on financing; launching financing; start-up funding
etw. klauen
ugs.
v
klauend
geklaut
to
knock
off sth.
Br.
coll.
knock
ing off
knock
ed off
Hürde
f
sport
Hürden
pl
eine Hürde nehmen
eine Hürde umstoßen
hurdle
hurdles
to take a hurdle
to
knock
down a hurdle
Killerkriterium
n
(für etw. bei etw.)
knock
-out criterion; make-or-break criterion (for sth. in sth.)
Killerkriterium
n
(für etw. bei etw.)
knock
-out criterion; make-or-break criterion (for sth. in sth.)
Personen niedermähen
v
(niederschießen überfahren)
ugs.
to mow down persons (shoot down
knock
down with a vehicle)
coll.
etw. jdn. (nicht) abkönnen
ugs.
Er kann ganz schön was ab!
to (not) be able to stand sb. sth.
He can
knock
back quite a bit!
zurückweisen
v
zurückweisend
zurückgewiesen
einen Rückschlag erleiden
to
knock
back
knock
ing back
knock
ed back
to have a
knock
back
etw. jdn. (nicht) abkönnen
v
ugs.
Er kann ganz schön was ab!
to (not) be able to stand sb. sth.
He can
knock
back quite a bit!
umschlagen
v
umschlagend
umgeschlagen
schlägt um
schlug um
to
knock
over
knock
ing over
knock
ed over
knock
s over
knock
ed over
einer Frau ein Kind machen
ugs.
sich ein Kind machen lassen
to
knock
bang prang a woman up
slang
to get
knock
ed banged pranged up
sich einen hinter die Binde gießen
übtr.
ugs.
(Alkohol trinken)
to
knock
back sth.; to put a few drinks away; to wet one's whistle
fig.
sich einen hinter die Binde gießen
übtr.
ugs.
(Alkohol trinken)
to
knock
back sth., to put a few drinks away, to whet one's whistle
fig.
jdn. k.o. schlagen
k.o. schlagend
k.o. geschlagen
to
knock
sb. out; to kayo sb.
knowing out; kayoing
knock
ed out; kayoed
Mitnahmemöbel
pl
knock
-down furniture; flat-pack furniture; ready-to-assemble furniture RTA
jdn. k. o. schlagen
v
k. o. schlagend
k. o. geschlagen
to
knock
sb. out; to kayo sb.
knowing out; kayoing
knock
ed out; kayoed
Mitnahmemöbel
pl
knock
-down furniture; flat-pack furniture; ready-to-assemble furniture RTA
Antiklopfmittel
n
auto
Antiklopfmittel
pl
anti-
knock
agent; anti-
knock
additive
anti-
knock
agents; anti-
knock
additives
Feierabend machen
v
Schluss für heute!; Machen wir Feierabend für heute!
to finish work; to
knock
off work; to call it a day
coll.
Let's call it a day!
etw. abschlagen; abklopfen; losschlagen; losklopfen
v
constr.
abschlagend; abklopfend; losschlagend; losklopfend
abgeschlagen; abgeklopft; losgeschlagen; losgeklopft
lockeren Putz abklopfen
to
knock
off () sth.
knock
ing off
knock
ed off
to
knock
off any loose plaster
einer Frau ein Kind machen
v
ugs.
sich ein Kind machen lassen; sich schwängern lassen
to
knock
bang prang a woman up
slang
(
knock
up)
to get
knock
ed banged pranged up
etw. im Preis heruntersetzen
v
im Preis heruntersetzend
im Preis heruntergesetzt
Ich kaufe es, wenn Sie mit dem Preis um 10 Euro runtergehen.
to
knock
off () sth.
knock
ing off
knock
ed off
I'll buy it if you
knock
off €10.
niederschlagen
v
niederschlagend
niedergeschlagen
schlägt nieder
schlug nieder
to
knock
down, to
knock
down
knock
ing down
knock
ed down
knock
s down
knock
ed down
klopfen
v
(Motor)
auto
klopfend
geklopft
to pink; to ping
Am.
; to
knock
pinking; pinging;
knock
ing
pinked; pinged;
knock
ed
niederschlagen
v
niederschlagend
niedergeschlagen
schlägt nieder
schlug nieder
to
knock
down; to
knock
down
knock
ing down
knock
ed down
knock
s down
knock
ed down
klopfen; klingeln
v
(Motor)
auto
klopfend; klingelnd
geklopft; geklingelt
to
knock
; to pink; to ping
Am.
knock
ing; pinking; pinging
knock
ed; pinked; pinged
zusammenzimmern
zusammenzimmernd
zusammengezimmert
to
knock
together, to
knock
up
knock
ing together,
knock
ing up
knock
ed together,
knock
ed up
zusammenzimmern; zusammenschustern
ugs.
v
zusammenzimmernd; zusammenschusternd
zusammengezimmert; zusammengeschustert
to
knock
together; to
knock
up
knock
ing together;
knock
ing up
knock
ed together;
knock
ed up
umherziehen; rumziehen
ugs.
v
umherziehend; rumziehend
umhergezogen; rumgezogen
to
knock
about; to
knock
around
knock
ing about;
knock
ing around
knock
ed about;
knock
ed around
etw. zusammenzimmern; zusammenschustern
ugs.
v
zusammenzimmernd; zusammenschusternd
zusammengezimmert; zusammengeschustert
to
knock
together; to
knock
up () sth.
knock
ing together;
knock
ing up
knock
ed together;
knock
ed up
etw. aufschlagen; etw. aufbrechen
v
aufschlagend; aufbrechend
aufgeschlagen; aufgebrochen
to strike open () sth.; to
knock
open () sth.
striking open;
knock
ing open
struck open;
knock
ed open
jdn. in den Sack stecken
ugs.
; jdn. besiegen
jdn. in den Sack stecken
ugs.
; jdn. übertreffen
to
knock
sb. into a cocked hat
coll.
; to defeat sb.
to
knock
sb into a cocked hat
coll.
; to outdo sb.
jdn. in den Sack stecken
ugs.
; jdn. besiegen
v
jdn. in den Sack stecken
ugs.
; jdn. übertreffen
to
knock
sb. into a cocked hat
coll.
; to defeat sb.
to
knock
sb into a cocked hat
coll.
; to outdo sb.
eine Flüssigkeit (in einem Behälter) umschütten; umleeren
Schw.
v
umschüttend; umleerend
umgeschüttet; umgeleert
to tip over; to
knock
over a liquid (in a receptacle)
tipping over;
knock
ing over
tipped over;
knock
ed over
Artikel
m
Art. ; Beitrag
m
(Journalismus)
Artikel
pl
; Beiträge
pl
Artikelserie in einer Zeitschrift
einen Artikel zusammenschreiben
article art. ; feature (journalism)
articles
series of articles in a periodical
to
knock
together an article
an auf gegen etw. klopfen; schlagen; stoßen
v
klopfend; schlagend; stoßend
geklopft; geschlagen; gestoßen
klopft; schlägt; stößt
klopfte; schlug; stieß
Du musst klopfen unsere Klingel funktioniert nicht.
to
knock
at on against st.
knock
ing
knock
ed
knock
s
knock
ed
You'll have to
knock
; our doorbell doesn't work.
an auf gegen etw. klopfen; schlagen; stoßen
v
klopfend; schlagend; stoßend
geklopft; geschlagen; gestoßen
klopft; schlägt; stößt
klopfte; schlug; stieß
Du musst klopfen, unsere Klingel funktioniert nicht.
to
knock
at on against st.
knock
ing
knock
ed
knock
s
knock
ed
You'll have to
knock
; our doorbell doesn't work.
Folgewirkung
f
Folgewirkungen
pl
sich mittelbar auf etw. auswirken
consequential effect;
knock
-on effect
Br.
consequential effects;
knock
-on effects
to have a
knock
-on effect on sth.
rumhängen; herumhängen; rumgammeln
pej.
v
ugs.
rumhängend; herumhängend; rumgammelnd
rumgehangen; herumgehangen; rumgegammelt
sich in der Stadt rumtreiben
to
knock
about; tp
knock
around
knock
ing about;
knock
ing around
knock
ed about;
knock
ed around
to
knock
around in town
rumhängen; herumhängen; rumgammeln
pej.
v
ugs.
rumhängend; herumhängend; rumgammelnd
rumgehangen; herumgehangen; rumgegammelt
sich in der Stadt rumtreiben
to
knock
about; to
knock
around
knock
ing about;
knock
ing around
knock
ed about;
knock
ed around
to
knock
around in town
ficken, vögeln, bumsen, poppen, pimpern, rummachen, eine Nummer schieben
ugs.
slang
mit jdm. ficken
to fuck, to hump, to screw, to poke, to shag
Br.
, to
knock
up
Am.
, to root
Austr.
slang
to fuck sb., to have a bang with sb.
Flausen
pl
; dumme Ideen
pl
jdm. Flausen in den Kopf setzen
Sie hat nur Flausen im Kopf.
Denen werden ich die Flausen austreiben.
fancy ideas; silly ideas
to put fancy ideas into sb.'s head
She's full of silly ideas.
I'll
knock
all that nonsense out of them.
es mit jdm. treiben (Sex haben)
v
to have it off with sb.
Br.
; to have it away with sb.
Br.
; to
knock
about around with sb.
Br.
; to make it with sb.
Am.
(have sex)
Artikel
m
Art. ; Beitrag
m
(Journalismus)
Artikel
pl
; Beiträge
pl
Artikelserie in einer Zeitschrift
auf Anfrage geschriebener Artikel
einen Artikel zusammenschreiben
article art. ; feature (journalism)
articles
series of articles in a periodical
invitational article
to
knock
together an article
umfahren, überfahren
umfahrend, überfahrend
umgefahren, überfahren
fährt um, überfährt
fuhr um, überfuhr
to
knock
down, to
knock
over
knock
ing down,
knock
ing over
knock
ed down,
knock
ed over
knock
down,
knock
s over
knock
ed down,
knock
ed over
jdn. bewusstlos machen; jdn. ohnmächtig werden lassen
v
bewusstlos sein; benommen sein
Die Tiere werden vor dem Schlachten bewusstlos gemacht.
Der Sturz ließ mich einen Augenblick ohnmächtig werden.
to
knock
out () sb.; to stun sb.
to be stunned
The animals are stunned before slaughter.
The fall
knock
ed me out stunned me for a moment.
etw. klauen; etw. mitgehen lassen
v
ugs.
klauend; mitgehen lassend
geklaut; mitgehen lassen
to
knock
off; to scrump; to snaffle; to nick sth.
Br.
coll.
knock
ing off; scrumping; snaffling; nicking
knock
ed off; scrumped; snaffled; nicked
herzaubern; herbeizaubern
v
herzaubernd; herbeizaubernd
hergezaubert; hergebeizaubert
etw. aus dem Nichts hervorzaubern
einen Hasen aus dem Hut (hervor)zaubern
to conjure; to conjure up; to
knock
up
conjuring; conjuring up;
knock
ing up
conjured; conjured up;
knock
ed up
to conjure sth. from nothing nowhere
to conjure a rabbit from out of a hat
etw. herzaubern; herbeizaubern
v
herzaubernd; herbeizaubernd
hergezaubert; herbeigezaubert
etw. aus dem Nichts hervorzaubern
einen Hasen aus dem Hut (hervor)zaubern
to conjure; to conjure up; to
knock
up () sth.
conjuring; conjuring up;
knock
ing up
conjured; conjured up;
knock
ed up
to conjure sth. from nothing nowhere
to conjure a rabbit from out of a hat
über jdn. etw. (ungerechtfertigt) schimpfen; meckern; über jdn. herziehen; auf jdn. losgehen
v
schimpfend; meckernd; herziehend; losgehend
geschimpft; gemeckert; hergezogen; losgegangen
Er schimpft ständig auf die Regierung.
„Ich hasse Werbung.“ „Sag nichts (Schlechtes) über Werbung, sie ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.“
Mecker nicht, bevor du's versucht hast.
to
knock
sb. sth.
coll.
knock
ing
knock
ed
He's always
knock
ing the government.
'I hate advsertising', 'Don't
knock
it, it's an important economic factor.'
Don't
knock
it until you've tried it.
etw. aus dem Ärmel schütteln; aus dem Hut zaubern; locker schaffen; durchziehen; abspulen
v
Professionelle Fälscher zaubern im Nu einen falschen Pass aus dem Hut.
Sie schafft locker drei Bücher pro Jahr.
Wir wollen das Projekt an einem Wochenende durchziehen.
to
knock
off sth. (produce complete it quickly and easily)
Professional forgers can
knock
off a fake passport in no time.
She
knock
s off three books a year.
We are planning to
knock
the project off in a weekend.
Eile
f
; Hast
f
überstürzte Eile
f
eilig; überhastet; fieberhaft; Hals über Kopf
nicht die geringste Eile
in Eile sein
in der Eile etwas umstoßen
Bist du in Eile?; Hast du es eilig?
jdn. zur Eile treiben
etw. schnell in aller Eile zusammenschustern
ugs.
hurry
hurry-scurry
in haste
not the slightest hurry
to be in a hurry; to be in a rush
to
knock
sth. over in your haste
Are you in a hurry?
to make sb. hurry up
to put sth. together in a hurry in some haste
etw. (Alkoholisches) kippen; hinunterkippen; wegkippen; hinuntergießen; hinunterschütten; in sich hineinschütten
v
kippend; hinunterkippend; wegkippend; hinuntergießend; hinunterschüttend; in sich hineinschüttend
gekippt; hinuntergekippt; weggekippt; hinuntergegossen; hinuntergeschüttet; in sich hineingeschüttet
ein Glas nach dem anderen kippen
sich einen hinter die Binde gießen
ugs.
to
knock
back sth.; to quaff sth.; to quaff off () sth. (alcoholic)
knock
ing back; quaffing; quaffing off
knock
ed back; quaffed; quaffedoff
to quaff glass after glass
to put a few drinks away; to wet one's whistle
coll.
Tür
f
, Tor
n
Türen
pl
, Tore
pl
an der Tür
an die Tür klopfen
die Tür öffnen
mit der Tür ins Haus fallen
offene Türen einrennen
die Tür fest schließen
von Tür zu Tür
die Tür einen Spalt öffnen
door
doors
at the door
to
knock
at the door
to answer the door
to go like a bull at a gate
to preach to the converted, to kick at an open door
to shut the door tight
door-to-door, door to door
to open the door slightly
erkauft werden sein; um einen hohen Preis erlangt werden
v
übtr.
teuer erkauft
teuer erkauft werden müssen
Der Friede konnte schließlich errungen werden, aber um den Preis vieler Menschenleben.
Der Schleuderpreis wird mit großem Tierleid erkauft.
to be bought (gained while losing sth. else)
dear-bought; dearly bought
to have to be bought dearly
Peace was finally bought, but at the cost of many lives.
The
knock
-down price has been bought at the cost of great suffering to the animals.
etw. abwürgen; endgültig erledigen; einer Sache ein Ende machen setzen; einer Sache den Garaus machen
geh.
humor.
v
den Protest abwürgen
ein Gerücht abwürgen
seine Pläne begraben
Damit war das Projekt endgültig gescheitert.
to squelch sth.; to squash sth.; to
knock
sth. on the head
Br.
; to put a lid on sth.
to squash the protest; to squelch the protest
to squelch a rumour; to
knock
a rumour on the head
to put a lid on your plans
That
knock
ed the project on the head.
Schluss machen; aufhören
v
Der Chef hat gesagt dass wir heute früher Schluss machen können.
'Wann hast du denn Arbeitsschluss?' 'Ich habe erst um fünf aus.'
Machen wir Mittagspause.
Hört sofort mit dem Gerangel auf!
Ich habe Euch beiden doch gesagt ihr sollt damit aufhören.
to
knock
off; to
knock
it off
The boss said we could
knock
off (work) early today.
'What time do you
knock
off work?' 'I don't
knock
off until five.'
Let's
knock
off for lunch.
Knock
off your fighting right now!
I told you two kids to
knock
it off!
Schluss machen; aufhören
v
Der Chef hat gesagt, dass wir heute früher Schluss machen können.
„Wann hast du denn Arbeitsschluss?“ „Ich habe erst um fünf aus.“
Machen wir Mittagspause.
Hört sofort mit dem Gerangel auf!
Ich habe Euch beiden doch gesagt, ihr sollt damit aufhören.
to
knock
off; to
knock
it off
The boss said we could
knock
off (work) early today.
'What time do you
knock
off work?' 'I don't
knock
off until five.'
Let's
knock
off for lunch.
Knock
off your fighting right now!
I told you two kids to
knock
it off!
jdn. überfahren; jdn. umfahren; jdn. über den Haufen fahren
ugs.
; jdn. niederfahren
Bayr.
Ös.
; jdn. niederführen
Ös.
; jdn. zusammenfahren
Bayr.
Ös.
; jdn. zusammenführen
Ös.
; jdn. umscheiben
Ös.
ugs.
v
auto
überfahrend; umfahrend; über den Haufen fahrend; niederfahrend; niederführend; zusammenfahrend; zusammenführend; umscheibend
überfahren; umgefahren; über den Haufen gefahren; geniederfahren; niedergeführt; zusammengefahren; zusammengeführt; umgescheibt
einen Fußgänger eine Katze überfahren
von einem Zug überrollt werden
to run sb. down; to run sb. over; to
knock
sb. down
Br.
; to
knock
sb. over
Br.
running down; running over;
knock
ing down;
knock
ing over
run down; run over;
knock
ed down;
knock
ed over
to run down over a pedestrian cat
to be run down over by a train
Holz
n
; Gehölz
n
abgelängtes Holz
entrindetes Holz; Schälholz
fossiles Holz
heimische Hölzer
juveniles Holz
reifes Holz
silifiziertes Holz
versteinertes Holz
Schälholz für Furniere
aus einem anderen Holz geschnitzt sein
übtr.
aus härterem Holz geschnitzt sein
übtr.
auf Holz klopfen
wood
crosscut wood
barked wood; peeled wood
fossil wood
domestic wood
juvenile wood
mature wood
opalized wood; silicified wood; woodstone; dendrolite
petrified wood
wood for peeling
to be of a different stamp
fig.
to be made of sterner stuff
to touch wood
Br.
; to
knock
on wood
Am.
Gleichgewicht
n
; Lot
n
geh.
jdn. etw. durcheinanderbringen; aus dem Gleichgewicht Lot
geh.
bringen; aus der Bahn werfen
das Budget den Zeitplan durcheinanderbringen
Lange Flüge bringen meinen Schlafrhythmus durcheinander.
Die Zeitverschiebung bringt unsere innere Uhr aus dem Gleichgewicht.
So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.
kilter
to throw
knock
sb. sth. out of kilter off-kilter out of whack
Am.
Austr.
NZ
to throw the budget out of kilter to
knock
the schedule off kilter
Long flights throw my sleeping pattern out of kilter.
The time difference throws our body clock out of kilter whack.
Such a shock can really throw you off kilter.
Gleichgewicht
n
; Lot
n
geh.
jdn. etw. durcheinanderbringen; aus dem Gleichgewicht Lot
geh.
bringen; aus der Bahn werfen
das Budget den Zeitplan durcheinanderbringen
Lange Flüge bringen meinen Schlafrhythmus durcheinander.
Die Zeitverschiebung bringt unsere innere Uhr aus dem Gleichgewicht.
So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.
kilter
to throw
knock
sb. sth. out of kilter off-kilter out of whack
Am.
Austr.
NZ
to throw the budget out of kilter to
knock
the schedule off kilter
Long flights throw my sleeping pattern out of kilter.
The time difference throws our body clock out of kilter whack.
Such a shock can really throw you off kilter.
jdn. überfahren; jdn. umfahren; jdn. über den Haufen fahren
ugs.
; jdn. niederfahren
Bayr.
Ös.
; jdn. niederführen
Ös.
; jdn. zusammenfahren
Bayr.
Ös.
; jdn. zusammenführen
Ös.
; jdn. umscheiben
Ös.
ugs.
v
auto
überfahrend; umfahrend; über den Haufen fahrend; niederfahrend; niederführend; zusammenfahrend; zusammenführend; umscheibend
überfahren; umgefahren; über den Haufen gefahren; niedergefahren; niedergeführt; zusammengefahren; zusammengeführt; umgescheibt
einen Fußgänger eine Katze überfahren
von einem Zug überrollt werden
Ich habe mir Laufkopfhörer gekauft, die Umgebungsgeräusche durchlassen, denn ich möchte nicht überfahren werden.
to run sb. down; to run sb. over; to
knock
sb. down
Br.
; to
knock
sb. over
Br.
running down; running over;
knock
ing down;
knock
ing over
run down; run over;
knock
ed down;
knock
ed over
to run down over a pedestrian cat
to be run down over by a train
I bought running headphones that allow ambient noise, 'cause I don't want to get run over.
jdn. etw. schlagen; jdn. dögeln tögeln
Ös.
v
schlagend
geschlagen
er sie schlägt
ich er sie schlug
er sie hat hatte geschlagen
etw. zu einer festen Masse schlagen
vernichtend geschlagen
jdn. grün und blau schlagen; jdn. windelweich schlagen prügeln
jdn. fast zu Tode prügeln
Juventus Turin schlägt Arsenal 2:0.
Er bezwang den Tormann mit einem kraftvollen Schuss.
to beat sb. sth. {beat; beaten}
beating
beaten
he she beats
I he she beat
he she has had beaten
to beat sth. to a thick consistency
badly beaten
to beat sb. black and blue; to beat
knock
punch the living daylights out of sb.
to almost beat sb. to death
Juventus Turin beats Arsenal 2-0.
He beat the goalkeeper with a powerful shot.
Holz
n
Anfeuerholz
n
; Anmachholz
n
Brennholz
n
; Feuerholz
n
; Kleinholz
n
abgelängtes Holz
entrindetes Holz; Schälholz
fossiles Holz
geräuchertes Holz
n
heimische Hölzer
juveniles Holz
Kaminholz
n
reifes Holz
silifiziertes Holz
versteinertes Holz
Schälholz für Furniere
aus einem anderen Holz geschnitzt sein
übtr.
aus härterem Holz geschnitzt sein
übtr.
auf Holz klopfen
Holz arbeitet.
wood
kindling wood
firewood
crosscut wood
barked wood; peeled wood
fossil wood
fumed wood
domestic wood
juvenile wood
chimney wood
mature wood
opalized wood; silicified wood; woodstone; dendrolite
petrified wood
wood for peeling
to be of a different stamp
fig.
to be made of sterner stuff
to touch wood
Br.
; to
knock
on wood
Am.
Wood is prone to movement.; Wood is subject to movement.
Tür
f
; Türe
f
(zu etw.)
Türen
pl
; Tore
pl
Tür
f
zur hofseitigen Terrasse oder Veranda
Scheintür
f
; Scheintüre
f
an der Tür
an die Tür klopfen
die Tür öffnen
mit der Tür ins Haus fallen
offene Tür
offene Türen einrennen
die Tür fest schließen
von Tür zu Tür
zwischen Tür und Angel
übtr.
(auf die Schnelle)
die Tür einen Spalt öffnen
Jemand klopft öffnest du die Tür?
Schließ die Tür bitte!
Die Tür zum Turnsaal lässt sich nur von innen öffnen.
door (to sth.)
doors
patio door
false door
at the door
to
knock
at the door
to answer the door
to go like a bull at a gate
open door
to preach to the converted; to kick at an open door
to shut the door tight
door-to-door; door to door
in passing
to open the door slightly
Somebody is
knock
ing will you answer the door?
Please close the door!
You can only open the door to the gym from the inside.
jdn. etw. schlagen; jdn. prügeln; jdn. dögeln tögeln
Ös.
ugs.
v
schlagend; prügelnd
geschlagen; geprügelt
er sie schlägt
ich er sie schlug
er sie hat hatte geschlagen
ich er sie schlüge
jdn. grün und blau schlagen; jdn. windelweich schlagen prügeln
jdn. krankenhausreif schlagen
jdn. fast zu Tode prügeln
to beat sb. sth. {beat; beaten}; to drub sb.
beating; drubbing
beaten; drubbed
he she beats
I he she beat
he she has had beaten
I he she would beat
to beat sb. black and blue; to beat
knock
punch the living daylights out of sb.; to beat the bejesus out of sb.
Ir.
to beat sb. into to hospitalization; to beat sb. until he requires hospitalization; to give sb. such a beating that he needs hospital treatment
to almost beat sb. to death
(bei jdm.) etw. hervorrufen; auslösen; wecken; jdm. etw. entlocken
v
hervorrufend; auslösend; weckend; entlockend
hervorgerufen; ausgelöst; geweckt; entlockt
eine Reaktion auslösen
beim Publikum große Anteilnahme auslösen
jdm. ein Lächeln entlocken
Druck ausüben, um ein Geständnis zu erhalten
Die Ausstellung hat großes öffentliches Interesse geweckt.
Ihre Frage Ihr Klopfen blieb ohne Antwort.
Ich versuchte vergeblich, auf diese Frage eine differenziertere Antwort zu erhalten.
Auf so eine Frage wird keine Antwort erwartet.
Diese Frage ist immer wieder gestellt und nie zufriedenstellend beantwortet worden.
to elicit sth. (from sb.)
formal
eliciting
elicited
to elicit a reaction response
to elict great sympathy from the audience
to elicit a smile from sb.
to use pressure to elicit a confession
The exhibition has elicited widespread public interest.
Her question Her
knock
elicited no response.
I tried, in vain, to elicit a more nuanced answer to this question.
Such a question is not meant to elicit an answer.
That question has been asked time and time again, and has never elicited a satisfying answer.
Tür
f
; Türe
f
(zu etw.)
Türen
pl
; Tore
pl
Tür
f
zur hofseitigen Terrasse oder Veranda
Anschlagtür
f
Balkontür
f
Futtertür
f
Haustür
f
Scheintür
f
; Scheintüre
f
Stahltür
f
Verandatür
f
an der Tür
an die Tür klopfen
die Tür öffnen
mit der Tür ins Haus fallen
offene Tür
offene Türen einrennen
die Tür fest schließen
von Tür zu Tür
zwischen Tür und Angel
übtr.
(auf die Schnelle)
die Tür einen Spalt öffnen
jdm. die Türe vor der Nase zuschlagen
Jemand klopft, öffnest du die Tür?
Schließ die Tür bitte!
Die Tür zum Turnsaal lässt sich nur von innen öffnen.
door (to sth.)
doors
patio door
single-action door; single-acting door; single-swing door
balcony door
split jamb door
front door
false door
steel door
veranda door; patio door
at the door
to
knock
at the door
to answer the door
to go like a bull at a gate
open door
to preach to the converted; to kick at an open door
to shut the door tight
door-to-door; door to door
in passing
to open the door slightly
to slam the door in sb.'s face
Somebody is
knock
ing, will you answer the door?
Please, close the door!
You can only open the door to the gym from the inside.
Deutsche
stoßen schlagen klopfen Klopfen Schlag Synonyme
klopfen
Âpochen
Klingeln
ÂKlopfen
(Motor)
schlagen
Âstoßen
überreden
Âüberzeugen
Âbekehren
Âweich
klopfen
(umgangssprachlich)
Âweichklopfen
(umgangssprachlich)
aneinander
schlagen
Âaneinander
stoßen
schlag
Knall
ÂSchlag
Schlag
ÂSchlaghose
Schicksalsschlag
ÂSchlag
Detonation
ÂExplosion
ÂSchlag
Hieb
ÂSchlag
ÂStoß
(Schlag)
versetzen
Âausteilen
auftreffen
(auf)
Âstoßen
(an,
gegen)
Âzusammenstoßen
(mit)
schubsen
Âstoßen
Âstupsen
(umgangssprachlich)
ad
hoc
Âauf
Anhieb
Âauf
einen
Schlag
Âgleich
beim
ersten
Mal
schlagen
einrammen
Âfestrammen
Ârammen
Âstauchen
Âstoßen
brüskieren
Âverletzen
Âvor
den
Kopf
stoßen
(umgangssprachlich)
(zufällig)
begegnen
Âauffinden
Âentdecken
Âfinden
Âstoßen
auf
Âvorfinden
anwachsen
Âfestwachsen
ÂWurzeln
schlagen
ansässig
werden
ÂWurzeln
schlagen
(sich)
schlagen
Âbekämpfen
Âkämpfen
Âraufen
Alarm
schlagen
Âalarmieren
Âaufzeigen
Âwarnen
ausstechen
Âdurchlöchern
Âdurchstechen
Âeinstechen
Âlochen
Âpiken
Âpiksen
Âstanzen
Âstechen
Âstoßen
(sich)
(gut)
schlagen
(umgangssprachlich)
Âabschneiden
ÂErgebnis
erzielen
berücken
Âbetören
Âbezaubern
Âbezirzen
Âin
den
Bann
schlagen
Âverführen
aufeinander
prallen
Âaufeinander
stoßen
Âkollidieren
Âzusammenprallen
Âzusammenstoßen
Kaliber
(umgangssprachlich)
ÂSchlag
(umgangssprachlich)
ÂSorte
ÂTyp
die
Trommel
schlagen
ÂPauke
spielen
Âpauken
ÂSchlagzeug
spielen
Âtrommeln
boxen
Âdreschen
(umgangssprachlich)
Âhauen
Âkloppen
(umgangssprachlich)
Âprügeln
Âschlagen
überwinden
Âbesiegen
Âbezwingen
Âden
Rest
geben
(umgangssprachlich)
Âerobern
Âfertigmachen
(umgangssprachlich)
Âschlagen
(sich)
nähern
Âankommen
Âdazu
kommen
Âdazu
stoßen
Âeintreffen
Âerreichen
Âerscheinen
Âherkommen
Âkommen
Ânahen
schlagen
Âverdreschen
(umgangssprachlich)
Âverhauen
(umgangssprachlich)
Âverkloppen
(umgangssprachlich)
Âvermöbeln
(umgangssprachlich)
Âverprügeln
Âversohlen
(umgangssprachlich)
Âverwichsen
(umgangssprachlich)
Âzüchtigen
außer
Acht
lassen
Âaußer
Betracht
lassen
Âignorieren
Âin
den
Wind
schlagen
(umgangssprachlich)
Âunberücksichtigt
lassen
(einen
Plan)
verwerfen
Â(sich
etwas)
abschminken
(umgangssprachlich)
Â(sich
etwas)
aus
dem
Kopf
schlagen
(umgangssprachlich)
(Schlag) versetzen
austeilen
(sich) (gut) schlagen (umgangssprachlich)
abschneiden
Ergebnis erzielen
(sich) schlagen
bekämpfen
kämpfen
raufen
Schlag
Schlaghose
aneinander schlagen
aneinander stoßen
die Trommel schlagen
Pauke spielen
pauken
Schlagzeug spielen
trommeln
klopfen
pochen
schlagen
stoßen
schlagen
verdreschen (umgangssprachlich)
verhauen (umgangssprachlich)
verkloppen (umgangssprachlich)
vermöbeln (umgangssprachlich)
verprügeln
versohlen (umgangssprachlich)
verwichsen (umgangssprachlich)
züchtigen
Englische
knock Synonyme
knock
KO
abuse
adverse criticism
animadversion
arouse
aspersion
associate with
astonish
astound
awaken
bad notices
bad press
bang
bang into
bash
baste
bat
batter
beat
beat up
beating
belt
bewilder
biff
blame
blow
bob
bonk
bop
bowl over
buffet
bump
bump into
burst
bust
cannon
captiousness
carom
carom into
carp at
carping
cavil
caviling
censoriousness
censure
chop
clap
clash
clip
clobber
clock out
close down
clout
clump
coldcock
collide
come into collision
complete
concuss
condemn
condemnation
confront each other
conk
consort with
copy
crack
crack up
crash
crash into
criticism
criticize
crump
crunch
cuff
cut
cut down
dash
dash into
daze
deal
deal a blow
debate
deck
demolish
denounce
denunciate
deprecate
destroy
dig
dint
discuss
disparage
drub
drubbing
drumming
encounter
exception
fall foul of
faultfinding
fell
fetch
fetch a blow
finish
flail
flak
flap
flatten
floor
flop
foul
fusillade
gad about
get with child
go home
hairsplitting
hammer
hammering
hit
hit a clip
hit against
home thrust
hostile criticism
hurt
hurtle
hypercriticalness
hypercriticism
imitate
impinge
impregnate
improvise
imputation
insult
jab
kayo
kill
knock
about
knock
against
knock
around
knock
cold
knock
down
knock
off
knock
out
knock
over
knock
together
knock
unconscious
knock
up
lambaste
larrup
lay in ruins
left
let have it
level
lick
lift
lock up
maltreat
manhandle
maul
meet
mistreat
nagging
nick
niggle
niggling
nit
nit-picking
obloquy
overcome
overcriticalness
overwhelm
pan
paste
patter
pelt
percuss
pestering
pettifogging
pilfer
pinch
plunk
poke
polish off
pommel
pound
pounding
priggishness
prostrate
pull down
pulverize
pummel
punch
put down
put together
quibble
quibbling
quit
ramble
rap
raze
reflection
report
reprehend
reproachfulness
reprobate
right
roam
rob
rove
run down
run into
sideswip
knock
about
abuse
bat around
batter
bruise
buffet
bum
count ties
divagate
do violence to
do wrong by
do wrong to
drift
flit
gad
gad about
gallivant
go about
go the rounds
hit the road
hit the trail
hobo
ill-treat
ill-use
injure
jaunt
knock
around
maltreat
manhandle
maul
meander
mishandle
mistreat
molest
mooch
nomadize
outrage
peregrinate
pererrate
prowl
ramble
range
roam
rough
rough up
roughhouse
rove
run about
saunter
savage
straggle
stray
stroll
traipse
tramp
vagabond
vagabondize
walk the tracks
wander
wayfare
knock
around
air
analyze
bat around
bum
canvass
comment upon
consider
controvert
count ties
deal with
debate
deliberate
deliberate upon
discourse about
discuss
divagate
drift
examine
exchange views
flit
gad
gad about
gallivant
go about
go into
go the rounds
handle
hit the road
hit the trail
hobo
investigate
jaunt
knock
about
meander
mooch
nomadize
pass under review
peregrinate
pererrate
prowl
ramble
range
rap
reason
reason about
reason the point
review
roam
rove
run about
saunter
sift
straggle
stray
stroll
study
take up
talk
talk about
talk of
talk over
thresh out
traipse
tramp
treat
vagabond
vagabondize
ventilate
walk the tracks
wander
wayfare
knock
dead
amuse
beam
becharm
beggar description
beguile
bewitch
bloom
captivate
carry away
charm
convulse
delectate
delight
divert
enchant
enliven
enrapture
enravish
entertain
enthrall
entrance
exhilarate
fascinate
fracture one
freak out
glow
imparadise
kill
knock
out
loosen up
raise a laugh
raise a smile
ravish
recreate
refresh
regale
relax
send
shine
slay
solace
thrill
tickle
tickle pink
titillate
transport
wow
knock
down
auction
auction off
auctioneer
bang
bash
bat
beat down
belittle
belt
biff
blow down
blow over
bonk
bowl down
bowl over
break down
bring down
bring into discredit
bring low
bulldog
bulldoze
burn down
cast down
chop down
clap
clip
clobber
clout
clump
coldcock
crack
crush
cry down
cut
cut down
damp
dampen
dampen the spirits
darken
dash
dash down
deal
deal a blow
debase
deck
decry
degrade
deject
demoralize
depreciate
depress
derogate from
detract from
disapprove of
discourage
discredit
disgrace
dishearten
disparage
dispirit
down
drop
fell
fetch
fetch a blow
fetch down
flatten
floor
ground
hew down
hit
hit a clip
hold in contempt
jab
knock
knock
cold
knock
out
knock
over
lay
lay level
lay low
lay out
let have it
level
lower
lower the spirits
make little of
minimize
mow down
oppress
overcome
paste
plunk
poke
precipitate
press down
prostrate
psych out
pull down
punch
put down
rase
raze
reflect discredit upon
run down
sadden
sell by auction
send headlong
shake
sink
slam
slight
slog
slug
smack
smash
smite
snap
soak
sock
speak ill of
spread-eagle
steamroller
strike
strike at
submit to indignity
supinate
swat
swipe
take down
tear down
throw
throw down
thump
thwack
topple
trip
tumble
unbrace
undo
unman
unnerve
unstring
upset
wallop
weigh heavy upon
weigh upon
whack
whack down
wham
whop
win
yerk
knock
it off
abandon
abort
belay
cancel
cease
cut it out
desist
discontinue
drop it
end
give over
halt
have done with
hold
lay off
leave off
quit
refrain
relinquish
renounce
scrub
stay
stop
terminate
knock
kneed
bandy
bandy-legged
blemished
bloated
bowlegged
club-footed
defaced
deformed
disfigured
dwarfed
flatfooted
grotesque
ill-made
ill-proportioned
ill-shaped
malformed
marred
misbegotten
misproportioned
misshapen
monstrous
mutilated
out of shape
pigeon-toed
pug-nosed
rachitic
rickety
simous
snub-nosed
stumpy
swaybacked
talipedic
truncated
knock
off
abscind
accomplish
achieve
ad-lib
amputate
annihilate
assassinate
attain
author
ban
bar
bat out
bob
botch
break
breathe
bump off
bungle
buy it
call a strike
call it quits
cash in
cease
check in
check out
clip
close down
close shop
coauthor
collaborate
compass
compose
consummate
cook up
cool
croak
crop
cull
cut
cut away
cut off
cut out
dash off
deal with
desist
discharge
discontinue
discount
dispatch
dispose of
do
do anyhow
do by halves
do carelessly
do in
do offhand
do the job
do the trick
dock
draw back
drop off
dust off
editorialize
effect
effectuate
eliminate
enact
enucleate
eradicate
except
excise
exclude
execute
extemporize
extinguish
extirpate
fake
fake up
fetch
finish
formulate
free-lance
fudge up
fulfill
ghost
ghostwrite
give over
go on strike
go west
halt
have it
improvisate
improvise
indite
isolate
jury-rig
kick in
kick off
kick the bucket
knock
out
knock
over
knock
together
lash up
lay off
leave off
liquidate
loot
lop
make
make up
manage
mutilate
nip
novelize
pamphleteer
pare
pass out
patch
patch together
patch up
pause
peel
peg out
perform
pick out
pipe off
play by ear
plunder
polish off
pop off
pound out
prepare
produce
prune
put away
quit
ransack
realize
recess
relieve
rifle
rob
root out
rough out
roughcast
roughhew
rule out
scenarize
scrap the plan
secure
set apart
set aside
shave
shear
shove off
shut down
shut up shop
slap up
stamp out
step off
stick up
stop for breath
strike
strike off
strip
strip off
subtract
succeed
surcease
take
take a break
take a recess
take a rest
take away
take care of
take five
take off
take out
take ten
take time out
throw off
throw on paper
throw together
toss off
toss out
toss together
trifle with
truncate
turn the trick
vamp
walk out
whip up
whomp up
wing it
wipe out
work
work out
write
knock
out
KO
anesthetize
author
bang
bash
bat
bat out
beat
becharm
bedaze
belt
benumb
besot
bewitch
biff
block out
blunt
bonk
botch
bugger
bungle
burn out
call off
cancel
captivate
carry away
carve
cast
charm
chisel
chloroform
clap
clip
clobber
clout
clump
coauthor
coldcock
collaborate
complete
compose
cook
crack
create
cut
dash
dash off
deaden
deal
deal a blow
debilitate
deck
defeat
deflate
delectate
delete
delight
desensitize
disarm
dish
dispose of
do anyhow
do by halves
do carelessly
do for
do in
do offhand
do up
dope
drop the curtain
drug
dull
editorialize
efform
enchain
enchant
end off
enervate
enrapture
enravish
enthrall
entrance
etherize
exhaust
expunge
extinguish
fag
fag out
fake up
fascinate
fashion
fatigue
fetch
fetch a blow
figure
finalize
finish
fix
flag
fold up
forge
form
formalize
formulate
found
frame
frazzle
freak out
free-lance
freeze
fudge up
gag
get it over
get over with
get through with
ghost
ghostwrite
give the quietus
hamstring
handcuff
harass
hew
hit
hit a clip
hobble
hog-tie
imparadise
indite
jab
jade
jury-rig
kayo
kibosh
kill
knead
knock
knock
cold
knock
dead
knock
down
knock
off
knock
senseless
knock
stiff
knock
together
knock
unconscious
knock
up
lash up
lay out
let have it
lick into shape
manacle
mint
model
mold
muzzle
narcotize
novelize
numb
obtund
outwear
overfatigue
overstrain
overtire
overweary
palsy
pamphleteer
paralyze
paste
patch
patch together
patch up
perfect
plunk
poke
polish off
poop
poop out
pound out
prepare
produce
prostrate
punch
put paid to
put to sleep
ravish
rough out
roughcast
roughhew
scenarize
scrag
sculpt
sculpture
scuttle
send
set
settle
shape
shoot down
silence
sink
slam
slap up
slay
slog
slug
smack
smite
snap
soak
sock
stamp
strangle
strike
strike at
stun
stupefy
swat
swipe
tailor
thermoform
thrill
knock
over
beat down
blow down
bowl over
break down
bring down
bulldoze
burn down
cast down
chop down
commit robbery
cut down
down
drop
fell
flatten
floor
ground
heist
hijack
hold up
knock
knock
down
level
mow down
mug
prostrate
pull down
rase
raze
rip off
rob
smash
steamroller
stick up
take down
tear down
throw down
knock
-down-and-drag-out
affray
altercation
barney
bickering
boisterous
brawl
broil
dispute
donnybrook
donnybrook fair
dustup
fight
fracas
fray
free-for-all
harum-scarum
hassle
knock
about
melee
rambunctious
rampageous
rhubarb
riot
roisterous
rollicking
rough
rough-and-tumble
row
rowdy
ruckus
ruction
rumpus
run-in
scrap
scrimmage
set-to
shindy
wild
knock
er
Thersites
backbiter
bag
belittler
boobs
bosom
breast
breasts
brisket
bust
calumniator
carper
caustic critic
caviler
chest
criticizer
crop
cynic
debunker
decrier
defamer
deflater
depreciator
derogator
detractor
disparager
dug
faultfinder
hatchet man
knock
ers
libeler
mama
mamelon
mamelonation
mammary gland
mammilla
mammillation
momus
muckraker
mudslinger
nenes
nipple
pap
papilla
pigeon breast
railer
slanderer
smellfungus
social critic
teat
thorax
tit
tits
titties
titty
traducer
udder
knock
out
Cadmean victory
KO
Miss America
Pyrrhic victory
ace
ascendancy
bathing beauty
beau ideal
beaut
beauty
beauty contest winner
beauty queen
belle
blackout
bunny
catalepsy
catatonia
catatony
championship
charmer
clincher
coma
conquest
corker
coup de grace
cover girl
crackerjack
crusher
daisy
dandy
darb
dazzler
death stroke
deathblow
dilly
dream
easy victory
enchantress
end-all
ender
eyeful
faint
final stroke
finisher
finishing stroke
grand slam
grayout
great beauty
hit
honey
humdinger
kayo
kayo punch
killer-diller
knock
out blow
lady fair
landslide
landslide victory
last dab
lipothymia
lipothymy
lollapaloosa
looker
lovely
lulu
mastery
model
moral victory
nirvana
nirvana principle
nothingness
oblivion
obliviousness
paragon
peach
picnic
pinup
pinup girl
pip
pippin
pushover
pussycat
quietus
raving beauty
reigning beauty
runaway victory
semiconsciousness
sensation
senselessness
settler
sex kitten
sleep
slick chick
smash
smash hit
sockdolager
stopper
stunner
stupor
subdual
subduing
success
sweetheart
swoon
syncope
the nuts
total victory
triumph
unconsciousness
victory
walkaway
walkover
whiz
win
winner
winning
winning streak
knock
out drops
Amytal
Amytal pill
Demerol
Dolophine
H
Luminal
Luminal pill
M
Mickey
Mickey Finn
Nembutal
Nembutal pill
Seconal
Seconal pill
Tuinal
Tuinal pill
alcohol
amobarbital sodium
analgesic
anesthetic
anodyne
aperitif
barb
barbiturate
barbiturate pill
black stuff
blue
blue angel
blue devil
blue heaven
blue velvet
calmative
chaser
chloral hydrate
cocktail
codeine
codeine cough syrup
depressant
depressor
doch-an-dorrach
dolly
dope
downer
drink
drug
eye-opener
goofball
hard stuff
heroin
highball
hop
horse
hypnotic
junk
knock
out drop
laudanum
liquor
lotus
meperidine
methadone
mixed drink
morphia
morphine
narcotic
nightcap
opiate
opium
pacifier
pain killer
pain-killer
paregoric
parting cup
pen yan
phenobarbital
phenobarbital sodium
pousse-cafe
punch
purple heart
quietener
rainbow
red
scag
secobarbital sodium
sedative
shit
sleep-inducer
sleeper
sleeping draught
sleeping pill
smack
sodium thiopental
somnifacient
soother
soothing syrup
soporific
stirrup cup
sundowner
tar
tranquilizer
turps
wee doch-an-dorrach
white stuff
yellow
yellow jacket
knock
wurst
Vienna sausage
bangers
black pudding
blood pudding
bologna
braunschweiger
frank
frankfurter
gooseliver
headcheese
hot dog
liver sausage
liverwurst
salami
saucisse
sausage
weenie
wiener
wienerwurst
wienie
Knock Definition
Knock
(
v.
i.)
To
drive
or
be
driven
against
something
Knock
(
v.
i.)
To
strike
or
beat
with
something
hard
or
heavy
Knock
(
v.
t.)
To
strike
with
something
hard
or
heavy
Knock
(
v.
t.)
To
strike
for
admittance
Knock
(
n.
)
A
blow
Knock
(
n.
)
A
stroke,
as
on
a
door
for
admittance
Knock
-knee
(
n.
)
A
condition
in
which
the
knees
are
bent
in
so
as
to
touch
each
other
in
walking
Knock
-kneed
(
a.
)
Having
the
legs
bent
inward
so
that
the
knees
touch
in
walking.
Knock Bedeutung
knock
belt
rap
whack
whang
the
act
of
hitting
vigorously,
he
gave
the
table
a
whack
knock
on
(rugby)
knocking
the
ball
forward
while
trying
to
catch
it
(a
foul)
gin
gin
rummy
knock
rummy
a
form
of
rummy
in
which
a
player
can
go
out
if
the
cards
remaining
in
their
hand
total
less
thanpoints
knock
roast
negative
criticism
knock
a
bad
experience,
the
school
of
hard
knocks
knock
knocking
the
sound
of
knocking
(as
on
a
door
or
in
an
engine
or
bearing),
the
knocking
grew
louder
knock
bash
bang
smash
belt
a
vigorous
blow,
the
sudden
knock
floored
him,
he
took
a
bash
right
in
his
face,
he
got
a
bang
on
the
head
knock-on
effect
a
secondary
or
incidental
effect
knock-knee
genu
valgum
tibia
valga
an
inward
slant
of
the
thigh
impregnate
knock
up
bang
up
prang
up
make
pregnant,
He
impregnated
his
wife
again
knock
out
destroy
or
break
forcefully,
The
windows
were
knocked
out
blast
knock
down
shatter
as
if
by
explosion
drop
knock
off
stop
pursuing
or
acting,
drop
a
lawsuit,
knock
it
off!
knock
out
empty
(as
of
tobacco)
by
knocking
out,
knocked
out
a
pipe
knock
out
eliminate,
knock
out
a
target
knock
criticize
criticise
pick
apart
find
fault
with,
express
criticism
of,
point
out
real
or
perceived
flaws,
The
paper
criticized
the
new
movie,
Don't
knock
the
food--it's
free
knock
strike
hard
deliver
a
sharp
blow
or
push
:He
knocked
the
glass
clear
across
the
room
bump
knock
knock
against
with
force
or
violence,
My
car
bumped
into
the
tree
down
knock
down
cut
down
push
down
pull
down
cause
to
come
or
go
down,
The
policeman
downed
the
heavily
armed
suspect,
The
mugger
knocked
down
the
old
lady
after
she
refused
to
hand
over
her
wallet
run
into
bump
into
jar
against
butt
against
knock
against
collide
violently
with
an
obstacle,
I
ran
into
the
telephone
pole
neutralize
neutralise
liquidate
waste
knock
off
do
in
get
rid
of
(someone
who
may
be
a
threat)
by
killing,
The
mafia
liquidated
the
informer,
the
double
agent
was
neutralized
deck
coldcock
dump
knock
down
floor
knock
down
with
force,
He
decked
his
opponent
knock
cold
knock
out
kayo
knock
unconscious
or
senseless,
the
boxing
champion
knocked
out
his
opponent
in
a
few
seconds
knock
rap
with
the
knuckles,
knock
on
the
door
buffet
knock
about
batter
strike
against
forcefully,
Winds
buffeted
the
tent
dash
off
scratch
off
knock
off
toss
off
fling
off
write
quickly,
She
dashed
off
a
note
to
her
husband
saying
she
would
not
be
home
for
supper,
He
scratched
off
a
thank-you
note
to
the
hostess
knock
out
overwhelm
with
admiration,
All
the
guys
were
knocked
out
by
her
charm
overturn
tip
over
turn
over
upset
knock
over
bowl
over
tump
over
cause
to
overturn
from
an
upright
or
normal
position,
The
cat
knocked
over
the
flower
vase,
the
clumsy
customer
turned
over
the
vase,
he
tumped
over
his
beer
pink
ping
knock
sound
like
a
car
engine
that
is
firing
too
early,
the
car
pinged
when
I
put
in
low-octane
gasoline,
The
car
pinked
when
the
ignition
was
too
far
retarded
tap
rap
knock
pink
make
light,
repeated
taps
on
a
surface,
he
was
tapping
his
fingers
on
the
table
impatiently
hook
snitch
thieve
cop
knock
off
glom
take
by
theft,
Someone
snitched
my
wallet!
shave
knock
off
cut
the
price
of
kick
around
knock
about
kick
about
be
around,
be
alive
or
active,
Does
the
old
man
still
kick
around?
set
back
knock
back
put
back
cost
a
certain
amount,
My
daughter's
wedding
set
me
back
$,
knock-kneed
having
the
knees
abnormally
close
together
and
the
ankles
wide
apart
knock-down(a)
powerful
strong
enough
to
knock
down
or
overwhelm,
a
knock-down
blow
knockdown-dragout
knock-down-and-drag-out
extremely
violent,
a
knock-down-and-drag-out
fight
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Knock may refer to: