Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
L section
Englisch Deutsch Übersetzung
Abteilung, Abschnitt, Schnitt
section
Bereich
section
Teil
section
Abteilung
f
section
Abteilung
f
(eines fortlaufenden Sammelwerks)
section
Sektion
section
Lektion
section
Abteilung
section
Abschnitt, durchschneiden
section
Abschnitt
section
Abschn. : Abschnitt
section
Sektion
f
section
Profil
n
, Grabungsschnitt
m
section
Winkelschiene
f
L-section
I-Profil
i-section
Z-Profil
n
techn.
Z-section
Fahrbereitschaft
f
mil.
MT section
Schärband
n
textil.
warp section
Halbschnitt
half-section
Schluesseltrupp
code section
Verbindungsstrecke
f
road section
Dünnschnitt
m
thin-section
Schlüsseltrupp
m
code section
Halbschnitt
m
half-section
Querschnitt
cross-section
Winkelprofil
n
techn.
angle section
Stahlprofil
n
stee
l section
Kaminschuss
m
; Kaminschuß
m
alt
techn.
stack section
Querschnitt
cross section
Abschnitt der Lauffläche
tread section
Wirkungsquerschnitt
m
phys.
cross section
Vorderfront
f
front section
Schnittbild
n
cross section
Kreuzschnitt
m
cross section
Kegelschnitt
m
conic section
Kaminschuss
m
, Kaminschuß
m
alt
techn.
stack section
Gurtquerschnitt
m
chord section
Abteilungstitel
m
(eines fortlaufenden Sammelwerks)
section title
Hohlprofil
n
hollow section
Laufbahnprofil
n
techn.
runway section
Leitungsstrecke
f
wiring section
Meldeamt
n
record section
Schraffur
f
; Schraffierung
f
section lining
Schraffur
f
, Schraffierung
f
section lining
Bogenstück
n
curved section
Unterteil
n
eines Gerätes
bottom section
Vierkantstahl
m
techn.
square section
Walzprofil
n
rolled section
Querschnittshöhe
f
section height
Unterteil eines Geraetes
bottom section
Meldeamt
record section
Messquerschnitt
m
gauging section
Mindestquerschnitt
m
minimum section
Bedienstelle
f
control-section
Selbstbauprofil
n
für Regale
slotted section
Zeltbahn
f
mil.
shelter section
Adressteil des Befehls
address section
Adressteil des Befehls
m
comp.
address section
Geradstück
n
straight section
Normquerschnitt
m
standard section
Profilbreite
f
width of section
Profilhöhe
f
depth of section
Normalprofil
n
geologisches Normalprofil
geol.
columnar section
polierter Anschliff
polished section
Wirtschaftsteil der Zeitung
business section
Argumententeil
argument section
Symmetrieschnitt
m
; Sagittalschnitt
m
sagitta
l section
Aufriss
m
vertica
l section
Argumententeil
n
argument section
Aufriss
vertica
l section
Lufteintrittsquerschnitt
m
air inlet section
Spanstärke
f
; Spanquerschnitt
m
techn.
cut; chip section
Kaiserschnitt
caesarean section
Hohlkammerfelge
f
hollow section rim
Horizontalschnitt
m
horizonta
l section
Isolierstück
n
insulation section
Teilabschnitt
m
; Teilstück
n
; Teilstrecke
f
; Teilfeld
n
; Teilbereich
m
Teilabschnitte
pl
; Teilstücke
pl
; Teilstrecken
pl
; Teilfelder
pl
; Teilbereiche
pl
section
sections
Lektion
f
Lektionen
pl
section
sections
Querschnittsabmessungen
pl
section dimensions
Deichquerschnitt
m
dike cross section
Abschnitt
m
Abschn.
Abschnitte
pl
section
sections
Rundschnurring
m
techn.
round section seal
Verarbeitungsteil
m
processing section
Sektion
f
Sektionen
pl
section
sections
abschnittsweise; abschnittweise; Abschnitt für Abschnitt
adv
section by section
Verarbeitungsteil
processing section
Abschnitt
m
Abschn.
Abschnitte
pl
section
sections
Aderquerschnitt
m
electr.
wire cross-section
Querschnitt
transverse section
Abschnitt
m
Abschnitte
pl
section
sections
Teilabschnitt
m
; Teilstück
n
; Teilstrecke
f
; Teilfeld
n
Teilabschnitte
pl
; Teilstücke
pl
; Teilstrecken
pl
; Teilfelder
pl
section
sections
Oberprofil
n
top profile section
Niederquerschnittsgröße
f
narrow section size
Vollschnittstreckenauffahrung
f
min.
full-section driving
Gemeinschaftsstrecke
f
(Bahn)
joint section (rail)
Entwicklungsabschnitt
m
(der Evolution)
section of evolution
Zahnriemenprofil
n
toothed belt section
Laengsschnitt
longitudina
l section
Abgasmessstrecke
f
, Abgasmeßstrecke
f
alt
flue gas test section
Textabschnitt
m
; Abschnitt
m
; Textteil
m
text section; section
Endschalldämpfer
m
auto
muffler, rear section
Endschalldämpfer
m
auto
muffler; rear section
Spaltwirkungsquerschnitt
m
fission cross-section
Säulenprofil
n
pillar section (coal)
Abgasmessstrecke
f
; Abgasmeßstrecke
f
alt
flue gas test section
Hosenstück
n
mach.
Hosenstücke
pl
Y-section
Y-sections
Heckpartie
f
; Heckbereich
m
auto
rear end; rear section
Querprofilpeilung
f
cross-section sounding
Rumpfhinterteil
n
aviat.
(fuselage) aft section
Teileigentum
n
(einer Wohnanlage)
section property
Br.
Superniederquerschnittsreifen
m
super low section tyre
Radarquerschnitt
m
; Radarrückstrahlfläche
f
; Radarreflexionsfläche
f
radar cross section RCS
Messstrecke
f
section of measurements
Dünnschichttomografie
f
thin-section tomography
Stoßquerschnitt
m
collision cross-section
Ausbruchsquerschnitt
m
min.
excavated cross-section
Kalotte
f
(Stollenbau)
min.
roof section of a tunnel
Handbedienungsebene
f
operating section manual
Ionisierungsquerschnitt
m
ionization cross section
Gefrierschnittdiagnose
f
med.
frozen section diagnosis
Kreditorenteil
m
accounts payable section
Rückwandschräge
f
(Kessel)
techn.
sloped rear wal
l section
Rückwandschräge
f
(Kessel)
mach.
sloped rear wal
l section
Dreikantstahl
m
techn.
triangular section steel
Streuquerschnitt
m
scattering cross-section
Winkelschnittverfahren
n
angular section analysis
Baustahlprofil
n
structural stee
l section
Aushubquerschnitt
m
constr.
excavation cross section
Kreditorenteil
accounts payable section
Winkelschnittverfahren
angular section analysis
Handbedienungsebene
operating section manual
Absorptionsquerschnitt
m
absorption cross-section
Wählerschicht
f
section of the electorate
Gefrierschnitt
m
(Histologie)
med.
frozen section (histology)
Schneidepartie
f
(Papierverarbeitung)
slitter and cutter section
Querprofil
n
; Profil
n
(Vermessungswesen)
latera
l section
(surveying)
Dünnschnitt
m
mikroskopischer Dünnschnitt (eines Gewebepräparats)
med.
thin-section
microsection
Debitorenteil
m
accounts receivable section
Abdampfquerschnitt
m
exhaust steam cross section
Aluminiumprofile
techn.
section sheets of aluminium
Debitorenteil
accounts receivable section
repräsentativer Querschnitt
representative cross section
Messlänge
f
; Meßlänge
f
alt
live section (of a streamer)
Schnitt
m
(Längs...; Quer...)
der goldene Schnitt
section
the golden section
Schnitt
m
(Längs..., Quer...)
der goldene Schnitt
section
the golden section
Sportbeilage
f
; Sportteil
m
(einer Zeitung)
Sportbeilagen
pl
; Sportteile
pl
sport section
sport sections
Schnittbild
n
Schnittbilder
pl
cross section
cross sections
Eingangsstelle
f
entry point, receiving section
Kegelschnitt
m
Kegelschnitte
pl
conic section
conic sections
Vorderfront
f
Vorderfronten
pl
front section
front sections
Deutsche
Abteilung Abschnitt Schnitt Synonyme
abteilung
abschnitt
Abteilung
ÂDivision
ÂGebiet
ÂReferat
ÂRessort
ÂSektion
Abschnitt
ÂPhase
ÂSchritt
ÂStufe
Abteilung
ÂGeschwader
ÂGruppe
ÂKommando
ÂRotte
ÂSchar
ÂVerband
Schnitt
ÂSchnittwunde
Frisur
ÂHaarschnitt
ÂSchnitt
durchschnittlich
Âim
Durchschnitt
Âim
Schnitt
(umgangssprachlich)
Absatz
ÂAbschnitt
ÂArtikel
ÂParagraf
ÂPassage
ÂPassus
ÂTextabschnitt
ÂTextstelle
arithmetisches
Mittel
(fachsprachlich)
ÂDurchschnitt
ÂDurchschnittswert
ÂMittelmaß
ÂMittelwert
ÂSchnitt
Abschnitt
ÂAusschnitt
ÂBereich
ÂBruchstück
ÂFetzen
ÂFragment
ÂSegment
ÂStück
ÂStückchen
ÂTeil
ÂTeilbereich
ÂUnvollendetes
klaffende
Wunde
Âtiefer
Riss
Âtiefer
Schnitt
im
Profil
zeichnen
Âim
Schnitt
darstellen
Âin
Profil
darstellen
Abschnitt
Ausschnitt
Bereich
Segment
Stück
Teil
Abschnitt
Phase
Schritt
Stufe
Abteilung
Division
Gebiet
Referat
Ressort
Sektion
Abteilung
Geschwader
Gruppe
Kommando
Rotte
Schar
Verband
Schnitt
Schnittwunde
Englische
section Synonyme
L section Definition
Section
(
n.
)
The
act
of
cutting,
or
separation
by
cutting
Section
(
n.
)
A
part
separated
from
something
Section
(
n.
)
A
distinct
part
or
portion
of
a
book
or
writing
Section
(
n.
)
A
distinct
part
of
a
country
or
people,
community,
class,
or
the
like
Section
(
n.
)
One
of
the
portions,
of
one
square
mile
each,
into
which
the
public
lands
of
the
United
States
are
divided
Section
(
n.
)
The
figure
made
up
of
all
the
points
common
to
a
superficies
and
a
solid
which
meet,
or
to
two
superficies
which
meet,
or
to
two
lines
which
meet.
In
the
first
case
the
section
is
a
superficies,
in
the
second
a
line,
and
in
the
third
a
point.
Section
(
n.
)
A
division
of
a
genus
Section
(
n.
)
A
part
of
a
musical
period,
composed
of
one
or
more
phrases.
See
Phrase.
Section
(
n.
)
The
description
or
representation
of
anything
as
it
would
appear
if
cut
through
by
any
intersecting
plane
L section Bedeutung
d
cesarean
delivery
caesarean
delivery
caesarian
delivery
cesarean
section
cesarian
section
caesarean
section
caesarian
section
C-section
cesarean
cesarian
caesarean
caesarian
abdominal
delivery
a
b
a
a
the
delivery
of
a
fetus
by
surgical
incision
through
the
abdominal
wall
and
uterus
(from
the
belief
that
Julius
Caesar
was
born
that
way)
Section
Eight
a
discharge
from
the
US
Army
based
on
unfitness
or
character
traits
deemed
undesirable
incision
section
surgical
incision
the
cutting
of
or
into
body
tissues
or
organs
(especially
by
a
surgeon
as
part
of
an
operation)
horizontal
section
a
mechanical
drawing
of
an
object
as
if
made
by
a
plane
cutting
through
it
horizontally
section
segment
one
of
several
parts
or
pieces
that
fit
with
others
to
constitute
a
whole
object,
a
section
of
a
fishing
rod,
metal
sections
were
used
below
ground,
finished
the
final
segment
of
the
road
vertical
section
a
mechanical
drawing
showing
the
interior
of
an
object
as
if
made
by
a
vertical
plane
passing
through
it
cross
section
(physics)
the
probability
that
a
particular
interaction
(as
capture
or
ionization)
will
take
place
between
particles,
measured
in
barns
cross
section
a
sample
meant
to
be
representative
of
a
whole
population
part
section
division
one
of
the
portions
into
which
something
is
regarded
as
divided
and
which
together
constitute
a
whole,
the
written
part
of
the
exam,
the
finance
section
of
the
company,
the
BBC's
engineering
division
section
subdivision
a
selfontained
part
of
a
larger
composition
(written
or
musical),
he
always
turns
first
to
the
business
section,
the
history
of
this
work
is
discussed
in
the
next
section
sports
section
the
section
of
a
newspaper
that
reports
on
sports
section
a
segment
of
a
citrus
fruit,
he
ate
a
section
of
the
orange
department
section
a
specialized
division
of
a
large
organization,
you'll
find
it
in
the
hardware
department,
she
got
a
job
in
the
historical
section
of
the
Treasury
section
a
small
team
of
policemen
working
as
part
of
a
police
platoon
section
a
small
army
unit
usually
having
a
special
function
section
a
division
of
an
orchestra
containing
all
instruments
of
the
same
class
brass
section
brass
the
section
of
a
band
or
orchestra
that
plays
brass
instruments
string
section
strings
the
section
of
an
orchestra
that
plays
stringed
instruments
violin
section
the
section
of
an
orchestra
that
plays
violins
percussion
section
percussion
rhythm
section
the
section
of
a
band
or
orchestra
that
plays
percussion
instruments
trumpet
section
the
section
of
a
band
or
orchestra
that
plays
trumpets
or
cornets
reed
section
the
section
of
a
band
or
orchestra
that
plays
reed
instruments
clarinet
section
the
section
of
a
band
or
orchestra
that
plays
clarinets
section
discussion
section
a
small
class
of
students
who
are
part
of
a
larger
course
but
are
taught
separately,
a
graduate
student
taught
sections
for
the
professor's
lecture
course
section
gang
a
work
crew
assigned
to
a
section
of
a
railroad
Secret
Intelligence
Service
MI
Military
Intelligence
Section
the
government
agency
in
the
United
Kingdom
that
is
responsible
for
internal
security
and
counterintelligence
overseas
Security
Service
MI
Military
Intelligence
Section
the
government
agency
in
the
United
Kingdom
that
is
responsible
for
internal
security
and
counterintelligence
on
British
territory
cross
section
a
section
created
by
a
plane
cutting
a
solid
perpendicular
to
its
longest
axis
section
plane
section
(geometry)
the
area
created
by
a
plane
cutting
through
a
solid
section
a
distinct
region
or
subdivision
of
a
territorial
or
political
area
or
community
or
group
of
people,
no
section
of
the
nation
is
more
ardent
than
the
South,
there
are
three
synagogues
in
the
Jewish
section
section
a
very
thin
slice
(of
tissue
or
mineral
or
other
substance)
for
examination
under
a
microscope,
sections
from
the
left
ventricle
showed
diseased
tissue
Section
Eight
a
soldier
who
received
a
Section
Eight
discharge
as
unfit
for
military
service
section
hand
a
laborer
assigned
to
a
section
gang
section
man
someone
who
teaches
a
section
of
a
large
college
course
section
a
land
unit
equal
to
square
mile
quarter
section
a
land
unit
equal
to
a
quarter
of
a
section
(
acres)
and
measuring
mile
on
a
side
golden
section
golden
mean
the
proportional
relation
between
two
divisions
of
line
or
two
dimension
of
a
plane
figure
such
that
short
:
long
::
long
:
(shortlong)
conic
section
conic
(geometry)
a
curve
generated
by
the
intersection
of
a
plane
and
a
circular
cone
segment
section
divide
into
segments,
segment
an
orange,
segment
a
compound
word
cross-section(a)
cross-sectional
representing
a
plane
made
by
cutting
across
something
at
right
angles
to
its
length,
cross-section
views
of
the
neck
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.