Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Needle billed
Englisch Deutsch Übersetzung
Dünnschnabeleremit
m
ornith.
Needle-billed Hermit
Dünnschnabeleremit
m
(Phaethornis philippii)
ornith.
needle-billed hermit
in Rechnung gestellte Ware
goods billed to customer
Augennadel
f
Augennadeln
pl
eye needle
eye needles
Düsennadel
f
Düsennadeln
pl
jet needle
jet needles
Fichtennadel
f
Fichtennadeln
pl
spruce needle
spruce needles
Häkelnadel
f
Häkelnadeln
pl
crochet hook, crochethook, crochet needle
crochet hooks, crochethooks, crochet needles
Heftnadel
f
Heftnadeln
pl
sewing needle
sewing needles
Kiefernadel
f
pine needle
Kompassnadel
f
compass-needle
Nadel
f
Nadeln
pl
needle
needles
Nadelfeile
f
Nadelfeilen
pl
needle-point file
needle-point files
Nadelfilz
m
needle felting
Nadelhülse
f
Nadelhülsen
pl
needle bush
needle bushes
Nadellager
n
techn.
Nadellager
pl
needle bearing, needle roller bearing
needle bearings, needle roller bearings
Nadelventil
n
techn.
Nadelventile
pl
needle valve
needle valves
Nadelzange
f
needle-nose pliers
Nähnadel
f
sewing needle
Radiernadel
f
etching needle
Rundstricknadel
f
Rundstricknadeln
pl
circular knitting needle
circular knitting needles
Schwimmernadel
m
carburet needle
Spicknadel
f
cook.
larding needle, larding pin
Spritzennadel
f
med.
Spritzennadeln
pl
syringe needle
syringe needles
Stopfnadel
f
Stopfnadeln
pl
darning needle
darning needles
Stricknadel
f
Stricknadeln
pl
knitting needle
knitting needles
Tannennadel
f
Tannennadeln
pl
fir needle
fir needles
fixen (Drogen nehmen)
to shoot drugs, to be on the needle, to fix
slang
messerscharf, gestochen scharf
adj
razor-sharp, needle-sharp
nadelförmig, nadelig, lang und spitz
adj
needle-shaped, acerate, acicular, acerose
sticheln, ärgern
v
stichelnd, ärgernd
gestichelt, geärgert
stichelt, ärgert
stichelte, ärgerte
to needle
coll.
needling
needled
needles
needled
Da suchen Sie eine Stecknadel im Heuhaufen.
übtr.
You're looking for a needle in a haystack.
Höckerente
f
zool.
Höckerenten
pl
knob-billed duck
knob-billed ducks
Alpendohle
f
ornith.
Yellow-billed Chough (Pyrrhocorax graculus), alpine chough
Alpenkrähe
f
ornith.
Red-billed Chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax)
Bindentaucher
m
ornith.
Pied-billed Grebe (Podilymbus podiceps)
Dünnschnabel-Brachvogel
m
ornith.
Slender-billed Curlew (Numenius tenuirostris)
Dünnschnabelmöwe
f
ornith.
Slender-billed Gull (Larus genei)
Gelbschnabeltaucher
m
ornith.
White-billed Diver (Gavia adamsii)
Großer Schlammläufer
m
ornith.
Long-billed Dowitcher (Limnodromus scolopaceus)
Kleiner Schlammläufer
m
ornith.
Short-billed Dowitcher (Limnodromus griseus)
Lachseeschwalbe
f
ornith.
Gull-billed Tern (Sterna nilotica)
Ringschnabelmöwe
f
ornith.
Ring-billed Gull (Larus delawarensis)
Schwarzschnabelkuckuck
m
ornith.
Black-billed Cuckoo (Coccyzus erythropthalmus)
Sumpfläufer
m
ornith.
Broad-billed Sandpiper (Limicola falcinellus)
Kleinschnabeltinamu
m
ornith.
Small-billed Tinamou
Krummschnabel-Steißhuhn
n
ornith.
Curve-billed Tinamou
Dünnschnabel-Sturmvogel
m
ornith.
Slender-billed Prion
Dickschnabel-Sturmvogel
m
ornith.
Thick-billed Prion
Großer Entensturmvogel
m
ornith.
Broad-billed Prion
Rotschnabel-Tropikvogel
m
ornith.
Red-billed Tropic Bird
Kahnschnabel
m
ornith.
Boat-billed Heron
Nimmersatt
m
ornith.
Yellow-billed Stork
Gelbschnabellöffler
m
ornith.
Yellow-billed Spoonbill
Rotschnabelente
f
ornith.
Red-billed Teal
Gelbschnabelente
f
ornith.
African Yellow-billed Duck
Kubapfeifgans
f
ornith.
Black-billed Whistling Duck
Rotschnabel-Pfeifgans
f
ornith.
Red-billed Whistling Duck
Schwarzkinn-Ruderente
f
ornith.
Australian Blue-billed Duck
Langschnabelweih
m
ornith.
Hot-billed Kite
Dünnschnabelgeier
m
ornith.
Long-billed Griffon
Gelbschnabelmilan
m
ornith.
Yellow-billed Kite
Hakenweih
m
ornith.
Slender-billed Kite
Rotschnabeltalegalla
ornith.
Red-billed Brush Turkey
Schwarzschnabeltalegalla
ornith.
Black-billed Brush Turkey
Blaulappenhokko
m
ornith.
Blue-billed Curassow
Rotschnabelhokko
m
ornith.
Red-billed Curassow
Mituhokko
m
ornith.
Razor-billed Curassow
Samthokko
m
ornith.
Lesser Razor-billed Curassow
Rotschnabel-Buschwachtel
f
ornith.
Red-billed Tree Partridge
Rotschnabelfrankolin
m
ornith.
Red-billed Francolin
Gelbschnabelfrankolin
m
ornith.
Yellow-billed Francolin
Langschnabelwachtel
f
ornith.
Long-billed Wood Partridge
Steinauerhuhn
n
ornith.
Black-billed Capercaillie
Goldschnabel-Sumpfhuhn
n
ornith.
Paint-billed Crake
Chathamregenpfeifer
m
ornith.
Long-billed Plover
Ussuriregenpfeifer
m
ornith.
Long-billed Ringed Plover
Löffelstrandläufer
m
ornith.
Spoon-billed Sandpiper
Rostbrachvogel
m
ornith.
Long-billed Curlew
Maorimöwe
f
ornith.
Black-billed Gull
Rotschnabelmöwe
f
ornith.
Red-billed Gull
Großschnabel-Seeschwalbe
f
ornith.
Large-billed Tern
Goldschnabeltaube
f
ornith.
Gold-billed Ground Dove
Rotschnabeltaube
f
ornith.
Red-billed Pigeon
Kurzschabeltaube
f
ornith.
Short-billed Pigeon
Zahntaube
f
ornith.
Tooth-billed Pigeon
San-Cristobal-Taube
f
ornith.
Thick billed Ground Dove
Knopffruchttaube
f
ornith.
Knob-billed Fruit Dove
Papageischnabeltaube
f
ornith.
Thick-billed Green Pigeon
Graumaskentaube
f
ornith.
Grey-faced Thick-billed Gr. Pigeon
Erdtaube
f
ornith.
Thick-billed Ground Pigeon
Erzflecktaube
f
ornith.
Black-billed Wood Dove
Wühlerkakadu
m
ornith.
Eastern Long-billed Corella
Nasenkakadu
m
ornith.
Long-billed Corella
Langschnabel-Rußkakadu
m
ornith.
Long-billed Black Cockatoo
Weißschwanz-Rußkakadu
m
ornith.
Short-billed Black Cockatoo
Rotspiegelamazone
f
ornith.
Black-billed Amazon
Jamaikaamazone
f
ornith.
Yellow-billed Amazon
Langschnabelsittich
m
ornith.
Slender-billed Conure
Schwarzschnabel-Sperlingspapagei
m
ornith.
Dusky-billed Parrotlet
Dunenkopfpapagei
m
ornith.
Red-billed Parrot
Kiefernsittich
m
ornith.
Thick-billed Parrot
Schwarzschulterpapagei
m
ornith.
Great-billed Parrot
Schwarzschnabelturako
m
ornith.
Black-billed Turaco
Renauldkuckuck
m
ornith.
Coral-billed Ground Cuckoo
Gelbschnabelkuckuck
m
ornith.
Yellow-billed Cuckoo
Schwarzschnabelkuckuck
m
ornith.
Black-billed Cuckoo
Kleiner Mangrovekuckuck
m
ornith.
Dark-billed Cuckoo
Glattschnabelani
ornith.
Smooth-billed Ani
Riefenschnabelani
ornith.
Groove-billed Ani
Rotschnabel-Grundkuckuck
m
ornith.
Red-billed Ground Cuckoo
Dickschnabelkuckuck
m
ornith.
Thick-billed Cuckoo
Buntschnabelkuckuck
m
ornith.
Fiery-billed Malcoha
Langschnabelkuckuck
m
ornith.
Little Long-billed Cuckoo
Diardkuckuck
m
ornith.
Lesser Green-billed Malcoha
Großer Grünschnabelkuckuck
m
ornith.
Greater Green-billed Malcoha
Kleiner Grünschnabelkuckuck
m
ornith.
Small Green-billed Malcoha
Fratzenkuckuck
m
ornith.
Channel-billed Cuckoo
Kastanienbauchkuckuck
m
ornith.
Red-billed Malcoha
Blaukopfamazilie
f
ornith.
Red-billed Azurecrown
Elliotamazilie
f
ornith.
Small-billed Azurecrown
Hakenkolibri
m
ornith.
Tooth-billed Hummingbird
Rotschnabelkolibri
m
ornith.
Red-billed Emerald
Breitschnabelkolibri
m
ornith.
Broad-billed Hummingbird
Schwertschnabel
m
ornith.
Sword-billed Hummingbird
Bronzeschwanzeremit
m
ornith.
Hook-billed Hermit
Rosenkehlchen
n
ornith.
Long-billed Starthroat
Geradschnabeleremit
m
ornith.
Straight-billed Hermit
Langschnabeleremit
m
ornith.
Great-billed Hermit
Schwarzschnabeleremit
m
ornith.
Black-billed Hermit
Dünnschnabeleremit
m
ornith.
Needle-billed Hermit
Sägeschnabeleremit
m
ornith.
Saw-billed Hermit
Keilschnabelkolibri
m
ornith.
Wedge-billed Hummingbird
Graubauchsylphe
f
ornith.
Grey-billed Comet
Froschschnabelliest
ornith.
Shovel-billed Kingfisher
Storchschnabelliest
ornith.
Stork-billed Kingfisher
Bergliest
ornith.
Mountain Yellow-billed Kingfisher
Schwarzschnabelliest
ornith.
Great-billed Kingfisher
Flachschnabelliest
ornith.
Flat-billed Kingfisher
Gelbschnabelliest
ornith.
Lesser Yellow-billed Kingfisher
Hakenliest
ornith.
Hook-billed Kingfisher
Schmalschnabeltodi
ornith.
Narrow-billed Tody
Breitschnabeltodi
ornith.
Broad-billed Tody
Kielschnabelmotmot
ornith.
Keel-billed Motmot
Plattschnabelmotmot
ornith.
Broad-billed Motmot
Zimtroller
m
ornith.
African Broad-billed Roller
Dollarvogel
m
ornith.
Eastern Broad-billed Roller
Schwarzschnabel-Baumhopf
m
ornith.
Black-billed Wood Hoopoe
Zwergtoko
ornith.
Red-billed Dwarf Hornbill
Rotschnabeltoko
ornith.
Red-billed Hornbill
Östlicher Gelbschnabeltoko
ornith.
Yellow-billed Hornbill
Südlicher Gelbschnabeltoko
ornith.
Southern Yellow-billed Hornbill
Blaßschnabeltoko
ornith.
Pale-billed Hornbill
Deutsche
Dünnschnabeleremit {m} [ornith.] Synonyme
Englische
Needle-billed Hermit Synonyme
Needle billed Definition
Billed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Bill
Billed
(
a.
)
Furnished
with,
or
having,
a
bill,
as
a
bird
Devil's
darning-needle
(
)
A
dragon
fly.
See
Darning
needle,
under
Darn,
v.
t.
Duck-billed
(
a.
)
Having
a
bill
like
that
of
a
duck.
Hook-billed
(
a.
)
Having
a
strongly
curved
bill.
Needle
(
n.
)
A
small
instrument
of
steel,
sharply
pointed
at
one
end,
with
an
eye
to
receive
a
thread,
--
used
in
sewing.
Needle
(
n.
)
See
Magnetic
needle,
under
Magnetic.
Needle
(
n.
)
A
slender
rod
or
wire
used
in
knitting
Needle
(
n.
)
One
of
the
needle-shaped
secondary
leaves
of
pine
trees.
See
Pinus.
Needle
(
n.
)
Any
slender,
pointed
object,
like
a
needle,
as
a
pointed
crystal,
a
sharp
pinnacle
of
rock,
an
obelisk,
etc.
Needle
(
v.
t.)
To
form
in
the
shape
of
a
needle
Needle
(
v.
i.)
To
form
needles
Needle-pointed
(
a.
)
Pointed
as
needles.
Sea
needle
(
)
See
Garfish
(a).
Spoon-billed
(
a.
)
Having
the
bill
expanded
and
spatulate
at
the
end.
Stork-billed
(
a.
)
Having
a
bill
like
that
of
the
stork.
Touch-needle
(
n.
)
A
small
bar
of
gold
and
silver,
either
pure,
or
alloyed
in
some
known
proportion
with
copper,
for
trying
the
purity
of
articles
of
gold
or
silver
by
comparison
of
the
streaks
made
by
the
article
and
the
bar
on
a
touchstone.
Needle billed Bedeutung
long-billed
marsh
wren
Cistothorus
palustris
American
wren
that
inhabits
tall
reed
beds
sedge
wren
short-billed
marsh
wren
Cistothorus
platensis
small
American
wren
inhabiting
wet
sedgy
meadows
hadrosaur
hadrosaurus
duck-billed
dinosaur
any
of
numerous
large
bipedal
ornithischian
dinosaurs
having
a
horny
duck-like
bill
and
webbed
feet,
may
have
been
partly
aquatic
black-billed
cuckoo
Coccyzus
erythropthalmus
North
American
cuckoo,
builds
a
nest
and
rears
its
own
young
ivorybill
ivory-billed
woodpecker
Campephilus
principalis
large
black-and-white
woodpecker
of
southern
United
States
and
Cuba
having
an
ivory
bill,
nearly
extinct
platypus
duckbill
duckbilled
platypus
duck-billed
platypus
Ornithorhynchus
anatinus
small
densely
furred
aquatic
monotreme
of
Australia
and
Tasmania
having
a
broad
bill
and
tail
and
webbed
feet,
only
species
in
the
family
Ornithorhynchidae
boatbill
boat-billed
heron
broadbill
Cochlearius
cochlearius
tropical
American
heron
related
to
night
herons
razorbill
razor-billed
auk
Alca
torda
black-and-white
northern
Atlantic
auk
having
a
compressed
sharp-edged
bill
thick-billed
murre
Uria
lomvia
a
variety
of
murre
pied-billed
grebe
Podilymbus
podiceps
American
grebe
having
a
black-banded
whitish
bill
dragonfly
darning
needle
devil's
darning
needle
sewing
needle
snake
feeder
snake
doctor
mosquito
hawk
skeeter
hawk
slender-bodied
non-stinging
insect
having
iridescent
wings
that
are
outspread
at
rest,
adults
and
nymphs
feed
on
mosquitoes
etc.
ball
bearing
needle
bearing
roller
bearing
bearings
containing
small
metal
balls
crochet
needle
crochet
hook
a
needle
with
a
hook
on
the
end,
used
in
crocheting
darning
needle
embroidery
needle
a
long
needle
with
an
eye
large
enough
for
heavy
darning
or
embroidery
thread
hypodermic
needle
a
hollow
needle
knitting
needle
needle
consisting
of
a
slender
rod
with
pointed
ends,
usually
used
in
pairs
magnetic
needle
a
slender
magnet
suspended
in
a
magnetic
compass
on
a
mounting
with
little
friction,
used
to
indicate
the
direction
of
the
earth's
magnetic
pole
needle
a
sharp
pointed
implement
(usually
steel)
needle
a
slender
pointer
for
indicating
the
reading
on
the
scale
of
a
measuring
instrument
packing
needle
a
large
needle
used
to
sew
up
canvas
packages
phonograph
needle
needle
a
stylus
that
formerly
made
sound
by
following
a
groove
in
a
phonograph
record
sewing
needle
a
needle
used
in
sewing
to
pull
thread
through
cloth
Space
Needle
a
towerfeet
tall
in
Seattle,
a
tourist
attraction
upholstery
needle
any
of
several
very
heavy
and
sometimes
curved
sewing
needles
used
by
upholsterers
needle
biopsy
biopsy
of
deep
tissue
that
is
obtained
through
a
hollow
needle
ice
crystal
snow
mist
diamond
dust
poudrin
ice
needle
frost
snow
frost
mist
small
crystals
of
ice
virgin's
bower
old
man's
beard
devil's
darning
needle
Clematis
virginiana
common
climber
of
eastern
North
America
that
sprawls
over
other
plants
and
bears
numerous
panicles
of
small
creamy
white
flowers
needle
spike
rush
needle
rush
slender
spike
rush
hair
grass
Eleocharis
acicularis
fine-leaved
aquatic
spike
rush,
popular
as
aerator
for
aquariums
needlewood
needle-wood
needle
wood
Hakea
leucoptera
large
bushy
shrub
with
pungent
pointed
leaves
and
creamy
white
flowers,
central
and
eastern
Australia
needlebush
needle-bush
needle
bush
Hakea
lissosperma
shrub
with
pungent
rigid
needle-shaped
leaves
and
white
flowers,
eastern
Australia
Adam's
needle
Adam's
needle-and-thread
spoonleaf
yucca
needle
palm
Yucca
filamentosa
yucca
with
long
stiff
leaves
having
filamentlike
appendages
broom
tree
needle
furze
petty
whin
Genista
anglica
prickly
yellow-flowered
shrub
of
the
moors
of
New
England
and
Europe
acerate
leaf
needle
the
leaf
of
a
conifer
needle
blight
needle
cast
leaf
cast
a
disease
of
conifers
causing
the
needles
to
fall
needle
goad
goad
or
provoke,as
by
constant
criticism,
He
needled
her
with
his
sarcastic
remarks
needle
prick
with
a
needle
billed
having
a
beak
or
bill
as
specified,
a
thick-billed
bird,
a
long-billed
cap
duckbill
duck-billed
having
a
beak
resembling
that
of
a
duck,
a
duck-billed
dinosaur
short-beaked
short-billed
having
a
short
beak
stout-billed
having
a
strong
beak
straight-billed
having
a
straight
beak
thick-billed
having
a
thick
beak
acerate
acerose
acicular
needle-shaped
narrow
and
long
and
pointed,
as
pine
leaves
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
A needle is generally a thin, cylindrical object, often with a sharp point on the end.