Night Englisch Deutsch Übersetzung

Nacht	night
in der Nacht	at night
Nachts	by night
nachts	at night
nächtliches Aufschreien n med.	night cry
Nachtlohn	night pay
die ganze Nacht dauernd (Ereignis); die ganze Nacht geöffnet (Lokal) adj	all-night
die ganze Nacht hindurch	all night
Nachtarbeit	night work
Nachtarbeit	night-work
Nachtdienst	night duty
Nachtseite f astron.	night side
Nachtmahl n	night meal
Nachttresor	night safe
feierlicher Abschluss (im Seniorjahr der High School)	prom night
Nacht..	night-time
Nachtdienst	night-duty
gestern abend	last night
Gute Nacht	good night
Nachtarbeit f	night work

Nachtleben n	night life
nachtblind adj med.	night blind
Nachtschwester f med.	night nurse
Nachtfrost m	night frost
Schlaflähmung f (durch Druck auf einen Nerv) med.	night palsy
Nachtschweiß m; Sudor nocturnus m med.	night sweat
Nachtschicht	night shift
Erstauffuehrung	first night
Nachtfrost m meteo.	night frost
Nachtschweiß m	night sweat
Gute Nacht!	Good night!
Premiere f, Erstaufführung f	first night
Polarnacht f	polar night
Nachtwächter m hist.	night watch
Nachtportier m	night porter
Abendschule, Abendklassen	night school
Nachtflug	night flight
Nachtgebühr, Nachttarif	night charge
Nachtabfrage f telco.	night answer

Abendschule	night school
während der Nacht	in the night
Gute Nacht !	good night !
Nachtschwaermer	fly by night
Nachtschwärmer	fly-by-night
Höhlensittich m ornith.	Night Parrot
Nachtschwärmer m	fly by night
Abendunterricht, Abendklassen	night classes
Nachtangst f; Aufschrecken n; Pavor nocturnus m med.	night terrors
Brautnacht	wedding night
Nachtstuhl m	night-commode
Nachtdienst	night service
Hochzeitsnacht f	wedding night
Nachtdienst m	night service
Nachtbeleuchtung f	night lighting
Nachtwächter	night-watchman
Länderabend m soc.	cultural night
Wahlabend m	election night
die ganze Nacht	all night long
die ganze Nacht geöffnet	open all night
naechtige	pass the night
Nachtwächter	night watchman
die ganze Nacht hindurch	all night long
einmalige Aufführung f; einmaliges Gastspiel n art	one-night stand
Walpurgisnacht f	Walpurgis Night
Wir trafen uns am Abend	we met at night
übernachten	spend the night
Nachtbetrieb m	night operation
nachts arbeiten	operate at night
Nachtarbeitszulage	night work bonus
mitten in der Nacht	at dead of night
Nachtarbeit	night employment
Beschäftigung bei Nacht	night employment
naechtigte	passed the night
Wir trafen uns am Abend.	We met at night.
Nachbeschäftigung	night employment
Nachtschichtprämie	night-shift bonus
die ganze Nacht aufbleiben	stay up all night
Mittsommernacht f	midsummer's night
Nachteule f ugs.	night owl coll.
nachts adv	at night; by night
Nachtjagd f mil. aviat.	night interception
nachts adv	at night, by night
übernachten	to spend the night
Rotrückenreiher m ornith.	Nankeen Night Heron
Nachtsichtbrille f; Sehhilfe bei Nacht mil.	night vision goggles
Rotscheitelreiher m ornith.	Japanese Night Heron
Nachtspeicherheizung f (System) electr.	night storage heating
Nacht…	night-time; overnight
rund um die Uhr arbeiten	operate day and night
Nacht...	night-time; overnight
Sternen… Sternennacht f	starry starry night
Sternen... Sternennacht f	starry starry night
Nacht...	night-time, overnight
von Morgens bis abends	from morning to night
im Schutze der Nacht	under favour of night
Wellenreiher m ornith.	Malaysian Night Heron
Nachtsichtgeräte pl; Ausrüstung f mit Nachtsichtgeräten mil.	night vision equipment
Nachtschaltung f telco.	night answer connection
Hainanreiher m ornith.	Magnificent Night Heron
Silvesternacht f	night of New Year's Eve
Weißrückenreiher m ornith.	White-backed Night Heron
Ballnacht f Ballnächte pl	ball night ball nights
einmaliges Liebesabenteuer n (Person)	one-night stand (person)
Nachtwanderung f Nachtwanderungen pl	night hike night hikes
Nachtsichtigkeit f med.	night sight; night vision
Ein Sommernachtstraum	A Midsummer Night's Dream
Lumpensammler m humor. (letztes Verkehrsmittel in der Nacht)	last night bus tram train
Krabbenreiher m ornith.	Yellow-crowned Night Heron
Polarnacht f Polarnächte pl	polar night polar nights
Bei Nacht sind alle Katzen grau.	All cats are grey by night.
Nachtfernglas n; Nachtglas n Nachtferngläser pl; Nachtgläser pl	night glass night glasses
Nachtblindheit f; Nyktalopie f (Hemeralopie) med.	night blindness; nyctalopia
über prp, +Akkusativ (zeitlich) die Nacht über	through through the night
über prp; +Akk. (zeitlich) die Nacht über	through through the night
Bei Nacht sind alle Katzen grau. Sprw.	All cats are grey by night.
Nachtflug m Nachtflüge pl	night flight night flights
Nachtsignal n techn. Nachtsignale pl	night signal night signals
Nachtzug m	overnight train, night train
Nachtportier m; Nachtpförtner m Dt. Nachtportiere pl; Nachtpförtner pl	night porter night porters
Nachtpförtner m; Nachtportier m Nachtpförtner pl; Nachtportiers pl	night porter night porters
Tingeltangel n	cheap night-club, honky-tonk
Wechsel von Tag und Nacht	alternation of day and night
Nachtzug m	overnight train; night train
einmalige Liebesnacht f	one-night stand; one-nighter
nächtliche Schlafaufzeichnung f med.	all-night sleeping recording
Themenabend m soc. Themenabende pl	themed night themed nights
dubioser Geschäftemacher m	fly-by-nighter; fly-by-night
Kristallnacht f hist.	crystal night, kristallnacht
Nachtpförtner m Nachtpförtner pl	night porter night porters
Dämmerungssehen n; skotopisches Sehen n med.	night vision; scotopic vision
Liebesnacht f Liebesnächte pl	night of love nights of love
Belastung der Nachtschicht	strain of being on night shift
Brautnacht f Brautnächte pl	wedding night wedding nights
Mondnacht f Mondnächte pl	moonlit night moonlit nights
Er arbeitet von früh bis spät	he works from morning to night
Hochzeitsnacht f Hochzeitsnächte pl	wedding night wedding nights
unlängst; neulich adv neulich am Abend; unlängst am Abend	the other day the other night
Imbiss m; Imbiß m alt; Brotzeit f Süddt. nächtlicher Imbiss	snack; light meal night snack
Er arbeitet von früh bis spät.	He works from morning to night.
Sicherheitsriegel m Sicherheitsriegel pl	night bolt (lock) night bolts
Was ihr wollt	Twelfth Night, or, What you will
Eulenpapagei m; Kakapo m (Strigops habroptila) ornith.	owl parrot; night parrot; kakapo
Tropennacht f Tropennächte pl	tropical night tropical nights
Nachtsanatorium n med. Nachtsanatorien pl	night hospital night hospitals
Nachtspeicherung f electr.	night storage; night-time storage
Dämmerungseffekt m; Nachteffekt m (Funk)	night effect; night error (radio)
der Katzenjammer danach	the morning after the night before
Nachtriegel m; Sicherheitsriegel m; Sperriegel m Nachtriegel pl; Sicherheitsriegel pl; Sperriegel pl	night latch (lock) night latches
Mondscheintarif m telco. Mondscheintarife pl	(reduced) night rate night rates
Nachttarif m telco. Nachttarife pl	night-time rate night-time rates

one-night stand	a performance in one place on one night only
nightlife night life	the activity of people seeking nighttime diversion (as at the theater, a nightclub, etc.), a futile search for intelligent nightlife, in the summer the nightlife shifts to the dance clubs
night game	a game played under artificial illumination at night
nightlife night life	the entertainment available to people seeking nighttime diversion
one-night stand	a brief sexual encounter lasting only for a single night, he ran through a series of loveless one-night stands
watch night	a devotional service (especially on New Year's Eve)
night-stop	a break in a journey for the night
night bird	any bird associated with night: owl, nightingale, nighthawk, etc
night raven	any bird that cries at night
owl bird of Minerva bird of night hooter	nocturnal bird of prey with hawk-like beak and claws and large head with front-facing eyes
night lizard	small secretive nocturnal lizard of southwestern North America and Cuba, bear live young
night snake Hypsiglena torquata	nocturnal prowler of western United States and Mexico
night heron night raven	nocturnal or crepuscular herons
blackrowned night heron Nycticorax nycticorax	night heron of both Old and New Worlds
yellowrowned night heron Nyctanassa violacea	North American night heron
cabaret nightclub night club club nightspot	a spot that is open late at night and that provides entertainment (as singers or dancers) as well as dancing and food and drink, don't expect a good meal at a cabaret, the gossip columnist got his information by visiting nightclubs every night, he played the drums at a jazz club
night bell	a doorbell to be used at night
night latch	doorlock operated by a knob on the inside and a key on the outside
night-light	light (as a candle or small bulb) that burns in a bedroom at night (as for children or invalids)
night-line	a fishing line with baited hooks left in the water to catch fish over night
Saturday night special	a cheap handgun that is easily obtained
night vision night-sight scotopic vision twilight vision	the ability to see in reduced illumination (as in moonlight)
night letter	a cheaper form of telegram sent for delivery the next day
good night	a conventional expression of farewell
night terror	an emotional episode (usually in young children) in which the person awakens in terror with feelings of anxiety and fear but is unable to remember any incident that might have provoked those feelings
opening opening night curtain raising	the first performance (as of a theatrical production), the opening received good critical reviews
night shift graveyard shift	workers who work during the night (as midnight to a.m.)
night court	a criminal court (in large cities) that sits at night
night school	a school that holds classes in the evenings for students who cannot attend during the day
Nox Night	Roman goddess of night, daughter of Erebus, counterpart of Greek Nyx
fly-by-night	a debtor who flees to avoid paying
night owl nighthawk nightbird	a person who likes to be active late at night
night porter	a porter on duty during the night
night rider nightrider	member of a secret mounted band in United States South after the American Civil War, committed acts of intimidation and revenge
night watchman	a watchman who works during the night
night-blooming cereus	any of several cacti of the genus Cereus
night-blooming cereus	any of several cacti of the genus Hylocereus
night-blooming cereus	any of several night-blooming cacti of the genus Selenicereus
queen of the night Selenicereus grandiflorus	tropical American climbing cactus having triangular branches, often cultivated for its large showy night-blooming flowers followed by yellow red-streaked fruits
lady-of-the-night Brunfelsia americana	West Indian shrub with fragrant showy yellowish-white flowers
night jasmine night jessamine Cestrum nocturnum	West Indian evergreen shrub having clusters of funnel-shaped yellow-white flowers that are fragrant by night
night	darkness, it vanished into the night
nyctalopia night blindness moon blindness	inability to see clearly in dim light, due to a deficiency of vitamin A or to a retinal disorder
night soil	human excreta used as fertilizer
night	the dark part of the diurnal cycle considered a time unit, three nights later he collapsed
Bonfire Night Guy Fawkes Night	effigies of Guy Fawkes are burned on this night
guest night	an evening when members of a club or college can bring their friends as guests
night nighttime dark	the time after sunset and before sunrise while it is dark outside
night	the time between sunset and midnight, he watched television every night
night	the period spent sleeping, I had a restless night

Night Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Nacht Synonyme

Englische night Synonyme

Night Definition

Night Bedeutung