Ochre striped Englisch Deutsch Übersetzung

Rostkehl-Ameisenpitta ornith.	Ochre-striped Antpitta
Pittas pl (Pittidae) (zoologische Familie) ornith. Graubrust-Ameisenpitta m Bartstreif-Ameisenpitta m Strichelkopf-Ameisenpitta m Olivrücken-Ameisenpitta m Blakeameisenpitta m Blaßschnabel-Ameisenpitta m Tachiraameisenpitta m Rostkehl-Ameisenpitta m Weißkehl-Ameisenpitta m Kastanienameisenpitta m Rotohr-Ameisenpitta m Großameisenpitta m Riesenameisenpitta m Graunacken-Ameisenpitta m Schuppenkopf-Ameisenpitta m Braunrücken-Ameisenpitta m Rotrücken-Ameisenpitta m Bandameisenpitta m Rotkopf-Ameisenpitta m Punaameisenpitta m Bergameisenpitta m Rostkappen-Ameisenpitta m Zweifarben-Ameisenpitta m Einfarb-Ameisenpitta m Schuppenbauch-Ameisenpitta m Königsameisenpitta m Watkinsameisenpitta m Salomonenpitta m Angolapitta m (Pitta angolensis) Rotkopfpitta m (Pitta arcuata) Rotrückenpitta m (Pitta baudii) Bengalenpitta m; Neunfarbenpitta m (Pitta brachyura) Riesenpitta m (Pitta caerulea) Blaupitta m (Pitta cyanea) Schmuckpitta m (Pitta elegans) Elliotpitta m Rotbauchpitta m (Pitta erythrogaster) Granatpitta m (Pitta granatina) Blauschwanzpitta m Goldkehlpitta m (Pitta gurneyi) Regenbogenpitta m (Pitta iris) Luzonpitta m Halmaherapitta m Blauflügelpitta m (Pitta moluccensis) Blaunackenpitta m (Pitta nipalensis) Nymphenpitta m (Pitta nympha) Braunkopfpitta m (Pitta oatesi) Sichelpitta m Grünbrustpitta m (Pitta reichenowi) Schneiderpitta m (Pitta schneideri) Kappenpitta m (Pitta sordida) Blaubürzelpitta m (Pitta soror) Blaubauchpitta m (Pitta steerii) Mohrenpitta m Schwarzscheitelpitta m Lärmpitta m (Pitta versicolor)	pittas (zoological family) white-throated antpitta moustached antpitta stripe-headed antpitta santa marta antpitta chestnut antpitta pale-billed antpitta tachira antpitta ochre-striped antpitta elusive antpitta chestnut-brown antpitta rufous-faced antpitta great antpitta giant antpitta grey-naped antpitta scaled antpitta plain-backed antpitta bay-backed antpitta brown-banded antpitta chestnut-naped antpitta puna antpitta tawny antpitta chestnut-crowned antpitta bicoloured antpitta rufous antpitta undulated antpitta variegated antpitta Watkin's antpitta black-faced pitta African pitta blue-banded pitta blue-headed pitta blue-winged pitta giant pitta blue pitta elegant pitta Elliot's pitta red-breasted pitta garnet pitta blue-tailed pitta Gurney's pitta rainbow pitta Koch's pitta great pitta blue-winged pitta; moluccan pitta blue-naped pitta fairy pitta fulvous pitta Phayre's pitta green-breasted pitta Schneider's pitta hooded pitta blue-backed pitta Steere's pitta superb pitta black-crowned garnet pitta noisy pitta
Nadelstreifen m mit Nadelstreifen	pinstripe, pin stripe pin-striped, pinstriped
längsgestreift adj	along-striped
ocker adj	ochre, ocher Am., dark yellow
quer gestreift, quergestreift alt adj	cross-striped, fasciated
streifen streifend gestreift streift streifte	to stripe striping striped stripes striped
Marmorbrasse f zool. Marmorbrassen pl	Striped seabream Striped seabreams
Streifenbarbe f zool. Streifenbarben pl	Striped red mullet Striped red mullets
Streifenskunk m zool. Streifenskunks pl	striped skunk striped skunks
Glasrasbora f, Dreilinienrasbora f (Rasbora trinlineata) zool.	golden-striped rasbora
Helsdingenis Schläfergrundel f (Valenciennea helsdingenii) zool.	striped sleeper goby
Zebra-Schleimfisch m (Meiacanthus grammistes) zool.	striped blenny
Pazifischer Weissstreifendelfin m zool.	Pacific white-sided dolphin, white-striped dolphin, lag, hookfin porpoise, hook-finned porpoise (Lagenorhynchus obliquidens)
Streifendelfin m, Blauweißer Delfin m zool.	striped dolphin, whitebelly dolphin, Euphrosyne dolphin, blue-white dolphin, Meyen's dolphin, Gray's dolphin, streaker porpoise (Stenella coeruleoalba)
Graustreifenfrankolin m ornith.	Grey-striped
Graukehl-Sumpfhuhn n ornith.	Striped Crake
Strichelralle f ornith.	White-striped Chestnut Rail
Dominikanertriel m ornith.	Double-striped Stone-Curlew
Streifenkuckuck m ornith.	Striped Cuckoo

Schreieule f ornith.	Striped Owl
Ockerbauchkauz m ornith.	Ochre-bellied Hawk Owl
Streifenliest ornith.	Striped Kingfisher
Strichelkopfspecht m ornith.	Striped Woodpecker
Buntbaumsteiger m ornith.	White-striped Woodcreeper
Tränenbaumsteiger m ornith.	Black-striped Woodcreeper
Streifenbaumsteiger m ornith.	Striped Woodcreeper
Waldspäher m ornith.	Striped Woodhaunter
Ockerbrauenschlüpfer m ornith.	Ochre-browed Thistletail
Ockerbrustschlüpfer m ornith.	Ochre-breasted Spinetail
Goldohrschlüpfer m ornith.	Ochre-ckeeked Spinetail
Streifenbaumspäher m ornith.	Striped Treehunter
Jardineschlüpfer m ornith.	Many-striped Canastero
Rostbürzel-Ameisenfänger m ornith.	Ochre-rumped Antbird
Rostkehl-Ameisenpitta ornith.	Ochre-striped Antpitta
Ockerbruststelzling m ornith.	Ochre-chested Antpitta
Ockerkappenstelzling m ornith.	Ochre-fronted Antpitta
Rostflankentapaculo ornith.	Ochre-flanked Tapaculo
Dreistreifentyrann m ornith.	Three-striped Flycatcher

Ockerbauch-Pipratyrann m ornith.	Ochre-bellied Flycatcher
Rundschwingen-Stricheltyrann m ornith.	Olive-striped Flycatcher
Gelbnackentyrann m ornith.	Ochre-naped Ground Tyrant
Zimtkehl-Spateltyrann m ornith.	Ochre-faced Tody Flycatcher
Streifenpipra ornith.	Striped Manakin
Maidschwalbe f ornith.	Lesser Striped Swallow
Kapschwalbe f ornith.	Greater Striped Swallow
Streifenpieper m ornith.	Striped Pipit
Ockerbrustpieper m ornith.	Ochre-breasted Pipit
Strichelhäherling m ornith.	Striped Laughing Thrush
Goldzügeltimalie f ornith.	Striped Wren Babbler
Gelbbrusttimalie f ornith.	Striped Tit-Babbler
Streifentimalie f ornith.	Striped Tree Babbler
Kehlstreifenyuhina ornith.	Striped-throated Yuhina
Streifengrasschlüpfer m ornith.	Striped Grass Wren
Weißbart-Honigfresser m ornith.	White-striped Honeyeater
Strichelhonigfresser m ornith.	Striped Honeyeater
Fünfstreifenammer f ornith.	Five-striped Sparrow
Panamaammer f ornith.	Black-striped Sparrow
Schwarzbart-Buschammer f ornith.	Yellow-striped Brush Finch
Ockerbrust-Buschammer f ornith.	Ochre-breasted Brush Finch
Grünscheitel-Buschammer f ornith.	Green-striped Brush Finch
Ockerbrusttangare f ornith.	Ochre-breasted Tanager
Streifenhemispingus ornith.	Three-striped Hemispingus
Streifenammer f ornith.	Striped Sparrow
Goldflanken-Waldsänger m ornith.	White-striped Warbler
Dreistreifen-Waldsänger m ornith.	Three-striped Warbler
Südseestar m ornith.	Striped Starling
Rothaubengärtner m ornith.	Striped Gardener Bowerbird
Nadelstreifen	pin striped
gestreifte	striped
streifte	striped
Arion-Wegschnecken pl (Arion) (zoologische Gattung) zool. Garten-Wegschnecke f; Echte Garten-Wegschnecke f (Arion hortensis) Spanische Wegschnecke f; Große Wegschnecke f; Lusitanische Wegschnecke f; Kapuzinerschnecke f (Arion vulgaris Arion lusitanicus)	arion roundback slugs (zoological genus) garden slug; black field slug; small striped slug Spanish slug; arion lusitanicus
Bleiglätte f; Massicot m (gelbes Farbpulver) chem.	lead ochre; plumbic ochre; massicotite; massicot
Echter Bonito (Katsuwonus pelamis) zool. Echte Bonitos pl	skipjack tuna; striped tuna; Arctic oceanic bonito; victor fish; mushmouth; aku skipjack tunas; striped tunas; Arctic oceanic bonitos; victor fishes; mushmouths; akus
Glasrasbora f; Dreilinienrasbora f (Rasbora trilineata) zool.	scissortail rasbora; golden-striped rasbora
Großer Weinschwärmer m (Hippotion celerio) (Falter) zool.	silver-striped hawkmoth
Linienschwärmer m (Falter) zool.	striped hawkmoth (Hyles livornica)
Mais m; Kukuruz m Ös.; Welschkorn n ugs.; türkischer Weizen m; Türken m Liecht. ugs. (Zea mays subsp. mays) bot. agr. Hartmais m (Zea mays var. indurata) Puffmais m (Zea mays var. everta) Spelzmais m (Zea mays var. tunicata) Stärkemais m (Zea mays var. amylacea) Wachsmais m (Zea mays var. ceratina) Zahnmais m (Zea mays var. indentata) Ziermais m (Zea mays var. japonica) Zuckermais m (Zea mays var. saccharata) Mais als Gericht cook.	maize Br.; corn Am.; mealie coll. flint corn popcorn pod corn flour corn waxy corn dent corn striped maize; ornamental maize sweet corn sweetcorn
Mausnasenbeutler pl (Microperoryctes) (zoologische Gattung) zool.	New Guinean mouse bandicoots; striped bandicoots (zoological genus)
Nadelstreifen m mit Nadelstreifen	pinstripe; pin stripe pin-striped; pinstriped
Ringelsocken pl textil.	striped socks
Roteisenocker m; Rotstein m; Rötel m; rote Kreide f; armenische Erde f min.	red ochre; ruddle; raddle; reddle
Sägebarsche pl (Serranidae) (zoologische Familie) Juwelenbarsch m; Juwelen-Zackenbarsch m (Cephalopholis miniata) Juwelen-Fahnenbarsch m (Pseudanthias squamipinnis) Sechsstreifen-Seifenbarsch m (Grammistes sexlineatus)	serranids (zoological family) vermillion seabass; Coral Hind Sea goldie golden-striped grouper; sixline soapfish
Zebra-Schleimfisch m (Meiacanthus grammistes) zool. Zebra-Schleimfische pl	striped blenny striped blennies
gestreift adj textil. bunt gestreift eine blau-weiß gestreifte Jacke	striped; stripy; stripey Br. brightly striped a blue and white striped jacket; a jacket with blue and white stripes
getigert adj ein getigertes Fell	striped (like a tiger) fur striped like a tiger's
ocker adj	ochre; ocher Am.; dark yellow
quer gestreift; quergestreift alt adj	cross-striped; fasciated
Fleckendelfine pl (Stenella) (zoologische Gattung) zool pantropischer Fleckendelfin Schlankdelfin (Stenella attenuata) atlantischer Fleckendelfin; Zügeldelfin (Stenella frontalis) ostpazifischer Delfin; Spinnerdelfin (Stenella longirostris) Clymene-Delfin (Stenella clymene) blauweißer Delfin; Streifendelfin (Stenella coeruleoalba)	spotted dolphins; bridled dolphins; spotted porpoises; spotters (zoological genus) pantropical spotted dolphin; white-spotted dolphin; slender-beaked dolphin Atlantic spotted dolphin; Gulf Stream spotted dolphin; long-snouted dolphin spinner dolphin clymene dolphin short-snouted spinner dolphin striped Dolphin
Pazifischer Weissstreifendelfin m (Lagenorhynchus obliquidens) zool.	Pacific white-sided dolphin; white-striped dolphin; lag; hookfin porpoise; hook-finned porpoise
Streifendelfin m; Blauweißer Delfin m (Stenella coeruleoalba) zool.	striped dolphin; whitebelly dolphin; Euphrosyne dolphin; blue-white dolphin; Meyen's dolphin; Gray's dolphin; streaker porpoise
ockergelb adj	ochre yellow Br.; ocher yellow Am.
Streifenliest m ornith.	striped kingfisher
Rostflankentapaculo m ornith.	ochre-flanked tapaculo
Streifenpipra m ornith.	striped manakin
Pittas pl (Pittidae) (zoologische Familie) ornith. Graubrust-Ameisenpitta m Bartstreif-Ameisenpitta m Strichelkopf-Ameisenpitta m Olivrücken-Ameisenpitta m Blakeameisenpitta m Blaßschnabel-Ameisenpitta m Tachiraameisenpitta m Rostkehl-Ameisenpitta m Weißkehl-Ameisenpitta m Kastanienameisenpitta m Rotohr-Ameisenpitta m Großameisenpitta m Riesenameisenpitta m Graunacken-Ameisenpitta m Schuppenkopf-Ameisenpitta m Braunrücken-Ameisenpitta m Rotrücken-Ameisenpitta m Bandameisenpitta m Rotkopf-Ameisenpitta m Punaameisenpitta m Bergameisenpitta m Rostkappen-Ameisenpitta m Zweifarben-Ameisenpitta m Einfarb-Ameisenpitta m Schuppenbauch-Ameisenpitta m Königsameisenpitta m Watkinsameisenpitta m Salomonenpitta m Angolapitta m (Pitta angolensis) Rotkopfpitta m (Pitta arcuata) Rotrückenpitta m (Pitta baudii) Bengalenpitta m; Neunfarbenpitta m (Pitta brachyura) Riesenpitta m (Pitta caerulea) Blaupitta m (Pitta cyanea) Schmuckpitta m (Pitta elegans) Elliotpitta m Rotbauchpitta m (Pitta erythrogaster) Granatpitta m (Pitta granatina) Blauschwanzpitta m Goldkehlpitta m (Pitta gurneyi) Regenbogenpitta m (Pitta iris) Luzonpitta m Halmaherapitta m Blauflügelpitta m (Pitta moluccensis) Blaunackenpitta m (Pitta nipalensis) Nymphenpitta m (Pitta nympha) Braunkopfpitta m (Pitta oatesi) Sichelpitta m Grünbrustpitta m (Pitta reichenowi) Schneiderpitta m (Pitta schneideri) Kappenpitta m (Pitta sordida) Blaubürzelpitta m (Pitta soror) Blaubauchpitta m (Pitta steerii) Mohrenpitta m Schwarzscheitelpitta m Lärmpitta m (Pitta versicolor)	pittas (zoological family) white-throated antpitta moustached antpitta stripe-headed antpitta santa marta antpitta chestnut antpitta pale-billed antpitta tachira antpitta ochre-striped antpitta elusive antpitta chestnut-brown antpitta rufous-faced antpitta great antpitta giant antpitta grey-naped antpitta scaled antpitta plain-backed antpitta bay-backed antpitta brown-banded antpitta chestnut-naped antpitta puna antpitta tawny antpitta chestnut-crowned antpitta bicoloured antpitta rufous antpitta undulated antpitta variegated antpitta Watkin's antpitta black-faced pitta African pitta blue-banded pitta blue-headed pitta blue-winged pitta giant pitta blue pitta elegant pitta Elliot's pitta red-breasted pitta garnet pitta blue-tailed pitta Gurney's pitta rainbow pitta Koch's pitta great pitta blue-winged pitta; moluccan pitta blue-naped pitta fairy pitta fulvous pitta Phayre's pitta green-breasted pitta Schneider's pitta hooded pitta blue-backed pitta Steere's pitta superb pitta black-crowned garnet pitta noisy pitta
Kehlstreifenyuhina f ornith.	striped-throated yuhina
Streifenhemispingus m ornith.	three-striped hemispingus
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith Abttangare f Azurkopftangare f Bangstangare f Bischofstangare f Blaubarttangare f Blaubrusttangare f Blauflecktangare f Blauflügeltangare f Blaukappentangare f Blaurücken-Bergtangare f Blauschultertangare f Blauschwingen-Bergtangare f Bluttangare f Brasiltangare f Brauenschopftangare f Braunbauch-Bergtangare f Braunbauchtangare f Braunbrust-Würgertangare f Braunflankentangare f Braunohr-Bunttangare f Brustfleckentangare f Cabanistangare f Carmioltangare f Diademtangare f Dreifarbentangare f Drosseltangare f Edwardstangare f Elstertangare f Feuerbürzeltangare f Finkenbuschtangare f Flammentangare f Fleckentangare f Flügelbindentangare f Fuchstangare f Furchentangare f Gelbbauchtangare f Gelbbrauentangare f Gelbbürzeltangare f Gelbkehl-Buschtangare f Gelbkehltangare f Gelbkopftangare f Gelbrückentangare f Gelbschenkeltangare f Gelbschopftangare f Gelbstirn-Würgertangare f Gimpeltangare f Glanzfleckentangare f Goldbandtangare f Goldbrusttangare f Goldflügeltangare f Goldkappentangare f Goldohrtangare f Goldringtangare f Goldrücken-Bergtangare f Goldscheiteltangare f Goldschopftangare f Goldtangare f Graubrust-Buschtangare f Graukehl-Buschtangare f Graukopf-Buschtangare f Graukopftangare f Graurücken-Ameisentangare f Grauscheitel-Palmtangare f Grünkappentangare f Grünkehltangare f Grünnackentangare f Grüntangare f Guiratangare f Haarschopftangare f Halsbandtangare f Haubentangare f Heinetangare f Isabelltangare f Jelskitangare f Karminameisentangare f Kieferntangare f Krontangare f Kurzschnabel-Buschtangare f Maskentangare f Mennigohr-Bergtangare f Mennigtangare f Natterertangar	tanagers (zoological family) yellow-winged tanager blue-necked tanager blue & gold tanager blue-grey tanager blue-whiskered tanager gilt-edged tanager glaucous tanager black-headed tanager red-necked tanager hooded mountain tanager black & gold tanager blue-winged mountain tanager flame-coloured tanager brazilian tanager scarlet-browed tanager chestnut-bellied mountain tanager buff-bellied tanager fulvous shrike-tanager brown-flanked tanager orange-eared tanager puerto rican tanager azure-rumped tanager Carmioli's tanager diademed tanager green-headed tanager spotted tanager moss-backed tanager magpie tanager flame-rumped tanager common bush tanager crimson-collared tanager speckled tanager white-banded tanager brown tanager blue & yellow tanager yellow-bellied tanager lemon-browed tanager yellow-backed tanager yellow-throated bush tanager yellow-throated tanager saffron-crowned tanager yellow-rumped tanager blue-capped tanager yellow-crested tanager white-winged shrike-tanager cinnamon tanager spangle-cheeked tanager yellow-scarfed tanager green & gold tanager rufous-winged tanager rust & yellow tanager golden-eared tanager gold-ringed tanager golden-backed mountain tanager golden-crowned tanager fulvous-crested tanager golden tanager dusky-bellied bush tanager ash-throated bush tanager grey-hooded bush tanager grey-headed tanager sooty ant-tanager grey-crowned palm tanager green-capped tanager geen-throated tanager green-naped tanager bay-headed tanager guira tanager black-goggled tanager yellow-collared tanager flame-crested tanager black-capped tanager burnished-buff tanager golden-collared tanager red-crowned ant-tanager western tanager ruby-crowned tanager short-billed bush tanager masked crimson tanager scarlet-bellied mountain tanager vermilon tanager Natterer's tanager ochre-breasted tanager
Annabergit m min.	annabergite; nickel ochre
Greenockit m min.	greenockite; cadmium ochre; cadmium blende
Kobaltblüte f; Erythrin m min.	cobalt bloom; cobalt ochre; red cobalt; erythrite
Nickelblüte f min.	nickel-bloom; nickel green; nickel ochre; annabergite
Ocker m brauner Ocker; gelber Ocker roter Ocker	ochre; ocher Am.; yellow earth spruce ochre rud; rudd
Tellurit n min.	telluric ochre; tellurite
Vivianit m; Blaueisenerde f; Eisenblau n; Eisen-Phyllit m; Glaukosiderit m; Mullinit m; natürliches Berlinblau min.	vivianite; blue ochre; blue iron earth; native Prussian blue
Wad m min.	wad; black ochre; earthy manganese
Wismutocker m min.	bismuth ochre; bismite
Wolframocker m min.	tungstite; tungstic ochre
Cephalophus-Ducker pl (Cephalophus) (zoologische Gattung) zool. Fernando-Po-Ducker m; Ogilby-Ducker m (Cephalophus ogilbyi) Sansibar-Ducker m; Adersducker m (Cephalophus adersi) Zebraducker m (Cephalophus zebra)	cephalophus duikers (zoological genus) Ogilby's duiker Aders's duiker zebra duiker; striped-back duiker; banded duiker
Echter Bonito m (Katsuwonus pelamis) zool. Echte Bonitos pl	skipjack tuna; striped tuna; Arctic oceanic bonito; victor fish; mushmouth; aku skipjack tunas; striped tunas; Arctic oceanic bonitos; victor fishes; mushmouths; akus
Fleckendelfine pl; Fleckendelphine pl (Stenella) (zoologische Gattung) zool. pantropischer Fleckendelfin, Schlankdelfin (Stenella attenuata) atlantischer Fleckendelfin; Zügeldelfin (Stenella frontalis) Kurzschnauzen-Spinner-Delfin; Kurzschnauzen-Spinner-Delphin; Kurzschnauzenspinner; Klymene-Delfin; Clymene-Delphin (Stenella clymene) Ostpazifischer Delfin; Langschnauzen-Spinnerdelfin; Langschnauzenspinner; Spinnerdelfin (Stenella longirostris) Streifendelfin; Blauweißer Delfin (Stenella coeruleoalba)	spotted dolphins; bridled dolphins; spotted porpoises; spotters (zoological genus) pantropical spotted dolphin; white-spotted dolphin; slender-beaked dolphin Atlantic spotted dolphin; Gulf Stream spotted dolphin; long-snouted dolphin short-snouted spinner dolphin; Senegal dolphin; helmet dolphin; clymene dolphin long-snouted spinner dolphin; spinner dolphin; longsnout; long-beaked dolphin; rollover striped dolphin; whitebelly dolphin; blue-white dolphin; Euphrosyne dolphin; Meyen's dolphin; Gray's dolphin; streaker porpoise
Mais m; Kukuruz m Ös.; Welschkorn n ugs.; türkischer Weizen m; Türken m Lie. ugs. (Zea mays subsp. mays) bot. agr. Hartmais m (Zea mays var. indurata) Puffmais m (Zea mays var. everta) Spelzmais m (Zea mays var. tunicata) Stärkemais m (Zea mays var. amylacea) Wachsmais m (Zea mays var. ceratina) Zahnmais m (Zea mays var. indentata) Ziermais m (Zea mays var. japonica) Zuckermais m (Zea mays var. saccharata) Mais als Gericht cook.	maize Br.; corn Am.; mealie coll. flint corn popcorn pod corn flour corn waxy corn dent corn striped maize; ornamental maize sweet corn sweetcorn
Kajikia-Marline pl (Kajikia) (zoologische Gattung) zool. Gestreifter Marlin m (Kajikia audax) Weißer Marlin m (Kajikia albida)	kajikia marlins (zoological genus) striped marlin Atlantic white marlin; white marlin
Muskulatur f anat. glatte Muskulatur; unwillkürliche Muskulatur mimische Muskulatur quergestreifte Muskulatur; willkürliche Muskulatur	muscular system; muscles; musculature unstriped non-striated smooth musculature; involuntary musculature mimentic musculature striped striated musculature; voluntary musculature
Nadelstreifen m Dt. Schw.; Nadelstreif m Ös. textil. mit Nadelstreifen	pinstripe pin-striped; pinstriped
Peloponnesische Schirmdolde f; Striemendolde f; Striemensame m (Molopospermum peloponnesiacum) bot.	striped hemlock
Streifen ziehen f Streifen ziehend Streifen gezogen	to stripe striping striped
Wölfe und Schakale pl; Wolfs- und Schakalartige pl (Canis) (zoologische Gattung) zool. Äthiopischer Wolf; Äthiopischer Schakal; Abessinischer Fuchs alt (Canis simensis) Schabrackenschakal m (Canis mesomelas) Streifenschakal m (Canis adustus)	wolves and jackals (zoological genus) Ethiopian wolf; Abyssinian wolf; Abyssinian fox; red jackal; Simien fox; Simien jackal black-backed jackal side-striped jackal
gestreift; steifig adj textil. bunt gestreift eine blau-weiß gestreifte Jacke	striped; stripy; stripey Br. brightly striped a blue and white striped jacket; a jacket with blue and white stripes
ocker; ockerfarben adj	ochre; ocher Am.; dark yellow
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith. Abttangare f Azurkopftangare f Bangstangare f Bischofstangare f Blaubarttangare f Blaubrusttangare f Blauflecktangare f Blauflügeltangare f Blaukappentangare f Blaurücken-Bergtangare f Blauschultertangare f Blauschwingen-Bergtangare f Bluttangare f Brasiltangare f Brauenschopftangare f Braunbauch-Bergtangare f Braunbauchtangare f Braunbrust-Würgertangare f Braunflankentangare f Braunohr-Bunttangare f Brustfleckentangare f Cabanistangare f Carmioltangare f Diademtangare f Dreifarbentangare f Drosseltangare f Edwardstangare f Elstertangare f Feuerbürzeltangare f Finkenbuschtangare f Flammentangare f Fleckentangare f Flügelbindentangare f Fuchstangare f Furchentangare f Gelbbauchtangare f Gelbbrauentangare f Gelbbürzeltangare f Gelbkehl-Buschtangare f Gelbkehltangare f Gelbkopftangare f Gelbrückentangare f Gelbschenkeltangare f Gelbschopftangare f Gelbstirn-Würgertangare f Gimpeltangare f Glanzfleckentangare f Goldbandtangare f Goldbrusttangare f Goldflügeltangare f Goldkappentangare f Goldohrtangare f Goldringtangare f Goldrücken-Bergtangare f Goldscheiteltangare f Goldschopftangare f Goldtangare f Graubrust-Buschtangare f Graukehl-Buschtangare f Graukopf-Buschtangare f Graukopftangare f Graurücken-Ameisentangare f Grauscheitel-Palmtangare f Grünkappentangare f Grünkehltangare f Grünnackentangare f Grüntangare f Guiratangare f Haarschopftangare f Halsbandtangare f Haubentangare f Heinetangare f Isabelltangare f Jelskitangare f Karminameisentangare f Kieferntangare f Krontangare f Kurzschnabel-Buschtangare f Maskentangare f Mennigohr-Bergtangare f Mennigtangare f Natterertangare f Ockerbrusttangare f Ockerschopftangare f Olivmanteltangare f Olivtangare f Opalscheiteltangare f Orangebrusttangare f Orangekopftangare f Palmentangare f Palmertangare f Papageitangare f Parodihemispingus m Passerinitangare f Prachttangare f Purpurmanteltangare f Purpurmaskentangare f Purpurtangare f Rosenkehltangare f Rostkappentangare f Rostkopftangare f Rotbauchtangare f Rotbrusttangare f Rothschildtangare f Rotkappentangare f Rotkehl-Ameisentangare f Rotkehltangare f Rotkopftangare f Rotnackentangare f Rotohr-Bunttangare f Rotscheiteltangare f Rotschultertangare f Rotstirntangare f Rotwangentangare f Rubinkehltangare f Rußgesichttangare f Sayacatangare f Scharlachbauchtangare f Scharlachhauben-Ameisentangare f Scharlachkopftangare f Scharlachtangare f Schiefertangare f Schleiertangare f Schlichttangare f Schmätzertangare	tanagers (zoological family) yellow-winged tanager blue-necked tanager blue & gold tanager blue-grey tanager blue-whiskered tanager gilt-edged tanager glaucous tanager black-headed tanager red-necked tanager hooded mountain tanager black & gold tanager blue-winged mountain tanager flame-coloured tanager brazilian tanager scarlet-browed tanager chestnut-bellied mountain tanager buff-bellied tanager fulvous shrike-tanager brown-flanked tanager orange-eared tanager puerto rican tanager azure-rumped tanager Carmioli's tanager diademed tanager green-headed tanager spotted tanager moss-backed tanager magpie tanager flame-rumped tanager common bush tanager crimson-collared tanager speckled tanager white-banded tanager brown tanager blue & yellow tanager yellow-bellied tanager lemon-browed tanager yellow-backed tanager yellow-throated bush tanager yellow-throated tanager saffron-crowned tanager yellow-rumped tanager blue-capped tanager yellow-crested tanager white-winged shrike-tanager cinnamon tanager spangle-cheeked tanager yellow-scarfed tanager green & gold tanager rufous-winged tanager rust & yellow tanager golden-eared tanager gold-ringed tanager golden-backed mountain tanager golden-crowned tanager fulvous-crested tanager golden tanager dusky-bellied bush tanager ash-throated bush tanager grey-hooded bush tanager grey-headed tanager sooty ant-tanager grey-crowned palm tanager green-capped tanager green-throated tanager green-naped tanager bay-headed tanager guira tanager black-goggled tanager yellow-collared tanager flame-crested tanager black-capped tanager burnished-buff tanager golden-collared tanager red-crowned ant-tanager western tanager ruby-crowned tanager short-billed bush tanager masked crimson tanager scarlet-bellied mountain tanager vermilon tanager Natterer's tanager ochre-breasted tanager rufous-crested tanager olive-backed tanager olive-green tanager opal-crowned tanager brassy-breasted tanager orange-headed tanager palm tanager grey & gold tanager grass-green tanager Parodi's tanager scarlet-rumped tanager chestnut-backed tanager purplish-mantled tanager golden-masked tanager silver-beaked tanager rose-throated tanager rufous-headed tanager fulvous-headed tanager opal-rumped tanager scarlet-throated tanager golden-chested tanager lesser antillean tanager red-throated ant-tanager rufous-throated tanager red-headed tanager golden-naped tanager glistening-green tanager scrub tanager red-shouldered tanager flame-faced tanager rufoud-cheeked tanager cherry-throated tanager dusky-faced tanager sayaca tanager crimson-backed tanager crested ant-tanager red-hooded tanager scarlet tanager slaty tanager black-faced tanager plain-coloured tanager chat-tanager golden-chevroned tanager swallow ta
Ohreulen pl (Asio) (zoologische Gattung) ornith. Schreieule f; Streifen-Waldohreule f; Streifenohreule f (Asio clamator) Sumpfohreule f (Asio flammeus) Waldohreule f (Asio otus) Weißhalsreiher m (Ardea pacifica)	eared owls (zoological genus) striped owl short-eared owl northern long-eared owl; long-eared owl white-necked heron; Pacific heron (old name)

striped killifish mayfish may fish Fundulus majalis	black-barred fish of bays and coastal marshes of the Atlantic and Gulf Coast of the United States
plateau striped whiptail Cnemidophorus velox	having distinct longitudinal stripes: of Colorado Plateau from Arizona to western Colorado
California whipsnake striped racer Masticophis lateralis	a whipsnake of scrublands and rocky hillsides
striped button quail Turnix sylvatica	a variety of button quail having stripes
striped hyena Hyaena hyaena	of northern Africa and Arabia and India
eastern chipmunk hackee striped squirrel ground squirrel Tamias striatus	small striped semiterrestrial eastern American squirrel with cheek pouches
striped muishond Ictonyx striata	ferret-sized muishond often tamed
striped skunk Mephitis mephitis	most common and widespread North American skunk
striped bass striper Roccus saxatilis rockfish	marine food and game fish with dark longitudinal stripes, migrates upriver to spawn, sometimes placed in the genus Morone
striped drum Equetus pulcher	a kind of drumfish
striped mullet Mugil cephalus	most important commercial mullet in eastern United States
striped marlin Makaira mitsukurii	Pacific food and game fish marked with dark blue vertical stripes
ocher ochre	a moderate yellow-orange to orange color
striped bass striper	caught along the Atlantic coast of the United States
striped coral root Corallorhiza striata	nearly leafless wildflower with erect reddish-purple stems bearing racemes of pale pinkish and brownish-striped flowers, western Canada to Mexico
striped gentian Gentiana villosa	a perennial marsh gentian of eastern North America
pale violet striped violet cream violet Viola striata	leafy-stemmed violet of eastern North America having large white or creamy flowers faintly marked with purple
moosewood moose-wood striped maple striped dogwood goosefoot maple Acer pennsylvanicum	maple of eastern North America with striped bark and large two-lobed leaves clear yellow in autumn
ocher ochre	any of various earths containing silica and alumina and ferric oxide, used as a pigment
yellow ocher yellow ochre	pigment consisting of a limonite mixed with clay and silica
ocher ochre	of a moderate orange-yellow color
brown-striped brownish-striped	having brown stripes
red-striped reddish-striped red-streaked	having red stripes
striped stripy	marked or decorated with stripes
tiger-striped	having stripes resembling those of a tiger
yellow-striped	having yellow stripes

Ochre striped Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Rostkehl-Ameisenpitta [ornith.] Synonyme

Englische Ochre-striped Antpitta Synonyme

Ochre striped Definition

Ochre striped Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: