Pale naped Englisch Deutsch Übersetzung

Zimtstirn-Buschammer f ornith.	Pale-naped Brush Finch
Pittas pl (Pittidae) (zoologische Familie) ornith. Graubrust-Ameisenpitta m Bartstreif-Ameisenpitta m Strichelkopf-Ameisenpitta m Olivrücken-Ameisenpitta m Blakeameisenpitta m Blaßschnabel-Ameisenpitta m Tachiraameisenpitta m Rostkehl-Ameisenpitta m Weißkehl-Ameisenpitta m Kastanienameisenpitta m Rotohr-Ameisenpitta m Großameisenpitta m Riesenameisenpitta m Graunacken-Ameisenpitta m Schuppenkopf-Ameisenpitta m Braunrücken-Ameisenpitta m Rotrücken-Ameisenpitta m Bandameisenpitta m Rotkopf-Ameisenpitta m Punaameisenpitta m Bergameisenpitta m Rostkappen-Ameisenpitta m Zweifarben-Ameisenpitta m Einfarb-Ameisenpitta m Schuppenbauch-Ameisenpitta m Königsameisenpitta m Watkinsameisenpitta m Salomonenpitta m Angolapitta m (Pitta angolensis) Rotkopfpitta m (Pitta arcuata) Rotrückenpitta m (Pitta baudii) Bengalenpitta m; Neunfarbenpitta m (Pitta brachyura) Riesenpitta m (Pitta caerulea) Blaupitta m (Pitta cyanea) Schmuckpitta m (Pitta elegans) Elliotpitta m Rotbauchpitta m (Pitta erythrogaster) Granatpitta m (Pitta granatina) Blauschwanzpitta m Goldkehlpitta m (Pitta gurneyi) Regenbogenpitta m (Pitta iris) Luzonpitta m Halmaherapitta m Blauflügelpitta m (Pitta moluccensis) Blaunackenpitta m (Pitta nipalensis) Nymphenpitta m (Pitta nympha) Braunkopfpitta m (Pitta oatesi) Sichelpitta m Grünbrustpitta m (Pitta reichenowi) Schneiderpitta m (Pitta schneideri) Kappenpitta m (Pitta sordida) Blaubürzelpitta m (Pitta soror) Blaubauchpitta m (Pitta steerii) Mohrenpitta m Schwarzscheitelpitta m Lärmpitta m (Pitta versicolor)	pittas (zoological family) white-throated antpitta moustached antpitta stripe-headed antpitta santa marta antpitta chestnut antpitta pale-billed antpitta tachira antpitta ochre-striped antpitta elusive antpitta chestnut-brown antpitta rufous-faced antpitta great antpitta giant antpitta grey-naped antpitta scaled antpitta plain-backed antpitta bay-backed antpitta brown-banded antpitta chestnut-naped antpitta puna antpitta tawny antpitta chestnut-crowned antpitta bicoloured antpitta rufous antpitta undulated antpitta variegated antpitta Watkin's antpitta black-faced pitta African pitta blue-banded pitta blue-headed pitta blue-winged pitta giant pitta blue pitta elegant pitta Elliot's pitta red-breasted pitta garnet pitta blue-tailed pitta Gurney's pitta rainbow pitta Koch's pitta great pitta blue-winged pitta; moluccan pitta blue-naped pitta fairy pitta fulvous pitta Phayre's pitta green-breasted pitta Schneider's pitta hooded pitta blue-backed pitta Steere's pitta superb pitta black-crowned garnet pitta noisy pitta
blaß, bleich	pale
Fälschung f, Nachahmung f, Imitation f Fälschungen pl, Nachahmungen pl, Imitationen pl eine schlechte Nachahmung	imitation imitations a pale imitation
Pfahl m, Latte f Pfähle pl, Latten pl	pale pales
Schreibtischtäter m (ironisch)	woolly academic, pale theoretician
Staket n, Stakete f	pale, paling
blass werden, erblassen blass werdend, erblassend blass geworden, erblichen er sie wird blass, er sie erblasst ich er sie wurde blass, ich er sie erblasste	to turn pale, to grow pale, to pale turning pale, growing pale, paling turned pale, grown pale, paled he she turns pale, he she pales I he she turned pale, I he she paled
blass aussehen blass aussehend blass ausgesehen	to look pale looking pale looked pale
bleich (vor), blass (vor) adj	pale (with)
fahl adj fahler am fahlsten	pale paler palest
hellblau, zartblau adj	light-blue, pale blue
hellgelb adj	light yellow, pale yellow, straw yellow
hellgrau, blassgrau adj	light grey, pale grey Br., light gray, pale gray Am.
mattfarbig adj	pale-colored, dull-colored, flat-colored, dun-colored
totenblass, totenbleich adj	deathly pale, pale as death, deadly pale
weißgelb adj	pale yellow
Brauentinamu m ornith.	Pale-browed Tinamou
Blaßfuß-Sturmtaucher m ornith.	Pale-footed Shearewater
Großer Singhabicht m ornith.	Pale Chanting-Goshawk

Braunnackenfrankolin m ornith.	Chestnut-naped Francolin
Wacholderfrankolin m ornith.	Pale-bellied Francolin
Weißnackenkranich m ornith.	Japanese White-naped Crane
Schwarznacken-Seeschwalbe f ornith.	Black-naped Tern
Weißgenicktaube f ornith.	White-naped Pigeon
Glanzkopftaube f ornith.	Bronze-naped Pigeon
Malherbetaube f ornith.	Sao Thome Bronze-naped Pigeon
Kupfertaube f ornith.	Pale-capped Pigeon
Malaitataube f ornith.	Pale Mountain Pigeon
Rahmkopf-Fruchttaube f ornith.	Red-naped Fruit Dove
Schwarzkappen-Fruchttaube f ornith.	Black-naped Fruit Dove
Weißnackenlori m ornith.	White-naped Lory
Erzlori m ornith.	Purple-naped Lory
Gelbnackenamazone f ornith.	Yellow-naped Amazon
Soldatenamazone f ornith.	Scaly-naped Amazon
Blaßkopfrosella ornith.	Pale-headed Rosella
Blaunackenpapagei m ornith.	Blue-naped Parrot
Graukopf-Froschmaul n ornith.	Pale-headed Frogmouth
Blaßbürzelsegler m ornith.	Pale-rumped Swift

Weißnackensegler m ornith.	White-naped Swift
Fahlbaucheremit m ornith.	Pale-bellied Hermit
Hellschwanzeremit m ornith.	Pale-tailed Barbthroat
Blaunacken-Mausvogel m ornith.	Blue-naped Mousebird
Rotnackentrogon m ornith.	Red-naped Trogon
Blaßschnabeltoko ornith.	Pale-billed Hornbill
Fahlnacken-Glanzvogel m ornith.	Pale-headed Jacamar
Prachtbartvogel m ornith.	Golden-naped Barbet
Königsspecht m ornith.	Pale-billed Woodpecker
Blaßschopfspecht m ornith.	Pale-crested Woodpecker
Buntkopfspecht m ornith.	Golden-naped Woodpecker
Gelbhaubenspecht m ornith.	Lesser Yellow-naped Woodpecker
Gelbnackenspecht m ornith.	Greater Yellow-naped Woodpecker
Rotnacken-Saftlecker m ornith.	Red-naped Sapsucker
Fahlbrauen-Blattspäher m ornith.	Pale-browed Treehunter
Blaßfußtöpfer m ornith.	Pale-legged Hornero
Blaßschnabeltöpfer m ornith.	Pale-billed Hornero
Temminckschlüpfer m ornith.	Pale-breasted Spinetail
Blaßschnabel-Ameisenpitta ornith.	Pale-billed Antpitta
Graunacken-Ameisenpitta ornith.	Grey-naped Antpitta
Rotkopf-Ameisenpitta ornith.	Chestnut-naped Antpitta
Samtbrauen-Ameisenvogel m ornith.	Pale-faced Bare-eye
Schwarzstirntapaculo ornith.	Pale-throated Tapaculo
Isabellwangentyrann m ornith.	Pale-eyed Pygmy Tyrant
Braunkopftachuri m ornith.	Pale-tipped Tyrannulet
Gelbnackentyrann m ornith.	Ochre-naped Ground Tyrant
Rotnackentyrann m ornith.	Rufous-naped Ground Tyrant
Taczanowskityrann m ornith.	Pale-edged Flycatcher
Blaßkehltyrann m ornith.	Pale-throated Flycatcher
Fahlbauchrhytipterna ornith.	Pale-bellied Mourner
Kappentachuri m ornith.	White-naped Xenopsaris
Weißbauchpipra ornith.	Pale-bellied Tyrant-Manakin
Blaunackenpitta ornith.	Blue-naped Pitta
Rotnackenlerche f ornith.	Rofous-naped Lark
Wüstenschwalbe f ornith.	Pale Crag Martin
Blaßfußschwalbe f ornith.	Pale-footed Swallow
Blaßraupenfänger m ornith.	Pale Cicadabird
Angolabülbül m ornith.	Pale Olive Greenbul
Rotnacken-Zaunkönig m ornith.	Rufous-naped Wren
Taczanowskidrossel f ornith.	Pale-eyed Thrush
Fahlbrustdrossel f ornith.	Pale-breasted Thrush
Blaßsteißdrossel f ornith.	Pale-vented Thrush
Fahldrossel f ornith.	Pale Thrush
Grauwangen-Buschdrossling m ornith.	Pale-breasted Thrush Babbler
Rotkopfyuhina ornith.	White-naped Yuhina
Weißfuß-Buschsänger m ornith.	Pale-footed Bush Warbler
Portenkolaubsänger m ornith.	Japanese Pale-legged Willow Warbler
Ussurilaubsänger m ornith.	Pale-legged Willow Warbler
Somaliprinie f ornith.	Pale Prinia
Fahlschnäpper m ornith.	Pale Flycatcher
Blaubrustschnäpper m ornith.	Pale Niltava
Fahlschnabelsericornis ornith.	Pale-billed Sericornis
Schwarzgenickschnäpper m ornith.	Black-naped Blue Monarch
Fahlgesichtschnäpper m ornith.	Pale Yellow Robin
Rotnacken-Dickkopf m ornith.	Rufous-naped Whistler
Weißflügelmeise f ornith.	White-naped Tit
Fichtenmeise f ornith.	Rufous-naped Tit
Streifennektarvogel m ornith.	Blue-naped Sunbird
Celebesbrillenvogel m ornith.	Pale-bellied White-eye
Mondstreif-Honigschmecker m ornith.	White-naped Honeyeater
Manuslederkopf m ornith.	White-naped Friarbird
Weißnacken-Buschammer f ornith.	White-naped Brush Finch
Blaßkopf-Buschammer f ornith.	Pale-headed Brush Finch
Zimtstirn-Buschammer f ornith.	Pale-naped Brush Finch
Rotnacken-Buschammer f ornith.	Rufous-naped Brush Finch
Grünorganist m ornith.	Blue-naped Chlorophonia
Weißnackenpfäffchen n ornith.	White-naped Seedeater
Rotbürzelpfäffchen n ornith.	Rufous-naped Seedeater
Grünnackentangare f ornith.	Green-naped Tanager
Rotnackentangare f ornith.	Golden-naped Tanager
Peruwaldsänger m ornith.	Pale-legged Warbler
Rostnackenvireo m ornith.	Rufous-naped Greenlet
Landanaamarant m ornith.	Pale-billed Fire Finch
Weißkopfnonne f ornith.	Pale-headed Mannikin
Blaßstirnschwärzling m ornith.	Pale-fronted Negro Finch
Fahlsperling m ornith.	Pale Rock Sparrow
Goldnackenweber m ornith.	Gold-naped Weaver
Wilsonatlaswitwe f ornith.	Pale-winged Indigobird
Fahlflügelstar m ornith.	Pale-winged Starling
Schwarznackenpirol m ornith.	Black-naped Oriole
Braunschwanz-Paradieshopf m ornith.	Pale-billed Sicklebill
Weißnacken-Blaurabe m ornith.	White-naped Jay
Fliederblaurabe m ornith.	Azure-naped Jay
Qualitätsmerkmal für Weinbrand	VSOP : very special old pale, very superior old pale
totenblasse	deathly pale
erblassen	grow pale
Pfahl	pale
blass	pale
bleich (vor)	pale (whith)
weissgelb	pale yellow
blass werden	to turn pale
blaß werden	turn pale
erblasse	turn pale
wird bleich vor Schrecken	turn pale with fear
erblasste	turned pale
wurde bleich vor Schrecken	turned pale with fear
erblassend	turning pale
erblasst	turns pale
ein blasses Gesicht	a pale face
Nachahmung f; Imitation f Nachahmungen pl; Imitationen pl eine schlechte Nachahmung	imitation imitations a pale imitation
Neid m; Missgunst f (auf) blass gelb vor Neid übtr. vor Neid erblassen jds. Neid erregen	envy (of) pale green with envy fig. to go green with envy to arouse stir up sb.'s envy
Pfahl m; Latte f Pfähle pl; Latten pl	pale pales
Schreibtischtäter m iron.	woolly academic; pale theoretician
Staket n; Stakete f	pale; paling
Vergleich m (Gegenüberstellung) (mit jdm. etw. von jdm. etw. zwischen jdm. etw.) Vergleiche pl; Gegenüberstellungen pl zum Vergleich im Vergleich zu ein Vergleich der Steuersysteme in Italien und Spanien ein Vergleich von Gehirn und Computer ein Vergleich der Gehälter von Männern mit jenen der Frauen ein Vergleich zwischen europäischen und japanischen Schulen Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen in keinem Vergleich zu etw. stehen dem Vergleich standhalten mit im internationalen Vergleich Das ist ein schlechter Vergleich. Der Vergleich hinkt. Im internationalen Vergleich ist Deutschland führend. Die Teilnehmerzahlen sind im internationalen Vergleich niedrig. Im weltweiten Vergleich gibt Großbritannien wenig für Verteidigung aus. Theorie und Praxis im Vergleich. Heute ist das Wetter vergleichsweise mild. Im Vergleich zu den Franzosen essen die Briten weit weniger Fisch. Beim Vergleich erwies sich der Skoda als das verlässlichere der beiden Autos. Der Vergleich mit anderen Ländern ist äußerst interessant. Die Internetseite ermöglicht es Verbrauchern einen direkten Vergleich zwischen Konkurrenzprodukten anzustellen. Die Redaktion zog einen wenig schmeichelhaften Vergleich zwischem dem Bürgermeister und einem Diktator. Man kann hier durchaus einen Vergleich mit der Ölpest von 2010 im Golf von Mexiko ziehen. Er ist ein guter Regisseur einem Vergleich mit Hitchcock hält er jedoch nicht stand. Es Da drängt sich unwillkürlich ein Vergleich mit dem Original auf von dem die Neuverfilmung nur ein matter Abklatsch ist. Dosengemüse ist einfach nicht zu vergleichen mit frischem Gemüse. Im Vergleich zu dir bin ich schlank. Zum Vergleich: die Sonne ist 4.600 Millionen Jahre alt. Im Vergleich dazu ... Im Vergleich dazu wurden 2009 insgesamt 36 Fälle gemeldet. Im Vergleich dazu kosten die Mini-Modelle nur 200 EUR.	comparison (with sb. sth. of sb. sth. between sb. sth.) comparisons by comparison in comparison to with; compared with; compared to; next to a comparison of the tax systems in Italy and Spain a comparison of the brain to a computer a comparison of men's salaries with those of women a comparison between European and Japanese schools to make comparisons; to draw comparisons to be out of all proportion to sth. to stand comparison with; to bear comparison with by international standards; (as) compared to international standards That's a poor comparison. The comparison is misleading flawed. By international standards Germany maintains a leading role. Participation rates are low compared to international standards. When compared to other countries around the world Britain spends little on defence. A comparison of theory and practice. Today's weather is mild by comparison. By In comparison with the French the British eat far less fish. On comparison the Skoda was the more reliable of the two cars. Comparison with other countries is extremely interesting. The Web site allows consumers to make direct comparisons between competing products. The editorial staff drew unflattering comparisons between the mayor and a dictator. You can indeed draw comparisons with the oil spill of 2010 in the Gulf of Mexico. He's a good director but he doesn't bear stand comparison with Hitchcock. Inevitably it invites evokes comparison with the original of which the remake is merely a pale shadow. There is just no comparison between canned vegetables and fresh ones. Next to you I'm slim. By comparison the sun is 4 600 million years old. This compares to ... This compares to a total of 36 cases reported in 2009. This compares to the Mini models which cost only 200 EUR.
Weinbrand m Qualitätsmerkmal für Weinbrand	brandy very special old pale; very superior old pale VSOP
blass werden; erblassen blass werdend; erblassend blass geworden; erblichen er sie wird blass; er sie erblasst ich er sie wurde blass; ich er sie erblasste	to turn pale; to grow pale; to pale turning pale; growing pale; paling turned pale; grown pale; paled he she turns pale; he she pales I he she turned pale; I he she paled
bleich (vor); blass (vor) adj blass vor Schrecken	pale (with) pale with fear
grenzüberschreitend (insb. moralisch); indiskutabel adj	beyond the pale fig.
hellblau; zartblau adj	light-blue; pale blue
hellgelb adj	light yellow; pale yellow; straw yellow
hellgrau; blassgrau adj	light grey; pale grey Br.; light gray; pale gray Am.
mattfarbig adj	pale-colored; dull-colored; flat-colored; dun-colored

pale chrysanthemum aphid	important pest of chrysanthemums
picket pale	a wooden strip forming part of a fence
pale yellow straw wheat	a variable yellow tint, dull yellow, often diluted with white
pale ale	an amber colored ale brewed with pale malts, similar to bitter but drier and lighter
early coral root pale coral root Corallorhiza trifida	plant having clumps of nearly leafless pale yellowish to greenish stems bearing similarly colored flowers with white lower lips, northern New Mexico north through South Dakota and Washington to Alaska
pale violet striped violet cream violet Viola striata	leafy-stemmed violet of eastern North America having large white or creamy flowers faintly marked with purple
cadmium yellow pale	pale-hued cadmium yellow pigment
pale blanch blench	turn pale, as if in fear
pale-faced	having a pale face
light-blue pale blue	of a light shade of blue
pale-colored pale-hued	having a pale color
pale pallid wan	abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress, the pallid face of the invalid, her wan face suddenly flushed
pale pallid	lacking in vitality or interest or effectiveness, a pale rendition of the aria, pale prose with the faint sweetness of lavender, a pallid performance
pale	very light colored, highly diluted with white, pale seagreen, pale blue eyes
pale	not full or rich, high, pale, pure and lovely song
pale pallid wan sick	(of light) lacking in intensity or brightness, dim or feeble, the pale light of a half moon, a pale sun, the late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street, a pallid sky, the pale (or wan) stars, the wan light of dawn

Pale naped Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Zimtstirn-Buschammer {f} [ornith.] Synonyme

Englische Pale-naped Brush Finch Synonyme

Pale naped Definition

Pale naped Bedeutung