Suche

Pink spotted Englisch Deutsch Übersetzung



Perlenfruchttaube f ornith.
Pink-spotted Fruit Dove
Turteltauben pl (Streptopelia) (zoologische Gattung) ornith.
Europäische Turteltaube f (Streptopelia turtur)
Adamaua-Turteltaube f (Streptopelia hypopyrrha)
Brillentaube f (Streptopelia decipiens)
Halbmondtaube f (Streptopelia semitorquata)
Kapturteltaube f (Streptopelia capicola)
Kichertaube f (Streptopelia bitorquata)
Madagaskar-Turteltaube f (Streptopelia picturata)
Nordafrikanische Lachtaube f (Streptopelia roseogrisea)
Orientturteltaube f (Streptopelia orientalis)
Palmtaube f (Streptopelia senegalensis)
Perlhalstaube f (Streptopelia chinensis)
Reichenowtaube f (Streptopelia reichenowi)
Rosa Taube f (Streptopelia mayeri)
Röteltaube f (Streptopelia vinacea)
Trauerturteltaube f (Streptopelia lugens)
Türkentaube f (Streptopelia decaocto)
Weinrote Halsringtaube f (Streptopelia tranquebarica)
turtle doves (zoological genus)
European turtle dove
Adamawa turtle dove
mourning collared dove
red-eyed dove
ring-necked dove
island collared dove
Madagascar turtle dove
African collared dove
Oriental Turtle
laughing dove
spotted dove
white-winged collared dove
pink pigeon
vinaceous dove
dusky turtle dove
Eurasian collared dove; collared dove
red turtle dove
Brief m, Schreiben n
Briefe pl
offener Brief
eigenhändiger Brief
einen Brief schreiben
Briefe austragen
obszöner, verleumderischer Brief
blauer Brief ugs., Kündigungsschreiben n, Kündigungsmitteilung f
Brief einer Frau an ihren Mann oder Freund, mit dem sie die Liebesbeziehung beendet
Brief eines Mannes an seine Frau oder Freundin, mit dem er die Liebesbeziehung beendet
letter
letters
open letter
autograph letter
to write a letter
to deliver letters
poison-pen letter
pink slip coll.
Dear John letter
Dear Jane letter
Gesundheit f
bei guter Gesundheit
bei bester Gesundheit
schlechte Gesundheit
meiner Gesundheit zuliebe, wegen meiner Gesundheit
seine Gesundheit wiedererlangen
sich an seiner Gesundheit versündigen
vor Gesundheit strotzen
auf Kosten ihrer Gesundheit
health
in good health
in the best of health
ill health
for the sake of my health
to recover one's health
to abuse one's health
to be in the pink of health
at the cost of her health
in Hochform, in Topform
in top form, in the pink of condition
Lachsrosa n
salmon pink
Nelke f (Blume) bot.
Nelken pl
pink, carnation
pinks
Rosa n
pink
Rotdorn m bot.
pink hawthorn, red haw
Spinnmilbe f, Rote Spinne f zool.
Spinnmilben pl, Rote Spinnen pl
gemeine Spinnmilbe
spider mite, red spider mite
spider mites, red spider mites
two spotted mite
beflecken, bespritzen v
befleckend, bespritzend
befleckt, bespritzt
to spot
spotting
spotted
entlassen werden, den blauen Brief erhalten
to be pink-slipped coll.
erkennen, sehen, entdecken, ausmachen v
erkennend, sehend, entdeckend, ausmachend
erkannt, gesehen, entdeckt, ausgemacht
erkennt, sieht, entdeckt, macht aus
erkannte, sah, entdeckte, machte aus
to spot
spotting
spotted
spots
spotted
fühlen, spüren, verspüren, empfinden v
fühlend, spürend, verspürend, empfindend
gefühlt, gespürt, verspürt, empfunden
er
sie fühlt, er
sie spürt, er
sie empfindet
ich
er
sie fühlte, ich
er
sie spürte, ich
er
sie empfand
er
sie hat
hatte gefühlt, er
sie hat
hatte gespürt, er
sie hat
hatte empfunden
sich gut fühlen
sich gut (gesund) fühlen
sich mies fühlen
sich bestens fühlen
to feel {felt, felt}
feeling
felt
he
she feels
I
he
she felt
he
she has
had felt
to feel good
to feel well
to feel rough
to feel in the pink fig.
gescheckt, gefleckt, fleckig adj
spotted
gesund und munter
gesund und munter sein
safe and sound, hale and hearty
to be in the pink
klopfen (Motor)
klopfend
geklopft
to pink
pinking
pinked
köstlich amüsiert
tickled pink
pink adj
shocking pink
rosa, pinkfarben adj
pink
rosarot adj
rose, pink
rosenrot adj
deep pink, roseate
Argusfisch m (Scatophagus argus) zool.
spotted scat
Blauer Fadenfisch m (Trichogaster trichopterus) zool.
three-spotted gourami
(Chaetodontoplus cyanopunctatus) zool.
blue spotted angel
Clown-Leierfisch m, LSD-Mandarinfisch m (Synchiropus picturatus) zool.
spotted mandarin (fish)
(Istiblennius chrysospilos) zool.
orange spotted blenny
Punktierter Kopfsteher m (Chilodus punctatus) zool.
spotted headstander
Pyjama-Kardinalbarsch m (Sphaeramia nematoptera) zool.
spotted cardinal
Rosa Anemonenfisch m, Halsband-Anemonenfisch m (Amphiprion perideraion) zool.
pink skunk (anemone) clown
Schlankkopf-Symbiosegrundel f (Cryptocentrus leptocephalus) zool.
spotted watchman goby
Tausenddollarfisch m (Notopterus chitala) zool.
spotted featherback fish, spotted knife fish
Tüpfelfalterfisch m (Chaetodon guttatissimus) oder Malaiischer Einfleckfalterfisch m (Chaetodon speculum) zool.
spotted butterfly
Amazonas-Delfin m, Amazonas-Flussdelfin m, Boto, Inia, Bufeo, Tonina, Rosa-Delfin m, Rosa-Flussdelfin m zool.
Amazon river dolphin, Boto, Bufeo, Tonina, pink river dolphin (Inia geoffrensis)
Atlantischer Fleckendelfin m, Atlantischer gefleckter Delfin m, Zügeldelfin m zool.
spotted dolphin, Atlantic spotted dolphin, Gulf Stream spotted dolphin, spotter, spotted porpoise, bridled dolphin, long-snouted dolphin (Stenella frontalis)
Fleckendelfin m, Pantropischer Fleckendelfin m, Schlankdelfin m zool.
pantropical spotted dolphin, white-spotted dolphin, slender-beaked dolphin, bridled dolphin, spotter, spotted porpoise (Stenella attenuata)
Buntspecht m ornith.
Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major)
Drosseluferläufer m ornith.
Spotted Sandpiper (Actitis macularia)
Dunkler Wasserläufer m ornith.
Spotted Redshank (Tringa erythropus)
Grauschnäpper m ornith.
Spotted Flycatcher (Muscicapa striata)
Häherkuckuck m ornith.
Great Spotted Cuckoo (Clamator glandarius)
Kleinspecht m ornith.
Lesser Spotted Woodpecker (Dendrocopos minor)
Kurzschnabelgans f ornith.
Pink-footed Goose (Anser brachyrhynchus)
Mittelspecht m ornith.
Middle Spotted Woodpecker (Dendrocopos medius)
Schelladler m ornith.
Greater Spotted Eagle (Aquila clanga)
Schreiadler m ornith.
Lesser Spotted Eagle (Aquila pomarina)
Tannenhäher m ornith.
Eurasian Nutcracker (Nucifraga caryocatactes), Spotted Nutcracker
Tüpfelsumpfhuhn n ornith.
Spotted Crake (Porzana porzana)
Haastkiwi m ornith.
Great Spotted Kiwi
Zwergkiwi m ornith.
Little Spotted Kiwi
Fleckensteißhuhn n ornith.
Spotted Nothura
Rosafuß-Sturmtaucher m ornith.
Pink-footed Shearwater
Rötelpelikan m ornith.
Pink-backed Pelican
Tüpfelscharbe f ornith.
Spotted Cormorant
Tüpfelpfeifgans f ornith.
Spotted Whistling Duck
Rosenohrente f ornith.
Pink-eared Duck
Nelkenente f ornith.
Pink-headed Duck
Fleckenweihe f ornith.
Spotted Harrier
Tropfenwachtel f ornith.
Spotted Wood Quail
Riesenlaufhühnchen n ornith.
Spotted Button-Quail
Tropfenralle f ornith.
Buff-spotted Crake
Perlenralle f ornith.
White-spotted Crake
Flußsumpfhuhn n ornith.
Australian Spotted Crake
Fleckenralle f ornith.
Spotted Rail
Tüpfelgrünschenkel m ornith.
Spotted Greenshank
Tropfenflughuhn n ornith.
Spotted Sandgrouse
Fleckentaube f ornith.
Spotted Pigeon
Rosentaube f ornith.
Pink Pigeon
Inselfruchttaube f ornith.
Pink-headed Imperial Pigeon
Kuckuckstaube f ornith.
Pink-breasted Cuckoo Dove
Perlenfruchttaube f ornith.
Pink-spotted Fruit Dove
Rothals-Fruchttaube f ornith.
Pink-necked Fruit Dove
Königsfruchttaube f ornith.
Pink-capped Fruit Dove
Perlhalstaube f ornith.
Spotted-necked Dove
Adamauaturteltaube f ornith.
Pink-bellied Turtle Dove
Frühlingstaube f ornith.
Pink-necked Gren Pigeon
Stahlflecktaube f ornith.
Blue-spotted Wood Dove
Bronzeflecktaube f ornith.
Emerald-spotted Wood Dove
Rotstirnlori m ornith.
Red-spotted Lorikeet
Flaggenschwanzpapagei m ornith.
Red-spotted Racket-tailed Parrot
Brahmakauz m ornith.
Spotted Owl
Fleckenuhu m ornith.
Spotted Eagle Owl
Perlkauz m ornith.
Pearl-spotted Owlet
Tüpfelkauz m ornith.
Spotted Hawk Owl
Fuchseule f ornith.
Spotted Scops Owl
Pagodenkauz m ornith.
Spotted Wood Owl
Sternnachtschwalbe f ornith.
Star-spotted Nightjar
Argusnachtschwalbe f ornith.
Spotted Nightjar
Rotkehlbrillant m ornith.
Pink-throated Brilliant
Fleckenkolibri m ornith.
Olive-spotted Hummingbird
Tropfenkolibri m ornith.
Many-spotted Hummingbird
Tropfenliest ornith.
Spotted Wood Kingfisher
Nymphenliest ornith.
Pink-breasted Paradise Kingfisher
Fleckenfaulvogel m ornith.
Spotted Puffbird
Gelbfleck-Bartvogel m ornith.
Yellow-spotted Barbet
Tupfenbartvogel m ornith.
Black-spotted Barbet
Tränenbartvogel m ornith.
Spotted-flanked Barbet
Tropfenbrust-Honiganzeiger m ornith.
Spotted Honeyguide
Termitenspecht m ornith.
Buff-spotted Woodpecker
Pünktchenspecht m ornith.
Fine-spotted Woodpecker
Rundschwanzspecht m ornith.
Heart-spotted Woodpecker
Kizukispecht m ornith.
Japanese Spotted Woodpecker
Fleckenzwergspecht m ornith.
Spotted Piculet
Perlbauchspecht m ornith.
White-spotted Woodpecker
Sternflecken-Baumsteiger m ornith.
Spotted Woodcreeper
Fleckbrust-Stachelschwanz m ornith.
Spotted Barbtail
Rostflanken-Ameisenpitta ornith.
Spotted Antpitta
Fleckenbrust-Waldwächter m ornith.
Spotted Antbird
Rotaugen-Ameisenvogel m ornith.
Black-spotted Bare-eye
Trugzaunkönig m ornith.
Spotted Bamboowren
Rotkehlbekarde f ornith.
Pink-throated Becard
Tropfenbrust-Spateltyrann m ornith.
Spotted Tody Flycatcher
Fahlbrustlerche f ornith.
Pink-breasted Lark
Rotschnabellerche f ornith.
Pink-billed Lark
Südseelalage f ornith.
Spotted Triller
Fleckenbülbül m ornith.
Spotted Greenbul
Goldzügelbülbül m ornith.
Orange-spotted Bulbul
Rotfuß-Schneeballwürger m ornith.
Pink-footed Puffback
Bartzaunkönig m ornith.
Spotted Wren
Tropfenbrust-Musendrossel f ornith.
Spotted Nightingale Thrush
Tropfenrötel m ornith.
Spotted Morning Thrush
Fleckenscherenschwanz m ornith.
Spotted Forktail
Nataldrossel f ornith.
Spotted Ground Thrush
Ceylondrossel f ornith.
Spotted-winged Thrush
Fleckenflöter m ornith.
Spotted Quail Thrush
Fleckenwürgertimalie f ornith.
Spotted Sibia
Waldhäherling m ornith.
White-spotted Laughing Thrush
Sumpftimalie f ornith.
Marsh Spotted Babbler
Streifenbrusttimalie f ornith.
Spotted Babbler
Fleckenbrust-Zaunkönigstimalie f ornith.
Spotted Wren Babbler
Weißkehl-Buschtimalie f ornith.
Austen's Spotted Tree Babbler
Fleckenbuschsänger m ornith.
Spotted Bush Warbler
Gambagaschnäpper m ornith.
Gambaga Spotted Flycatcher
Weißbrauen-Lappenschnäpper m ornith.
White-spotted Wattle-eye
Fleckensericornis ornith.
Spotted Scrub Wren
Fleckenfächerschwanz m ornith.
Spotted Fantail
Rosenbrustschnäpper m ornith.
Pink Robin
Kronenmeise f ornith.
Black-spotted Yellow Tit
Prachtkleiber m ornith.
Pink-faced Nuthatch
Stammsteiger m ornith.
Spotted Grey Creeper
Fleckenpanthervogel m ornith.
Spotted Pardalote
Tasmanpanthervogel m ornith.
Forty-spotted Pardalote
Schlankschnabel-Beerenpicker m ornith.
Spotted Berrypecker
Drosselhonigfresser m ornith.
Spotted Honeyeater
Drosseltangare f ornith.
Spotted Tanager
Rosenwaldsänger m ornith.
Pink-headed Warbler
Tropfentrupial ornith.
Spotted-breasted Oriole
Rosenbrauengimpel m ornith.
Pink-browed Rosefinch
Fleckenkernbeißer m ornith.
Spotted-wing Grosbeak
Schwarzstirn-Papageiamadine f ornith.
Pink-billed Parrot Finch
Schuppenbrust-Bronzemännchen n ornith.
White-spotted Mannikin
Gelbkehlsperling m ornith.
Yellow-spotted Rock Sparrow

Deutsche Perlenfruchttaube {f} [ornith.] Synonyme

Englische Pink-spotted Fruit Dove Synonyme

Pink spotted Definition

Carolina pink
() See Pinkboot.
Cinque-spotted
(a.) Five-spotted.
Eye-spotted
(a.) Marked with spots like eyes.
Pink
(n.) A vessel with a very narrow stern
Pink
(v. i.) To wink
Pink
(a.) Half-shut
Pink
(v. t.) To pierce with small holes
Pink
(v. t.) To stab
Pink
(v. t.) To choose
Pink
(n.) A stab.
Pink
(v. t.) A name given to several plants of the caryophyllaceous genus Dianthus, and to their flowers, which are sometimes very fragrant and often double in cultivated varieties. The species are mostly perennial herbs, with opposite linear leaves, and handsome five-petaled flowers with a tubular calyx.
Pink
(v. t.) A color resulting from the combination of a pure vivid red with more or less white
Pink
(v. t.) Anything supremely excellent
Pink
(v. t.) The European minnow
Pink
(a.) Resembling the garden pink in color
Pink-eyed
(a.) Having small eyes.
Pink stern
() See Chebacco, and 1st Pink.
Pink-sterned
(a.) Having a very narrow stern
Rose-pink
(a.) Having a pink color like that of the rose, or like the pigment called rose pink. See Rose pink, under Rose.
Rose-pink
(a.) Disposed to clothe everything with roseate hues
Sea pink
() See Thrift.
Spotted
(imp. & p. p.) of Spot
Spotted
(a.) Marked with spots

Pink spotted Bedeutung

spotted eagle ray
spotted ray
Aetobatus narinari
ray with back covered with white or yellow spots, widely distributed in warm seas
spotted antbird
Hylophylax naevioides
a kind of antbird
spotted flycatcher
Muscicapa striata
Muscicapa grisola
common European woodland flycatcher with greyish-brown plumage
spotted owl
Strix occidentalis
a large owl of North America found in forests from British Columbia to central Mexico, has dark brown plumage and a heavily spotted chest
spotted salamander fire salamander
Salamandra maculosa
European salamander having dark skin with usually yellow spots
spotted salamander Ambystoma maculatum glossy black North American salamander with yellow spots
Chihuahuan spotted whiptail
Cnemidophorus exsanguis
having longitudinal stripes overlaid with light spots, upland lizard of United States southwest and Mexico
pink cockatoo
Kakatoe leadbeateri
white Australian cockatoo with roseate tinged plumage
spotted crake
Porzana porzana
Eurasian rail of swamps and marshes
spotted sandpiper
Actitis macularia
common North American sandpiper
liver-spotted dalmatian a brown-spotted dalmatian
spotted hyena
laughing hyena
Crocuta crocuta
African hyena noted for its distinctive howl
spotted lynx
Lynx pardina
of southern Europe
jackass bat
spotted bat
Euderma maculata
a large bat of the southwestern United States having spots and enormous ears
two-spotted ladybug
Adalia bipunctata
red ladybug with a black spot on each wing
red-spotted purple
Limenitis astyanax
similar to the banded purple but with red spots on underwing surfaces
pink bollworm
Gelechia gossypiella
larvae of a gelechiid moth introduced from Asia, feeds on the seeds of cotton bolls
spotted skunk
little spotted skunk
Spilogale putorius
small skunk with a marbled black and white coat, of United States and Mexico
Australian arowana
Dawson River salmon
saratoga
spotted barramundi
spotted bonytongue
Scleropages leichardti
a species of large fish found in Australian rivers
spotted sunfish
stumpknocker
Lepomis punctatus
inhabits streams from South Carolina to Florida, esteemed panfish
Kentucky black bass
spotted black bass
Micropterus pseudoplites
a variety of black bass
spotted weakfish
spotted sea trout
spotted squeateague
Cynoscion nebulosus
weakfish of southern Atlantic and Gulf Coasts of United States
pink a light shade of red
solferino
purplish pink
a pink dye that was discovered in , the year a battle was fought at Solferino
yellowish pink
apricot
peach
salmon pink
a shade of pink tinged with yellow
dismissal
dismission
pink slip
official notice that you have been fired from your job
spotted dick a suet pudding containing currants
blush wine
pink wine
rose
rose wine
pinkish table wine from red grapes whose skins were removed after fermentation began
pink lady a cocktail made of gin and brandy with lemon juice and grenadine shaken with an egg white and ice
pinko
pink
a person with mildly leftist political views
pink calla
Zantedeschia rehmanii
calla having a roseolored spathe
Caryophyllaceae
family Caryophyllaceae
carnation family
pink family
large family of herbs or subshrubs (usually with stems swollen at the nodes)
pink
garden pink
any of various flowers of plants of the genus Dianthus cultivated for their fragrant flowers
carnation
clove pink
gillyflower Dianthus caryophyllus
Eurasian plant with pink to purpleed spice-scented usually double flowers, widely cultivated in many varieties and many colors
china pink
rainbow pink
Dianthus chinensis
Chinese pink with deeply toothed rose-lilac flowers with a purplish eye, usually raised as an annual
Japanese pink
Dianthus chinensis heddewigii
a flowering variety of China pink distinguished by jagged-edged petals
maiden pink
Dianthus deltoides
low-growing loosely mat-forming Eurasian pink with a single pale pink flower with a crimson center
cheddar pink
Diangus gratianopolitanus
mat-forming perennial of central Europe with large fragrant pink or red flowers
button pink
Dianthus latifolius
much-branched pink with flowers in clusters, closely related to sweet William
cottage pink
grass pink Dianthus plumarius
European pink cultivated for its very fragrant pink or rosy flowers
fringed pink Dianthus supurbus Eurasian perennial pink having fragrant lilac or rose flowers with deeply fringed margins
mullein pink
rose campion
gardener's delight
dusty miller Lychnis coronaria
an old cottage garden plant of southeastern Europe widely cultivated for its attractive white woolly foliage and showy crimson flowers
soapwort
hedge pink
bouncing Bet
bouncing Bess
Saponaria officinalis
plant of European origin having pink or white flowers and leaves yielding a detergent when bruised
wild pink Silene caroliniana perennial of eastern and central North America having short-stalked pink or white flowers in hairy clusters
fire pink
Silene virginica
perennial herb of eastern North America, having red flowers with narrow notched petals
beach sand verbena
pink sand verbena
Abronia umbellata
prostrate herb having heads of deep pink to white flowers, found in coastal dunes from British Columbia to Baja California
rock pink
Talinum calycinum
pink-flowered perennial of rocky regions of western United States
pink-and-white everlasting
pink paper daisy
Acroclinium roseum
flower of southwestern Australia having bright pink daisylike papery flowers, grown for drying
Joe-Pye weed spotted Joe-Pye weed
Eupatorium maculatum
North American herb having whorled leaves and terminal clusters of small pinkish or purple flower heads
bog rose
wild pink dragon's mouth
Arethusa bulbosa
a bog orchid with usually a solitary fragrant magenta pink blossom with a wide gaping corolla, Canada
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Pink is a pale red color, which takes its name from the flower of the same name. According to surveys in Europe and the United States, pink is the color most often associated with charm, politeness, sensitivity, tenderness, sweetness, childhood, femininity, and the romantic. When combined with white, it is associated with innocence. When combined with violet or black, it is associated with eroticism and seduction.