Red chockaded Englisch Deutsch Übersetzung

Kokardenspecht m ornith.	Red-chockaded Woodpecker
Kokardenspecht m ornith.	Red-chockaded Woodpecker
Praline f; Praliné Ös. Schw. cook. Pralinen pl; Konfekt n	filled chocolate; chocolate; choc Br. coll., bonbon filled chocolates; chocolates
Riegel m (länglicher, flacher Block) cook. Riegel pl Müsliriegel m süßer Riegel; Pralinenriegel m; Praliné-Riegel m; Schokoriegel m	bar (long, flat block) bars muesli bar Br.; granola bar Am. chocolate bar; choc bar; candy bar Am.
Chocolo n; Tubo m mus. (Schlaginstrument)	chocolo; chocalho
Amöbenruhr f; intestinaler Amöbenabszess m; Amöbiasis f med.	aboebic dysentery; intestinal amoebiasis; Chochin-China-diarrhoea
Klampe f, Klemme f, Klaue f, Knagge f	cleat, chock
Sicherungskeil m Sicherungskeile pl	chock chocks
Unterlegkeil m auto Unterlegkeile pl	wheel chock wheel chocks
festkeilen festkeilend festgekeilt keilt fest keilte fest	to chock chocking chocked chocks chocked
gerammelt voll ugs.	chock-a-block
festkeilen	chock
Kantholz n Kantholz 5 auf 10 cm (Balkenmaß)	squared timber; scantling; balk; plank; chock block; chock lump; rectangular timber two-by-four
Klampe f; Klemme f; Klaue f; Knagge f techn. Klampen pl; Klemmen pl; Klauen pl; Knaggen pl	cleat; chock; dog cleats; chocks; dogs
Lippklampe f (für Seile) naut. Lippklampen pl	cleat; chock (for ropes) cleats; chocks
Mehrzweck-Klüse f naut. Mehrzweck-Klüsen pl	multi-purpose chock multi-purpose chocks
Verholklampe f; Führungsklampe f naut. Verholklampen pl; Führungsklampen pl	warping chock; fairlead warping chocks; fairleads
etw. festkeilen v festkeilend festgekeilt keilt fest keilte fest	to chock sth. chocking chocked chocks chocked
vollgestopft; vollgepackt; rammelvoll; gerammelt voll; proppenvoll Norddt. Mitteldt.; rappelvoll Westdt.; gesteckt voll Süddt. Ös.; bummvoll Ös.; gestoßen voll Schw.; bumsvoll Schw. adj ugs. (mit jdm. etw.)	jam-packed; chock-a-block (with sb. sth.)
etw. zuparken v auto Die Straße ist völlig zugeparkt.	to block obstruct sth. with a parked car The street is full chock-a-block with parked cars.

übervoll adj; gerammelt voll adj ugs.; gerappelt voll adj ugs.; rammelvoll adj ugs.; bumsvoll adj slang	chock-full {adj} coll.
Bremsschuh m; Hemmschuh m; Unterlegkeil m auto aviat. Bremsschuhe pl; Hemmschuhe pl; Unterlegkeile pl	wheel chock wheel chocks
Festlegen Blockieren n eines Rades mit Radvorleger (Bahn)	scotching of a wheel with a chock (railway)
Kantholz n; Kantel f Kantholz 5 auf 10 cm (Balkenmaß)	squared timber; scantling; balk; plank; chock block; chock lump; rectangular timber two-by-four
Klampe f; Klemme f; Klaue f; Knagge f; Mitnehmer n techn. Klampen pl; Klemmen pl; Klauen pl; Knaggen pl; Mitnehmer pl	cleat; chock; dog cleats; chocks; dogs
Klemmkeil m (Klettern) sport Klemmkeile pl	chockstone; chock; nut (climbing) chockstones; chocks; nuts
Wanderpfeiler m; Wanderkasten m min. Wanderpfeiler pl; Wanderkästene pl	temporary chock temporary chocks
vollgestopft; vollgepackt; rammelvoll; gerammelt voll; proppenvoll Norddt. Mitteldt.; rappelvoll Westdt.; gesteckt voll Süddt. Ös.; bummvoll Ös.; gestoßen voll Schw.; bumsvoll Schw. adj ugs. (mit jdm. etw.)	jam-packed; chock-a-block; chockablock (with sb. sth.)
etw. zuparken v auto Die Straße ist völlig zugeparkt.	to block obstruct sth. with a parked car The street is full chock-a-block with parked cars.
randvoll (mit etw.) proppevoll: proppenvoll adj ugs.	chock-full (of sth.) coll. chock-full
Kokardenspecht m ornith.	Red-chockaded Woodpecker
Maikäfer m zool. Maikäfer pl Feldmaikäfer m (Melolontha melolontha)	cockchafer; may beetle; may bug; spang beetle; billy witch cockchafers; may beetles; may bugs; spang beetles; billy witches common chockchafer
Maikäfer pl (Melolontha) (zoologische Gattung) zool. Gemeiner Maikäfer m; Feldmaikäfer m (Melolontha melolontha)	cockchafers; May bugs; spang beetles; billywitches East Anglian English (zoological genus) common chockchafer
keilte fest	chocked
Haehnchen	chockerel
proppenvoll adj	chockful
festkeilend	chocking
Bremsklötze pl aviat.	chocks
keilt fest	chocks

Kerrtinamu m ornith.	Choco Tinamou
Küstentukan m ornith.	Choco Toucan
Schokoladensüchtige m f; Schokosüchtige m f	chocoholic coll.
schokoladensüchtig adj; schokosüchtig adj	chocoholic {adj} coll.
Schokoladensüchtige m,f; Schokosüchtige m,f	chocoholic coll.
Bitterschokolade f	dark chocolate
Blockschokolade f, Kochschokolade f cook.	cooking chocolate
Diabetikerschokolade f cook.	diabetic chocolate
Halbbitterschokolade f cook.	bittersweet chocolate
Kuvertüre f	(chocolate) coating
Praline f cook. Pralinen pl	chocolate, filled chocolate chocolates, filled chocolates
Schokolade f eine Tafel Schokolade	chocolate a bar of chocolate
Schokoriegel m, Schokoladenriegel m cook. Schokoriegel pl, Schokoladenriegel pl	candy bar Am., chocolate bar candy bars, chocolate bars
Schokoladenglasur f cook.	chocolate icing
Schokoladenstreusel pl cook.	chocolate sprinkles
Schokoladentafel f	chocolate bar, candy
Vollmilchschokolade f cook.	whole milk chocolate
Vollmilchkuverture f cook.	chocolate glaze
schokoladenbraun adj	chocolate, chocolate-brown
zartbitter adj (Schokolade)	plain (chocolate)
Kastanienliest ornith.	Chocolate-backed Kingfisher
Weißschultermonjita ornith.	Chocolate-vented Tyrant
Schokolade	chocolate
Schokoladentafel	chocolate bar
eine Tafel Schokolade	tablet of chocolate
Bitterschokolade f cook.	dark chocolate
Blockschokolade f; Kochschokolade f cook.	cooking chocolate
Eis n; Speiseeis n cook. Softeis n Fruchteis n Vanilleeis n Stracciatella-Eis n ein Eis essen dünn geschabtes mit Sirup übergossenes Eis	ice cream soft ice cream fruit ice cream; tutti-frutti vanilla ice cream chocolate chip ice cream to eat an ice cream snow cone; snowball
Früchte-Eisbecher m cook. Früchte-Eisbecher pl Früchte-Eisbecher mit Schokoladesauce	sundae; ice-cream sundae sundaes; ice-cream sundaes hot chocolate fudge sundae
Füllung f (von Konfekt) cook. Trüffel mit Likörfüllung	centre Br.; center Am. (filling in a chocolate) truffles with liqueur centres
Kringel m; Ring m Kringel pl; Ringe pl Luftkringel pl Rauchkringel pl; Rauchringe pl Schokoringe pl	ring; curl; whorl rings; curls; whorls air rings curls whorls of smoke chocolate rings
Kuvertüre f; Couverture f cook.	couverture chocolate
Luftschokolade f cook.	aerated chocolate

Red chockaded Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Kokardenspecht {m} [ornith.] Synonyme

Englische Red-chockaded Woodpecker Synonyme

Red chockaded Definition

Red chockaded Bedeutung