Rufous breasted Englisch Deutsch Übersetzung

Rotbrust-Zaunkönig m ornith.	Rufous-breasted Wren
Dominikanerkuckuck m ornith.	Rufous-breasted Cuckoo
Rotschwanzeremit m ornith.	Rufous-breasted Hermit
Rotbrustbülbül m ornith.	Rufous-breasted Bulbul
Rotbauch-Zwergspecht m ornith.	Rufous-breasted Piculet
Rostbauch-Dickkopf m ornith.	Rufous-breasted Whistler
Strichelbraunelle f ornith.	Rufous-breasted Accentor
Rostbauch-Degenflügel m ornith.	Rufous-breasted Sabrewing
Rotbrustschlüpfer m ornith.	Rufous-breasted Spinetail
Rotbrust-Ameisendrossel f ornith.	Rufous-breasted Ant-trush
Rotbrustwachtel f ornith.	Rufous-breasted Wood Quail
Rotbrust-Blauschwanz m ornith.	Rufous-breasted Bush Robin
Rostbrust-Fliegenstecher m ornith.	Rufous-breasted Leptopogon
Röteltyrann m ornith.	Rufous-breasted Chat Tyrant
Rostbrust-Laubwender m ornith.	Rufous-breasted Leafscraper
Graubrust-Fächerschwanz m ornith.	Grey-breasted Rufous Fantail
Rotbauchsperber m ornith.	Rufous-breasted Sparrow Hawk
Rostbauch-Ammerfink m ornith.	Rufous-breasted Warbling Finch
Rotbrustcoua ornith.	Rufous-breasted Madagascar Coucal
Rotbrustcoua m ornith.	rufous-breasted Madagascar coucal

Kielrallen pl (Amaurornis) (zoologische Gattung) ornith. Braunbauchkielralle f (Amaurornis akool) Isabellkielralle f (Amaurornis isabellina) Malegassensumpfhuhn n (Amaurornis olivieri) Mohrenralle f; Mohrensumpfhuhn n (Amaurornis flavirostra) Philippinenkielralle f (Amaurornis olivacea) Rotsteiß-Kielralle f (Amaurornis moluccana) Talaud-Kielralle f; Karakelong-Kielralle f (Amaurornis magnirostris) Weißbrustkielralle f (Amaurornis phoenicurus) Zweifarbenkielralle f; Zweifarben-Sumpfhuhn f (Amaurornis bicolor)	amaurornis birds (zoological genus) brown bushhen waterhen swamphen; brown crake; crimson-legged crake Isabelline bushhen waterhen; Celebes bushhen waterhen moorhen swamphen; Sulawesi waterhen Oliver's rail; Olivier's crake; Sakalava rail African black crake; black crake; black rail; black waterhen plain bushhen Moluccan rufous-tailed moorhen; rufous-vented rail; rufous-tailed bushhen waterhen moorhen; rufous-vented bushhen; pale-vented bushhen; Eastern bushhen Talaud bushhen white-breasted bushhen; white-breasted waterhen; white-breasted swamphen black-tailed crake; rufous-backed crake; Elwes' crake
Steinschmätzer pl (Oenanthe) (zoologische Gattung) ornith. Echter Steinschmätzer m (Oenanthe oenanthe) Fahlbürzel-Steinschmätzer m (Oenanthe moesta) Rotbürzel-Steinschmätzer m; Rotschwanz-Steinschmätzer m (Oenanthe xanthoprymna) Weissbürzel-Steinschmätzer m; Saharasteinschmätzer m (Oenanthe leucopyga) Arabischer Steinschmätzer m (Oenanthe lugentoides) Bergsteinschmätzer m (Oenanthe monticola) Braunbrust-Steinschmätzer m; Braunbrustschmätzer m (Oenanthe bottae) Elster-Steinschmätzer m; Elsterschmätzer m; Schwarz-Steinschmätzer m (Oenanthe picata) Erdsteinschmätzer m (Oenanthe pileata) Felsensteinschmätzer m (Oenanthe finschii) Heuglin-Steinschmätzer m (Oenanthe heuglini) Isabell-Steinschmätzer m (Oenanthe isabellina) Kappensteinschmätzer m (Oenanthe monacha) Kaukasussteinschmätzer m (Oenanthe chrysopygia) Mittelmeer-Steinschmätzer m (Oenanthe hispanica) Nonnensteinschmätzer m (Oenanthe pleschanka) Schwarzkopf-Steinschmätzer m (Oenanthe alboniger) Schwarzrücken-Steinschmätzer m (Oenanthe lugens) Somali-Steinschmätzer m (Oenanthe phillipsi) Trauersteinschmätzer m (Oenanthe leucura) Wüstensteinschmätzer m (Oenanthe deserti) Zypernsteinschmätzer m (Oenanthe cypriaca)	wheatears (zoological genus) common wheatear; Eurasian wheatear; European wheatear; Northern wheatear grey-headed wheatear; red-rumped wheatear; buff-rumped wheatear; Tristram's wheatear Kurdish wheatear; Kurdistan wheatear; chestnut-rumped wheatear; red-tailed wheatear; rufous-tailed wheatear white-crowned wheatear; white-rumped black wheatear; white-tailed wheatear Arabian wheatear mountain wheatear red-breasted wheatear; buff-breasted wheatear; Botta's wheatear variable wheatear; Eastern pied wheatear capped wheatear Finsch's wheatear Heuglin's wheatear isabelline wheatear hooded wheatear Afghan wheatear; Eastern red-tailed wheatear; Eastern rufous-tailed wheatear; rusty-tailed sheatear black-eared wheatear pied wheatear; Pleschanka's wheatear; Pleschanka's chat Hume's wheatear mourning wheatear; white-underwinged wheatear Somali wheatear; Phillips's wheatear black wheatear desert wheatear Cyprus wheatear
Steinschmätzer pl (Oenanthe) (zoologische Gattung) ornith. Echter Steinschmätzer m (Oenanthe oenanthe) Fahlbürzel-Steinschmätzer m (Oenanthe moesta) Rotbürzel-Steinschmätzer m; Rotschwanz-Steinschmätzer m (Oenanthe xanthoprymna) Weissbürzel-Steinschmätzer m; Saharasteinschmätzer m (Oenanthe leucopyga) Arabischer Steinschmätzer m (Oenanthe lugentoides) Bergsteinschmätzer m (Oenanthe monticola) Braunbrust-Steinschmätzer m; Braunbrustschmätzer m (Oenanthe bottae) Elster-Steinschmätzer m; Elsterschmätzer m; Schwarz-Steinschmätzer m (Oenanthe picata) Erdsteinschmätzer m (Oenanthe pileata) Felsensteinschmätzer m (Oenanthe finschii) Heuglin-Steinschmätzer m (Oenanthe heuglini) Isabell-Steinschmätzer m (Oenanthe isabellina) Kappensteinschmätzer m (Oenanthe monacha) Kaukasussteinschmätzer m (Oenanthe chrysopygia) Mittelmeer-Steinschmätzer m (Oenanthe hispanica) Nonnensteinschmätzer m (Oenanthe pleschanka) Schwarzkopf-Steinschmätzer m; Schwarzkopfschmätzer m; Gelbkopf-Steinschmätzer m (Oenanthe albonigra Oenanthe alboniger) Schwarzrücken-Steinschmätzer m (Oenanthe lugens) Somali-Steinschmätzer m (Oenanthe phillipsi) Trauersteinschmätzer m (Oenanthe leucura) Wüstensteinschmätzer m (Oenanthe deserti) Zypernsteinschmätzer m (Oenanthe cypriaca)	wheatears (zoological genus) common wheatear; Eurasian wheatear; European wheatear; Northern wheatear grey-headed wheatear; red-rumped wheatear; buff-rumped wheatear; Tristram's wheatear Kurdish wheatear; Kurdistan wheatear; chestnut-rumped wheatear; red-tailed wheatear; rufous-tailed wheatear white-crowned wheatear; white-rumped black wheatear; white-tailed wheatear Arabian wheatear mountain wheatear red-breasted wheatear; buff-breasted wheatear; Botta's wheatear variable wheatear; Eastern pied wheatear capped wheatear Finsch's wheatear Heuglin's wheatear isabelline wheatear hooded wheatear Afghan wheatear; Eastern red-tailed wheatear; Eastern rufous-tailed wheatear; rusty-tailed sheatear black-eared wheatear pied wheatear; Pleschanka's wheatear; Pleschanka's chat black-headed wheatear; Hume's wheatear mourning wheatear; white-underwinged wheatear Somali wheatear; Phillips's wheatear black wheatear desert wheatear Cyprus wheatear
Pittas pl (Pittidae) (zoologische Familie) ornith. Graubrust-Ameisenpitta m Bartstreif-Ameisenpitta m Strichelkopf-Ameisenpitta m Olivrücken-Ameisenpitta m Blakeameisenpitta m Blaßschnabel-Ameisenpitta m Tachiraameisenpitta m Rostkehl-Ameisenpitta m Weißkehl-Ameisenpitta m Kastanienameisenpitta m Rotohr-Ameisenpitta m Großameisenpitta m Riesenameisenpitta m Graunacken-Ameisenpitta m Schuppenkopf-Ameisenpitta m Braunrücken-Ameisenpitta m Rotrücken-Ameisenpitta m Bandameisenpitta m Rotkopf-Ameisenpitta m Punaameisenpitta m Bergameisenpitta m Rostkappen-Ameisenpitta m Zweifarben-Ameisenpitta m Einfarb-Ameisenpitta m Schuppenbauch-Ameisenpitta m Königsameisenpitta m Watkinsameisenpitta m Salomonenpitta m Angolapitta m (Pitta angolensis) Rotkopfpitta m (Pitta arcuata) Rotrückenpitta m (Pitta baudii) Bengalenpitta m; Neunfarbenpitta m (Pitta brachyura) Riesenpitta m (Pitta caerulea) Blaupitta m (Pitta cyanea) Schmuckpitta m (Pitta elegans) Elliotpitta m Rotbauchpitta m (Pitta erythrogaster) Granatpitta m (Pitta granatina) Blauschwanzpitta m Goldkehlpitta m (Pitta gurneyi) Regenbogenpitta m (Pitta iris) Luzonpitta m Halmaherapitta m Blauflügelpitta m (Pitta moluccensis) Blaunackenpitta m (Pitta nipalensis) Nymphenpitta m (Pitta nympha) Braunkopfpitta m (Pitta oatesi) Sichelpitta m Grünbrustpitta m (Pitta reichenowi) Schneiderpitta m (Pitta schneideri) Kappenpitta m (Pitta sordida) Blaubürzelpitta m (Pitta soror) Blaubauchpitta m (Pitta steerii) Mohrenpitta m Schwarzscheitelpitta m Lärmpitta m (Pitta versicolor)	pittas (zoological family) white-throated antpitta moustached antpitta stripe-headed antpitta santa marta antpitta chestnut antpitta pale-billed antpitta tachira antpitta ochre-striped antpitta elusive antpitta chestnut-brown antpitta rufous-faced antpitta great antpitta giant antpitta grey-naped antpitta scaled antpitta plain-backed antpitta bay-backed antpitta brown-banded antpitta chestnut-naped antpitta puna antpitta tawny antpitta chestnut-crowned antpitta bicoloured antpitta rufous antpitta undulated antpitta variegated antpitta Watkin's antpitta black-faced pitta African pitta blue-banded pitta blue-headed pitta blue-winged pitta giant pitta blue pitta elegant pitta Elliot's pitta red-breasted pitta garnet pitta blue-tailed pitta Gurney's pitta rainbow pitta Koch's pitta great pitta blue-winged pitta; moluccan pitta blue-naped pitta fairy pitta fulvous pitta Phayre's pitta green-breasted pitta Schneider's pitta hooded pitta blue-backed pitta Steere's pitta superb pitta black-crowned garnet pitta noisy pitta
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith Abttangare f Azurkopftangare f Bangstangare f Bischofstangare f Blaubarttangare f Blaubrusttangare f Blauflecktangare f Blauflügeltangare f Blaukappentangare f Blaurücken-Bergtangare f Blauschultertangare f Blauschwingen-Bergtangare f Bluttangare f Brasiltangare f Brauenschopftangare f Braunbauch-Bergtangare f Braunbauchtangare f Braunbrust-Würgertangare f Braunflankentangare f Braunohr-Bunttangare f Brustfleckentangare f Cabanistangare f Carmioltangare f Diademtangare f Dreifarbentangare f Drosseltangare f Edwardstangare f Elstertangare f Feuerbürzeltangare f Finkenbuschtangare f Flammentangare f Fleckentangare f Flügelbindentangare f Fuchstangare f Furchentangare f Gelbbauchtangare f Gelbbrauentangare f Gelbbürzeltangare f Gelbkehl-Buschtangare f Gelbkehltangare f Gelbkopftangare f Gelbrückentangare f Gelbschenkeltangare f Gelbschopftangare f Gelbstirn-Würgertangare f Gimpeltangare f Glanzfleckentangare f Goldbandtangare f Goldbrusttangare f Goldflügeltangare f Goldkappentangare f Goldohrtangare f Goldringtangare f Goldrücken-Bergtangare f Goldscheiteltangare f Goldschopftangare f Goldtangare f Graubrust-Buschtangare f Graukehl-Buschtangare f Graukopf-Buschtangare f Graukopftangare f Graurücken-Ameisentangare f Grauscheitel-Palmtangare f Grünkappentangare f Grünkehltangare f Grünnackentangare f Grüntangare f Guiratangare f Haarschopftangare f Halsbandtangare f Haubentangare f Heinetangare f Isabelltangare f Jelskitangare f Karminameisentangare f Kieferntangare f Krontangare f Kurzschnabel-Buschtangare f Maskentangare f Mennigohr-Bergtangare f Mennigtangare f Natterertangar	tanagers (zoological family) yellow-winged tanager blue-necked tanager blue & gold tanager blue-grey tanager blue-whiskered tanager gilt-edged tanager glaucous tanager black-headed tanager red-necked tanager hooded mountain tanager black & gold tanager blue-winged mountain tanager flame-coloured tanager brazilian tanager scarlet-browed tanager chestnut-bellied mountain tanager buff-bellied tanager fulvous shrike-tanager brown-flanked tanager orange-eared tanager puerto rican tanager azure-rumped tanager Carmioli's tanager diademed tanager green-headed tanager spotted tanager moss-backed tanager magpie tanager flame-rumped tanager common bush tanager crimson-collared tanager speckled tanager white-banded tanager brown tanager blue & yellow tanager yellow-bellied tanager lemon-browed tanager yellow-backed tanager yellow-throated bush tanager yellow-throated tanager saffron-crowned tanager yellow-rumped tanager blue-capped tanager yellow-crested tanager white-winged shrike-tanager cinnamon tanager spangle-cheeked tanager yellow-scarfed tanager green & gold tanager rufous-winged tanager rust & yellow tanager golden-eared tanager gold-ringed tanager golden-backed mountain tanager golden-crowned tanager fulvous-crested tanager golden tanager dusky-bellied bush tanager ash-throated bush tanager grey-hooded bush tanager grey-headed tanager sooty ant-tanager grey-crowned palm tanager green-capped tanager geen-throated tanager green-naped tanager bay-headed tanager guira tanager black-goggled tanager yellow-collared tanager flame-crested tanager black-capped tanager burnished-buff tanager golden-collared tanager red-crowned ant-tanager western tanager ruby-crowned tanager short-billed bush tanager masked crimson tanager scarlet-bellied mountain tanager vermilon tanager Natterer's tanager ochre-breasted tanager
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith. Abttangare f Azurkopftangare f Bangstangare f Bischofstangare f Blaubarttangare f Blaubrusttangare f Blauflecktangare f Blauflügeltangare f Blaukappentangare f Blaurücken-Bergtangare f Blauschultertangare f Blauschwingen-Bergtangare f Bluttangare f Brasiltangare f Brauenschopftangare f Braunbauch-Bergtangare f Braunbauchtangare f Braunbrust-Würgertangare f Braunflankentangare f Braunohr-Bunttangare f Brustfleckentangare f Cabanistangare f Carmioltangare f Diademtangare f Dreifarbentangare f Drosseltangare f Edwardstangare f Elstertangare f Feuerbürzeltangare f Finkenbuschtangare f Flammentangare f Fleckentangare f Flügelbindentangare f Fuchstangare f Furchentangare f Gelbbauchtangare f Gelbbrauentangare f Gelbbürzeltangare f Gelbkehl-Buschtangare f Gelbkehltangare f Gelbkopftangare f Gelbrückentangare f Gelbschenkeltangare f Gelbschopftangare f Gelbstirn-Würgertangare f Gimpeltangare f Glanzfleckentangare f Goldbandtangare f Goldbrusttangare f Goldflügeltangare f Goldkappentangare f Goldohrtangare f Goldringtangare f Goldrücken-Bergtangare f Goldscheiteltangare f Goldschopftangare f Goldtangare f Graubrust-Buschtangare f Graukehl-Buschtangare f Graukopf-Buschtangare f Graukopftangare f Graurücken-Ameisentangare f Grauscheitel-Palmtangare f Grünkappentangare f Grünkehltangare f Grünnackentangare f Grüntangare f Guiratangare f Haarschopftangare f Halsbandtangare f Haubentangare f Heinetangare f Isabelltangare f Jelskitangare f Karminameisentangare f Kieferntangare f Krontangare f Kurzschnabel-Buschtangare f Maskentangare f Mennigohr-Bergtangare f Mennigtangare f Natterertangare f Ockerbrusttangare f Ockerschopftangare f Olivmanteltangare f Olivtangare f Opalscheiteltangare f Orangebrusttangare f Orangekopftangare f Palmentangare f Palmertangare f Papageitangare f Parodihemispingus m Passerinitangare f Prachttangare f Purpurmanteltangare f Purpurmaskentangare f Purpurtangare f Rosenkehltangare f Rostkappentangare f Rostkopftangare f Rotbauchtangare f Rotbrusttangare f Rothschildtangare f Rotkappentangare f Rotkehl-Ameisentangare f Rotkehltangare f Rotkopftangare f Rotnackentangare f Rotohr-Bunttangare f Rotscheiteltangare f Rotschultertangare f Rotstirntangare f Rotwangentangare f Rubinkehltangare f Rußgesichttangare f Sayacatangare f Scharlachbauchtangare f Scharlachhauben-Ameisentangare f Scharlachkopftangare f Scharlachtangare f Schiefertangare f Schleiertangare f Schlichttangare f Schmätzertangare	tanagers (zoological family) yellow-winged tanager blue-necked tanager blue & gold tanager blue-grey tanager blue-whiskered tanager gilt-edged tanager glaucous tanager black-headed tanager red-necked tanager hooded mountain tanager black & gold tanager blue-winged mountain tanager flame-coloured tanager brazilian tanager scarlet-browed tanager chestnut-bellied mountain tanager buff-bellied tanager fulvous shrike-tanager brown-flanked tanager orange-eared tanager puerto rican tanager azure-rumped tanager Carmioli's tanager diademed tanager green-headed tanager spotted tanager moss-backed tanager magpie tanager flame-rumped tanager common bush tanager crimson-collared tanager speckled tanager white-banded tanager brown tanager blue & yellow tanager yellow-bellied tanager lemon-browed tanager yellow-backed tanager yellow-throated bush tanager yellow-throated tanager saffron-crowned tanager yellow-rumped tanager blue-capped tanager yellow-crested tanager white-winged shrike-tanager cinnamon tanager spangle-cheeked tanager yellow-scarfed tanager green & gold tanager rufous-winged tanager rust & yellow tanager golden-eared tanager gold-ringed tanager golden-backed mountain tanager golden-crowned tanager fulvous-crested tanager golden tanager dusky-bellied bush tanager ash-throated bush tanager grey-hooded bush tanager grey-headed tanager sooty ant-tanager grey-crowned palm tanager green-capped tanager green-throated tanager green-naped tanager bay-headed tanager guira tanager black-goggled tanager yellow-collared tanager flame-crested tanager black-capped tanager burnished-buff tanager golden-collared tanager red-crowned ant-tanager western tanager ruby-crowned tanager short-billed bush tanager masked crimson tanager scarlet-bellied mountain tanager vermilon tanager Natterer's tanager ochre-breasted tanager rufous-crested tanager olive-backed tanager olive-green tanager opal-crowned tanager brassy-breasted tanager orange-headed tanager palm tanager grey & gold tanager grass-green tanager Parodi's tanager scarlet-rumped tanager chestnut-backed tanager purplish-mantled tanager golden-masked tanager silver-beaked tanager rose-throated tanager rufous-headed tanager fulvous-headed tanager opal-rumped tanager scarlet-throated tanager golden-chested tanager lesser antillean tanager red-throated ant-tanager rufous-throated tanager red-headed tanager golden-naped tanager glistening-green tanager scrub tanager red-shouldered tanager flame-faced tanager rufoud-cheeked tanager cherry-throated tanager dusky-faced tanager sayaca tanager crimson-backed tanager crested ant-tanager red-hooded tanager scarlet tanager slaty tanager black-faced tanager plain-coloured tanager chat-tanager golden-chevroned tanager swallow ta

yellow-breasted bunting Emberiza aureola	common in Russia and Siberia
yellow-breasted chat Icteria virens	American warbler noted for imitating songs of other birds
red-breasted nuthatch Sitta canadensis	bluish-grey nuthatch with reddish breast, of northern coniferous forests
white-breasted nuthatch Sitta carolinensis	bluish-grey nuthatch with black head and white breast, of eastern North America
red-breasted sapsucker Sphyrapicus varius ruber	western North American sapsucker
red-breasted merganser Mergus serrator	widely distributed merganser of America and Europe
red-breasted snipe Limnodromus scolopaceus	a dowitcher with a red breast
double-breasted jacket	a jacket having fronts that overlap enough for two separate rows of buttons
double-breasted suit	a suit with a double-breasted jacket
single-breasted jacket	a jacket having fronts that overlap only enough for a single row of buttons
single-breasted suit	a suit having a single-breasted jacket
Rufous rubber cup	a common name for a variety of Sarcosomataceae
bare-breasted braless toples	having the breasts uncovered or featuring such nudity, topless waitresses, a topless cabaret
double-breasted	(of clothing) fastened by lapping one edge of the front well over the other usually with a double row of buttons, double-breasted jacket, double-breasted suit
single-breasted	(of clothing) closing with a narrow overlap and fastened with a single row of buttons, a single-breasted jacket
pigeon-breasted chicken-breasted	having a chest deformity marked by a projecting breastbone caused by infantile rickets
breasted	having a breast or breasts, or breasts as specified, used chiefly in compounds, small-breasted, red-breasted sandpiper

Rufous breasted Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Rotbrust-Zaunkönig {m} [ornith.] Synonyme

Englische Rufous-breasted Wren Synonyme

Rufous breasted Definition

Rufous breasted Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: