Río Englisch Deutsch Übersetzung

Aufruhr und Unruhen	riot and civil commotion
Risiko des Aufruhrs	riot risk
Unruhe, Tumult, Lärm, Aufruhr	riot
Aufruhr m, Volksaufruhr m	riot
Ausschreitung f, Tumult m, Aufstand m Ausschreitungen pl, Unruhen pl, Tumulte pl, Aufstände pl	riot riots
Bereitschaftspolizei f	riot police, task force
Einsatzanzug m (Polizei)	riot gear
Fahrzeug für Straßenkampf mil.	riot-control vehicle
Gerät zur Bekämpfung von Tumulten mil.	riot-gear
Krawall m	riot, rumpus
jdm. die Leviten lesen übtr.	to read sb. the riot act
Rassenkrawall n	racial riot
Schutzausrüstung f persönliche Schutzausrüstung (PSA) Schutzausrüstung der Polizei	protective equipment personal protective equipment (PPE) riot gear
Überfallkommando n Überfallkommandos pl	riot squad, flying squad riot squads, flying squads
sich austoben, toben sich austobend, tobend ausgetobt, getobt	to riot, to run riot rioting, running riot rioted, run riot
niederschlagen, unterdrücken v (Aufstand) niederschlagend, unterdrückend niedergeschlagen, unterdrückt	to quell (riot) quelling quelled
randalieren v randalierend randaliert randaliert randalierte	to riot rioting rioted riots rioted
Fahrzeug fuer Strassenkampf	riot-control vehincle
Geraet zur Bekaempfung von Tumulten	riot-gear
Aufruhr, Volksaufruhr	riot

Tumult	riot
Unruhen	riot
Zusammenrottung	riot
Aufruhr m; Krawall m; Ausschreitung f; Tumult m soc. Krawalle pl; Ausschreitungen pl; Tumulte pl Rassenunruhen pl	riot riot racial riot
Bekämpfung f; Eindämmung f (von etw.) amtliche Preisregelung f Bekämpfung der Drogenkriminalität Bekämpfung von Ausschreitungen Unruhen Schadnagerbekämpfung f agr. Abrüstung f pol. zur Verhütung von Straftaten; zur Verbrechensvorbeugung Maßnahmen zur Bekämpfung der Viehseuche	control (of sth.) official price control drug control riot control rodent pest control arms control for crime control purposes measures to control counter combat the epizootic; action against the epizootic
Bereitschaftspolizei f	riot police; special patrol group Br.
Einsatzfahrzeug n für Straßenkämpfe (Polizei)	riot-control vehicle (police)
Überfallkommando n Überfallkommandos pl	riot squad; flying squad riot squads; flying squads
sich austoben v; toben v; randalieren v sich austobend; tobend; randalierend sich ausgetobt; getobt; randaliert	to riot; to run riot rioting; running riot rioted; run riot
niederschlagen; unterdrücken v (Aufstand) niederschlagend; unterdrückend niedergeschlagen; unterdrückt	to quell (riot) quelling quelled
taktische Schutzausrüstung f (Polizei Militär)	riot gear
Aufruhr m; Krawall m; Ausschreitung f; Tumult m soc. Krawalle pl; Ausschreitungen pl; Tumulte pl Massenausschreitungen pl Rassenunruhen pl	riot riot mass riots racial riot
Bekämpfung f; Eindämmung f (von etw.) Bekämpfung der Drogenkriminalität Bekämpfung von Ausschreitungen Unruhen Eindämmung einer Infektionskrankheit Schadnagerbekämpfung f agr. Rüstungsbeschränkung f (oft fälschlich: Rüstungskontrolle) pol. zur Verhütung von Straftaten; zur Verbrechensvorbeugung Maßnahmen zur Bekämpfung der Viehseuche	control (of sth.) (action limiting sth. undesirable) drug control riot control control containment of an infectious disease rodent pest control arms control for crime control purposes measures to control counter combat the epizootic; action against the epizootic
Einsatzfahrzeug n; Einsatzwagen m auto Einsatzfahrzeuge pl; Einsatzwagen pl bewaffnetes Einsatzfahrzeug n der Polizei Einsatzfahrzeug n für Straßenkämpfe (Polizei)	operational vehicle; emergency vehicle operational vehicles; emergency vehicles armed response vehicle ARV Br. riot-control vehicle (police)
jdm. die Leviten lesen v übtr.	to read sb. the riot act
Reizerreger m; Reizstoff m; eine Reizung auslösender Stoff m; Irritans n chem. med. pharm. Reizerreger pl; Reizstoffe pl; Reizung auslösende Stoffe pl; Irritantien pl Atemreizstoff m Lungenreizstoff m sensorischer Reizstoff Reizstoff für den Einsatz bei Krawallen	irritant agent; irritant irritant agents; irritants respiratory irritant lung irritant sensory irritant riot-control agent
Schlagstock m; Polizeiknüppel m Schlagstöcke pl; Polizeiknüppel pl Schlagstöcke einsetzen	baton; cudgel; truncheon; billy club; riot stick batons; cudgels; truncheons; billy clubs; riot sticks to use truncheons
Versicherung f (Versicherungswesen) fin. Versicherungen pl abgekürzte Versicherung; Versicherung auf Zeit Ausfallversicherung f einschließlich Versicherung Versicherung f für Krankenhauspflege Versicherung f mit Risikobeteiligung Berufshaftpflichtversicherung f Erdbebenversicherung f; Versicherung gegen Erdbeben freiwillige Versicherung Geldbotenversicherung f Haustierversicherung f Kautionsversicherung f Kreditausfallversicherung f Neuwertversicherung Pflegeversicherung f Summenversicherung f Wiederinkraftsetzung einer Versicherung Versicherung gegen alle Risiken Versicherung gegen mehrere Gefahren Versicherung gegen alle Gefahren Risiken Versicherung gegen Rechtsmängel beim Grundstückserwerb Versicherung gegen Überschwemmungsschäden Versicherung gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung Versicherung gegen Vermögens- und Unfallschäden Versicherung gegen Vermögensabwertung Versicherung gegen Unruhen Versicherung f auf Gegenseitigkeit Versicherung mit gestaffelten Prämienzahlungen Versicherung mit Gewinnbeteiligung; Versicherung mit Überschussbeteiligung Versicherung ohne Gewinnbeteiligung eine Versicherung gegen etw. abschließen Versicherungsdeckung haben	insurance; assurance Br. (insurance business) insurances; assurances time insurance contingency insurance insurance included hospitalization insurance Am. co-insurance Am. professional indemnity insurance earthquake insurance voluntary insurance; optional insurance cash messenger insurance pet insurance guarantee insurance Br.; guaranty insurance Am.; fidelity insurance loan default insurance reinstatement value insurance long-term care insurance; nursing care insurance insurance of fixed sums reinstatement of an insurance (policy) all-risk insurance multiple-peril insurance all-risk insurance; insurance against all risks title insurance flood insurance vandalism and malicious mischief insurance property and casualty insurance property-depreciation insurance civil commotion insurance; riot insurance mutual insurance; interinsurance Am. graded-premium insurance with-profits endowment insurance, participating insurance without-profits endowment insurance to take out insurance against sth.; to take out an insurance policy against sth. to be covered by insurance
(als Gruppe auf der Straße) randalieren; Randale machen v randalierend; Randale machend randaliert; Randale gemacht randaliert; macht Randale randalierte; machte Randale	to riot; to run riot rioting; running riot rioted; run riot riots; runs riot rioted; ran riot

taktische Schutzausrüstung f (Polizei, Militär)	riot gear
getobt	rioted
randalierte	rioted
randalierte, randalierten	rioted
Aufrührer m, Tumultant m	rioter
Randalierer m Randalierer pl	rioter, hooligan rioters, hooligans
Aufruehrer, Tumultuant	rioter
Randalierer	rioter
Tumultuant	rioter
Aufrührer m; Tumultant m	rioter
Randalierer m Randalierer pl	rioter; hooligan rioters; hooligans
Randalierer	rioters
Tumultuanten	rioters
randalierend	rioting
randalierend, randalierende	rioting
zügellos	riotous
Zusammenrottung f jur.	riotous assembly
aufrührerisch, tumultuarisch adj	riotous
tobend adj	riotous
aufruehrerisch, tumultuarisch	riotous
tobend	riotous
aufrührerisch; tumultuarisch adj	riotous
zügellos adj	riotous {adj}
wild adj; ausgelassen adj	riotous {adj}
aufrührerisch adv	riotously
tobend adv	riotously
aufruehrerische	riotously
aufrührerisch	riotously
tobend	riotously
aufrührerisch; meuterisch adv das Auslaufens eines Schiffs meuterisch verhindern	riotously to riotously prevent a ship's sailing
aufrührerisches Wesen	riotousness

Río Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Aufruhr und Unruhen Synonyme

Englische riot and civil commotion Synonyme

Río Definition

Río Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: