SYL Englisch Deutsch Übersetzung

Silbentabelle f ling. Silbentabellen pl	syllabary syllabaries
Auszug m Auszüge pl	syllabus syllabuses, syllabi
Auszuege	syllabi
Auszug m Auszüge pl	syllabus syllabuses; syllabi
silbenbildend	syllabic
vielsilbig adj	poly-syllabic
vielsilbig	poly syllabic
syllabisch	syllabic
Schriftsystem n; Schrift f ling. Buchstabenschrift f; Alphabetschrift f; Segmentalschrift f Silbenschrift f; Syllabographie f Wortschrift f; Logographie f Bildschrift f Gebärdenschrift f Keilschrift f hist. Runenschrift f hist. Ogamschrift f; Oghamschrift f; Ogam Ogham hist. Magnetschrift f comp. arabische Schrift griechische Schrift kyrillische Schrift; Kyrilliza; Asbuka chinesische Schrift	writing system; writing; script alphabetic script syllabic script logographic script pictographic writing system sign-writing wedge-writing; cuneiform writing script runic writing script ogham ogam writing script; ogham ogam magnetic writing Arabic script Greek script Cyrillic script; azbuka Chinese script
Silbensprache f ling.	syllabic language
silbenbildend adj ling.	syllabic
vielsilbig adj vielsilbiges Wort	poly-syllabic polysyllable
Schriftsystem n; Schrift f ling. Buchstabenschrift f; Alphabetschrift f; Segmentalschrift f Bildschrift f Gebärdenschrift f Keilschrift f hist. Magnetschrift f comp. Ogamschrift f; Oghamschrift f; Ogam Ogham hist. Runenschrift f hist. Silbenschrift f; Syllabographie f Wortschrift f; Logographie f arabische Schrift chinesische Schrift glagolitische Schrift; Glagoliza griechische Schrift kyrillische Schrift; Kyrilliza; Asbuka lateinische Schrift; Lateinschrift taktile Schrift; Profilschrift (für Sehbehinderte) in Lateinschrift geschrieben	writing system; writing; script alphabetic script pictographic writing system sign-writing wedge-writing; cuneiform writing script magnetic writing ogham ogam writing script; ogham ogam runic writing script syllabic script logographic script Arabic script Chinese script Glagolitic writing; Glagolithic script; Glagolica Greek script Cyrillic script; azbuka Roman script tactile writing system; raised lettering; embossed lettering (for the visually impaired) written in Roman script; written in the Roman alphabet; written in Roman letters
silbenbildend adv	syllabically
silbenbildende	syllabically
syllabisch	syllabically
Silbentrennung f	word division (by syllables), syllabication
Silbentrennung	syllabication
Worttrennung f; Silbentrennung f Worttrennungen pl; Silbentrennungen pl	word division (by syllables); syllabication; syllable division word divisions; syllabification; syllabications; syllable divisions
Endsilbe f Endsilben pl	final syllable final syllables

Silbe f Silben pl etw. mit keiner Silbe erwähnen übtr.	syllable syllables not say a word about sth.
Silbentrennung f Silbentrennungen pl	syllable division syllable divisions
Stammsilbe f Stammsilben pl	root syllable root syllables
Tonsilbe f Tonsilben pl	tone syllable tone syllables
...silbig adj	...syllable
Endsilbe	final syllable
Stammsilbe	root syllable
Silbe	syllable
Silbentrennung	syllable division
Silbentrennungen	syllable divisions
Tonsilbe	tone syllable
Betonung f (auf) ling. ein Wort betonen Dieses Wort wird auf der letzen Silbe betont.	emphasis (on) to lay put emphasis on a word The emphasis in this word is on the final syllable.
Pänultima f (vorletzte Silbe eines Wortes) ling.	penult (penultimate syllable of a word)
Silbenstottern n med.	syllable stuttering stumbling; literal ataxia
Ultima f (letzte Silbe eines Wortes) ling.	ultima (last syllable of a word)
etw. (deutlich) aussprechen v ling. aussprechend ausgesprochen Achte darauf dass du jede Silbe deutlich aussprichst.	to enunciate sth. enunciating enunciated Be sure to enunciate every syllable.
Anlaut m ling. Anlaute pl	anlaut (initial sound or position of a word or syllable) anlauts
Auslaut m (letzter Laut eines Wortes einer Silbe) ling. Auslaute pl	auslaut (final sound or position of a word or syllable) auslauts
Betonung f; Akzent m (auf) ling. Hauptbetonung f; Hauptton m Nebenbetonung f; Nebenton m ein Wort betonen Dieses Wort wird auf der letzten Silbe betont.	stress; emphasis (on) primary stress secondary stress to lay put emphasis on a word The emphasis in this word is on the final syllable.

Silbenkurzwort n; Silbenabkürzung f (z. B. Interpol) ling. Silbenkurzwörter pl; Silbenabkürzungen pl	syllable abbreviation (often wrongly: syllable acronym) (e.g. Interpol) syllable abbreviations
etw. (deutlich) aussprechen v ling. aussprechend ausgesprochen Achte darauf, dass du jede Silbe deutlich aussprichst.	to enunciate sth. enunciating enunciated Be sure to enunciate every syllable.
…silbig adj	…syllable
silbig	syllabled
silbige	syllabled
Silbenrätsel n	word game, word puzzle (in which syllables must be combined to form words)
(Silben halb) verschlucken, verschleifen v verschluckend, verschleifend verschluckt, verschliffen	to slur (syllables) slurring slurred
Endsilben	final syllables
Silben	syllables
Tonsilben	tone syllables
Aufteilung f (in etw.) die Unterteilung der Wörter in Silben die traditionelle Aufteilung der Arbeit zwischen Mann und Frau Aufteilung des ehelichen Vermögens (im Scheidungsfall) jur. Ich bin für eine Aufteilung in drei Blöcke.	division (into sth.) the division of words into syllables the traditional division of labour between husband and wife division of marital property (in case of divorce) I'm in favour of a division into three blocks.
Elision f; Auslassung f; Weglassung f (von Vokalen Konsunanten Silben) ling. Elisionen pl; Auslassungen pl; Weglassungen pl die Wortverkürzung durch Elision	elision (of vowels consonants syllables) elisions the shortening of words by elision
Scatgesang m; Scat m (bedeutungslose Silben statt Text im Jazz) mus.	scat singing; scat (meaningless syllables instead of text in jazz music)
Silbenrätsel n Silbenrätsel pl	word game; word puzzle (in which syllables must be combined to form words) word games; word puzzles
Solmisation f (Benennung der Tonleitertöne mit Silben) mus.	solmization; solmisation Br. (naming the notes of a scale by syllables)
etw. elidieren; auslassen; weglassen v ling. elidierend; auslassend; weglassend elidiert; ausgelassen; weggelassen elidiert elidierte ausgelassene Vokale Konsunanten Silben Das 't' bei 'often' kann elidiert werden.	to elide sth. eliding elided elides elided elided vowels consunants syllables The 't' in 'often' may be elided.
(Silben halb) verschlucken; verschleifen v verschluckend; verschleifend verschluckt; verschliffen	to slur (syllables) slurring slurred
Elision f; Auslassung f; Weglassung f (von Vokalen Konsonanten Silben) ling. Elisionen pl; Auslassungen pl; Weglassungen pl die Wortverkürzung durch Elision	elision (of vowels consonants syllables) elisions the shortening of words by elision
etw. elidieren; auslassen; weglassen v ling. elidierend; auslassend; weglassend elidiert; ausgelassen; weggelassen elidiert elidierte ausgelassene Vokale Konsonanten Silben Das 't' bei 'often' kann elidiert werden.	to elide sth. eliding elided elides elided elided vowels consunants syllables The 't' in 'often' may be elided.
(Silben halb) verschlucken; verschleifen v ling. verschluckend; verschleifend verschluckt; verschliffen	to slur (syllables) slurring slurred
Lehrplan m Lehrpläne pl	syllabus syllabuses
Unterrichtsprogramm n Unterrichtsprogramme pl	syllabus of instruction syllabuses of instruction
Auszug	syllabus
Unterrichtsprogramm	syllabus of instruction
Lehrplan m; Studienplan m; Curriculum n school stud. Lehrpläne pl; Studienpläne pl	curriculum; syllabus Am. curriculae; curricula; syllabuses
Unterrichtsprogramm n school Unterrichtsprogramme pl	syllabus of instruction syllabuses of instruction
Lehrstoff m school	syllabus content; curriculum; subject matter
Leseliste f stud. auf der Leseliste stehen	syllabus; (course) reading list to be on the syllabus
Stundentafel f school	lesson allocation; syllabus
Lehrplanrevision f	revision of syllabuses
Auszuege	syllabuses

SYL Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Silbentabelle {f} [ling.] / Silbentabellen {pl} Synonyme

Englische syllabary Synonyme

SYL Definition

SYL Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: