Suche

Wörterbuch

Severely Englisch Deutsch Übersetzung

schwer; heftig; massiv adv
severely
streng; hart; schwer adv
severely
in schlimmer Weise
severely
streng
severely
streng, hart, schwer adv
severely
schwerbehindert
severely disabled
schwerbehindert
severely handicapped
Scherbeschädigte m f , Schwerbeschädigter
severely disabled person
Schwerbehinderter
severely disabled person
Schwerbehinderter
severely handicapped person
Schwerbehindertengesetz n jur.
Severely Disabled Persons Act
schwerstbehindert, schwerbehindert adj
severely disabled, severely handicapped
schwerstbehindert; schwerbehindert adj
severely disabled; severely handicapped
Schwerbeschädigte m f; Schwerbeschädigter
Schwerbeschädigten pl; Schwerbeschädigte
severely disabled person
severely disabled persons
Schwerbeschädigte m,f; Schwerbeschädigter
Schwerbeschädigten pl; Schwerbeschädigte
severely disabled person
severely disabled persons
Schwerbehinderte m f , Schwerbehinderter
severely handicapped person, severely disabled person
Schwerbehinderte m f; Schwerbehinderter
severely handicapped person; severely disabled person
jdn. etw. in der Luft zerreißen; jdn. in Grund und Boden verdammen; jdn. etw. auseinandernehmen ugs. v (heftig kritisieren) übtr.
in der Luft zerreißend; in Grund und Boden verdammend; auseinandernehmend
in der Luft zerrissen; in Grund und Boden verdammt; auseinandergenommen
to lacerate sb. sth. fig. (critizise severely)
lacerating
lacerated
streng; strikt adv
streng genommen
streng wachsend
strictly; sternly; severely; stringently
strictly speaking
strictly increasing
Schwerstbehinderte m f; Schwerstbehinderter
Schwerstbehinderten pl; Schwerstbehinderte
severely disabled person (with a disablement of over 80%)
severely disabled persons
Schwerstbehinderte m,f; Schwerstbehinderter
Schwerstbehinderten pl; Schwerstbehinderte
severely disabled person (with a disablement of over 80%)
severely disabled persons
(gegenüber jdm.) (um bei etw.) zurückliegen (im Wettbewerb) v
(um) 10 Punkte zurückliegen
zwei zu null zurückliegen
Die EU liegt bei den Erfindungen pro Kopf der Bevölkerung (gegenüber Amerika) weit zurück.
to be (sth.) behind (sb.), to be (sth.) down (on sb.); to lag behind (sb.) (on in sth.)
to be 10 points behind down
to be two-nil Br. two to nothing Am. behind down
The EU is severely lagging behind (America) in on the number of inventions per head of the population.
(gegenüber jdm.) (um bei etw.) zurückliegen (im Wettbewerb) v
(um) 10 Punkte zurückliegen
zwei zu null zurückliegen
Die EU liegt bei den Erfindungen pro Kopf der Bevölkerung (gegenüber Amerika) weit zurück.
to be (sth.) behind (sb.) to be (sth.) down (on sb.); to lag behind (sb.) (on in sth.)
to be 10 points behind down
to be two-nil Br. two to nothing Am. behind down
The EU is severely lagging behind (America) in on the number of inventions per head of the population.
Behinderter m med.
Behinderte pl
die Behinderten pl
die Versehrten pl veraltend
Körperbehinderter; Versehrter m adm. (veraltend bei Behinderung durch Krieg Unfall)
Schwerbehinderter
geistig Behinderter
disabled person; handicapped person coll.
disabled persons; handicapped persons
the disabled; the handicapped
the physically disabled
physically disabled person; physically handicapped person
severely disabled person; severely handicapped person
mentally disabled person; mentally handicapped person
etw. beschneiden; stutzen; zurechtstutzen; zurückfahren; zurückschrauben ugs. v (einschränken) übtr.
beschneidend; stutzend; zurechtstutzend; zurückfahrend; zurückschraubend
beschnitten; gestutzt; zurechtgestutzt; zurückgefahren; zurückgeschraubt
beschneidet; stutzt; stutzt zurecht; fährt zurück; schraubt zurück
beschnitt; stutzte; stutzte zurecht; fuhr zurück; schraubte zurück
die Projektkosten herunterschrauben
den Anteil der Staatsbetriebe zurückfahren
den Förderdschungel auslichten
Bei welchem Verteidigungsprojekt soll man den Rotstift ansetzen?
to trim sth.; to trim back () sth. (cut down) fig.
trimming; trimming back
trimmed; trimmed back
trims; trims back
trimmed; trimmed back
to trim the cost of the project
to trim back the share of state-owned enterprises
to severely trim the jungle of subsidies
Which defence programme should be trimmed?
behindert adj med.
körperlich behindert; körperbehindert; versehrt adm. (veraltend bei Behinderung durch Krieg Unfall)
geistig behindert
schwerbehindert; schwerstbehindert
nichtbehindert
mehrfach behindert
behinderte Schüler
disabled; handicapped coll.
physically disabled; physically incapacitated; physically handicapped coll.
mentally disabled; mentally incapacitated; mentally handicapped coll.
severely disabled; severely incapacitated; severely handicapped coll.
non-disabled; enabled; non-handicapped coll.
multiple disabled; multiple handicapped coll.
disabled pupils; disabled students

Deutsche schwer; heftig; massiv {adv} Synonyme

diffizil  Âkein  Zuckerschlecken  (umgangssprachlich)  Âknifflig  Âkomplex  Âkompliziert  Âschwer  Âschwer  verständlich  Âschwierig  Âumfassend  Âumständlich  Âunübersichtlich  Âverfahren  Âverwickelt  Âverzwickt  Âvielschichtig  Âzusammengesetzt  
dicht  Âeng  Âfest  Âmassiv  
begriffsstutzig  (sein)  Âschwer  von  Begriff  (sein)  (umgangssprachlich)  Âschwer  von  Kapee  (sein)  (umgangssprachlich)  
gedrungen  Âklein  Âkompakt  Âmassiv  Âzusammengedrängt  
heftig  
hämmern  Âheftig  pochen  
außergewöhnlich  Âaußerordentlich  Âausgesprochen  Âäußerst  Âüberaus  Âbesonders  Âenorm  Âmassiv  Âsehr  Âsonderlich  Âstark  Âungemein  Âzutiefst  
subakut  (fachsprachlich)  Âweniger  heftig  verlaufend  
akut  Âdringend  Âheftig  Âresolut  Âunvermittelt  auftretend  Âvehement  
schwer  
schwer  Âschwergewichtig  
schwer  erziehbar  Âschwierig  
fett  (Boden)  Âschwer  (Speisen)  
hieven  Âhochhieven  Âschwer  heben  
bedenklich  Âernstlich  Âschlimm  Âschwer  
beschwerlich  Âlästig  Âmühevoll  Âmühselig  Âschwer  
abstrus  Âopak  Âschwer  verständlich  Âverwirrend  
drakonisch  Âdrastisch  Âeinschneidend  Âheftig  (umgangssprachlich)  Âkrass  Âschockierend  Âultrakrass  (umgangssprachlich)  
(heftig)  regnen  Âgießen  (umgangssprachlich)  Âschütten  (umgangssprachlich)  Âschiffen  (derb)  
hecheln  Âheftig  atmen  Âjapsen  (umgangssprachlich)  Âkeuchen  Ânach  Atem  ringen  Ânach  Luft  ringen  Âröcheln  Âschnauben  Âschnaufen  
bedeutend  Âbedeutsam  Âelementar  Âessentiell  Âessenziell  Âfolgenschwer  Âgewichtig  Âgravierend  Âgroß  (umgangssprachlich)  Âschwer  wiegend  Âschwerwiegend  Âwesentlich  Âwichtig  Âzentral  
eine  lange  Leitung  haben  (umgangssprachlich)  Âschwer  von  Begriff  sein  (umgangssprachlich)  
(sich)  abmühen  Â(sich)  schwer  tun  ÂProbleme  haben  
mühsam  verdient  Âsauer  verdient  (umgangssprachlich)  Âschwer  verdient  
(heftig) regnen  gießen (umgangssprachlich)  schütten (umgangssprachlich)  schiffen (derb)  
schwer erziehbar  schwierig  
schwer  schwergewichtig  

Englische severely Synonyme

severely  acutely  ascetically  austerely  awfully  badly  barely  brutally  coldly  coolly  critically  crudely  cruelly  dangerously  dourly  dreadfully  entirely  fatally  forbiddingly  fully  gloweringly  gravely  grievously  grimly  harshly  inhumanly  mercilessly  modestly  mortally  onerously  painfully  permanently  plainly  primitively  punitively  relentlessly  rigorously  savagely  seriously  simply  soberly  sparely  sparsely  starkly  sternly  strictly  stringently  terminally  tyrannically  

Severely Definition

Severely Bedeutung

badly severely gravely seriously to a severe or serious degree, fingers so badly frozen they had to be amputated, badly injured, a severely impaired heart, is gravely ill, was seriously ill
hard severely causing great damage or hardship, industries hit hard by the depression, she was severely affected by the bank's failure
sternly
severely 		with sternness, in a severe manner, `No,' she said sternly, peered severely over her glasses
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: