Sooty faced Englisch Deutsch Übersetzung

Dickschnabel-Buschammer f ornith.	Sooty-faced Finch
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith. Abttangare f Azurkopftangare f Bangstangare f Bischofstangare f Blaubarttangare f Blaubrusttangare f Blauflecktangare f Blauflügeltangare f Blaukappentangare f Blaurücken-Bergtangare f Blauschultertangare f Blauschwingen-Bergtangare f Bluttangare f Brasiltangare f Brauenschopftangare f Braunbauch-Bergtangare f Braunbauchtangare f Braunbrust-Würgertangare f Braunflankentangare f Braunohr-Bunttangare f Brustfleckentangare f Cabanistangare f Carmioltangare f Diademtangare f Dreifarbentangare f Drosseltangare f Edwardstangare f Elstertangare f Feuerbürzeltangare f Finkenbuschtangare f Flammentangare f Fleckentangare f Flügelbindentangare f Fuchstangare f Furchentangare f Gelbbauchtangare f Gelbbrauentangare f Gelbbürzeltangare f Gelbkehl-Buschtangare f Gelbkehltangare f Gelbkopftangare f Gelbrückentangare f Gelbschenkeltangare f Gelbschopftangare f Gelbstirn-Würgertangare f Gimpeltangare f Glanzfleckentangare f Goldbandtangare f Goldbrusttangare f Goldflügeltangare f Goldkappentangare f Goldohrtangare f Goldringtangare f Goldrücken-Bergtangare f Goldscheiteltangare f Goldschopftangare f Goldtangare f Graubrust-Buschtangare f Graukehl-Buschtangare f Graukopf-Buschtangare f Graukopftangare f Graurücken-Ameisentangare f Grauscheitel-Palmtangare f Grünkappentangare f Grünkehltangare f Grünnackentangare f Grüntangare f Guiratangare f Haarschopftangare f Halsbandtangare f Haubentangare f Heinetangare f Isabelltangare f Jelskitangare f Karminameisentangare f Kieferntangare f Krontangare f Kurzschnabel-Buschtangare f Maskentangare f Mennigohr-Bergtangare f Mennigtangare f Natterertangare f Ockerbrusttangare f Ockerschopftangare f Olivmanteltangare f Olivtangare f Opalscheiteltangare f Orangebrusttangare f Orangekopftangare f Palmentangare f Palmertangare f Papageitangare f Parodihemispingus m Passerinitangare f Prachttangare f Purpurmanteltangare f Purpurmaskentangare f Purpurtangare f Rosenkehltangare f Rostkappentangare f Rostkopftangare f Rotbauchtangare f Rotbrusttangare f Rothschildtangare f Rotkappentangare f Rotkehl-Ameisentangare f Rotkehltangare f Rotkopftangare f Rotnackentangare f Rotohr-Bunttangare f Rotscheiteltangare f Rotschultertangare f Rotstirntangare f Rotwangentangare f Rubinkehltangare f Rußgesichttangare f Sayacatangare f Scharlachbauchtangare f Scharlachhauben-Ameisentangare f Scharlachkopftangare f Scharlachtangare f Schiefertangare f Schleiertangare f Schlichttangare f Schmätzertangare	tanagers (zoological family) yellow-winged tanager blue-necked tanager blue & gold tanager blue-grey tanager blue-whiskered tanager gilt-edged tanager glaucous tanager black-headed tanager red-necked tanager hooded mountain tanager black & gold tanager blue-winged mountain tanager flame-coloured tanager brazilian tanager scarlet-browed tanager chestnut-bellied mountain tanager buff-bellied tanager fulvous shrike-tanager brown-flanked tanager orange-eared tanager puerto rican tanager azure-rumped tanager Carmioli's tanager diademed tanager green-headed tanager spotted tanager moss-backed tanager magpie tanager flame-rumped tanager common bush tanager crimson-collared tanager speckled tanager white-banded tanager brown tanager blue & yellow tanager yellow-bellied tanager lemon-browed tanager yellow-backed tanager yellow-throated bush tanager yellow-throated tanager saffron-crowned tanager yellow-rumped tanager blue-capped tanager yellow-crested tanager white-winged shrike-tanager cinnamon tanager spangle-cheeked tanager yellow-scarfed tanager green & gold tanager rufous-winged tanager rust & yellow tanager golden-eared tanager gold-ringed tanager golden-backed mountain tanager golden-crowned tanager fulvous-crested tanager golden tanager dusky-bellied bush tanager ash-throated bush tanager grey-hooded bush tanager grey-headed tanager sooty ant-tanager grey-crowned palm tanager green-capped tanager green-throated tanager green-naped tanager bay-headed tanager guira tanager black-goggled tanager yellow-collared tanager flame-crested tanager black-capped tanager burnished-buff tanager golden-collared tanager red-crowned ant-tanager western tanager ruby-crowned tanager short-billed bush tanager masked crimson tanager scarlet-bellied mountain tanager vermilon tanager Natterer's tanager ochre-breasted tanager rufous-crested tanager olive-backed tanager olive-green tanager opal-crowned tanager brassy-breasted tanager orange-headed tanager palm tanager grey & gold tanager grass-green tanager Parodi's tanager scarlet-rumped tanager chestnut-backed tanager purplish-mantled tanager golden-masked tanager silver-beaked tanager rose-throated tanager rufous-headed tanager fulvous-headed tanager opal-rumped tanager scarlet-throated tanager golden-chested tanager lesser antillean tanager red-throated ant-tanager rufous-throated tanager red-headed tanager golden-naped tanager glistening-green tanager scrub tanager red-shouldered tanager flame-faced tanager rufoud-cheeked tanager cherry-throated tanager dusky-faced tanager sayaca tanager crimson-backed tanager crested ant-tanager red-hooded tanager scarlet tanager slaty tanager black-faced tanager plain-coloured tanager chat-tanager golden-chevroned tanager swallow ta
Rußtau m bot.	sooty mold, sooty mould
anflachen v anflachend angeflacht	to spot-face spot-facing spot-faced
angesehen	faced
doppelzüngig adj	two-faced
gegenüber sein, gegenüberliegen, gegenüberstehen gegenüber seiend, gegenüberliegend, gegenüberstehend gegenüber gewesen, gegenübergelegen, gegenübergestanden einer Gefahr gegenüberstehen	to face facing faced to be faced with a danger
grimmig, mürrisch adj	po-faced Br.
an jdn. herantreten, jdn. konfrontieren an jdn. herantretend, jdn. konfrontierend an jdn. herangetreten, jdn. konfrontiert konfrontiert mit	to confront sb., to face sb. confronting sb., facing sb. confronted sb., faced sb. faced with
pausbäckig adj	chubby faced
rußen	to give off sooty smoke
rußig, rußend adj rußiger am rußigsten	sooty sootier sootiest
unbewegt adj	deadpan, poker-faced
unverschämt, unverfroren, schamlos adj	bald-faced Am.
unverschämt, unverfroren adj	brazen, brazen-faced
verkleiden, verblenden, auskleiden v verkleidend, verblendend, auskleidend verkleidet, verblendet, ausgekleidet	to face facing faced
Er ist ein falscher Fünfziger. übtr.	He's two-faced.
Er stand vor dem Nichts.	He was faced with ruin.
Dunkler Sturmtaucher m ornith.	Sooty Shearwater (Puffinus griseus)
Grauspecht m ornith.	Grey-faced Woodpecker, grey-headed woodpecker (Picus canus)

Maskenammer f ornith.	Black-faced Bunting (Emberiza spodocephala)
Rußseeschwalbe f ornith.	Sooty Tern (Sterna fuscata)
Rußalbatros m ornith.	Sooty Albatross
Graumantel-Rußalbatros m ornith.	Light-mantled Sooty Albatross
Weißgesicht-Sturmtaucher m ornith.	White-faced Shearwater
Rußwellenläufer m ornith.	Sooty Storm Petrel
Weißgesicht-Sturmschwalbe f ornith.	White-faced Storm Petrel
Maskentölpel m ornith.	Blue-faced Booby
Warzenscharbe f ornith.	Rough-faced Cormorant
Schwarzgesichtscharbe f ornith.	Black-faced Cormorant
Rotgesichtscharbe f ornith.	Red-faced Cormorant
Weißwangenreiher m ornith.	White-faced Egret
Mohrenibis m ornith.	Bare-faced Ibis
Schwarzgesichtlöffler m ornith.	Black-faced Spoonbill
Brillensichler m ornith.	White-faced Ibis
Schwarzzügelibis m ornith.	Black-faced Ibis
Witwenpfeifgans f ornith.	White-faced Whistling Duck
Ohrengeier m ornith.	Lappet-faced Vulture
Kiefernteesa ornith.	Grey-faced Buzzard Eagle

Zügelbussard m ornith.	Black-faced Hawk
Schieferfalke m ornith.	Sooty Falcon
Nacktgesichthokko m ornith.	Bare-faced Curassow
Rotgesichtguan m ornith.	Red-faced Guan
Streifengesichtwachtel f ornith.	Stripe-faced Wood Quail
Langbeinwachtel f ornith.	Tawny-faced Quail
Rosenbergralle f ornith.	Bald-faced Rail
Rotgesichtralle f ornith.	Rufous-faced Crake
Südsee-Sumpfhuhn n ornith.	Sooty Crake
Rußausternfischer m ornith.	Sooty Oystercatcher
Schwarzgesicht-Scheidenschnabel m ornith.	Black-faced Sheathbill
Hemprichmöwe f ornith.	Sooty Gull
Schmuckflughuhn n ornith.	Black-faced Sandgrouse
Gundlachtaube f ornith.	Grey-faced Quail Dove
Weißgesichttaube f ornith.	White-faced Dove
Nacktgesichttäubchen n ornith.	Bare-faced Ground Dove
Graumaskentaube f ornith.	Grey-faced Thick-billed Gr. Pigeon
Manadotaube f ornith.	White-faced Pigeon
Orangeköpfchen n ornith.	Red-faced Lovebird
Rosenköpfchen n ornith.	Peach-faced Lovebird
Goldbauchamazone f ornith.	Yellow-faced Amazon
Gelbmasken-Sperlingspapagei m ornith.	Yellow-faced Parrotlet
Zwergamazone f ornith.	Rusty-faced Parrot
Braunstirn-Spechtpapagei m ornith.	Buff-faced Pygmy Parrot
Rosenwangenpapagei m ornith.	Rose-faced Parrot
Schoapapagei m ornith.	Yellow-faced Parrot
Nacktkehl-Lärmvogel m ornith.	Bare-faced Go-away Bird
Maskenkuckuck m ornith.	Black-faced Coucal
Nacktstirnkuckuck m ornith.	Red-faced Malcoha
Büscheleule f ornith.	White-faced Scops Owl
Lachkauz m ornith.	White-faced Owl
Hispaniolaschleiereule f ornith.	Ashy-faced Barn Owl
Fleckenrußeule f ornith.	Lesser Sooty Owl
Rußeule f ornith.	Greater Sooty Owl
Rauchsegler m ornith.	Sooty Swift
Kappeneremit m ornith.	Sooty-capped Hermit
Mohreneremit m ornith.	Sooty Barbthroat
Rotzügel-Mausvogel m ornith.	Red-faced Mousebird
Rußkappen-Faulvogel m ornith.	Sooty-capped Puffbird
Diademfaulvogel m ornith.	White-faced Nunbird
Glatzenbartvogel m ornith.	Naked-faced Barbet
Rotgesicht-Bartvogel m ornith.	Rad-faced Barbet
Philippinenspecht m ornith.	Sooty Woodpecker
Rotwangenschlüpfer m ornith.	Red-faced Spinetail
Graustirnschlüpfer m ornith.	Sooty-fronted Spinetail
Schwarzkehl-Ameisendrossel f ornith.	Black-faced Ant-trush
Rotohr-Ameisenpitta ornith.	Rufous-faced Antpitta
Halbmondstelzling m ornith.	Crescent-faced Antpitta
Dunkelameisenvogel m ornith.	Sooty Antbird
Schuppenflügel-Ameisenschnäpper m ornith.	Black-faced Antcreeper
Weißbart-Ameisenvogel m ornith.	White-faced Antcatcher
Samtbrauen-Ameisenvogel m ornith.	Pale-faced Bare-eye
Maskentyrann m ornith.	Dark-faced Ground Tyrant
Graustirntyrann m ornith.	Sooty-crowned Flycatcher
Zwergfliegenstecher m ornith.	Sooty-headed Tyrannulet
Schwarzohr-Borstentyrann m ornith.	Marble-faced Bristle Tyrant
Maustachuri m ornith.	Sooty Tyrannulet
Zimtkehl-Spateltyrann m ornith.	Ochre-faced Tody Flycatcher
Goldstirn-Fliegenstecher m ornith.	Golden-faced Tyrannulet
Schwarzkopf-Schmuckvogel m ornith.	Black-faced Cotinga
Salomonenpitta ornith.	Black-faced Pitta
Larvenraupenfänger m ornith.	Black Faced Greybird
Schwarzgesicht-Raupenfänger m ornith.	Black-faced Cuckoo Shrike
Schwarzwürger m ornith.	Sooty Boubou
Rußkopf-Zaunkönig m ornith.	Sooty-headed Wren
Maskenklarino ornith.	Black-faced Solitaire
Hadeschmätzer m ornith.	Sooty Chat
Rußdrossel f ornith.	Sooty Robin
Schwarzscheitelhäherling m ornith.	Black-faced Laughing Thrush
Karminflügelhäherling m ornith.	Red-faced Liocichla
Kelleytimalie f ornith.	Gry-faced Tit-Babbler
Schwarzscheitel-Zweigtimalie f ornith.	Sooty-capped Babbler
Laosbuschtimalie f ornith.	Sooty Tree Babbler
Schieferkopf-Laubsänger m ornith.	Black-faced Flycatcher Warbler
Rotstirnprinie f ornith.	Red-faced Warbler
Graubauch-Fuchssänger m ornith.	Black-faced Rufous Warbler
Rotgesicht-Cistensänger m ornith.	Red-faced Cisticola
Rotbrust-Buschsänger m ornith.	Rufous-faced Thicket Warbler
Gelbbrust-Laubsänger m ornith.	Yellow-faced Leaf Warbler
Braunwangen-Laubsänger m ornith.	Red-faced Woodland Warbler
Graukehl-Laubsänger m ornith.	Grey-faced Willow Warbler
Rotzügelsylvietta ornith.	Red-faced Crombec
Schieferbrustschnäpper m ornith.	African Sooty Flycatcher
Weißgesicht-Trugschmätzer m ornith.	White-faced Chat
Brillensericornis ornith.	Buff-faced Sericornis
Braunohrsericornis ornith.	Arfak Buff-faced Sericornis
Rosenbergfächerschwanz m ornith.	Sooty Thicket Fantail
Weißgesichtschnäpper m ornith.	White-faced Robin
Goldstrin-Dickkopf m ornith.	Golden-faced Pachycare
Rußdickkopf m ornith.	Sooty Whistler
Rußschwanzmeise f ornith.	Sooty Long-tailed Tit
Prachtkleiber m ornith.	Pink-faced Nuthatch
Nacktwangen-Spinnenjäger m ornith.	Naked-faced Spiderhunter
Blauohr-Honigfresser m ornith.	Blue-faced Honeyeater
Goldaugen-Honigfresser m ornith.	Yellow-faced Honeyeater
Rotgesicht-Honigfresser m ornith.	Red-faced Honeyeater
Buntwarzen-Honigfresser m ornith.	Sooty Honeyeater
Graubauchkardinal m ornith.	Black-faced Grosbeak
Graurücken-Ameisentangare f ornith.	Sooty Ant-Tanager
Dickschnabel-Buschammer f ornith.	Sooty-faced Finch
Rußgesichttangare f ornith.	Dusky-faced Tanager
Schleiertangare f ornith.	Black-faced Tanager
Rotstirntangare f ornith.	Flame-faced Tanager
Schwarzgesichtchen n ornith.	Black-faced Grassquit
Schwarzbrüstchen n ornith.	Sooty Grassquit
Goldbraue f ornith.	Yellow-faced Grassquit
Weißwangen-Waldsänger m ornith.	White-faced Redstart
Goldaugen-Waldsänger m ornith.	Yellow-faced Redstart
Yarrellzeisig m ornith.	Yellow-faced Siskin
Zügelgirlitz m ornith.	Black-faced Canary
Bergastrild m ornith.	Red-faced Crimson-wing
Dreifarben-Papageiamadine f ornith.	Blue-faced Parrot Finch
Manilapapageiamadine f ornith.	Green-faced Parrot Finch

bald-faced hornet white-faced hornet Vespula maculata	North American hornet
audacious barefaced bodacious bald-faced brassy brazen brazen-faced insolent	unrestrained by convention or propriety, an audacious trick to pull, a barefaced hypocrite, the most bodacious display of tourism this side of Anaheim- Los Angeles Times, bald-faced lies, brazen arrogance, the modern world with its quick material successes and insolent belief in the boundless possibilities of progress- Bertrand Russell
beardless smooth-faced	lacking hair on the face, a smooth-faced boy of years
faced	having a face or facing especially of a specified kind or number, often used in combination, a neatly faced terrace
baby-faced	having a youthful-looking face
bald-faced	(of animals) having white markings on the face
Janus-faced two-faced	having two faces--one looking to the future and one to the past, Janus the two-faced god
long-faced	having a face longer than the usual
moon-faced round-faced	having a round face
pale-faced	having a pale face
pug-faced	having the flat wrinkled face of a pug dog
sad-faced	having a face with a sad expression, the sad-faced clown
sweet-faced	having a pleasing face or one showing a sweet disposition, a sweet-faced child
coal-black jet jet-black pitchy sooty	of the blackest black, similar to the color of jet or coal
soot-black sooty-black	of the black color of soot
crimson red reddened red-faced flushed	(especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion, crimson with fury, turned red from exertion, with puffy reddened eyes, red-faced and violent, flushed (or crimson) with embarrassment
dirty-faced	having a dirty face, a crowd of dirty-faced ragamuffins surrounded him
sooty	covered with or as if with soot, a sooty chimney
deadpan expressionless impassive poker-faced unexpressive	deliberately impassive in manner, deadpan humor, his face remained expressionless as the verdict was read
blushful blushing(a) red-faced	having a red face from embarrassment or shame or agitation or emotional upset, the blushing boy was brought before the Principal, her blushful beau, was red-faced with anger
ambidextrous deceitful double-dealing duplicitous Janus-faced two-faced double-faced double-tongued	marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of another, she was a deceitful scheming little thing- Israel Zangwill, a double-dealing double agent, a double-faced infernal traitor and schemer- W.M.Thackeray
po-faced	humorless and disapproving
double-faced	(of fabrics) having faces on both sides, damask is a double-faced fabric
Janus-faced	having or concerned with polarities or contrasts, a Janus-faced view of history, a Janus-faced policy

Sooty faced Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Dickschnabel-Buschammer {f} [ornith.] Synonyme

Englische Sooty-faced Finch Synonyme

Sooty faced Definition

Sooty faced Bedeutung