Suche

Standing Englisch Deutsch Übersetzung



Ansehen
standing
Leumund m
standing
Stand, stehend
standing
stehend
standing
stehend, beständig
standing
beipsringender
standing by
Satzung f
standing rule
Stehfalz m
standing seam
Stehplatz m (in Bahn oder Bus)
standing room
gelassen
left standing
zurueckstehend
standing back
feststehend
standing firm
offenstehend
standing open
Stehplatz
standing room
Satzung
standing rule
anhaltend; andauernd adj
long-standing
Dauerauftrag
standing order
fundiert
sound standing
Stehplatz m
standing place
herumstehend
standing about
stehenbleibend
standing still
dastehend
standing there
Dauerbefehl m; ständiger Befehl m; ständige Dienstanweisung f mil.
standing order
Kreditwürdigkeit
credit standing
laufender Kredit
standing credit
Geschäftsordnung f (Parlament)
standing orders
Dauerauftraege
standing orders
angesehen
of good standing
Stellung f, Ansehen n
status, standing
lassend
leaving standing
Dauerkunde
standing customer
i prefer to stand
i prefer standing
ich stehe lieber
i prefer standing
bewaehrend
standing the test
zusammenstehend
standing together
finanzielle Lage, Vermögenslage
financial standing
finanzielles Ansehen
financial standing
Kreditwürdigkeit
financial standing
ständiger Ausschuss
standing committee
Zahlungsfähigkeit f, Bonität f, kaufmännische Solidität f fin.
financial standing
Wurzelmasse f bot.
root standing crop
Zahlungsfähigkeit f; Bonität f; kaufmännische Solidität f fin.
financial standing
Stehwellenverhältnis n techn.
standing wave ratio
Status m von jdm. etw.
standing of sb. sth.
strammstehend
standing at attention
Getreide n, Korn n
Getreide auf dem Halm
grain
standing grain
Kastenmöbel n
free standing cabinets
Menhir m, Hinkelstein m hist.
menhir, standing stone
Weltgeltung f
international standing
Kastenmoebel
free standing cabinets
Weltgeltung
international standing
Getreide n; Korn n
Getreide auf dem Halm
grain
standing grain
Menhir m; Hinkelstein m hist.
menhir; standing stone
Getreide n agr.
Getreide auf dem Halm
grain
standing grain
der Ruf der Firma
the standing of the firm
einen Dauerauftrag erteilen
to place a standing order
Abbuchung f durch Dauerauftrag fin.
payment by standing order
eine Firma mit gutem Ansehen
a company of good standing
Abbuchung f (durch Dauerauftrag)
(payment by) standing order
der Ruf des Absenders
the standing of the consignor
Stehfalz m
Stehfalze pl
standing seam
standing seams
Dauerauftrag m
Daueraufträge pl
standing order
standing orders
Stehplatz m
Stehplätze pl
standing place
standing places
Versetzungsdosis f; höchstzulassige berufsbedingte Dosis f (Radioaktivität) phys. med.
standing-off dose (radioactivity)
Ich kann das aus dem Effeff.
I can do that standing on my head.
dürfen wir mit einem Dauerauftrag rechnen
may we reckon with a standing order
Staunässe f (Boden)
waterlogging; standing water (soil)
überzeugen v (Argument)
überzeugend
überzeugt
to stand up
standing up
stood up
Stehplatztribüne f; Stehrampe f Schw. sport
Stehplatztribünen pl; Stehrampen pl
standing terrace
standing terraces
aufrechterhalten v (Angebot)
aufrechterhaltend
aufgerechterhalten
to stand by
standing by
stood by
aufrechterhalten v (Angebot)
aufrechterhaltend
aufrechterhalten
to stand by
standing by
stood by
Ich stehe lieber.
I prefer standing., I prefer to stand.
bedeuten v
bedeutend
bedeutet
to stand for
standing for
stood for
seit langer Zeit bestehend; seit Langem bestehend
longstanding {adj}; long-standing {adj}
jdm. beistehen v
jdm. beistehend
beigestanden
to stand by sb.
standing by
stood by
feststehen v
feststehend
festgestanden
to stand firm
standing firm
stood firm
offenstehen
offenstehend
offengestanden
to stand open
standing open
stood open
stillstehen v
stillstehend
stillgestanden
to stand idle
standing idle
stood idle
zurückstehen v
zurückstehend
zurückgestanden
to stand back
standing back
stood back
offenstehen v
offenstehend
offengestanden
to stand open
standing open
stood open
standhaft bleiben v
standhaft bleibend
standhaft geblieben
to stand fast
standing fast
stood fast
zurücktreten v
zurücktretend
zurückgetreten
to stand back
standing back
stood back
Pars pro toto (Teil der für das Ganze steht) ling.
pars pro toto (part standing for the whole)
Pars pro toto (Teil, der für das Ganze steht) ling.
pars pro toto (part standing for the whole)
Stand m
aus dem Stand
standing position
from a standing position
Stand m; Stehen n
aus dem Stand
standing position
from a standing position
Stehplatzkarte f
Stehplatzkarten pl
standing room ticket
standing room tickets
dastehen
dastehend
dagestanden
to stand there
standing there
stood there
herumstehen
herumstehend
herumgestanden
to stand about
standing about
stood about
stehen bleiben, anhalten
stehen bleibend, anhaltend
stehen geblieben, angehalten
to stand still
standing still
stood still
(für jdn.) einspringen, jdn. vertreten
einspringend, jdn. vertretend
eingesprungen, vertreten
to stand in (for sb.)
standing in
stood in
(für jdn.) einspringen; jdn. vertreten
einspringend; jdn. vertretend
eingesprungen; vertreten
to stand in (for sb.)
standing in
stood in
(für jdn.) einspringen v; jdn. vertreten v
einspringend; jdn. vertretend
eingesprungen; vertreten
to stand in (for sb.)
standing in
stood in
abziehen, auflösen v mil.
abziehend, auflösend
abgezogen, aufgelöst
to stand down Br.
standing down
stood down
abziehen; auflösen v mil.
abziehend; auflösend
abgezogen; aufgelöst
to stand down Br.
standing down
stood down
Stehwellenverhältnis n; Welligkeitsfaktor m (Antenne) telco.
voltage standing wave ratio VSWR (of an antenna)
Freiplastik f art
Freiplastiken pl
free-standing sculpture
free-standing sculptures
(sozialer) Stand m
Leute aller Stände
social standing, rank, status
people of all ranks
(sozialer) Stand m; soziale Stellung f
Leute aller Stände
social standing; rank; status
people of all ranks
Ovation f
jdm. Ovationen bereiten
Stehbeifall m, stürmischer Beifall, Ovationen im Stehen
ovation
to give sb. an ovation
standing ovations
Ovation f
jdm. Ovationen bereiten
Stehbeifall m; stürmischer Beifall; Ovationen im Stehen
ovation
to give sb. an ovation
standing ovations
jdn. einfach stehen lassen
jdn. draußen vor der Tür stehen lassen
to leave sb. standing
to leave sb. standing outside
bewähren
bewährend
bewährt
to stand the test
standing the test
stood the test
zusammenstehen
zusammenstehend
zusammengestanden
to stand together
standing together
stood together
zusammenstehen v
zusammenstehend
zusammengestanden
to stand together
standing together
stood together
Bremsprüfung f; Bremsprobe f techn.
Bremsprüfungen pl; Bremsproben pl
Bremsprobe im Stillstand (Bahn)
brake test
brake tests
standing brake test (railway)
dastehen v
dastehend
dagestanden
mit offenem Munde dastehen
to stand there
standing there
stood there
to stand gaping
sich durch etw. auszeichnen v (Person, Sache)
sich auszeichnend
sich ausgezeichnet
to stand out by sth. (person, matter)
standing out
stood out
Ständige Konferenz der Kultusministerien aller Bundesländer (KMK)
Standing Staff of Conference of the Ministries of Culture Affairs
Ständige Konferenz der Kultusministerien aller Bundesländer KMK
Standing Staff of Conference of the Ministries of Culture Affairs
Ständige Konferenz der Kultusministerien aller Bundesländer KMK Dt.
Standing Staff of Conference of the Ministries of Culture Affairs
eintreten für v, sich einsetzen für v
eintretend für, sich einsetzend für
eingetreten für, eingesetzt für
to stand up for, to stand for
standing (up) for
stood (up) for
stramm stehen
stramm stehend
stramm gestanden
to stand at attention
standing at attention
stood at attention
eintreten für v; sich einsetzen für v; stehen für
eintretend für; sich einsetzend für
eingetreten für; eingesetzt für
to stand up for; to stand for
standing (up) for
stood (up) for
stillstehen v mil.
stillstehend
stillgestanden
to stand to attention
standing to attention
stood to attention
etwas mit links erledigen
able to do sth. blindfolded, able to do sth. standing on one's head
etw. mit links erledigen
able to do sth. blindfolded; able to do sth. standing on one's head
Schufa-Auskunft f Dt. fin.
confidential information on a (potential) borrower's credit standing
abbuchen (von), belasten
abbuchend, belastend
abgebucht, belastet
durch Dauerauftrag abbuchen (von)
to debit (against)
debiting
debited
to pay by standing order (from)
bereitstehen v
bereitstehend
bereitgestanden
to be ready, to stand by
being ready, standing by
been ready, stood by
bereitstehen v
bereitstehend
bereitgestanden
to be ready; to stand by
being ready; standing by
been ready; stood by
Stehplatzbesucher pl; Besucher pl auf den Stehplätzen; Stehplatzinhaber pl selten art
standing room patrons; standing room attendees Am.; standees Am. Sc.
Passivlegitimation f (Zivilprozess) jur.
standing to be sued; being the proper defendant of the claim (civil action)
aufrechterhalten v (Meinung)
aufrechterhaltend
aufgerechterhalten
to stand by; to adhere to
standing by; adhering to
stood by; adhered to
aufrechterhalten v (Meinung)
aufrechterhaltend
aufrechterhalten
to stand by; to adhere to
standing by; adhering to
stood by; adhered to
stehen bleiben; anhalten v
stehen bleibend; anhaltend
stehen geblieben; angehalten
wie festgenagelt stehen bleiben
to stand still
standing still
stood still
to stand riveted to the spot
stillstehen; außer Betrieb sein v techn.
stillstehend
stillgestanden
to stand idle; to be idle
standing idle; being idle
stood idle; been idle
stillstehen v; außer Betrieb sein v techn.
stillstehend
stillgestanden
to stand idle; to be idle
standing idle; being idle
stood idle; been idle
unten; darunter; tiefer; unterhalb adv
Er stand auf der Brücke und blickte auf den Fluss darunter.
beneath formal
He was standing on the bridge looking at the river beneath.
etw. lieber wollen; etw. lieber haben; etw. vorziehen v
lieber wollend; lieber habend; vorziehend
lieber gewollt; lieber gehabt; vorgezogen
Ich stehe lieber.
to prefer sth.
preferring
preferred
I prefer standing.; I prefer to stand.
Parteifähigkeit f jur.
vor einem Gericht parteifähig sein
legal standing; locus standi
to have legal standing locus standi before a law court
Welle f, Woge f
Wellen pl, Wogen pl
kleine Welle
abklingende Welle
dynamische Welle
stehende Welle
wave
waves
wavelet
decaying wave
dynamic wave
standing wave, stationary wave
standhaft bleiben v
standhaft bleibend
standhaft geblieben
to stand fast; to stand one's ground; to hold one's ground
standing fast
stood fast
jdn. (einfach) stehen lassen v
stehen lassend
stehen lassen
jdn. draußen vor der Tür stehen lassen
to leave standing ()
leaving standing
left standing
to leave sb. standing outside
herumstehen v
herumstehend
herumgestanden
er sie steht herum
ich er sie stand herum
to stand about
standing about
stood about
he she stands about
I he she stood about
Stand m; Stehen n
aus dem Stand; im Stand
sich im Stand auf einem Bein drehen
standing position
from a standing position
to turn from a standing position on one leg
Stehplätze pl art transp.
64 Stehplätze
Es gab nur noch Stehplätze.
Ich hatte nur einen Stehplatz.
standing room
standing room for 64
There was only standing room left.
I had to stand.
gleichgeordnet adj adm.
gleichgeordnete Behörde
gleichgeordnetes Gericht
of equal standing; of equal authority
authority of equal standing
court of equal authority
langjährig adj
ein langjähriger Freund
ein langjähriger Mitarbeiter
many years of, longtime, long-time, long-standing
a longtime friend
a long-standing employee
langjährig adj
ein langjähriger Freund
ein langjähriger Mitarbeiter
many years of; longtime; long-time; long-standing
a longtime friend
a long-standing employee
Start m
Starts pl
fliegender Start
stehender Start
start, starting
starts, startings
running start, flying start, rolling start
standing start
Start m
Starts pl
fliegender Start
stehender Start
start; starting
starts; startings
running start; flying start; rolling start
standing start
Start m
Starts pl
fliegender Start sport
stehender Start sport
start; starting
starts; startings
running start; flying start; rolling start
standing start
Schanktisch m; Schanktheke f Dt.; Ausschanktheke f Dt.; Theke f Dt.; Tresen m Dt.; Bar f; Ausschank m; Ausschank f Ös.; Budel f Ös. ugs.
Schanktische pl; Schanktheken pl; Ausschanktheken pl; Theken pl; Tresen pl; Bars pl; Ausschänke pl; Budel pl
an der Bar stehen
bar counter; bar; counter
bar counters; bars; counters
to be standing at the bar at the counter
für jdn. etw. bereitstehen v
bereitstehend
bereitgestanden
to be ready for sb. sth.; to stand by for sb. sth.
being ready; standing by
been ready; stood by
aufstehen v
aufstehend
aufgestanden
er
sie steht auf
ich
er
sie stand auf
er
sie ist
war aufgestanden
to stand up
standing up
stood up
he
she stands up
I
he
she stood up
he
she has
had stood up
aufstehen v
aufstehend
aufgestanden
er sie steht auf
ich er sie stand auf
er sie ist war aufgestanden
to stand up
standing up
stood up
he she stands up
I he she stood up
he she has had stood up
Stehplatz m
Stehplätze pl
64 Stehplätze
Es gab nur noch Stehplätze.
Ich hatte nur einen Stehplatz.
standing room
standing room
standing room for 64
There was standing room only.
I had to stand.
kandidieren (für)
kandidierend
kandidiert
to run (for), to stand as a candidate (for)
running, standing as a candidate
run, stood as a candidate
kandidieren (für)
kandidierend
kandidiert
to run (for); to stand as a candidate (for)
running; standing as a candidate
run; stood as a candidate

Deutsche Ansehen Synonyme

ansehen  
Achtung  ÂAnsehen  ÂHochachtung  ÂNimbus  ÂSchätzung  ÂWürdigung  ÂWertschätzung  
Ansehen  ÂImage  ÂLeumund  ÂPrestige  ÂRenommee  ÂReputation  ÂRuf  ÂStellung  
(eingehend,  genau)  prüfen  Âabklopfen  (umgangssprachlich)  Âansehen  Âüberprüfen  Âevaluieren  Âexaminieren  Âhinterfragen  Âin  Frage  stellen  Âprüfen  Âstudieren  Âuntersuchen  
angucken  Âanschauen  Âansehen  Âbeaugapfeln  (umgangssprachlich)  Âbeäugen  (umgangssprachlich)  Âbeobachten  Âbetrachten  Âblicken  Âglotzen  Âgucken  Âmustern  Âschauen  Âzugucken  
Ansehen  Image  Leumund  Prestige  Renommee  Reputation  Ruf  Stellung  

Englische standing Synonyme

standing  abeyant  abidingness  age  angle  antiquity  apathetic  base  bearings  cachet  candidacy  candidature  capacity  case  caste  cataleptic  catatonic  changelessness  character  circumstance  class  condition  consequence  constancy  continuance  continued  continuing  continuous  conventional  customary  dead  defeat of time  defiance of time  dignity  distance  diuturnity  dopey  dormant  dull  durability  durableness  duration  echelon  eminence  endurance  erect  established  estate  face  firmness  fix  fixed  fixedness  flat  foothold  footing  footplate  footrail  footrest  foul  frozenness  grade  groggy  ground  hardening  heavy  hierarchy  high place  hold  immobility  immovability  immovableness  immutability  in abeyance  in suspense  inactive  inert  invariability  invariableness  inveteracy  jam  kudos  languid  languorous  lastingness  latent  leaden  level  lifeless  location  locus standi  logy  long standing  long-lastingness  long-livedness  longevity  lot  maintenance  modality  mode  motionless  normal  ongoing  order  pass  passive  perch  perdurability  perennation  permanence  permanency  permanent  perpetual  perpetualness  perpetuity  persistence  persistency  perspective  phlegmatic  pickle  place  plight  position  post  posture  power structure  precedence  predicament  prestige  prominence  purchase  quiescence  rank  rate  rating  regular  reputation  repute  rigidity  running  running for office  seat  sedentary  set  situation  slack  sleeping  sluggish  slumbering  smoldering  solidity  sphere  spot  stability  stage  stagnant  stance  stand  standard  standing for office  standing place  stasis  state  static  station  stationary  stature  status  steadfastness  still  stratum  survival  survivance  suspended  tame  toehold  torpid  torpor  unaroused  unbroken  unchangeability  unchangingness  unmoving  unseated  upright  usual  venue  vertical  viewpoint  
standing order  Procrustean law  SOP  act  bill  bylaw  canon  code  common practice  criterion  decree  dictate  dictation  drill  edict  enactment  form  formality  formula  formulary  guideline  institution  jus  law  law of nature  legislation  lex  matter of course  maxim  measure  norm  norma  order of nature  ordinance  ordonnance  prescribed form  prescript  prescription  principle  procedure  regulation  rubric  rule  ruling  set form  standard  standard operating procedure  standing orders  statute  universal law  
standing room only  SRO  brimful  brimming  bulging  bursting  capacity  chock-full  chuck-full  congested  cram-full  crammed  farci  filled  flush  full  full to bursting  jam-packed  overfull  overstuffed  packed  packed like sardines  plenary  ready to burst  replete  round  satiated  saturated  soaked  stuffed  surfeited  swollen  topful  

Standing Definition

Standing
(p. pr. & vb. n.) of Stand
Standing
(a.) Remaining erect
Standing
(a.) Not flowing
Standing
(a.) Not transitory
Standing
(a.) Established by law, custom, or the like
Standing
(a.) Not movable
Standing
(n.) The act of stopping, or coming to a stand
Standing
(n.) Maintenance of position
Standing
(n.) Place to stand in
Standing
(n.) Condition in society
Water-standing
(a.) Tear-filled.

Standing Bedeutung

standing the act of assuming or maintaining an erect upright position
standing operating procedure
standard operating procedure
SOP
standard procedure
a prescribed procedure to be followed routinely, rote memorization has been the educator's standard operating procedure for centuries
menhir
standing stone
a tall upright megalith, found primarily in England and northern France
standing press a large printing press that exerts pressure vertically
standing room room for passengers or spectators to stand, there was standing room for thousands more people
standing an ordered listing of scores or results showing the relative positions of competitors (individuals or teams) in a sporting event
standing order a rule of order permanently in force
ovation
standing ovation
enthusiastic recognition (especially one accompanied by loud applause)
standing wave
stationary wave
a wave (as a sound wave in a chamber or an electromagnetic wave in a transmission line) in which the ratio of its instantaneous amplitude at one point to that at any other point does not vary with time
rib roast
standing rib roast
a cut of meat (beef or venison) including more than one rib and the meat located along the outside of the ribs
standing committee a permanent committee
standing army a permanent army of paid soldiers
standing social or financial or professional status or reputation, of equal standing, a member in good standing
standing(a) having a supporting base, a standing lamp
standing (of persons) on the feet, having the torso in an erect position supported by straight legs, standing room only
standing(a) executed in or initiated from a standing position, race from a standing start, a standing jump, a standing ovation
standing(a) (of fluids) not moving or flowing, mosquitoes breed in standing water
standing(a) not created for a particular occasion, a standing committee
standing permanent, a standing army
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Standing, also referred to as orthostasis, is a human position in which the body is held in an upright position and supported only by the feet.

Vokabelquiz per Mail: