Suche

Stress Englisch Deutsch Übersetzung



Stress, Druck, Betonung
stress
Beanspruchung
stress
Spannung
stress
belasten
stress
belasten, Belastung, betonen
stress
Betonung; Stress
stress
Betonung f ling.
stress
Betonungszeichen n
stress mark
stressfrei adj
stress-free
Betonungszeichen
stress mark
Verbundspannung f
bond stress
Randspannung f geol.
edge stress
Beanspruchungsgruppe f
stress group
Spannungsriss m
stress crack
Scherbeanspruchung f
shear stress
Lastspiel n (Dauerversuch) techn.
stress cycle
Axialspannung f
axial stress
Spannungstensor m
stress tensor
Stoßbeanspruchung f
impact stress
betonen
lay stress on
Schwingungswechselbeanspruchung f electr.
cyclic stress
Anfangsspannung f
initial stress
Biegespannung f
bending stress
Wärmebeanspruchung f techn.
thermal stress
Zugspannung f
tensile stress
Statiker
stress analyst
Belastbarkeit f im Gebrauch techn.
working stress
Spannungsanalytiker m techn.
stress analyst
Ringspannung f
stress envelop
Wurzelkonkurrenz f; Wurzeldruck m bot.
rooting stress
es wurde betont
stress was laid
Abscherbeanspruchung f techn.
shearing stress
Betonspannung f constr.
concrete stress
Biegespannung f
flexural stress
Grenzspannung f
boundary stress
Knickspannung f
buckling stress
Kräftebestimmung f
stress analysis
Membranspannung f
membrane stress
Satzbetonung f, Satzakzent m ling.
sentence stress
Biegespannung
flexural stress
Akzentverschiebung
shift of stress
Statikern
stress analysts
Querbeanspruchung f
traverse stress
Satzbetonung f; Satzakzent m ling.
sentence stress
Restspannung f
residual stress
Hauptspannung f
principal stress
Nebenspannung f
secondary stress
Schnittgröße f, Spannungsresultierende f constr. (Baustatik)
stress resultant
Schulstress m
stress at school
Schwingbeanspruchung f
vibration stress
Spannungs-Risskorrosion f
stress corrosion
Spannungsresultierende f
stress resultant
Torsionsspannung f
torsional stress
Akzentverschiebungen
shifts of stress
Ökosystembelastung f envir.
ecosystem stress
Schnittgröße f; Spannungsresultierende f constr. (Baustatik)
stress resultant
Schulstress m school
stress at school
Torsionsspannung f; Torsionsbeanspruchung f
torsional stress
Vibrationsspannung f
vibrating stress
oxidativer Stress m biochem.
oxidative stress
Vergleichsspannung f
comparison stress
Stressmanagement n
stress management
Tangentialspannung f
tangential stress
Hitzestressindex m biochem.
heat stress index
Dauerstress m
continuous stress
Dauerbeanspruchung f
continuous stress
Hitzestressindex m envir.
heat stress index
Stressbewältigung f; Stressmanagement n
stress management
Druckbeanspruchung f
compressive stress
Druckspannung f
compressive stress
Schwingungsbeanspruchung f
fluctuating stress
Stabkraft f
stress in the bars
Schwingungsbeanspruchung
fluctuating stress
nitrosativer Stress m biochem.
nitrosative stress
Spannungs-Dehnungs-Kurve f
stress-strain curve
Spannungsverteilung f
stress distribution
Wechselbelastung f
variation in stress
Bodenschubspannung f
bottom shear stress
Elektrosmog m
environmental stress
physiologische Belastungen
physiological stress
Vorweihnachtsstress m
pre-Christmas stress
Beulspannung f
local buckling stress
Einzelbeulspannung f techn.
single bulging stress
sich stressen lassen v
to stress oneself out
sich stressen lassen v
to stress yourself out
Sturm-und-Drang-Zeit f
storm and stress period
Hauptnormalspannung f
principal normal stress
Spannungsintensitätsfaktor m
stress intensity factor
Dauerfestigkeitsbereich m (beim Dauerschwingversuch) techn.
limiting range of stress
Membranspannungszustand m
membrane state of stress
Spaltzugspannung f
splitting tensile stress
Spannungsverhältnis n (Mechanik) phys.
stress ratio (mechanics)
Fließspannung f
flow stress, yield stress
Spannungsrisskorrosion f
Stress corrosion cracking
Eustress m; positiver Stress m psych.
eustress; positive stress
Beanspruchung f
mechanische Beanspruchung
stress
mechanical stress
Belastungstest m; Lasttest m techn.
Belastungstests pl; Lasttests pl
stress test
stress tests
Betonungszeichen n ling.
Betonungszeichen pl
stress mark
stress marks
Disstress m; negativer Stress m psych.
disstress; negative stress
Unterspannung f (Mechanik) techn.
minimum stress (mechanics)
Spannungsberechnung f; Spannungsanalyse f; Spannungsanalytik f; Kräftebestimmung f (Mechanik) techn.
stress analysis (mechanics)
Belastungszyklus m (Spannung) techn.
Belastungszyklen pl
stress cycle
stress cycles
Biegungsbelastung f, Biegebeanspruchung f techn.
bending stress, bending load
wir möchten betonen daß
we would like to stress that
Haftspannung f
adhesion stress; bond stress
Spannungsermittlung f; Spannungsnachweis m (Mechanik) techn.
stress detection (mechanics)
Spannungsfeld f
Spannungsfelder pl
stress field
stress fields
traumatisch; Trauma…; durch ein seelisches Trauma verursacht adj psych.
traumatische Belastung
traumatic
traumatic stress
Querspannung f (Mechanik) phys. techn.
transverse stress (mechanics)
Scherbeanspruchung f
shear stress; shearing stress
Zugbeanspruchung f; Beanspruchung auf Zug f (von Werkstoffen)
tensile stress (of materials)
Anfangsbeanspruchung f
initial strain, initial stress
Anfangsbeanspruchung f
initial strain; initial stress
Belastungsfaktor m
Belastungsfaktoren pl
stress factor
stress factors
Weißbruch m (bei Kunststoffen)
stress whitening (in plastics)
Grenzbiegespannung f
flexural stress at given strain
Normalspannung f
principal stress, normal stress
Wärmespannung f
Wärmespannungen pl
termal stress
termal stresses
Entspannung f (eines Werkstoffs) techn.
stress relief; stress relieving
Spannungsverformungskurve f (Mechanik) phys.
stress-strain curve (mechanics)
Spannungsverlauf m (Mechanik) phys.
diffusion of stress (mechanics)
Dauerstandfestigkeit f
limiting stress; creep strength
Eigenspannung f
internal stress, residual stress
Statiker m, Statikerin f
Statiker pl, Statikerinnen pl
stress analyst
stress analysts
anspannen v
anspannend
angespannt
to stress
stressing
stressed
Lastwechsel m
cycle of stress; stress reversal
Spannungsanalyse f, Spannungsermittlung f
Spannungsanalysen pl, Spannungsermittlungen pl
stress analysis
stress analyses
Sturm und Drang
sturm and drang, storm and stress
Sturm und Drang (Literatur)
sturm and drang; storm and stress
Wärmespannung f
Wärmespannungen pl
thermal stress
thermal stresses
Beanspruchungsanalyse f mach. constr.
Beanspruchungsanalysen pl
stress analysis
stress analyses
Spannungsellipse f
Spannungsellipsen pl
stress ellipse
streses ellipses
Spannungszustand m (ebener)
stress condition; state of stress
Akzentverschiebung f
Akzentverschiebungen pl
shift of stress
shifts of stress
Kerbwirkung f
stress concentration, notch effect
Belastungsreaktion f
Belastungsreaktionen pl
stress reaction
stress reactions
Kerbwirkung f
stress concentration; notch effect
Normalspannungshypothese f techn.
maximum principal stress criterion
Stressor m, stressauslösender Faktor
Stressoren pl, stressauslösende Faktoren
stressor, stress factor
stressors
Umfangsspannung f
circumferential stress, hoop stress
Porenwasserdruck m
pore water pressure; neutral stress
Spannungsverteilung f
stress distribution; stress pattern
Stressor m; stressauslösender Faktor
Stressoren pl; stressauslösende Faktoren
stressor; stress factor
stressors
Umfangsspannung f
circumferential stress; hoop stress
Temperaturwechselbeanspruchung f techn.
themal shock stress; thermal cycling
jdn. stressen v
stressend
gestresst
to stress sb.
stressing
stressed
Kriechgrenze f
creep limit; limiting (creep) stress
Spannungsellipsoid n
Spannungsellipsoiden pl
stress ellipsoid
streses ellipsoids
Spannungskomponente f
Spannungskomponenten pl
stress component
streses components
Spannung f, Belastung f, Spannungszustand
hydrostatischer Spannungszustand
stress
hydrostatic (state of) stress

Deutsche Stress Druck Betonung Synonyme

stress  
Aufregung  ÂHektik  ÂNervosität  ÂStress  
Betonung  ÂEmphasis  ÂVerdeutlichung  
Artikulation  ÂAussprache  ÂBetonung  ÂIntonation  ÂSprachmelodie  ÂTongebung  
druck  
Druck  der  Globalisierung  ÂGlobalisierungsdruck  
Druck  ÂKompression  ÂKomprimierung  ÂPressung  ÂVerdichtung  
Abdruck  ÂDruck  ÂDruckerzeugnis  ÂPublikation  ÂReproduktion  ÂVeröffentlichung  
einen  Druck  setzen  (derb)  Âeinspritzen  Âinjizieren  Âspritzen  
Abdruck  ÂAuflage  ÂAusgabe  (eines  Buches)  ÂDruck  ÂEdition  ÂFassung  
drängen  Âdringen  Âdringend  bitten  ÂDruck  ausüben  Âquengeln  (umgangssprachlich)  
die  Pistole  auf  die  Brust  setzen  (umgangssprachlich)  Âerpressen  Âunter  Druck  setzen  
akzentuieren  Âauf  etwas  Wert  legen  Âbetonen  ÂBetonung  auf  etwas  legen  Âhervorheben  Âmit  Nachdruck  erklären  Ânachdrücklich  betonen  ÂNachdruck  verleihen  Âpointieren  Âunterstreichen  
Betonung  Emphasis  Verdeutlichung  
Druck der Globalisierung  Globalisierungsdruck  
einen Druck setzen (derb)  einspritzen  injizieren  spritzen  
stress  Alexandrine  accent  accentuate  accentuation  ache  aching  adverse circumstances  adversity  affliction  

Englische stress Synonyme

stress  Alexandrine  accent  accentuate  accentuation  ache  aching  adverse circumstances  adversity  affliction  aggravation  ambivalence  ambivalence of impulse  amphibrach  amphimacer  anacrusis  anapest  anguish  annoyance  antispast  anxiety  arsis  assault  bacchius  bear  bear upon  bearing  beat  belabor  blight  blow  boost  buck  bull  bulldoze  bummer  bump  bump against  bunt  burden  butt  butt against  cadence  caesura  care  catalexis  chloriamb  chloriambus  clutch  colon  compulsion  concern  concernment  conflict  consequence  consequentiality  consideration  constraint  counterpoint  cram  cramp  cretic  crisis  cross  crowd  crunch  curse  cut  dactyl  dactylic hexameter  decompensation  diaeresis  difficulties  difficulty  dig  dimeter  dipody  distress  disturb  dochmiac  dolor  downer  drive  dwell on  elbow  elegiac  elegiac couplet  elegiac pentameter  emergency  emotional shock  emphasis  emphasize  epitrite  excellence  exigency  external frustration  feature  feminine caesura  focus on  foot  force  forcefulness  frustration  give emphasis to  goad  grief  harass  hard knocks  hard life  hard lot  hardcase  hardship  harp on  haul  head  heave  heptameter  heptapody  heroic couplet  hexameter  hexapody  high order  high pressure  high rank  highlight  hurt  hurtle  hustle  iamb  iambic  iambic pentameter  ictus  imperativeness  import  importance  impulse  impulsion  injury  insistence  interest  ionic  irk  irritation  italicize  jab  jam  jingle  jog  joggle  jolt  jostle  lesion  level of stress  lilt  mark  masculine caesura  materiality  measure  mental shock  mental strain  merit  meter  metrical accent  metrical foot  metrical group  metrical unit  metrics  metron  molossus  moment  mora  movement  nasty blow  nervous strain  nervous tension  note  nudge  numbers  overaccentuate  overemphasize  overexert  overexertion  overextend  overextension  overstrain  overstress  overtax  overtaxing  paeon  pain  pang  paramountcy  passion    
stressed  accented  accentuated  alveolar  apical  apico-alveolar  apico-dental  articulated  assimilated  back  barytone  bilabial  broad  cacuminal  central  cerebral  checked  close  consonant  consonantal  continuant  decided  dental  dissimilated  dorsal  emphasized  emphatic  flat  forceful  forcible  front  glide  glossal  glottal  guttural  hard  heavy  high  in red letters  intonated  italicized  labial  labiodental  labiovelar  lateral  lax  light  lingual  liquid  low  mid  monophthongal  muted  narrow  nasal  nasalized  occlusive  open  oxytone  palatal  palatalized  pharyngeal  pharyngealized  phonemic  phonetic  phonic  pitch  pitched  pointed  positive  posttonic  punctuated  retroflex  rounded  semivowel  soft  sonant  starred  stopped  strong  surd  syllabic  tense  thick  throaty  tonal  tonic  twangy  unaccented  underlined  underscored  unrounded  unstressed  velar  vocalic  vocoid  voiced  voiceless  vowel  vowellike  weak  wide  
stressful  adverse  antagonistic  conflicting  contrary  counter  counteractive  detrimental  difficult  draining  exhausting  fatiguesome  fatiguing  grueling  hard  harmful  hostile  in opposition  inimical  killing  miserable  not easy  opposed  opposing  opposite  punishing  rigorous  sinister  straining  tiresome  tiring  toilsome  troublesome  troublous  trying  unfavorable  untoward  weariful  wearing  wearisome  wearying  wretched  

Stress Definition

Stress
(n.) Distress.
Stress
(n.) Pressure, strain
Stress
(n.) The force, or combination of forces, which produces a strain
Stress
(n.) Force of utterance expended upon words or syllables. Stress is in English the chief element in accent and is one of the most important in emphasis. See Guide to pronunciation, // 31-35.
Stress
(n.) Distress
Stress
(v. t.) To press
Stress
(v. t.) To subject to stress, pressure, or strain.

Stress Bedeutung

stress test a test measuring how a system functions when subjected to controlled amounts of stress
stress mark a mark indicating the stress on a syllable
stress emphasis
accent
the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch), he put the stress on the wrong syllable
word stress
word accent
the distribution of stresses within a polysyllabic word
sentence stress the distribution of stresses within a sentence
stress (physics) force that produces strain on a physical body, the intensity of stress is expressed in units of force divided by units of area
stress incontinence urinary incontinence that occurs when involuntary pressure is put on the bladder by coughing or laughing or sneezing or lifting or straining
fatigue fracture
stress fracture
fracture resulting from excessive activity rather than a specific injury
tension tenseness stress (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense, he suffered from fatigue and emotional tension, stress is a vasoconstrictor
posttraumatic stress disorder
PTSD
an anxiety disorder associated with serious traumatic events and characterized by such symptoms as survivor guilt, reliving the trauma in dreams, numbness and lack of involvement with reality, or recurrent thoughts and images
stress strain difficulty that causes worry or emotional tension, she endured the stresses and strains of life, he presided over the economy during the period of the greatest stress and danger- R.J.Samuelson
stress focus special emphasis attached to something, the stress was more on accuracy than on speed
stress accent
accentuate
put stress on, utter with an accent, In Farsi, you accent the last syllable of each word
stress
emphasize
emphasise
punctuate
accent accentuate
to stress, single out as important, Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet
try
strain
stress
test the limits of, You are trying my patience!
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Stress may refer to: