Suche

V pulley Englisch Deutsch Übersetzung



Seilrolle
pulley
Flaschenzug, Seilrolle
pulley
Kegelscheibe
cone pulley
Seilschwebebahn
cable pulley
Keilriemenscheibe
v belt pulley
Flaschenzug m, Seilrolle f, Führungsrad n
Flaschenzüge pl, Seilrollen pl, Führungsräder pl
pulley
pulleys
Flaschenzug m; Seilrolle f; Führungsrad n
Flaschenzüge pl; Seilrollen pl; Führungsräder pl
pulley
pulleys
Flaschenzug m
hand pulley block
Seilrollenverlagerung f
rope pulley support
Riemenscheibe f
pulley, belt pulley
Keilscheibe f
Keilscheiben pl
V-pulley
V-pulleys
Rollenbock m techn.
return pulley support
Kegelscheibe f
Kegelscheiben pl
cone pulley
cone pulleys
Scheibe f techn.
plate, shim, washer, pulley
Scheibe f techn.
plate; shim; washer; pulley
Führungsrolle f techn.
guide roller; guiding pulley
Führungsrolle f techn.
guide roller, guiding pulley
Antriebsscheibe f auto
Antriebsscheiben pl
drive pulley
drive pulleys
Keilriemenscheibe f mach.
Keilriemenscheiben pl
V-belt pulley
V-belt pulleys
Treibrolle f; Laufrolle f techn.
Treibrollen pl; Laufrollen pl
driving pulley
driving pulleys
Drahtseilrolle f; Nutrolle f; Nutscheibe f techn.
Drahtseilrollen pl; Nutrollen pl; Nutscheiben pl
grooved pulley
grooved pulleys
Treibrolle f, Laufrolle f techn.
Treibrollen pl, Laufrollen pl
driving pulley
driving pulleys
Gegenscheibe f techn.
Gegenscheiben pl
opposite pulley
opposite pulleys
Spannrolle f
Spannrolle
tensioner pulley
tensioner pulleys
Umlenkscheibe f techn.
Umlenkscheiben pl
deflecting pulley
deflecting pulleys
Seilrollenaufzug m
Seilrollenaufzüge pl
rope-pulley hoist
rope-pulley hoists
Wasserpumpenrad n
Wasserpumpenräder pl
water pump pulley
water pump pulleys
Kurbelwellenriemenscheibe f techn.
Kurbelwellenriemenscheiben pl
crankshaft pulley
crankshaft pulleys
Seilschwebebahn f, Seilbahn f
cable pulley, cableway, aerial cableway
Zahnriemenrad n
Zahnriemenräder pl
toothed belt pulley
toothed belt pulleys
Doppelrillenseilrolle f techn.
Doppelrillenseilrollen pl
double groove pulley
double groove pulleys
Schiebefensterrolle f (für das Gegengewicht) constr.
Schiebefensterrollen pl
axle pulley (of a sash window)
axle pulleys
Keilscheibe f techn.
Keilscheiben pl
V-pulley; wedge plate
V-pulleys; wedge plate
Zigzag-Seilführung f (Klettern, Seilbergung)
z-drag; z-pulley system (climbing; rope rescue)
Ablenktrommel f (bei Förderbändern); Einschnürtrommel f techn.
Ablenktrommeln pl; Einschnürtrommeln pl
snub pulley; snub roller
snub pulleys; snub rollers
Einspritzpumpenrad n
Einspritzpumpenräder pl
fuel injection pump pulley
fuel injection pump pulleys
Schnurrolle f; Schnurscheibe f techn.
Schnurrollen pl; Schnurscheiben pl
groove pulley; groove wheel
groove pulleys; groove wheels
Seilrolle f
Seilrollen pl
sheave; rope pulley; pulley
sheaves; rope pulleys; pulleys
Seilrolle f
Seilrollen pl
sheave, rope pulley, pulley
sheaves, rope pulleys, pulleys
Rolle f
Rollen pl
block; pulley; roller; idler
blocks; pulleys; rollers; idlers
Riemenscheibe f techn.
Riemenscheiben pl
pulley; belt pulley; belt sheave
pulleys; belt pulleys; belt sheaves
Nockenwellenrad n techn.
Nockenwellenräder pl
cam drive pulley, camshaft sprocket
cam drive pulleys, camshaft sprockets
Nockenwellenrad n techn.
Nockenwellenräder pl
cam drive pulley; camshaft sprocket
cam drive pulleys; camshaft sprockets
Brückenkran m
Brückenkräne pl
overhead crane, gantry crane, pulley block
overhead cranes, gantry cranes, pulley blocks
Brückenkran m
Brückenkräne pl
overhead crane; gantry crane; pulley block
overhead cranes; gantry cranes; pulley blocks
Tragrollenstation f
Tragrollenstationen pl
bearing pulley station; bogie wheel station
bearing pulley stations; bogie wheel stations
Tragrollenstation f
Tragrollenstationen pl
bearing pulley station, bogie wheel station
bearing pulley stations, bogie wheel stations
Umlenkrolle f
Umlenkrollen pl
Umlenkrolle f im Schachtkopf
return pulley; sheave; deflection roller
return pulleys; sheaves; deflection rollers
overhead pulley
Umlenkrolle f
Umlenkrollen pl
Umlenkrolle f im Schachtkopf
return pulley, sheave, deflection roller
return pulleys, sheaves, deflection rollers
overhead pulley
Kragträger m techn.
Kragträger für Seilrollenverlagerung
Kragträger für Trommel
overhanging beam; cantilever beam
cantilever beam for rope pulley support
cantilever beam for cylinder
Kragträger m techn.
Kragträger für Seilrollenverlagerung
Kragträger für Trommel
overhanging beam, cantilever beam
cantilever beam for rope pulley support
cantilever beam for cylinder
Flaschenzug m
Potenzflaschenzug m
block and tackle; hand pulley block; lifting block; set of pulleys
pulley block with one fixed pulley only
Teilkreis m; Rollkreis m (Verzahnung) techn.
Teilkreise pl; Rollkreise pl
Teilkreis einer Seilscheibenrille
pitch circle; graduated circle (toothed wheel work)
pitch circles; graduated circles
pitch circumference of a pulley groove
etw. durch etw. durchführen, durchziehen v (langes, dünnes Material) techn.
ein Seil durch die Seilrolle durchführen
einen Gürtel durch die Schlaufen ziehen
to thread sth. through sth. (of long, thin material)
to thread a rope through the pulley
to thread a belt through the loops
Kragträger m techn.
Kragträger pl
Kragträger für Seilrollenverlagerung
Kragträger für Trommel
overhanging beam; cantilever beam
overhanging beams; cantilever beams
cantilever beam for rope pulley support
cantilever beam for cylinder
Kettenrad n
Kettenräder pl
Einfach-Kettenrad
Zweifach-Kettenrad
Dreifach-Kettenrad
chain wheel; chain pulley; chain sprocket
chain wheels; chain pulleys; chain sprockets
single chainwheel
double chainwheel
triple chainwheel
Kettenrad n
Kettenräder pl
Einfach-Kettenrad
Zweifach-Kettenrad
Dreifach-Kettenrad
chain wheel, chain pulley, chain sprocket
chain wheels, chain pulleys, chain sprockets
single chainwheel
double chainwheel
triple chainwheel
Radgetriebe n; Rädergetriebe n; Getriebe n techn.
Radgetriebe pl; Rädergetriebe pl; Getriebe pl
stufenloses Getriebe n; Variatorgetriebe n; Variator m auto
Getriebe mit gekreuzten Wellen
Zyklinderschraubradgetriebe n
Sand im Getriebe übtr.
gear; gearbox; gearing; gear unit; gearing mechanism; transmission; gearcase
gears; gearboxes; gearings; gear units; gearing mechanisms; transmissions; gearcases
continuously variable transmission CVT ; variable pulley transmission; continuously variable gearbox; variator; gearless transmission; stepless transmission
skew gears
spiral gear
sand in the machinery fig.

Deutsche Seilrolle Synonyme

Englische pulley Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

V is the 22nd letter in the modern English alphabet and the ISO basic Latin alphabet.