VES Englisch Deutsch Übersetzung

Blasentamponade f med.	vesical tamponade
Blasenkapazität f anat.	vesical capacity; bladder capacity
Blasenruptur f; Einriss der Harnblasenwand med.	vesical rupture
Blasenstein m; Harnstein m; Harnkonkrement n med. Blasensteine pl; Harnsteine pl; Harnkonkremente pl	bladder stone; urinary calculus; vesical calculus bladder stones; urinary calculusses; vesical calculusses
Blasentenesmus m; Harndrang m	vesical tenesmus
Blasentumor m med. Blasentumoren pl	bladder tumor; vesical tumor bladder tumors; vesical tumors
Blasenvarizen pl med.	vesical varicosis
Harnblasen...; Blasen... anat.	vesical
Blasenstein m; Harnstein m; Harnkonkrement n med. Blasensteine pl; Harnsteine pl; Harnkonkremente pl	bladder stone; urinary calculus; vesical calculus bladder stones; urinary calculi; vesical calculi
Geschwulst f; Gewächs n; Wucherung f; Tumor m; Neoplasma n med. Geschwülste pl; Gewächse pl; Wucherungen pl; Tumoren pl; Neoplasmen pl Blasentumor m gutartiger Tumor; benigner Tumor langsam wachsender Tumor schnell wachsender Tumor einen Tumor freilegen durch einen Tumor verschlossen	growth; tumour Br.; tumor Am.; neoplasm; emphyma growths; tumours; tumors; neoplasms; emphymas bladder tumour Br.; bladder tumor Am.; vesical tumour Br.; vesical tumor Am. benign tumor slow-growing tumour; low-grade tumour fast-growing tumour; high-grade tumour to expose a tumour obstructed by a tumour
Harnblasen…; Blasen… anat.	vesical
Schleimhautausstülpung f; Schleimhauttasche f; Divertikel n (Ausstülpung eines Hohlorgans) anat. med. Schleimhautausstülpungen pl; Schleimhauttaschen pl; Divertikel pl allantoenterisches Divertikel Blasendivertikel n Blinddarmdivertikel n; Appendixdivertikel n Dickdarmdivertikel n; Colondivertikel n echtes falsches Divertikel epiphrenisches Divertikel Harnröhrendivertikel n; Urethra-Divertikel n Killian'sches Divertikel Kirchner'sches Divertikel Leberdivertikel n Magendivertikel n Meckel'sches Divertikel Nuck'sches Divertikel pharyngo-ösophageales Divertikel; Zenker'sches Divertikel Rokitansky'sches Divertikel supradiaphragmatisches Divertikel tracheobronchiales Divertikel ventrikuläres Divertikel zervikales Divertikel	outpouching; pouch; diverticulum outpouchings; pouches; diverticula allanto-enteric diverticulum diverticulum of the bladder; bladder diverticulum; vesical diverticulum diverticulum of the appendix diverticulum of the colon; colon diverticulum true false diverticulum epiphrenic diverticulum urethral diverticulum Killian's diverticulum Kirchner's diverticulum diverticulum of the liver; liver diverticulum; hepatic diverticulum diverticulum of the stomach Meckel's diverticulum Nuck's diverticulum pharyngo-oesophageal diverticulum; pharyngeal diverticulum; Zenker's pouch Rokitansky's diverticulum supradiaphragmatic diverticulum tracheobronchial diverticulum ventricular diverticulum cervical diverticulum
Zugpflaster n	vesicant
Zugpflaster	vesicant
Kampfstoff m mil. Kampfstoffe pl biologischer Kampfstoff blasenziehender Kampfstoff; Hautkampfstoff m chemischer Kampfstoff ernteschädigender Kampfstoff materialschädigender Kampfstoff microbischer Kampfstoff sofort wirkender Kampfstoff V-Kampfstoff	warfare substance; warfare agent warfare substances; warfare agents biological warfare substance blister agent; vesicant chemical warfare substance anti-crop warfare agent anti-materiel warfare agent microbial agent instant agent V-nerve agent; V agent
blasenziehend; Blasen verursachend adj med.	vesicant; vesicatory; epispastic
Kampfstoff m mil. Kampfstoffe pl biologischer Kampfstoff blasenziehender Kampfstoff; Hautkampfstoff m chemischer Kampfstoff ernteschädigender Kampfstoff materialschädigender Kampfstoff mikrobischer Kampfstoff; mikrobieller Kampfstoff sofort wirkender Kampfstoff V-Kampfstoff	warfare substance; warfare agent warfare substances; warfare agents biological warfare substance blister agent; vesicant chemical warfare substance anti-crop warfare agent anti-materiel warfare agent microbial warfare agent instant agent V-nerve agent; V agent
Zugpflaster	vesicants
Zugpflasters	vesicants
Blasen ziehen Blasen ziehend Blasen gezogen zieht Blasen zog Blasen	to vesicate vesicating vesicated vesicates vesicated

Blasen ziehen	vesicate
Blasen ziehen v Blasen ziehend Blasen gezogen zieht Blasen zog Blasen	to vesicate vesicating vesicated vesicates vesicated
zog Blasen	vesicated
zieht Blasen	vesicates
Blasen ziehend	vesicating
Bläschen n Bläschen pl	vesicle vesicles
Blaeschen	vesicle
Bläschen n; kleine Blase Bläschen pl	vesicle vesicles
Samenblase f Samenblasen pl	seminal vesicle seminal vesicles
Vorderhirnbläschen n anat.	anterior brain vesicle; prosencephalic vesicle; prosocoele
Flüssigkeitseinschluss m	liquid inclusion; liquid vesicle; sealed liquid; fluid cavity
Hautbläschen n; Bläschen n; Vesikel f (Vesicula) med. Hautbläschen pl; Bläschen pl; Vesikel pl Blutbläschen n Brandbläschen n Eiterbläschen n Wasserbläschen n	vesicle vesicles blood vesicle burn vesicle pustular vesicle; vesiculo-pustule water vesicle
Samenblase f; Samenbläschen n anat. Samenblasen pl; Samenbläschen pl	seminal vesicle seminal vesicles
Synapsenbläschen n anat. Synapsenbläschen pl	synaptic vesicle synaptic vesicles
Blaeschen	vesicles
intrazelluläre Vesikel pl biol. Speichervesikel pl	intracellular vesicles storage vesicles
Blasenspülung f med.	vesicoclysis; bladder irrigation
Geburtsfistel f; vesikovaginale Fistel med. Geburtsfisteln pl; vesikovaginale Fisteln	obstetric fistula; vesicovaginal fistula obstetric fistulas; vesicovaginal fistulas
Blasenhirn n, Hydranenzephalie f med.	vesicular brain, hydranencephaly

blasig	vesicular
vesikulär adj, in Bläschenform, mit Bläschenbildung med.	vesicular
Atmung f; Atmen n med. abdominale Atmung aerobe anaerobe Atmung angestrengte Atmung assistierte Atmung asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung ausreichende Atmung beschleunigte Atmung Biot'sche Atmung bronichiale Atmung bronchovesikuläre Atmung erschwerte Atmung fetale Atmung flache Atmung; oberflächliche Atmung gesteigerte Atmung große Atmung; Kussmaul'sche Atmung innere äußere Atmung keuchende Atmung; schwere Atmung kontrollierte Atmung künstliche Atmung langsame Atmung paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung pfeifende Atmung puerile Atmung pulmonale Atmung röchelnde Atmung schnappende Atmung schnelle Atmung seufzende Atmung; ziehende Atmung Silvester'sche Atmung Brustkorbatmung f; thorakale Atmung tiefe Atmung unregelmäßige Atmung verlangsamte Atmung vesikuläre Atmung	respiration; breathing; pneusis abdominal respiration aerobic anaerobic respiration laboured respiration; forced breathing assisted respiration; mechanical respiration asthmoid respiration adequate respiration; respiratory adequacy accelerated respiration; tachypnoea; polypnoea Biot's respiration; Biot's breathing bronchial respiration; tubular breathing bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing foetal respiration; placental respiration shallow respiration; hypopnoea hyperpnoea Kussmaul's respiration; air hunger internal external respiration gasping respiration; wheezing respiration controlled respiration artificial respiration slow respiration paradoxical respiration; pendelluft respiration periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration hissing breathing puerile respiration pulmonary respiration stertorous respiration spasmodic respiration rapid respiration; tachypnoea sighing respiration Silvester's method chest breathing; thoracic breathing; costal respiration deep respiration irregular respiration slow respiration; bradypnoea vesicular respiration
Blasenhirn n; Hydranenzephalie f med.	vesicular brain; hydranencephaly
vesikulär; blasig adj; in Bläschenform; mit Bläschenbildung med.	vesicular
Atmung f; Atmen n med. abdominale Atmung aerobe anaerobe Atmung angestrengte Atmung assistierte Atmung asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung ausreichende Atmung beschleunigte Atmung; Tachypnoe; Schnellatmung f Biot'sche Atmung bronichiale Atmung bronchovesikuläre Atmung Brustkorbatmung f; thorakale Atmung erschwerte Atmung fetale Atmung flache Atmung; oberflächliche Atmung gesteigerte Atmung große Atmung; Kussmaul'sche Atmung innere äußere Atmung keuchende Atmung; schwere Atmung kontrollierte Atmung künstliche Atmung langsame Atmung paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung pfeifende Atmung puerile Atmung pulmonale Atmung röchelnde Atmung schnappende Atmung schnelle Atmung Schonatmung f Schnappatmung f seufzende Atmung; ziehende Atmung Silvester'sche Atmung tiefe Atmung unregelmäßige Atmung verlangsamte Atmung vesikuläre Atmung	respiration; breathing; pneusis abdominal respiration aerobic anaerobic respiration laboured respiration; forced breathing assisted respiration; mechanical respiration asthmoid respiration adequate respiration; respiratory adequacy accelerated respiration; tachypnoea Br.; tachypnea Am.; polypnoea Biot's respiration; Biot's breathing bronchial respiration; tubular breathing bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing chest breathing; thoracic breathing; costal respiration impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing foetal respiration; placental respiration shallow respiration; hypopnoea hyperpnoea Kussmaul's respiration; air hunger internal external respiration gasping respiration; wheezing respiration controlled respiration artificial respiration slow respiration paradoxical respiration; pendelluft respiration periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration hissing breathing puerile respiration pulmonary respiration stertorous respiration spasmodic respiration rapid respiration; tachypnoea (rapid) shallow breathing agonal respiration; gasping (for air) sighing respiration Silvester's method deep respiration irregular respiration slow respiration; bradypnoea vesicular respiration
Fieber n; Febris f; Pyrexie f med. hohes Fieber; starkes Fieber; Hyperpyrexie f leichtes Fieber; erhöhte Temperatur in Schüben auftretendes Fieber regelmäßig wiederkehrendes Fieber unklares Fieber vorübergehendes Fieber wechselndes Fieber Fieber mit Bläschenausschlag Fieber mit Blutharnen Fieber mit Eiterbildung Fieber mit Hämoglobinausscheidung Fieber mit Hautausschlag Fieber haben leichtes Fieber haben; erhöhte Temperatur haben Fieber messen bei jdm. Fieber messen das Fieber niedrig halten das Fieber senken im Fieber phantasieren; im Fieberwahn sein während des Fiebers; im Fieberzustand Haben Sie Fieber?	fever; pyrexy; pyrexia; phlegmonosis excessive high fever; sthenic fever; hyperpyretic temperature; hyperpyrexia feverish febrile pyretic temperature; temperature; adynamic fever; eupyrexia; febricula polyleptic fever periodic fever fever of unknown undetermined origin transitory fever intermittent fever vesicular fever haematuric fever suppurative fever haemoglobinuric fever eruptive fever; exanthematous fever to be in fever; to be feversih; to be febrile (fevery) to have a temperature; to run a temperature to take (the) temperature; to register temperature to take sb.'s temperature to keep the fever down to bring the fever down to be delirious with fever in (the) fever; intrafebrile Do you have a fever temperature?
Vespasian (römischer Kaiser) hist.	Vespasian (Roman emperor)
Abendammer f ornith.	Vesper Sparrow
Glattnasen pl (Vespertilionidae) (zoologische Familie) zool.	vesper bats; evening bats; common bats (zoological family)
Vesper f relig. zur Vesper gehen	vespers to go to vespers
'Marienvesper' (von Monteverdi Werktitel) mus.	'Vespers of the Blessed Virgin' (by Monteverdi work title)
'Die sizilianische Vesper' (von Verdi Werktitel) mus.	'The Sicilian Vespers' (by Verdi work title)
Sizilianische Vesper f (Volksaufstand) hist.	Sicilian Vespers (national uprising)
'Marienvesper' (von Monteverdi Werktitel) mus.	'Vespers of the Blessed Virgin' (by Monteverdi work title)
'Die sizilianische Vesper' (von Verdi Werktitel) mus.	'The Sicilian Vespers' (by Verdi work title)
Fledermausschwärmer m (Falter) zool.	dusky hawkmoth (Hyles vespertilio)
abendlich adj	vespertine
Rotfußfalke m ornith.	Red-footed Falcon (Falco vespertinus)
an Bord des Schiffes	on board the vessel
ein namentlich genanntes Schiff	a named vessel
ein Schiff chartern	charter a vessel
Gefäß, Schiff, Seefahrzeug	vessel
in einem Seeschiff	in a seagoing vessel
Längsseite Schiff	alongside the vessel
Segelschiff ausgenommen	not being a sailing vessel
von Atomkraft angetriebenes Schiff	nuclear vessel
von dem benannten Schiff	of the named vessel
Zeitpunkt der Lieferung an das Schiff	delivery dates to the vessel
Abscheidebehälter m techn. (Fackelsystem) Abscheidebehälter pl	knock-out vessel knock-out vessels
Abscheideflasche f, Abscheidegefäß n mach. (Kessel) Abscheideflaschen pl, Abscheidegefäße pl	separating vessel separating vessels

VES Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Blasentamponade {f} [med.] Synonyme

Englische vesical tamponade Synonyme

VES Definition

VES Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: